「connection direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

An insulation displacement terminal 6 used as a connection terminal with a tip of a connecting part 6a in a bifurcately branched shape and in a state exposed in a connecting direction with the flat cable 2 is included in each cable connecting part 21a-21c.例文帳に追加

ケーブル接続部２１ａ〜２１ｃには、接続部６ａの先端が二股に分岐された形状でフラットケーブル２との接続方向に露出した状態の接続端子としての圧接端子６が内蔵されている。 - 特許庁

A piezoelectric vibration piece 21 includes closed-end grooves 30, 31 in regions 28, 29 between parts for connecting the vibration arms of the connection 22 to a part for connecting the center support arm 25 in a width direction of the vibration arms 23, 24.例文帳に追加

圧電振動片２１は振動腕２３，２４の幅方向に沿って連結部２２の振動腕を接続する部分と中央支持腕２５を接続する部分間の領域２８，２９に有底溝３０，３１を有する。 - 特許庁

The tip of the plate spring material is lifted against spring resiliency in the thickness direction, the tip of an arm part 52 of the bearing member 50 is locked in the recessed parts 64, and the connection of the pulley 43 to the compressor is secured.例文帳に追加

板バネ材の先端部はその厚み方向のバネ弾性に抗して持ち上げられ、凹部６４内に受承部材５０の腕部５２の先端を係入してプーリ４３と圧縮機との作動連結を確保している。 - 特許庁

The movable members 4a, 4b is installed in the longitudinal direction of the front frame bodies 1a, 1b so as to move between the lower ends of connection members 12a, 12b and the front frame bodies 1a, 1b.例文帳に追加

可動部材４ａ、４ｂは、前部枠体１ａ、１ｂの長手方向に沿って、接続部材１２ａ、１２ｂの下端部から前部枠体１ａ、１ｂの途中までの間を可動自在となるように設けられている。 - 特許庁

The relay FPC 30 is folded, a connector 34 for connection to a pickup is placed and the detection switch 37 for detecting a disk inner circumferential position of the pickup is placed in a direction different from that of the connector 34.例文帳に追加

中継ＦＰＣ３０を折り曲げて形成し、ピックアップへの接続用のコネクタ３４を配置するとともに、ピックアップのディスク内周位置を検出する検出スイッチ３７をコネクタ３４とは異なる向きに配置する。 - 特許庁

Upper parts of a right and a left support parts 9, 9 are connected to each other by a ceiling connection part 11, and a first, a second, a third, and a fourth portal members 3, 4, 5, 6 are disposed to stand at a specified interval from each other in a person passing direction.例文帳に追加

左右の支柱部９，９の上部相互を天井連結部１１で連結してなる第１、第２、第３、第４の門形３，４，５，６を、人の出入り方向に所要間隔をおいて立設状態に配設する。 - 特許庁

When an input in the inner direction of the vehicle is applied to the B pillar 12, the gusset 20a is bent at the bent portion 27 with respect to the load, thereby absorbing shock with respect to the load, and reducing the load to the connection portion.例文帳に追加

Ｂピラー１２に車両内側向きの入力が加わった場合、荷重に対して折れ部２７で折れ曲がることにより、荷重に対する衝撃を吸収し、結合部への負荷を低減することができる。 - 特許庁

The connection members 120 and 130 can be connected each other in a state having a water barrier property, and have leads 123 and 133 which are arranged all over the longitudinal direction and connected with a horizontal lead 140 in the vicinity of the lower end inside thereof.例文帳に追加

接続部材１２０、１３０は、遮水性能を有する状態で互いに接続でき、その内部に、長手方向に亘って配され、下端付近で横導線１４０と接続された導線１２３、１３３を備える。 - 特許庁

On the surface side of the first substrate 106 where the first and second electrodes are provided, a vibration film 101 is formed for hiding the first electric connection part 111 viewed from the thickness direction of the first substrate.例文帳に追加

第１及び第２の電極が設けられた第１の基板１０６の面側に、第１の基板の厚さ方向から見て第１の電気接続部１１１を覆い隠すための振動膜１０１が形成されている。 - 特許庁

The strut 15 having a curved part 15a at an intermediate portion in a longitudinal direction is disposed between a portion on a side closer to a towing means connection part than the spindle mounting part of the parking lever 12 and a tip expansion side of the first brake shoe 3.例文帳に追加

パーキングレバー１２の支軸取付部よりも牽引手段連結部側と、第１ブレーキシュー３の先端拡開側との間に、長手方向中間部に湾曲部１５ａを備えたストラット１５を配設する。 - 特許庁

In this head part protective airbag device, the inflator 14 includes a plurality of gas discharge ports 16a along the peripheral direction on the tip side inserted into the connection port part 59 of an airbag 25 from an insertion opening 60.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ装置では、インフレーター１４が、挿入用開口６０からエアバッグ２５の接続口部５９内に挿入される先端側に、周方向に沿って複数のガス吐出口１６ａを備える。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold which can optimize taper shape of the long side of mold without connection between right and left direction, and can simplify a driving mechanism in comparison with the four point independent control system.例文帳に追加

左右方向の連結無しで鋳型長辺のテーパ形状の最適化を図ることができ、また四点独立制御方式に比較してシンプルな駆動機構とすることができる連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

A non-cut part 21b is left by not cutting the skin layer 22 of the section corresponding to a connection pipe insertion direction upper side on the inner bottom surface of the seal ring fitting groove 21 of the inner tube 2 and keeping it as it is.例文帳に追加

内筒２のシールリング嵌合溝２１の内底表面における接続管差込み方向上手側に対応する箇所のスキン層２２は切削しないでそのままにした非切削部２１ｂを設ける。 - 特許庁

In the connection part 3 connecting a part between the air cleaner 1 and a throttle valve 51 by a hose 2, movement of the hose 2 in its axial direction and rotation of the hose 2 around its axial center with respect to the throttle valve 51 are enabled.例文帳に追加

エアクリーナ１とスロットルバルブ５１との間をホース２で接続する接続部３において、スロットルバルブ５１に対してホース２を、その軸方向の移動及びその軸中心の回動が可能であるようにした。 - 特許庁

An electromagnetic actuator 40 switches between connection and interception of the input port 12 and the discharge port 14 by moving the spool 20 to the other direction along axis, and controls the oil pressure outputted from the output port 13.例文帳に追加

電磁アクチュエータ４０はスプール２０を軸方向の他方に移動させることで入力ポート１２と排出ポート１４との連通又は遮断を切り替え、出力ポート１３から出力される油圧を制御する。 - 特許庁

Since a position of connection between the power supply waveguide 12 and the stationary base is shifted by X1 in a front direction, a rotation center position of an antenna device 1 becomes close to a position of the center of gravity of the entire antenna device.例文帳に追加

給電用導波管１２は、固定台との接続箇所が正面方向にＸ１だけオフセットされているため、アンテナ装置１の回転中心位置は、アンテナ装置全体の重心位置に近づくことになる。 - 特許庁

The joint has a bearing device BR12, that allows the pair of connection member to relatively rotate on the prescribed axis, as well as, restricts relative movement in a direction orthogonal to the prescribed axis in a noncontact way.例文帳に追加

関節部は、一対の接続部材を非接触で、所定の軸周り方向に相対的に回転自在、且つ所定の軸と直交する方向への相対移動を拘束するベアリング装置ＢＲ１２を有する。 - 特許庁

The suspending connection mechanism 30A supports the upper end of the seedling tray 17 in a manner freely reciprocating in the lateral direction of the planting machine body to enable the lateral transfer of the seedling tray 17 along the guide rail 18.例文帳に追加

吊下げ連結機構３０Ａは、苗載せ台１７がガイドレール１８に沿って横移送されることを可能にするように、苗載せ台１７の上端側を植付け機体横方向に往復移動自在に吊下げ支持している。 - 特許庁

The length in the moving direction of the moving head 5 of the double side flexible connection member 7 can be decreased by the portion drawn to the lower surface 5e of the head 5 so that the entire apparatus can be miniaturized by the portion.例文帳に追加

それにより、両面フレキシブル接続部材７の移動ヘッド５の移動方向の長さを、移動ヘッド５の下面５ｅに引き回した分だけ短くすることができるので、その分だけ装置全体の小型化が図れる。 - 特許庁

In another embodiment, the aluminum wire and the conductive runner are formed at a position spaced in the vertical direction, and a tungsten plug and or a conductive via is formed so as to provide electric connection between them.例文帳に追加

別の実施形態では、アルミニウム線と導電性ランナは垂直方向に間隔を置いた位置付けで形成され、それらの間に電気的接続を供給するためにタングステン・プラグまたは導電性のビアが形成される。 - 特許庁

A partition member 41 is disposed inside the outflow passage 34 to be located upstream of the connection portion between the air vent passage 40 and the outflow passage 34 and to extend in a flowing direction of the cooling water.例文帳に追加

流出通路３４の内部には、空気抜き通路４０と流出通路３４との接続部位よりも上流側に位置して冷却水の流通方向に延伸する区画部材４１が配設されている。 - 特許庁

The connection mechanism allows the closed display to slide between a first position and a second position apart from the first position in the direction vertical to an open and close rotation axis A to the imaging device main body.例文帳に追加

連結機構は、閉じた状態のディスプレイが、撮像装置本体に対して、第１の位置と該第１の位置から開閉回動軸Ａに直交する方向に離れた第２の位置との間でスライドすることを許容する。 - 特許庁

The leber 10 and the slider 5 are connected by a connection link 14, and when the lever 10 is operated, an angle between the lever 10 and the slider 5 is displaced in a leg-opening direction, thereby sliding the slider 5.例文帳に追加

レバー１０とスライダー５との間は接続リンク１４によって接続され、レバー１０操作がなされると、レバー１０とスライダー５とのなす角度が開脚する方向へ変位することによって、スライダー５をスライドさせうる。 - 特許庁

This wire rope locking fixture 10 is provided with locking parts 13 for locking wire ropes 11, 12 movably in a longitudinal direction and the connection part 14 with an anchor 16 for fixing the locking part 13 to a slant surface 15.例文帳に追加

ワイヤロープ係止具１０は、ワイヤロープ１１，１２を長手方向に移動可能に係止する係止部１３と、係止部１３を傾斜面１５に固定するアンカー１６との接続部１４とを備えている。 - 特許庁

To simplify an electrical connection and a circuit device by loading a relay circuit consisting of a turn-signal relay circuit driving the direction indicator of a vehicle over the indicating printed circuit board of a vehicular instrument device.例文帳に追加

車両の方向指示器を駆動するターンシグナルリレー回路を構成するリレー用回路部品を車両用計器装置の表示用プリント基板に搭載し、電気接続や回路装置の簡素化を図ることを目的とする。 - 特許庁

By separating the chain module from the module member and connecting the plurality of module members to each other by link connection, the chain tension can be distributed in the chain module along the widthwise direction and hinge pins connect the nearby chain module.例文帳に追加

チェーンモジュールをモジュール部材に分離し且つリンク結合により複数のモジュール部材を共に結合することにより、チェーンモジュールの幅に沿ってチェーン張力を分布させ、ヒンジピンは近傍のチェーンモジュールを結合する。 - 特許庁

The IC socket of an open top type having a pinch-in contact forming an electric connection by insertion of an IC package is provided with a biasing mechanism for positioning the IC package by biasing it from one direction.例文帳に追加

ＩＣパッケージを挿入して電気的接続を形成する挟み込みコンタクトを有するオープントップタイプのＩＣソケットにおいて、前記ＩＣパッケージを一方向から片寄せして位置決めする片寄せ機構を有する。 - 特許庁

When the front part of the fuel tank 12 moves to the vehicle body 2 in a predetermined range of the longitudinal direction, the movement is allowed while the connection of the front part of the fuel tank 12 is kept by the front connecting tool 33.例文帳に追加

車体２に対し燃料タンク１２の前部が前後方向の所定範囲で移動するとき、前連結具３３により燃料タンク１２の前部の連結が維持されたままで移動が許容されるようにする。 - 特許庁

The alligator part is formed with a terminal block which fixes terminals for winding end part connection, contains a bobbin and protrudes from a motor case and the bobbin has a notch near the end part of a peripheral direction of the terminal block.例文帳に追加

鍔部には、巻線端部が絡げられる端子を固定しボビンを内設させてモータケースから外に突出する端子台とが形成され、ボビンは、端子台の周方向端部近傍に切り欠きを有している。 - 特許庁

To provide an electric connector for a flat conductor suppressing a flux rise satisfactorily by effectively regulating a deviation in a plate thickness direction of a terminal while forming a wide part corresponding to a region of a connection part.例文帳に追加

接続部の領域に対応して幅広部を形成しつつも、端子の板厚方向でのずれを効果的に規制することによりフラックス上がりを良好に抑制する平型導体用電気コネクタを提供する。 - 特許庁

To reduce the influence on bus bars by a connection caulking force between lead terminals 19A, 19B of bus bars 16U, 16V, 16W, 16N and coil terminals 8A, 8B and to shorten the length of a shaft direction of a stator A.例文帳に追加

バスバー１６Ｕ、１６Ｖ、１６Ｗ、１６Ｎの引出端子１９Ａ、１９Ｂとコイル端末８Ａ、８Ｂとの接続カシメ力のバスバーへの影響を少なくするとともにステータＡの軸方向長さの短縮化を図る。 - 特許庁

The inter-support substrate 2 is in the shape of cutting an end obliquely so as to be separated from the support upper substrate 3 and removed in a lower direction even in the state that a load is acting when a connection pin is pulled out.例文帳に追加

サポート間支持体２は連結ピンを引き抜くと、荷重が作用した状態でもサポート上支持体３から分離し下方向へ抜き取りを可能にするように、端部を斜めに切断した形状となっている。 - 特許庁

Furthermore, a switching control section 107 switches a connection direction of a switch 108 depending on the reception quality measured by the reception quality measurement 111 so as to control whether or not RAKE synthesis processing is to be conducted.例文帳に追加

また、切り替え制御部１０７が、受信品質測定部１１１にて測定された受信品質に応じて、スイッチ１０８の接続方向を切り替えることにより、ＲＡＫＥ合成処理を行うか否か制御する。 - 特許庁

Pad-pressing pieces 16a and 16b of crank-shaped section to press an outer surface in the radial direction of a disk of friction pads 4 and 4 and a connection piece 16d continuous to the pad pressing pieces 16a and 16b are provided on a pad spring 16.例文帳に追加

パッドスプリング１６に、摩擦パッド４，４のディスク半径方向外側面を押圧する断面クランク状のパッド抑え片１６ａ，１６ｂと、パッド抑え片１６ａ，１６ｂに連続する連結片１６ｄとを設ける。 - 特許庁

The connection structure 12 of the circuit board is provided with a buffer part 33, which alleviates a pressure welding force and is positioned on an extension extending in the penetration direction of a via 24 corresponding to a projection contour profile 32 of the via 24.例文帳に追加

この回路基板の接続構造１２は、ビア２４の貫通方向に沿った延長上にビア２４の投影輪郭形状３２に対応して圧接力を緩和する緩衝部３３が設けられている。 - 特許庁

A tear line 12 consists of two straight sections 13, 14 extending in the right-to-left direction parallel to each other, and connection sections 15, 16 provided between one ends and between the other ends of the straight sections 13, 14, respectively.例文帳に追加

ティアライン１２を、左右方向へ互いに平行に延びる二本の直線部１３，１４と、直線部１３，１４の一端部間と他端部間とにそれぞれ設けられた連結部１５，１６とによって構成する。 - 特許庁

The extended part protrudes almost horizontally from the wall face of the case body, and the lead terminal has a connection part connected to the electronic component which is stretched continuously up to the top end of the extended part, and bent and stretched in a perpendicular direction.例文帳に追加

張出部は、筐体の壁面から略水平に突出し、リード端子は、張出部の先端部に連続しかつ先端部から折れ曲がって略直交する方向に延びる、電子素子との接続部を有する。 - 特許庁

A plurality of bodies 4, 4 comprise a support member 2 for supporting an optical fiber cord; and a pressing member 3 for pressing the optical fiber cord on the support member 2, and are connected so as to shift in the height direction by a connection member 5.例文帳に追加

光ファイバーコードを支持する支持部材２と、支持部材２に光ファイバーコードを押さえ付けるための押さえ部材３とから成る複数の本体４，４を、連結部材５により高さ方向にずらして連結する。 - 特許庁

Thereby, a worm wheel is rotated in a drawing out direction and even if an engagement tooth of a pawl is engaged with an external tooth of a rachet part in this state, the engagement is released and the connection of the motor 74 and the spool can be released.例文帳に追加

これにより、ウオームホイールが引出方向に回転させられ、この状態でパウルの係合歯がラチェット部の外歯へ噛み合っていても、この噛み合いが解消されて、モータ７４とスプールとの連結を解消できる。 - 特許庁

An intake port 18 of the dust side case 12 and the in-side piping 17A of the intake duct 17 are connected to each other via a connection mechanism 26 so as to be attachable/detachable in a direction orthogonal to the axis of the in-side piping 17A.例文帳に追加

ダスト側ケース１２の吸気口１８と吸気ダクト１７のイン側配管１７Ａとを、イン側配管１７Ａの軸線と直交する方向へ着脱可能な連結機構２６を介して連結する。 - 特許庁

The connection pins 10, 10 fitted and fixed to the pairs of pin holes 8 of guide plates 9 arranged on the outermost sides of the guide rows 6, respectively are bent in the direction in which central parts 10a approach to each other.例文帳に追加

ガイド列６の両最外に配置されたガイドプレート９の一対のピン孔８にそれぞれ嵌合固定された連結ピン１０，１０は、中央部１０ａが相互に接近する方向に湾曲している。 - 特許庁

A plurality of semi-spherical pockets 4 are provided in abutment surfaces of the two annular bodies 1 and 1 in the circumferential direction with an equal interval, and the engagement claw 6 and the engagement hole 5 are provided in the connection part 3 between adjacent pockets 4.例文帳に追加

２枚の環状体１、１の衝合面に複数の半球状のポケット４を周方向に等間隔に設け、隣接するポケット４間の結合部３に係合爪６と係合孔５とを設ける。 - 特許庁

A plurality of winding frame jigs 37 connected with each other via connection jigs 35 are rotated with a rotary shaft extending in its connecting direction as a center, so that the wire 33 for a coil is continuously wound around a plurality of winding frame jigs 37.例文帳に追加

巻枠治具３７を接続治具３５を介して複数連結したものを、この連結方向に延びる回転軸を中心に回転させて、複数の巻枠治具３７にコイル用巻線３３を連続して巻き付ける。 - 特許庁

A drive power supply terminal (PVDD terminal) 44 serving as one of external connection terminals arranged on the left side of the display device 10 is arranged below a center line 50 extending in the horizontal direction of a display area 14.例文帳に追加

表示装置１０の左辺に設けられた外部接続端子の一つである駆動電源用の端子（ＰＶＤＤ端子）４４を、表示領域１４の水平方向に延びる中心線５０より下に配置する。 - 特許庁

An energizing means, which presses the handle section 1b of the moving blade body 1 to the pressing material 4 in a direction of separating along the axis of the connection shaft 3 from the handle section 2b of the stationary blade body 2, is given.例文帳に追加

そして、該押圧材４に、動刃側刃体１の前記把柄部１ｂを、静刃側刃体２の前記把柄部２ｂから前記接続軸３の軸線に沿って離開する方向に押圧する付勢手段を施す。 - 特許庁