「connection with」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The connection member 18 connects the first rotor 15 with the brake disk 22.例文帳に追加

連結部材１８は、第１ロータ１５とブレーキディスク２２とを連結する。 - 特許庁

MULTICORE CABLE, MULTICORE CABLE WITH CONNECTOR, AND CONNECTION STRUCTURE OF MULTICORE CABLE例文帳に追加

多心ケーブル、コネクタ付き多心ケーブル及び多心ケーブルの接続構造 - 特許庁

The temple has Tafuku shrine noted in connection with Shinra-Saburo (MINAMOTO no Yoshimitsu) in the precinct. 例文帳に追加

境内には新羅三郎（源義光）ゆかりの多福神社がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MECHANICAL TYPE BRAKE APPLYING DEVICE AND METHOD OF ITS CONNECTION WITH BRAKE CABLE例文帳に追加

機械式ブレーキ作動装置及びその装置とブレーキケーブルの接続方法 - 特許庁

The photo diode is connected with the lead for common connection through the resistor.例文帳に追加

フォトダイオードは、抵抗器を介してコモン接続用のリードに接続される。 - 特許庁

To improve facility of an automobile in connection with a keyless entry system.例文帳に追加

キーレスエントリーシステムに関連して、自動車の使い勝手を向上させる。 - 特許庁

A scheduler has a first level generator associated with a group of connection.例文帳に追加

スケジューラは、接続のグループに関連した第１レベルのジェネレータを有する。 - 特許庁

TENT ROOF UNIT WITH EXHAUST DUCT CONNECTION PART, TENT, AND ITS USAGE例文帳に追加

排気ダクト接続部を備えたテント屋根ユニット、テント及びその使用方法 - 特許庁

TEXT HANDLING SYSTEM IN CONNECTION WITH CHARACTER, SERVER, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

キャラクタとの関連におけるテキスト取扱システム、サーバおよびコンピュータプログラム - 特許庁

The surface mount antenna 1 is provided with ground connection electrodes 5, 6.例文帳に追加

表面実装型アンテナ１にはグランド接続用電極５，６を設ける。 - 特許庁

With her computer, perhaps I can discover the connection between veldt and wesley.例文帳に追加

彼女のコンピュータで、 何か見つかるでしょう ベルトとウエズレイの関係を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With the exception of beverly katz, there is no connection between hannibal and any ripper victims.例文帳に追加

ベヴァリー・カッツを除けば、 ハンニバルと犠牲者の間に接点はない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are we supposed to have a connection with every single painting?例文帳に追加

本当に一枚一枚の絵全てに 関心を 持つべきなのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a daily allowance for living expenses (especially while traveling in connection with your job) 例文帳に追加

生活費のための日々の手当（仕事で旅をしているときには特に） - 日本語WordNet

The connection with problems in Computational Learning Theory is discussed. 例文帳に追加

計算論的学習理論における問題との関連について議論する. - コンピューター用語辞典

to defend a judge who has any connection with any of the parties in a suit from participation in that suit 例文帳に追加

(裁判で)当事者と関係ある裁判官を担当から外す - EDR日英対訳辞書

To provide a printed wiring board having a pad with high connection reliability.例文帳に追加

接続信頼性の高いパッドを備えるプリント配線板を提案する。 - 特許庁

An electric connection box is equipped with a distribution unit and a wiring unit 12.例文帳に追加

電気接続箱は分配ユニットと配線ユニット１２を備えている。 - 特許庁

The bag-like forms 1, 20, 41 are provided with a connection flap structure 18 for connection with other bag-like forms 1, 20, 41.例文帳に追加

本発明の袋状型枠１、２０、４１は、他の袋状型枠１、２０、４１と連結するための連結フラップ構造１８を備えている。 - 特許庁

DEVICE AND RELAY STATION USED IN CONNECTION WITH MULTIPLE ADDRESS SYSTEM例文帳に追加

同報システムとの関連において使用される装置および中継局 - 特許庁

OPTICAL FIBER WIRING BOARD AND OPTICAL FIBER CONNECTION SWITCHING BOARD EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

光ファイバ配線板及びそれを備えた光ファイバ接続切替盤 - 特許庁

Or, a capacitor 63 is provided in parallel connection with the reactor 62.例文帳に追加

もしくは、該リアクトル６２と並列にキャパシタ６３を備えるものである。 - 特許庁

PORTABLE TELEPHONE SET HAVING ELECTRICAL CONNECTION WITH TURNABLE COVER例文帳に追加

回動可能な蓋との間に電気的な接続を有する携帯電話機 - 特許庁

To provide a plug connector which provides an improved connection with a counterpart connector.例文帳に追加

相手先のコネクタとの連結が改善されたプラグコネクタを提供する。 - 特許庁

(a) United States, NAFTA are relatively strong in the connection with the neighborhood area of Kanto,例文帳に追加

① 米国・NAFTA は相対的に関東周辺地域との結びつきが強い、 - 経済産業省

(e) ASEAN4 is relatively strong in the connection with Kanto area and Chubu area.例文帳に追加

⑤ ASEAN4 は相対的に関東地域と中部地域との結びつきが強い - 経済産業省

To provide an electric connection box connecting an internal circuit at the electric connection box side and an electronic circuit assembled in the electric connection box at low cost and with high reliability, and with a reduced space in the electric connection box assembled with the electronic circuit.例文帳に追加

電子回路を組み込んだ電気接続箱において、電気接続箱側の内部回路と電気接続箱に組み込まれた電子回路との接続を低コスト、高信頼性で行うとともに、前記接続を小スペースで行うことができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

This connection device 50 is provided with a main body connection part 52 connected with an end connection 21 of a water faucet main body 20 incorporating a valve device 25 and a pipe connection part 53 which is connected with a terminal 44 of a water supply pipe and is fixed in an installation part 40.例文帳に追加

弁装置（２５等）を内蔵する水栓本体２０の接続口２１に接続される本体接続部５２と、水道配管の端末４４に接続されると共に設置部４０に固設される配管接続部５３と、を備えた接続具５０である。 - 特許庁

To provide an electric connection box capable of establishing certain electric connection between a current feeder cable and the connection box and allowing connection with a feeder terminal through a simple and quick assembly process.例文帳に追加

給電ケーブルと電気接続箱との間に確実な電気的接続を確立でき、迅速且つ単純な組み立て工程により給電端子と接続可能な電気接続箱を提供する。 - 特許庁

At the terminal of the slender connection tube, the slender connection tube is fitted with pressure on the needle, and the the slender connection tube and the needle are arranged mutually coaxially at the terminal of the slender connection tube.例文帳に追加

細長い接続管の末端部にて、細長い接続管が針の上で圧着され、かつ細長い接続管及び針は前記細長い接続管の末端で相互に同軸状に配置される。 - 特許庁

The rod 1 has a male connection part 2a and a female connection part 2b at both ends, so that a plurality of rods 1 can be connected by engaging their respective male connection part 2a and female connection part 2b with each other.例文帳に追加

ロッド１の両端部に雄形接続部２ａと雌形接続部２ｂを設け、複数のロッド１の雄形接続部２ａと雌形接続部２ｂを嵌合させて接続出来るようにする。 - 特許庁

For the external connection means 5, a connection part 8 for electrostatic discharge, which electrically connects the conductor member 13 with a ground connection part that is connected to the external connection means 5, is provided.例文帳に追加

外部接続手段５には、その導体部材１３と、外部接続手段５に接続されているグランド接続部とを電気的に接続させるための静電気放電用の接続部８を設ける。 - 特許庁

This connection member 13 is equipped with a crimp-connection part 41 to which a noise suppression wire 11 is crimpingly connected and a solder-connection part 43 to be soldered to a rod-like connection part 3 of a transformer.例文帳に追加

この接続部材１３は、雑音防止電線１１が圧着接続される圧着接続部４１と、変圧器１の棒状の接続部３に半田付けされる半田接続部４３とを備えている。 - 特許庁

A connection structure 1 is provided with a first target member 2 for connection, a second target member 4 for connection, and a connecting part 3 connecting the first and second target members 2 and 4 for connection.例文帳に追加

本発明に係る接続構造体１は、第１の接続対象部材２と、第２の接続対象部材４と、該第１，第２の接続対象部材２，４を接続している接続部３とを備える。 - 特許庁

To provide a printed board with connection terminals of a new structure which can make an electrical connection box compact and improves the connection reliability of an electric part and connection terminals.例文帳に追加

電気接続箱のコンパクト化を図ることが出来ると共に、電気部品と接続端子との接続信頼性を向上することの出来る、新規な構造の接続端子付きプリント基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a superconducting connection structure with high connection strength, a connection method of a superconducting wire rod capable of being formed in a simple connection work, and a superconducting coil device.例文帳に追加

本発明は、接続強度が高い超電導接続構造体、簡単な接続作業で形成できる超電導線材の接続方法、超電導コイル装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, the digital cross connection device is provided with a plurality of cross connection means different in the cross connection granularity so that signal speeds are made to be lower than the operation speed of the cross connection means by parallelization of input signals and serialization of output signals.例文帳に追加

さらに、クロスコネクト粒度が異なる複数のクロスコネクト手段を設け、入力信号のパラレル化、出力信号のシリアル化により、信号速度をクロスコネクト手段の動作速度以下にする。 - 特許庁

The receiving equipment 100 preferentially establishes connection with the radio equipment which transmits the forcible connection request signal when both of the forcible connection request signal and the normal connection request signal are detected.例文帳に追加

受信機器１００は、強制接続リクエスト信号、通常接続リクエスト信号の両者を検出した場合には、強制接続リクエスト信号を送出する無線機器との接続を優先的に確立する。 - 特許庁

A cable connection detection sensor 161 detects the state of connection of a charging cable used to charge an electric vehicle and supplies a computer 164 with a connection signal indicating the state of connection.例文帳に追加

ケーブル接続検出センサ１６１は、電気自動車の充電に用いられる充電ケーブルの接続状態を検出し、接続状態を示す接続信号をコンピュータ１６４に供給する。 - 特許庁

The engagement of a connection pin 51 for the connection device 50 with either one of the connection hole 41a or 41b of the connection part 40 thereby allows the carriage 4 and the steady rest 20 to be integrally movable.例文帳に追加

連結装置５０の連結ピン５１を、連結部４０の連結孔４１ａ、４１ｂのいずれかと嵌合されることにより、往復台４と振れ止め２０は、ベッド１上を一体的に移動可能となる。 - 特許庁

The base station 2 includes a connection information update means 21 for making the connection information server 3 update the connection information about the mobile terminal 1 when a connection state with the mobile terminal changes.例文帳に追加

基地局２は、移動端末との間の接続状態が変化すると、接続情報サーバ３にその移動端末１についての接続情報を更新させる接続情報更新手段２１を含む。 - 特許庁

The board box 40 is opened by cutting a connection member 33 and a connection member 34 with a "2" number indication K or cutting a connection member 23 and a connection member 24.例文帳に追加

また、この基板ボックス４０は、連結部材３３及び「２」の番号表示Ｋが付された連結部材３４を切断するか、又は、連結部材２３及び連結部材２４を切断することにより開封される。 - 特許庁

The controller 1 is provided with a connection table that specifies a connection relation among the ports 11-14 and the devices, and the connection relation is displayed on a screen of a touch panel input device 2 on the basis of the connection table.例文帳に追加

コントローラ11は、各ポートと各機器の間の接続関係を規定した接続テーブルを具え、該接続テーブルに基づいて、タッチパネル入力器２の画面に前記接続関係を表示する。 - 特許庁

The medical image information together with the connection command information is transmitted to a file server 12, a connection file is created based on the connection command information, and the connection file is stored in the file server 12.例文帳に追加

医用画像情報は連結指示情報とともにファイルサーバ１２へ送信され、上記連結指示情報に基づいて連結ファイルを生成し、この連結ファイルをファイルサーバ１２に格納する。 - 特許庁

To find an interval between crimps in the width direction of a connection plate part in a flat cable connection metal fitting for realizing a connection part with proper lateral tensile strength between a flat cable and the flat cable connection metal fitting.例文帳に追加

適切な横引張り強度を有するフラットケーブルとフラットケーブル接続金具の接続部を実現できる、フラットケーブル接続金具における接続板部の幅方向の各クリンプ片の間隔を求める。 - 特許庁