「connection box」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate layout modification in an optical connection box by making a structure capable of rotating an optical module in a reverse direction.例文帳に追加

光モジュールを逆方向の回転も可能な構造にして、光接続箱内のレイアウト変更を容易にする。 - 特許庁

To provide a terminal box for a solar cell module having a good heat radiating characteristic while ensuring the reliability of connection.例文帳に追加

接続の信頼性を確保しつつ放熱特性の良好な太陽電池モジュール用端子ボックスを提供する。 - 特許庁

To easily and surely assemble a wiring harness to a bracket structural body installed at an electric connection box with high workability.例文帳に追加

電気接続箱に装着するブラケット構造体にワイヤハーネスを作業性良く簡単に且つ確実に組み付ける。 - 特許庁

The blocks 2, 3 and the connecting body 19 are inserted into insertion openings 28-30 of a connection box main body 6.例文帳に追加

接続ブロック２，３及びコネクタ接続体１９を接続箱本体６の挿入開口２８〜３０に挿着する。 - 特許庁

Thus, the connection box 1 can secure its waterproof capability without forming a particular structure more than necessary.例文帳に追加

そのため、電気接続箱１は、必要以上の構造体にしなくても防水性能を確保することができる。 - 特許庁

The connection box body 2 is equipped with a connector receiving portion 8 to which a connector 9 is fitted and attached to a frame 20.例文帳に追加

接続箱本体２はコネクタ９が嵌合するコネクタ受け部８を備えかつフレーム２０に取り付けられる。 - 特許庁

Right-click Databases and choose New Connectionfrom the pop-up menu to open the New Database Connection dialog box. 例文帳に追加

「データベース」を右クリックし、ポップアップメニューから「新規接続」を選択して「データベースの新規接続」ダイアログを開きます。 - NetBeans

In the Resolve Data Source(s) dialog box, select the data source name, and click Add Data Connection as shown in Figure 7. 例文帳に追加

図 7 に示すように、「データソースを解決」ダイアログでデータソース名を選択し、「データベース接続を追加」をクリックします。 - NetBeans

To provide an electrical connection box which can prevent excess restraining force applied to electric wires.例文帳に追加

電線に対して過剰な緊締力が加わってしまうのを防止することができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker by which large-sizing of mounting objects such as an electric connection box can be prevented.例文帳に追加

電気接続箱などの取り付け対象物が大型化することを防止できる回路遮断装置を提供する。 - 特許庁

The housing box 2 is mounted on the center grille 4 with a left end of its connection portion 22 being inserted in the center grille 4.例文帳に追加

収納ボックス２は、連結部２２の左端をセンターグリル４に挿通されて、センターグリル４に取り付けられる。 - 特許庁

A vehicle electrical connection box 1x includes a first substrate 41, a second substrate 42, and a third substrate 43.例文帳に追加

車両用の電気接続箱１ｘは、第１基板４１と、第２基板４２と、第３基板４３と、を備える。 - 特許庁

To simply, easily and quickly perform connector connection and release of an optical cable and to miniaturize a box, in a box housing type optical cable concentrator installed and used outdoors.例文帳に追加

屋外に設置して使用するボックス収納型光ケーブル集線装置において、光ケーブルのコネクタ接続・解除を簡便かつ迅速に行い、ボックスを小型化する。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor capable of making changing-over of the speed in maintenance operation without requiring provision of a proprietary switch box of separately provided type or a preparatory work for connection of the switch box.例文帳に追加

別置型の専用のスイッチ箱の用意や、スイッチ箱接続の段取り作業を必要とせずに保守運転の速度切換えが行える乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

To provide a connection device to the vacuum source or the like of a pattern box capable of rapidly releasing the evacuated state of a hollow chamber in a pattern box for a vacuum molding process.例文帳に追加

減圧鋳型造型用の模型箱の中空室の減圧状態を急速に解除することが可能な模型箱の真空源等への接続装置を提供する。 - 特許庁

The accommodation box 1 and the intensive care rooms 2, 3 adjacent to the accommodation box 1 are connected through vent holes, and demountable filters are mounted on the connection parts.例文帳に追加

また、前記収納ボックス１と、これに隣接する集中治療室２、３を通気口を介して連結し、その部分に係脱自在なフィルターを設けて構成する。 - 特許庁

To provide a protective means, which is capable of protecting a cable part from a cable inlet to a box (small box for branch or connection) in an access chamber and which have flexibility and good handling.例文帳に追加

アクセスチャンバの中で、ケーブル引入口からボックス（分岐ないし接続用の小箱）までのケーブル部を保護しつつかつ柔軟で取扱性のよい保護手段を得る。 - 特許庁

To provide a handle connection structure of an assembly box pallet, which is convenient, efficient and reliable to assemble and disassemble an assembly box pallet, excellent in operability and simple in structure.例文帳に追加

組立式ボックスパレットの組立や解体の作業を軽便に能率良く確実に行え、極めて操作性に優れ、且つ構造が簡単なハンドル式連結構造を提供する。 - 特許庁

To reduce the weight of a junction box for connecting a battery to a traveling driving motor side more, and to guarantee the connection quality of a strong electric system in the junction box.例文帳に追加

バッテリと走行駆動用モータ側とを接続するジャンクションボックスをより軽量化し、ジャンクションボックス内における強電系の接続品質保証を容易なものとする。 - 特許庁

The terminal box 10 comprises a cable connection terminal 61 having a lead connection part 63 to which a lead 5 led out from a solar cell module can be connected, and a cable connection part 65 to which a cable 100 for external connection can be connected, and a support part 12 which supports the cable connection terminal 61.例文帳に追加

端子ボックス１０は、太陽電池モジュールから引き出されたリード５が接続可能なリード接続部６３、及び外部接続用のケーブル１００が接続可能なケーブル接続部６５を有するケーブル接続端子６１と、ケーブル接続端子６１を支持する支持部１２とを備える。 - 特許庁

To provide a cassette type wire connection part housing cover capable of housing a wire connection part of a bundle of wires while effectively using an empty space in an electric junction box and thereby capable of improving stability of wires arranged in the electric junction box; and to provide an electric junction box equipped with the wire connection part housing cover.例文帳に追加

電気接続箱内の空きスペースの有効利用を図りつつ電線の束の電線接続部を収容でき、それにより電気接続箱内に配索された電線の安定性を向上させることができるカセット式の電線接続部収容カバー、および該電線接続部収容カバーを備えた電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

In the indicator for sticking or mounting on the wire harness or the electrical connection box, the indicator (tape, binding tape, tag) 11a is stuck or mounted to the wire harness 1 or the electric connection box and a position where the wire harness 1 or the electric connection box are removed is indicated with a mark or a letter.例文帳に追加

自動車用ワイヤハーネス１又は電気接続箱に貼付ないし取付けるための表示体（テープ、結束用テープ、エフ）１１ａであって、車体からワイヤハーネス１又は電気接続箱を取外す位置をマーク及び／又は文字により表示してなることを特徴とするワイヤハーネス又は電気接続箱貼付ないし取付け用表示体１１ａ。 - 特許庁

In the electric connection box 50, when the electric circuit boards 14 and 15 are inserted into the electric circuit board containing section 19, the female connector 51 is inserted into a connector inserting section to be exposed from the lower portion of a connection box body 11, and then a male connector is fitted to the female connector 51 under that state from below the connection box body 11.例文帳に追加

この電気接続箱５０では、電気回路基板１４，１５が電気回路基板収容部１９に挿入されたとき、雌型コネクタ５１がコネクタ挿入部に接続箱本体１１の下部から露出されるように挿入され、この状態の雌型コネクタ５１に雄型コネクタが接続箱本体１１の下から上に向かって嵌合する。 - 特許庁

This accommodation box for connection appliances is provided in an inner pipe of the double pipe, a side wall having a connection port through which an outer pipe can be passed in a sealable manner is fitted to both sides of a box body which can cover and accommodate the connection appliances connected to the inner pipe in an attachable/detachable manner.例文帳に追加

二重管路の内管に設けられる接続機器の収納ボックスであり、外管を挿通シール可能な接続口を有する側壁が、内管に接続された接続機器を被覆して収納可能なボックス本体の両側面に取り付け、取り外し可能に取着されている。 - 特許庁

As a result, the single-core wire 6 serves a double purpose as an external wire for connecting the connecting electric connection box 2 and the other electric connection boxes 3 to 5 and as a part of an internal wire cabled in the connecting electric box 2 and the other electric connection boxes 3 to 5.例文帳に追加

よって、各単芯線６は、コネクタ用電気接続箱２から他の電気接続箱３〜５との間を接続する外部配線と、コネクタ用電気接続箱２内及び他の電気接続箱３〜５内に配線される内部配線の一部とを兼用した状態となっている。 - 特許庁

The connection apparatus is provided with a plastic box, at least one electrical connecting member, a fixing part formed by being injection-molded to the plastic box and a connection projection (4b) with notches (12 and 13) for the screw-type connecting member.例文帳に追加

接続装置は、プラスチック筐体と、少なくとも１つの電気接続部材と、プラスチック筐体に射出成形される固定部と、ネジ式接続部材用の切欠き部（１２，１３）を有する接続突起部（４ｂ）とを備えている。 - 特許庁

The operational control portion 10 makes the cellular phone 3 notify the police 9 of the accident after a predetermined time has passed, while the cellular phone 3 is set in the connection box 5 although the lock of the connection box 5 is released.例文帳に追加

さらに、接続ボックス５のロックが解除されるが、携帯電話３が接続ボックス５にセットされたまま所定時間を経過した後に、動作制御部１０は、当該携帯電話３から警察９へ事故の通報を行う。 - 特許庁

To provide an electric connection box which is easy in mounting an electric component to an internal circuit of the electric connection box (achievement of the internal circuit high in manufacturing performance and assembling performance), can save a space, and is easy in manufacturing.例文帳に追加

電気接続箱の内部回路への電装部品の実装が容易であり（製造性・組立性の高い内部回路の実現）、且つ省スペース化を図ることができ、さらに製造が容易な電気接続箱を提供するものである。 - 特許庁

Second guide parts 10 and 13 are provided at one and the other ends of the bus bar 5 and before the guide parts 14 and 18 are inserted into the positioning parts of the connection box body, the second guide parts are inserted into the second positioning parts of the connection box body.例文帳に追加

バスバー５の一端と他端とに第二のガイド部１０，１３を設け、ガイド部１４，１８を接続箱本体の位置決め部に挿入する前に、第二のガイド部を接続箱本体の第二の位置決め部に挿入する。 - 特許庁

The water level adjusting box 7 communicates with the air chamber 22 through a connection pipe 12 and with the water level adjusting box 6 through a connection pipe 11 and the overflow pipe 10 and has an overflow pipe 13 within it.例文帳に追加

水位調整ボックス７は、連通管１２により２次側の空気室２２と連通しているとともに、連通管１１およびオーバーフロー管１０を介して水位調整ボックス６と連通しており、内部にオーバーフロー管１３を有している。 - 特許庁

A protruded piece 69 inserted in a through hole 65 opened in the electric connection box 51 to form the bearing hole 63 by abutting on the guide plate 61 is raised on a wiring plate 67 to be stored inside the electric connection box 51.例文帳に追加

電気接続箱５１に開口した貫通孔６５に挿通して、ガイド板６１と当接することにより軸受孔６３を形成する突片６９を、電気接続箱５１の内部に収納される配線板６７上に立設する。 - 特許庁

The main body 2 of a connection box is provided with a fuse mount 3, and the main body of the connection box is provided, within the scope of the projection area of itself, with a fuse block mount 6 to mount a fuse block 6 for option apart from the fuse mount.例文帳に追加

接続箱本体２にヒューズ装着部３を設け、ヒューズ装着部とは別にオプション用のヒューズブロック１６を装着するヒューズブロック装着部６を接続箱本体２の投影面積の範囲内で接続箱本体に設けた。 - 特許庁

To provide a temporarily holding attachment for a cover plate, preventing the cover plate for a box from being suspended via internal wires during connection of a portable terminal to a connector in the box for a hall operating device and maintenance work after connection.例文帳に追加

乗場操作装置のボックス内のコネクタに携帯端末装置を接続および接続後の保全作業時、ボックスのカバープレートが内部配線で宙吊り状態となるのを防止し、カバープレートの仮保持アタッチメントを提供する。 - 特許庁

The multiple connector 1 comprises a first rib 4 provided upright from an electrical connection-box 2, a first connector 3 attached to the electrical connection-box 2, and a second connector 5 slidably attached to the sliding portion 14 of the first rib 4.例文帳に追加

多極コネクタ１は電気接続箱２より立設した第一のリブ４と電気接続箱２に取り付けられた第一のコネクタ３と第一のリブ４の摺動部１４に摺動自在に取り付けられた第二のコネクタ５とを備えている。 - 特許庁

The speaker box 30 is fitted to a main body 1 by fixing a connection member 40 to a rear side of the speaker box 30 by a screw member 52 and fixing the connection member 40 to the rear side of the main body 1 by the screw member 52.例文帳に追加

スピーカボックス３０の背面に連結部材４０をねじ部材５２により固定し、本体部１の背面に連結部材４０をねじ部材５２により固定することによって、スピーカボックス３０を本体部１に取り付ける。 - 特許庁

When disposed documents P are thrown in from the posting ports 14, 24, and the predetermined load is applied to the connection tool 30, the connection tool 30 is broken, the inner box 20 is dropped in the outer box 10 to interrupt communication between the posting ports 14, 24.例文帳に追加

投函口１４、２４からの廃棄書類Ｐの投函にともなって連結具３０に所定の荷重がかかると、連結具３０は破断して内箱２０が外箱１０内で落下し、投函口１４、２４の連通が断たれる。 - 特許庁

To provide an insulation displacement contact terminal peeling an insulative coating for a single core wire of attaining superior electrical connection and reducing a size of an electrical connection box.例文帳に追加

単芯線の絶縁被覆を剥離して良好な電気的接続を得ることができるとともに、電気接続箱の小型化を図ることができる圧接端子を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical connection box excellent in connection reliability between a printed wiring board and bus bar laminate, and being hard to make a dead area on the printed wiring board.例文帳に追加

プリント配線板とバスバー積層体との接続信頼性に優れるとともに、プリント配線板上にデッドエリアを生じさせにくい電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

The substrate connection terminal of the relay substrate 155 is connected to the control substrate 150 as being housed in the substrate box 30 with substrate connection cables 310 and 320.例文帳に追加

中継基板１５５の基板接続端子は基板ボックス３０内に収納された状態で基板接続ケーブル３１０、３２０によって制御基板１５０に接続される。 - 特許庁

To provide the connection structure of a polyphase superconductive cable for easily positioning conductor connections in a connection box and stably maintaining them in a predetermined position.例文帳に追加

接続箱内における導体接続部の位置決めを容易に行うことができ、所定の位置に安定して維持できる多相超電導ケーブルの接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring box capable of attaining configurational compactness by making connection portions of conduit tubes compact and facilitating connection work of the plurality of conduit tubes.例文帳に追加

電線管の接続用部位をコンパクトにして体格のコンパクト化を図ることができ、かつ複数の電線管の接続を容易に行うことができる配線ボックスを提供する。 - 特許庁

The equipment connection terminal of the relay substrate 155 is connected to the electric equipment as being exposed from the substrate box 30 with the equipment connection cables 311 and 321.例文帳に追加

中継基板１５５の器機接続端子は基板ボックス３０から露出した状態で器機接続ケーブル３１１、３２１によって電気器機に接続されている。 - 特許庁

To improve the heat radiation performance of an electric connection box equipped with an integrated fuse, and to facilitate connection using a bolt between the integrated fuse and the end terminal of an electric wire.例文帳に追加

一体型ヒューズを備える電気接続箱の放熱性を高めると共に、該一体型ヒューズと電線端末端子とのボルト接続を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an electrical connection box which can prevent connection failure because wires are held by cover and also can gather and accommodate the guided wires.例文帳に追加

電線がカバーに挟み込まれ、接続不良になることを防止でき、また、引き出された電線を集束して収容することができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

The extension box 150 is provided with a 2nd connection section that is connected to the 1st connection section and a storage section that stores image information to provide extension of an image edit function.例文帳に追加

拡張ボックスは、第１の接続部と接続する第２の接続部と、画像情報を格納する蓄積部とを備え、画像編集機能の拡張を提供する。 - 特許庁