「connection end」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

It is possible to prevent the sagging on the peripheral edge part of the end surface for connection by using the plate for polishing made in accordance with such specifications.例文帳に追加

このような仕様からなる研磨用プレートを用いれば、接合用端面の周縁部にダレが生じるのを防止することが可能になる。 - 特許庁

In this state, a connection tube 32 of the joint member 30 held by a joint holding tool 77 is pressed into the end of the resin tube 10.例文帳に追加

その状態で、継手保持治具７７によって保持された継手部材３０の接続管部３２を、樹脂チューブ１０の端部に圧入する。 - 特許庁

To prevent interference between a battery lid and a connection end cover of portable electronic equipment, and to make compatible a degree of freedom in design and reduction in thickness.例文帳に追加

携帯型電子機器の電池蓋と接続端カバー間の干渉防止並びにデザイン上の自由度及び薄型化の両立を可能にする。 - 特許庁

Cut portions 4 corresponding to the length of the exposed core wires 2 are formed on the insulating resin layer 3 positioned at the connection end part of the flat cable 1.例文帳に追加

フラットケーブル１の接続端部に位置する絶縁樹脂層３に、露出した芯線２の長さに対応した切り込み部４を形成する。 - 特許庁

The connection of the wire lead-out surface (fitting end face 50) in the photoelectric sensor body 10 to the bracket 30 can be miniaturized.例文帳に追加

これにより、光電センサ本体１０における電線導出面（取付端面５０）とブラケット３０との連結部分をコンパクトにすることができる。 - 特許庁

A connection bolt 20 is screwed into the positioning nut 10, and the inner surface of a mold member 22 is supported on an outer end 15 of the positioning nut 10.例文帳に追加

該位置決めナット１０に連結ボルト２０を螺合させ、該位置決めナット１０の外端１５で型枠部材２２の内面を支持させる。 - 特許庁

The sealing elastic layer 452 of the gasket 45 is fitted closely to the end faces 362 and 414, and the sealing elastic layer 453 thereof is fitted closely to the connection face 193.例文帳に追加

ガスケット４５のシール用弾性層４５２は端面３６２，４１４に密接し、シール用弾性層４５３は接合面１９３に密接する。 - 特許庁

The adapter 10 is constituted so as to be capable of communicating with a monitoring computer through the line terminal connection end 14 and the wireless telephone terminal 2.例文帳に追加

アダプタ１０は，回線端末接続端子１４及び無線電話端末２を介して監視用コンピュータと通信可能に構成されている。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional optical coupler can substantially neither send nor receive light if mutually opposite connection end surfaces shift in position or tilt.例文帳に追加

従来の光カプラは、相互に対向する接続端面に位置ずれや傾きがあると、光の授受を実質的に行うことができなくなる。 - 特許庁

The connection part 12 deforms so that a tip portion 111 of the pen tip base part 11 presses the back face side of the one-end portion 132 of the touch part 13.例文帳に追加

連結部１２が変形して、ペン先元部１１の先端部１１１がタッチ部１３の一端部分１３２の裏面側を押し付ける。 - 特許庁

At a free end 206 of each post 204, a fixture is provided for facilitating mechanical and electrical connection via the through hole terminal.例文帳に追加

各ポスト２０４の自由端２０６には、スルーホール端子を介した機械的および電気的接続を容易にする取付具が設けられている。 - 特許庁

A through-hole 26 is formed on the base part 25 such that the through-hole has a connection portion to the base part 25 and is made adjacent to a base end part 31 of each projection piece.例文帳に追加

ベース部２５との接続箇所をなす各突出片の基端部３１に隣接して、ベース部２５に貫通孔２６が形成されている。 - 特許庁

Two independent connection ports is provided in the bottom end part side of the ink tank, and a structure to throttle a flow above the ports.例文帳に追加

インクタンク側は底面端部側に２個の独立した接続口を設け、その上方にインクの上方への流れを絞るための構造物を設ける。 - 特許庁

A connector 1a located in an electronic device 1 is engaged with a connector 2a, provided a the end of a connection cable 2 extended from the external power supply.例文帳に追加

電子機器１に配置されたコネクタ１ａには、外部電源からの接続ケーブル２の末端に具備されたコネクタ２ａが嵌合されている。 - 特許庁

The dimension of the end box enables the alternate arrangement in the vertical direction of the tubes 17 and 18, and facilitates their installation and the connection.例文帳に追加

エンドボックスの寸法は、管１７，１８の相互の垂直方向の食い違い配置を可能にし、それらの据付および接続を容易にしている。 - 特許庁

A connection sheet 20 is provided to sandwich, together with the sheet material 4, the end 15a of each shape holding net 15 around the axis 3.例文帳に追加

軸心３の周方向における保形用ネット１５の端部１５ａを、シート材４と協同して挟む連結シート２０が設けられる。 - 特許庁

A connection section 22 of the shaft-lock mechanism 7 is provided between the end face 6a for attaching the machine to be tested, installed at the coupling 6 and the shaft torque meter 5.例文帳に追加

カップリング６に設けられた被試験機を取り付ける端面６ａと軸トルクメータ５との間に軸ロック機構７の結合部２２を設けた。 - 特許庁

A center swing shaft 10 at the upper end part of left and right support legs 6 supports a center connection frame 12 freely swingably to the front and back of the device.例文帳に追加

左右の支持脚６の上端部の中央揺動軸１０で、中央連結フレーム１２を装置前後に揺動自在に支持する。 - 特許庁

The circuit board on which the semiconductor device is mounted includes a connection pad provided at the end of wiring, and a protective insulation layer 16 which covers the wiring.例文帳に追加

半導体装置を実装する回路基板は、配線の端部に設けられた接続パッドと、配線を被覆する保護絶縁層とを備える。 - 特許庁

The inflation cuff 5 is formed of a polyurethane film and a check-valve 13 is provided in the connection section 8 provided at the proximal end of the air tube.例文帳に追加

また、前記膨張性カフ５が、ポリウレタンフィルムとし、前記空気管の基端部に設けた接続部８に逆流防止弁を１３備えてある。 - 特許庁

Accordingly, the opening end part of the drain pipe 26 on the closed tank connection side is not lower than a water level exposed to the inside of the closed tank 15.例文帳に追加

このため、ドレン管２６の密閉タンク接続側開口端部が当該密閉タンク１５内に露出する水位レベルを下回ることはない。 - 特許庁

A plurality of through holes 42 are formed on positions corresponding to the bumps 41 in an electrode pad 33 on the connection end of a TFT substrate 14.例文帳に追加

ＴＦＴ基板１４の接続端に、電極パッド３３内におけるバンプ４１に対応する位置に、複数の貫通孔４２を形成する。 - 特許庁

The through-hole 6 is formed at a position nearer to the connection position between a bonding wire 10 and the inner lead 2C than an end of a sealing resin.例文帳に追加

また、貫通孔６は、封止用樹脂の端部よりボンディングワイヤ１０とインナーリード２Ｃとの接続位置に近い位置に形成されている。 - 特許庁

To provide a brake cable connection device capable of connecting a cable end to a brake lever irrespective of whether the recovering force of an inner cable is present or not.例文帳に追加

インナーケーブルの復元力の有無に関わらず、ケーブルエンドをブレーキレバーに接続することができるブレーキケーブル接続装置を提供する。 - 特許庁

In a non-connection condition, the remote pointed end is made apart from a terminal support platform 33 by a clearance smaller than displacement of the vertex during insertion.例文帳に追加

非接続状態では、遠方尖端が、挿入中に頂点の変位より小さい間隙によって端子支持プラットホーム３３から離間される。 - 特許庁

A groove 14 is formed in a connection end face 11A of a case 11, this groove 14 is charged with a liquid gasket 13 for aged hardening.例文帳に追加

ケース１１の接合端面１１Ａに溝１４を形成し、この溝１４に液状ガスケット１３を充填して経時硬化させている。 - 特許庁

The top end of the flexible circuit board 2 is divided in rectangular strips through cuts 6 so as to section the connection patterns 5a.例文帳に追加

フレキシブル回路基板２は、接続パターン部５ａをそれぞれ区分けするように先端部が切込み６によって短冊状に切り分けられる。 - 特許庁

This connection cable 10 is equipped with a data bus line 16 and a stub filter 18 the one end of which is electrically connected to the data bus line 16.例文帳に追加

データバスライン１６と、データバスライン１６に一端が導通されたスタブフィルター１８と、を備えることを特徴とする接続ケーブル１０である。 - 特許庁

Connection blocks 13 and 13' having a neck portion 14 and a head portion 15 are formed at least on one vertical end section of the central bridge element 2.例文帳に追加

中央ブリッジ要素（2）の少なくとも1つの縦方向端部にはネック部分（14）とヘッド部分（15）を有する連結ブロック（13、13‘）が形成されている。 - 特許庁

Moreover, at the same time when the reproduction reaches an end point of the connection phrase, the CPU directs the compression voice decoder to reproduce the following music piece B.例文帳に追加

さらにＣＰＵは、つなぎフレーズの終端に再生が到達すると同時に、後続曲Ｂの再生を圧縮音声デコーダに指示する。 - 特許庁

One or a plurality of vectors having the connection points as both end points are sequentially generated as outline vector constituting a profile of stroke figure.例文帳に追加

そして、接続点を両端点とする１ないし複数のベクタを、ストローク図形の輪郭を構成するアウトラインベクタとして順次生成する。 - 特許庁

Furthermore, the external wall member 13 is attached to the connection wall panel 10 in such a way that its upper end part is higher than a position of the eave soffit member 30.例文帳に追加

また、外壁材１３は、その上端部が軒天材３０の位置より高くなるようにして、連結壁パネル１０に取り付けられている。 - 特許庁

A stopper 40 is attached through a connection member 29 to the front end of frames 28, 28 constituting a conveyor 13 attached to a transplanter.例文帳に追加

移植機に取付けられたコンベヤ１３を構成するフレーム２８、２８の前端には、連結部材２９を介してストッパ４０が取付けられている。 - 特許庁

In the process for manufacturing the annular seamless molding, the resin solution 4 is continuously applied from one end side A onto the connection type metallic mold 10.例文帳に追加

上記連結式金型１０に対して一端側Ａから樹脂溶液４を連続的に塗布する環状シームレス成形体の製造方法。 - 特許庁

The first end 13a of each connection terminals 13 projecting from the resin block 12 is soldered to a conductor 8 of the printed wiring board 4.例文帳に追加

樹脂ブロック１２から突出する各接続端子１３の第１端１３ａを、プリント配線板４側の導体８に対してはんだ付けする。 - 特許庁

A trunk hose 9, a connection tube 14 and a leading hose 11 are hung down through a hose guide 10 installed on the leading end of the boom of a concrete pump vehicle.例文帳に追加

コンクリートポンプ車のブームの先端部に取り付けてあるホースガイド１０より根元ホース９、接続管１４、先端ホース１１を垂下させる。 - 特許庁

An element assembly 2 is constituted by connecting an external connection terminal 20 protruding to the outside to the folded end 15 of the electrode plates 13, 14.例文帳に追加

電極板１３、１４の折曲端部１５に外部へ突出する外部接続用端子２０を接続して素子集合体２を構成する。 - 特許庁

The suction cover 5 is formed with an end connection 5a connected to the suction port 2a of the chip suction pipe 2 when mounting the tool 3 to the spindle 1.例文帳に追加

吸引カバー５に、工具３を主軸１に取り付けた際に切り粉吸引管２の吸引口2aに接続される接続口5aを形成する。 - 特許庁

To provide a simple washing toilet causing no fatigue fracture in the connection end of a wire connecting a control lever to opening and shutting cover or the like in the toilet.例文帳に追加

操作レバーと便器内の開閉蓋等を連結するワイヤの接続端部が疲労破断しない簡易水洗便器を提供するものである。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion module in which reliability is high by ensuring connection strength in a distal end portion of an optical fiber even when reduction in size is attained.例文帳に追加

小型化を図ったとしても、光ファイバーの先端部の接続強度が確保されて信頼性が高い光電変換モジュールを提供する。 - 特許庁

The plates appropriate to an inclined angle of the outside plate 11 and the inside plate 41 are prepared for the connection bottom plate 51 and the front and rear end plate 43.例文帳に追加

繋ぎ底板５１と前後の端部妻板４３は、外側板１１及び内側板４１の傾斜角に応じた角度のものを準備する。 - 特許庁

To provide a terminal which can reduce bad welding by controlling the shift of the connection end of a coil in welding in simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で溶接時におけるコイルの接続端部の移動を抑制して溶接不良を低減させることができるターミナルを提供する。 - 特許庁

Plug outlets 2, 2 for connection are provided on either end in an alignment direction and a heater 4 is provided with paired inner conductors 4a, 4a and a resistive element 4b.例文帳に追加

配列方向の両端側に接続用のコンセント２，２を備え、ヒーター４は対の内部導体４ａ，４ａと抵抗体４ｂとを備える。 - 特許庁

The first extension part 12 is formed by extending a part of the body 11 up to the first resin end face 2a on the connection side of the lead terminals 3.例文帳に追加

第１延長部１２は、本体１１の一部がリード端子３の設置側の第１樹脂端面２ａまで延長されてなっている。 - 特許庁

A rigid board wherein a vertical wiring is formed in a connecting region, and a flexible board, wherein a connection terminal is formed at an end, are prepared separately.例文帳に追加

接続領域に垂直配線部を形成したリジッド基板と端部に接続端子を形成したフレキシブル基板を別個に作成する。 - 特許庁