「connection with」に関連した英語例文の一覧と使い方(459ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method of manufacturing the semiconductor integrated circuit, connection is temporarily cut (S11) in a first place between the clock-gated cell which controls the output of a clock signal in accordance with the input of a control-system signal and a control-system signal line which supplies the control-system signal.例文帳に追加

半導体集積回路の製造方法において、まず最初に、制御系信号の入力に応じてクロック信号の出力を制御するクロックゲーテッドセルとそれに制御系信号を供給する制御系信号線との間が一時的に切断される（Ｓ１１）。 - 特許庁

By an envelope determining means 90, a connection curve to minimize the total sum of gaps from amplitude values of cuff pulse waves successively detected via a cuff 15 in a direction parallel with the cuff pulse amplitude axes in a cuff pressure slowly elevating period is determined as the envelope of cuff pulse wave series.例文帳に追加

包絡線決定手段９０により、カフ圧徐速昇圧期間において、カフ１５を介して逐次検出される各カフ脈波の振幅値からのカフ脈波振幅軸に平行な方向へのずれの総和が最小となるような連結曲線が、カフ脈波列の包絡線として決定される。 - 特許庁

A childrens wear hanger 10 has a primary hanger 20 with a first body, a hook 26 extending upward from the first body, a first means for suspending a garment from the first body, and a first connection tab 32 and 40 extending downward from the body and operative to releasably suspend a dependent hanger 22 therefrom.例文帳に追加

子供用ハンガーは、第１本体と、第１本体から上向きに延びるフックと、第１本体から衣服を吊り下げる第１手段と、本体から下向きに延び、従属ハンガーを解放可能にそこから吊り下げるように動作可能である第１連結タブとを備える、主ハンガーを有する。 - 特許庁

To provide a game machine which can avoid the accumulation of dust inside a reel unit and the entanglement of spin reels with foreign matters from electric connection cords or the like and is made convenient in handling for easier replacement in the carrying work to be done in the movement and the transportation thereof.例文帳に追加

リールユニットの内部に埃が積もることを回避することができ、また、電気接続コード等の異物が回転リールに絡むことを回避することができ、また、移動や搬送における持ち運び作業の際、取り扱いに便利で交換作業を容易にすることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

This container 1 for a fuel cell has a connection opening 23a for connecting it to the fuel cell or a pressure regulator and is provided, in its inside, with a container body 2 for storing a liquid fuel F supplied to the fuel cell and a pressing means G for ejecting the liquid fuel F.例文帳に追加

燃料電池用燃料容器１は燃料電池または調圧装置に接続するための接続口２３ａを有し、内部に燃料電池に供給する液体燃料Ｆと液体燃料Ｆを押し出すための押出手段Ｇとを収容する容器本体２を備える。 - 特許庁

To provide a crawler type travelling body capable of reducing the weight of a spacer, reducing cost and the facilitating connection and disconnection work of the spacer in constituting it capable of vertically adjusting a mounting position of a lower roller on a truck frame in correspondence with the replacement of a rubber crawler and an iron made crawler on the crawler type travelling body.例文帳に追加

履帯式走行体において、下部ローラのトラックフレームに対する取付位置を、ゴムクローラと鉄製クローラとの履き替えに対応して上下位置調整できるように構成するにあたり、スペーサを軽量化できるようにして、コストダウン、スペーサの着脱作業の容易化を図る。 - 特許庁

In the method for manufacturing a built-up multi-layered board, a surface of a resin board is roughened with chromic acid, a chromate film formed on a wiring surface of a via bottom is removed, a via connection strength is increased to build up multiple substrates into a multi-layered board.例文帳に追加

樹脂基板表面をクロム酸により粗化処理すると共に、ビア底部の配線表面に生成したクロメート皮膜を除去する処理を行い、ビア接続強度を上昇させて、基板を多層にビルトアップすることを特徴とするビルトアップ多層基板の製造法である。 - 特許庁

The burning appliance 20 to be remotely controlled with a remote controller is capable of processing a command issued from an appliance connected to remote controller connection means 82, 83 and 84 and a maintenance terminal without delaying an original command to the appliance by priority setting means 95, 96 and 97.例文帳に追加

リモコンによって遠隔操作する燃焼機器２０において、対リモコン接続手段８２，８３，８４およびメンテナンス用端子に接続された機器から出される指令を、優先設定手段９５、９６、９７により本来の機器への指令を滞りなく処理することが可能な燃焼機器２０。 - 特許庁

Further, the last middle row can be variably shown in the amusing embodiment repeating separation and connection because the second left divided temporary pattern 140 and the second right divided temporary pattern 141 come closer in association with the closing of the left door 132 and the right door 133.例文帳に追加

そして、左扉１３２および右扉１３３が閉じることに連動して第２の左分割仮図柄１４０および第２の右分割仮図柄１４１が近付くので、最終の中列を分割接合を繰り返す興趣に富んだ態様で可変表示することができる。 - 特許庁

An electric field communication control portion 24 controls an electric field communication by the electric field communication antenna 25 and detects the electric field communication antenna, of those plural electric field communication antennas 25, in a connection state where electric field communications can be performed with the electric field communication antenna of another mobile telephone terminal or the like.例文帳に追加

電界通信制御部２４は、電界通信アンテナ２５による電界通信の制御と共に、それら複数の電界通信アンテナ２５のうち、他の携帯電話端末等の電界通信アンテナとの間で電界通信が行える接続状態になっている電界通信アンテナを検知する。 - 特許庁

To provide a connector housing which prevents a fall of the connector housing into an equipment case by temporarily fixing the connector housing to the equipment case finely movably in the plane direction of the case, and absorbs a tolerance and slippage occurring at connection with the terminal on the equipment side.例文帳に追加

機器ケースに、ケースの平面方向に微小移動可能にコネクタハウジングを仮止めすることにより、機器ケース内部へのコネクタハウジングの落下を防止するとともに機器側の端子との接続において発生する公差やズレを吸収することが可能なコネクタハウジングを提供する。 - 特許庁

Attaching the composite membrane to equipment, members, etc., for example, even in the case of forming the module for separating hydrogen, can substantially performs connection of welding or the like with the above the flange, and reduces the effect by heating of the hydrogen-permeable membrane to suppress the deterioration of the hydrogen permeability.例文帳に追加

水素分離用複合膜を、装置等、部材等に取り付け、例えば水素分離用モジュールを形成する場合にも、溶接等の結合を実質的に前記ツバで行なうことができ、水素透過膜の加熱による影響を減じて、水素透過性能の低下を抑制できる。 - 特許庁

To provide a selection assist device for automatic transmission that can expand the freedom of the layout by miniaturizing a select lever and obtain the operation power characteristic of the selection lever according to the demand while securing the reliability by the mechanical connection of the select lever with a range position shift device.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結により信頼性を確保しつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology enabling a function to communicate with other communication devices via a communication network while performing network connection application without imposing heavy loads and causing inconveniences, in a communication terminal connectable to a plurality of communication networks.例文帳に追加

複数の通信網に接続可能な通信端末において、ネットワーク接続アプリの実行中における通信網を介して他の通信装置と通信を行う機能を、大きな負担が掛かることなく、また不具合を生じさせることなく、実現可能とさせる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

For an air tire whose layer for preventing air permeation is formed by the cylindrical thermoplastic resin film 3 with no connection, a width direction end 3a of the thermoplastic resin film 3 is arranged within a space M which is 1 mm-30 mm from a bead toe 4 to a side 5 direction along the inner surface of the tire.例文帳に追加

接合部分のない円筒状の熱可塑性樹脂フィルム３で空気透過防止層を形成した空気入りタイヤにおいて、熱可塑性樹脂フィルム３の幅方向端末３ａを、ビードトウ４からタイヤ内面に沿ってサイド部５方向に１ｍｍ〜３０ｍｍの間Ｍに配置する。 - 特許庁

To provide a connection management system including a mechanism wherein a salesclerk of an actual store performs a business negotiation related to purchase or the like of a commodity or a service with a customer in real time via a network and wherein a lot of information about the commodity or the like is provided to the customer.例文帳に追加

実店舗の店員が、ネットワークを経由して顧客との間で、商品やサービスの購入等に関する商談をリアルタイムで行い、商品等についての多くの情報が顧客に提供される仕組みを備える接続管理システムを提供することにある。 - 特許庁

A camera 1 has a power saving mode (power saving state) in which the camera shifts to a power saving state in a state of stopping its operation during a predetermined time, and maintains the radio connection status with an external apparatus based on a beacon response to a beacon notice from the external apparatus wirelessly connected.例文帳に追加

カメラ１は、所定時間動作を停止している状態で省電力状態に移行するパワーセーブモード（省電力状態）を有し、かつ、無線接続された外部機器からのビーコン通知に対するビーコン応答により外部機器との無線接続状態を維持する。 - 特許庁

To provide a shielded connector provided with a shield shell manufacturable by a method of shaping, by bending a material obtained by punching a metal plate of an expanded shape, a shield shell of a shape having a step between a housing storage part and a tube connection part by the difference of aperture size.例文帳に追加

口径の大きさ違いによりハウジング収容部とチューブ接続部との間に段差を有した形状のシールドシェルを、金属板を打ち抜いた展開形状のものに曲げ加工を施すことにより成形する方法で製作することが可能なシールドシェルを備えたシールドコネクタを提供すること。 - 特許庁

Each of television and mobile wireless terminals (viewing devices) 113, 115 is provided with: a connection device setting section 3062 (4033) for setting a viewing device of a switching destination; and a device switching request input transmission means for receiving a device switching request and transmitting it to a home content server 111.例文帳に追加

テレビ及び携帯無線端末装置（視聴デバイス）１１３、１１５の各々は、切換先の前記視聴デバイスを設定する接続デバイス設定部３０６２、４０３３と、デバイス切換要求を入力してホームコンテンツサーバ１１１に送信するデバイス切換要求入力送信手段と、を具備する。 - 特許庁

The unit 3b for the signal display lamp 1 includes a cylindrical case 11, an engaging protrusion 20 and an engaging recess 21 connected by relative rotation with cases 11 of the corresponding units 3a, 3c, and an electric connection member 14a to electrically connect the corresponding units.例文帳に追加

本信号表示灯１用のユニット３ｂは、筒状のケース１１と、対応するユニット３ａ，３ｃのケース１１に相対回転により連結するための係合突起２０および係合凹部２１と、対応するユニット間を電気的に接続するための電気的接続部材１４ａとを有する。 - 特許庁

The hydrogen extractor 10 is provided with a flow path plate for a reformed gas 30 (30a, 30b), a plate for separating hydrogen 40 (40a, 40b) and a flow path plate for a purge gas 50, which are metal thin plate members, is constructed by mutually connecting these laminated members using a diffusion connection.例文帳に追加

水素抽出装置１０は、金属製の薄板状部材である改質ガス流路プレート３０（３０ａ，３０ｂ）と、水素分離プレート４０（４０ａ，４０ｂ）と、パージガス流路プレート５０を備え、積層したこれらの薄板状部材間を、拡散接合によって接合して構成される。 - 特許庁

The TAB socket provided with a socket main body, a cover pivotally supported to the socket main body in free opening and closing, and a contact forming an electric connection by inserting the TAB package has an anti-deflection mechanism for restraining deflection of the cover at mounting of the TAB package.例文帳に追加

ソケット本体と、該ソケット本体に対して開閉可能に枢着されたカバーと、ＴＡＢパッケージを挿入して電気的接続を形成するコンタクトとを有するＴＡＢソケットにおいて、前記ＴＡＢパッケージの装着時の、前記カバーの撓みを抑制する撓み防止機構を有する。 - 特許庁

To provide an injector 1 capable of avoiding such an occurrence likely to be turned apparent in the course of propagation of the injection pressure becoming higher, as a drop of the pressure resisting performance of each projection generated by connection of a sack hole with a side flow passage and enlargement of the sliding clearance formed at the periphery of a nozzle needle 7.例文帳に追加

インジェクタ１において、噴射圧の高圧化進展に伴い顕在化すると考えられる事態（袋穴とサイド流路との接続によって生じる突起の耐圧性低下、およびノズルニードル７の外周に形成される摺動クリアランスの拡大）を回避する。 - 特許庁

A connection piece 2 attached to the lower surface of a bottom is connected to an engine block in a freely swingable manner, a sleeve fitting hole 3 is formed at the upper surface of the bottom of a cylinder 1 the interior of which is filled with hydraulic oil, and a rod 5 is inserted into a sleeve 4 the lower end of which is inserted into the sleeve fitting hole 3.例文帳に追加

底部下面に取付けられた連結片２がエンジンブロックに揺動自在に連結され、内部に作動油が充填されたシリンダ１の底部上面にスリーブ嵌合孔３を形成し、そのスリーブ嵌合孔３に下端部が挿入されたスリーブ４にロッド５を挿入する。 - 特許庁

The shelf interval detection part 30 is provided with a pair of connection arm parts 32a, 32b having one end side turnably connected and the other end side turnably connected to the adjacent moving shelves 10 and outputs a crossing angle of them as a detection signal of the shelf interval.例文帳に追加

棚間隔検出部３０は、一端部側が回動自在に連結されると共に、他端部側が隣合う移動棚１０にそれぞれ回動自在に連結された一対の連結アーム部３２ａ，３２ｂを備え、それらの交わる角度を棚間隔の検出信号として出力する。 - 特許庁

A signal processing circuit removes the first and second noise generated in connection with the device operation from a first sound signal of the first sound collection microphone a12 and a second sound signal of the second sound collection microphone a13 to extract only the external sound A arriving from the subject.例文帳に追加

信号処理回路は、第１の集音マイクａ１２の第１の音声信号と第２の集音マイクａ１３の第２の音声信号とから、機器動作に伴って発生する第１、第２の雑音を除去し、被写体から到来する外部音Ａのみを抽出する。 - 特許庁

Furthermore, the image forming apparatus 1 is provided with a bus exchange processing part 19 for exchanging the connection destination of the plurality of data buses connecting the image memory 20 to the ICU part 18 after the ICU part 18 operates writs and reads the image data for one page.例文帳に追加

さらに、画像形成装置１は、ＩＣＵ部１８が１ページ分の画像データの書き込み及び読み出しを行った後に、画像メモリ２０と上記ＩＣＵ部１８とを接続している上記複数のデータバスの接続先を入れ替えるバス入替処理部１９とを備える。 - 特許庁

Just like the joining of the flexible printed wiring board 11 and a circuit board 3, the connector 5 and the flexible printed wiring board 11 can be joined by soldering with thermo-compression bonding, enabling an easier electric connection process of the connector 5 and the circuit board 3.例文帳に追加

つまり、フレキシブルプリント配線板１１と回路基板３との接合と同様に、熱圧着による半田付けによって、コネクタ５とフレキシブルプリント配線板１１とを接合することができることになり、コネクタ５と回路基板３とを電気的に接続する工程の容易化が可能となる。 - 特許庁

The connection structure includes a connector wiring board 12 (first wiring body) having a wiring 11 formed on a connector substrate 10, a flexible printed wiring board 22 (second wiring body) having a wiring 21 formed on the flexible wiring 20, and a rigid printed wiring board 32 mounted with a connector wiring board 12.例文帳に追加

接続構造体は、コネクタ基板１０上に配線１１が形成されたコネクタ配線板１２（第１の配線体）と、フレキシブル基板２０上に配線２１が形成されたフレキシブルプリント配線板２２（第２の配線体）と、コネクタ配線板１２を搭載したリジッドプリント配線板３２とを備えている。 - 特許庁

To provide an information recording medium capable of converting a stream including seamless connection, which is recorded with information in a constrained format allowing format conversion from a first format to a second format, into a second stream, and to provide an apparatus and method for recording information in the information recording medium.例文帳に追加

第１のフォーマットから第２のフォーマットへのフォーマット変換を可能とする制限フォーマットで記録され、シームレス接続されたストリームの第２のストリームへの変換を可能とする情報記録媒体と、その情報記録媒体に対して情報を記録する装置、方法とを提供する。 - 特許庁

To prevent defective connection between the input terminal of a recording head and the terminal on the side of a recording apparatus main body when the number of the input terminal which is connected to electrically with the terminal on the side of the recording apparatus main body is increased in an ink-jet recording head which is mounted attachably/detachably on the recording apparatus.例文帳に追加

記録装置に着脱可能に搭載されるインクジェット記録ヘッドにおいて、記録装置本体側の端子と電気的に接続される入力端子の数が増大した際に、記録ヘッドの入力端子と記録装置本体側の端子との接続での接触不良を防止する。 - 特許庁

In the printed board 10 with circuit element 20 mounted thereto, the land 6 of printed board side and the circumferential horizontal tomographic images of the vicinity of the land 6 are prepared, by using the transmission three-dimensional X-ray inspection system, thereby the inspection of the soldering of the connection part is performed.例文帳に追加

そして、この回路素子２０をプリント基板１０に実装した状態において、透過型の３次元Ｘ線検査装置を用いてプリント基板側ランド６及びプリント基板側ランド６の周辺の水平断層画像を作成して半田接続部の検査を行う。 - 特許庁

A connector 7 in a projection shape arranged on a top surface of the body portion 1 is engaged with a connector 6 for connection arranged on a bottom surface 5 of the operation portion 1 through a through hole 19 of a table 3 to electrically connect electronic equipment 10 stored in the body portion 1 to the operation portion 1.例文帳に追加

本体部１の天面に配設した凸形状のコネクタ７をテーブル３の貫通穴１９を介して操作部１の底面５に配設した接続用コネクタ６に嵌合させて本体部１内に収納された電子機器１０と操作部１との間を電気的に接続する。 - 特許庁

In this filter for xDSL with a termination function element, a termination function element part 10 composed of serial connection of a resistance R and a capacitor C_1 is arranged between lines at a line side, and a lowpass filter part 20 formed by coils L_1 and L_2, and a capacitor C_2 is arranged at a telephone set side.例文帳に追加

回線側に抵抗ＲとコンデンサＣ１の直列接続で構成される終端機能素子部１０をライン間に配置し、電話機側に、コイルＬ１，Ｌ２とコンデンサＣ２で形成されるローパスフィルタ部２０を配置したことを特徴とする終端機能素子付きｘＤＳＬ用フィルタとする。 - 特許庁

This high-pressure discharge lamp with a base is so structured that a connection conductor is extended outside an outer envelope; the outer envelope is formed of glass; the outer envelope is nearly cylindrical and has a small-diameter part; and the minimum gap between the region of a discharge space of a lamp vessel and the outer envelope is set not more than 8 mm.例文帳に追加

接続導体が外側エンベロープの外側に延在し、外側エンベロープはガラスより成っており、外側エンベロープは、ほぼ円筒状であるとともに小径部分を有し、ランプ容器の放電空間の領域と外側エンベロープとの最小隙間が８ｍｍ以下であるようにする。 - 特許庁

The metal-made wire rod is inserted inside the block, on the technical premise that the connected blocks have such a structure that a plurality of blocks are connected to each other, a connection section of the wire rod holds terminals of the wire rod by making use of a connecting pipe with a predetermined inside diameter, and a predetermined position of the connecting pipe is pressurized to make caulking.例文帳に追加

ブロック内部に金属製の線材を挿通させ、複数のブロックを連結させる構造の連節ブロックを技術的前提として、線材の連結部は、所定内径を備える連結管を用いて線材の端末同士を抱持させ、当該連結管の所定箇所を加圧してかしめる。 - 特許庁

In a work frame (metallic board) 11, a large number of radiation metallic boards (works) 12a, 12d, etc., are punched in strip forms, they are connected to the main body 11a of the work frame with narrow connection parts 13a and 13b, and opening parts 13c are formed between the works and the main body.例文帳に追加

ワ−ク用フレ−ム（金属基板）１１には、多数の放熱用金属板（ワ−ク）１２ａ、１２ｂ・・・を短冊状に打ち抜き、狭小な連結部１３ａ、１３ｂでワ−ク用フレ−ムの本体１１ａと連結し、ワ−クと本体との間には開口部１３ｃを形成する。 - 特許庁

Furthermore, when releasing the connection of the electric wire 110, the operating part 31 protruding from the side of the device body 100 may only be pushing-operated, therefore, compared with the case that the operating part 331 does not protrude from the side of the device body, the operability of the release button 30 is further improved.例文帳に追加

しかも、電線１１０の接続を解除する際には器体１００の側面から突出した操作部３１を押し操作すればよいから、操作部３１が器体１００の側面に突出しない場合に比較して解除釦３０の操作性が向上する。 - 特許庁

By measuring a resistance value between the exterior wire connection terminals 16a, 16b, the COG mounted states of the power source IC 11 and the source IC 12 are confirmed while they are turned on by connecting the power source IC 11 and the source IC 12 to an exterior circuit with OLB (outer lead bonding) mounting without operating the liquid crystal display device 1.例文帳に追加

外部結線用端子１６ａ，１６ｂ間の抵抗値の測定で、電源ＩＣ１１およびソースＩＣ１２をＯＬＢ実装にて外部回路と結線して液晶表示装置１を動作させずに、電源ＩＣ１１およびソースＩＣ１２のＣＯＧ実装状態を通電確認できる。 - 特許庁

A common electrode 22 for left pressure sensing is a rectilinear wire-shaped belt (connection part) arranged in parallel with the line-up direction of the key and forms a left pressure sensing section (left projecting part) 24L projecting in the longitudinal direction of the key in a position facing the left pressing section 2d formed in the lower part the left end of each key.例文帳に追加

左感圧用共通電極２２は、鍵の並び方向に平行に配置される直線状の帯（連結部）であり、各鍵の左端下部に形成される左押圧部２ｄに対向する位置では、鍵の長手方向に突出する左感圧部（左突出部）２４Ｌを形成している。 - 特許庁

The user of PC1 selects a printer device PTR1 equipped with required capability based on the acquired capability information, and establishes temporary direct radio communication connection between PC1 and PRT1, and performs information communication related to printing processing between the PC1 and the PRT1.例文帳に追加

ＰＣ１のユーザは所得した能力情報に基づいて所要の能力を備えたプリンタ装置ＰＴＲ１を選択し、ＰＣ１とＰＲＴ１との間で一時的な直接無線通信接続を確立して、ＰＣ１とＰＲＴ１との間でプリント処理に係る情報通信を行う。 - 特許庁

A cellular phone automatically performs a download request by closing the cellular phone, for example, after establishing connection with a server including a database storing electronic book data via a network and then selecting an electronic book to be reproduced and a reproducing method for the server (steps S1-S3).例文帳に追加

携帯電話は、電子書籍データを格納したデータベースを有するサーバとネットワークを介して接続確立した後、サーバに対して再生しようとする電子書籍と再生方法を選択した後、携帯電話を例えば閉じることで自動的にダウンロード要求を行う（ステップＳ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

The capacitor of such a non-contact type IC card can be manufactured by simultaneously forming a fine line capacitor pattern, the coil 13 and antenna coil connection terminals 141 and 142 on an antenna substrate 121A, covering the capacitor pattern with an insulating layer and further providing a conductive plate.例文帳に追加

このような非接触型ＩＣカードのコンデンサは、アンテナ基板１２１Ａに細線のコンデンサパターンとアンテナコイル１３とアンテナコイル接続端子１４１，１４２を同時に形成し、コンデンサパターンを絶縁層で被覆し導電プレートをさらに設けることにより製造することができる。 - 特許庁

A current detection circuit 18 detects the magnitude of current which flows towards a connection between a first transistor 6 and a series circuit 26 via a second transistor 8, A comparator circuit 20 compares the magnitude of the current detected by the current detection circuit 18 with a reference value.例文帳に追加

電流検出回路１８は、第２のトランジスタ８を通じて第１のトランジスタ６と直列回路２６との接続点に向かって流れる電流の大きさを検出し、比較回路２０は、電流検出回路１８が検出した電流の大きさと基準値とを比較する。 - 特許庁

At the part where the connection channel is connected with the common ink chamber 7, a channel 45a having a cross-sectional area smaller than that of the common ink chamber 7 is formed while inclining at an angle θ, smaller than 90°, against the direction of ink flow in the common ink chamber.例文帳に追加

この接続流路が共通インク室７に対し接続する接続部には、共通インク室７よりも流路断面積が小さく、かつ、該共通インク室７内のインクの流れの向きに対し９０°より小さい角度θだけ傾けられた向きの流路４５ａが形成されている。 - 特許庁