「connection end」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The semirigid connection structure of peelers and piles includes piles having recession parts at their pile head parts; peelers having lower end parts inserted in the pile head recession parts; and a cushioning material provided for the periphery of the lower end parts of the peelers.例文帳に追加

杭頭部に凹部を有する杭と、下端部が前記杭頭凹部に挿入された柱と、前記柱下端部の周囲に設けられた緩衝材とを有する柱と杭の半剛接合構造。 - 特許庁

Operation equipment 23a and 24a are connected to an end of an insulating support structure 23, and a metal container 24 containing drive connection parts 27 and 28 driven with the operation equipment is connected to the other end.例文帳に追加

絶縁支持構造物２３の一端に操作装置２３ａ，２４ａを接続し、他端にその操作装置により駆動する駆動連結部２７，２８を収納した金属容器２４を接続する。 - 特許庁

One end part 25a of the overflow pipe 25 is mounted at a position of the level 35 for filling the tank fully in the rainwater storage tank 21, and the other end part 25b of the overflow pipe is inserted and connected to a connection part 22 provided to a drain pipe cover 27.例文帳に追加

オーバーフロー管２５は雨水貯留槽２１の満水レベル３５の位置に一端部２５ａを装着し、他端部２５ｂを排水管カバー２７に設けた接続部２２に挿入連結される。 - 特許庁

The upper ring 14 and the lower ring 16 are connected on a connection part, and a cutting line running from the upper end of the lower ring to the lower end for turning the lower ring from a ring shape to a belt shape is disposed.例文帳に追加

上部リング１４と下部リング１６が連結部分で連結されており、下部リングを環状から帯状にするための下部リングの上端から下端に至る切断線が設けられている。 - 特許庁

A connection line 71 having a mask switch 70 at the middle thereof is connected to a signal line (core line CW) that a flat cable 90 for controller has by one end, and is connected to the ground potential by the other end.例文帳に追加

マスクスイッチ７０を途中に有する接続線７１は、その一端が、コントローラ用フラットケーブル９０が有する信号線（芯線ＣＷ）に接続され、その他端がグランド電位に接続されている。 - 特許庁

In the lift device of the transfer machine, a pair of inverse screw parts 20 and 21 are protruded on facing end parts of a tie rod 13 as a connection mechanism 15 to connect the facing end parts of the tie rod 13 in an interval-adjusting manner.例文帳に追加

タイロッド１３の対向端部間を間隔調節可能に連結するための連結機構１５として、タイロッド１３の対向端部に逆ねじ状の一対のねじ部２０，２１を突設する。 - 特許庁

This fuel filling coupler 50 is composed of a coupler body 52, a grip 54 protruding obliquely and downward from one end of the coupler main body 52, and a connection part 56 provided at one end of the coupler main body 52.例文帳に追加

燃料充填カプラ５０は、カプラ本体５２と、カプラ本体５２の一端より斜め下方に突出するグリップ５４と、カプラ本体５２の一端に設けられた結合部５６とから構成されている。 - 特許庁

The connection member 105a is inserted into a cylindrical part 107a stood on a fitting plate part 106a of a support member, and its one end part is pressed against one end part of a leaf-spring type high-voltage terminal 104a.例文帳に追加

支持部材の取付板部１０６ａに立設された筒状部１０７ａには接続部材１０５ａが挿着され、その一端部は、板バネ状の高圧端子１０４ａの一端部に圧接されている。 - 特許庁

The electric power connection device for a vehicle is provided with a pair of practically flat electrical conductor strips having a first end part and a second end part, respectively.例文帳に追加

車両の電力接続装置であって、それぞれ第１の端部および第２の端部を有する実質的に平坦な一対の電気導体条片を備えた電力接続装置が提供される。 - 特許庁

The center column is provided with an expansion part 15 for connection for connecting the support frame of an electric spark machine to the upper end in cylindrical shape and a level difference 34 is provided at the lower end outer surface to be a center column body 32.例文帳に追加

円筒形状として上端部に放電加工機の支持フレームと連結するための連結用張出部１５を備え、下端部外周面に段差部３４を設けてセンターコラム本体３２とする。 - 特許庁

A bus bar 1 is constructed of a conductive material and has, at both end portions of a round bar conductive part 2 of circular cross section, connection terminal parts 3 respectively formed by flattening these both end portions.例文帳に追加

バスバー１は、導電性材料から構成してあり、断面円形状の丸棒導体部２の両端部に、この両端部をそれぞれ平らに潰して形成した接続端子部３を有している。 - 特許庁

An image formation device includes a connection member, one end of which is mounted to the device body and the other end of which is mounted to a manual feed tray, interconnecting the device body and the manual feed tray so as to be lifted up.例文帳に追加

一端が装置本体に取り付けられ、他端が手差トレイに取り付けられ、手差トレイを吊り上げるように装置本体と手差トレイとを連結する連結部材を具備した画像形成装置である。 - 特許庁

In using the jig, the rear end of the thru pin P inserted into the harness connection member H is inserted into the top end portion of a grip part 11a, and a hook portion N of the thru pin P is firmly pinched by a grip pawl.例文帳に追加

使用に際しては、ハーネス接続部材Ｈに挿入されているスルーピンＰの後端を把持部１１ａの先端部に挿入し、把持爪によりスルーピンＰの引掛部Ｎを強固に挟持する。 - 特許庁

A link 37 is provided with a connection shaft 37a attached to an outer wall 11 which is adjacent to the doorway 12 of the cab as well having a movable shaft 37b on the other end attached to the rear end of the door 13.例文帳に追加

運転室の出入口１２に隣接する外壁１１に連結軸３７ａを取り付けると共に他端の可動軸３７ｂをドア１３の後端に取り付けたリンク３７を備える。 - 特許庁

The connection member is provided with a tapered hole spread to the upper side, the entrance end of the grill pipe 33 is mounted on the upper part of the tapered hole and connected, and the discharge pipe 42 is inserted to the lower end of the tapered hole and connected.例文帳に追加

連結部材は上側に広がるテーパー孔を有し、グリル管３３の入口端はテーパー孔の上部に載せられて連結され、吐出管４２はテーパー孔の下端に差し込まれて連結される。 - 特許庁

One end of the conductor 24 is connected to the return line side of the supply line 22, and at the B connection point 21 of the other end, the conductor 24 is connected to a B grounding pattern 17 of the B substrate on which the wireless section 18 is mounted.例文帳に追加

導体２４の一端は給電点２２のリターン線側に接続され、他端のＢ接続点２１において無線部１８が実装されたＢ基板のＢ接地パターン１７に接続される。 - 特許庁

The compensating element contains a sealing material in which a second end of the pipe piece is at least partially received so that a fluid-tight connection between the second end of the pipe piece and the lubricant storage tank is established.例文帳に追加

補償要素は、液密接続がパイプピースの第２の端部と潤滑剤貯蔵タンクとの間に確立され得るように、パイプピースの第２の端部が少なくとも部分的に入れられるシール材を含む。 - 特許庁

On a root as a connection part of a center end of a spiral lap 2a composing this rotary scroll 2 to an end plate close to it, a non-surface treatment part A without having the surface treatment is provided.例文帳に追加

旋回スクロール２を構成する渦巻状ラップ２ａの中心端及びその近傍における端板２ｂとの連結部分である根本に、表面処理のない非表面処理部Ａを設ける。 - 特許庁

One end of the connecting member 20 in the horizontal direction is formed by providing a fastening hole 24 to a rectangular connection plate 23 which is connected to a rectangular plate 30 covering one end of the composite beam 15a on one side.例文帳に追加

接続部材２０の水平方向の一端部は一方の複合梁１５ａの一端部を覆う矩形板３０と接続する矩形接続板２３が固着孔２４を備えて形成される。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of turning off power supply to a circuit other than a connection bus connected to a back-end processor when the back-end processor is to be shifted to a power saving mode.例文帳に追加

バックエンドプロセッサを省電力モードへ移行させる場合は、バックエンドプロセッサに接続されている接続バス以外の回路への電源供給をオフすることが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The height of a part of the wiring layer 50 on the end side of a protrusion connection area 52 is lower than the height of the wiring layer 50 in a wiring area 54 extended to the opposite side of the end side.例文帳に追加

突起接続領域５２の端部側の配線層５０の一部の高さが端部側とは反対側に延在する配線領域５４の配線層５０の高さに比べて低くなっている。 - 特許庁

A connection plate 43 for constituting a front end of the front bumper 40 is located substantially at a front end of the motorcycle body, and arranged at the position higher than the center of gravity of the motorcycle body with a rider being thereon.例文帳に追加

フロントバンパー４０の前端を構成する連結板４３を車体のほぼ最前端に位置させるとともに、車体と乗員を合わせたときの重心の高さよりも高い位置に配置する。 - 特許庁

The transmission beam means 2 are formed as the beams with a varying cross section having a beam formation at a span end part smaller than a span formation at a span intermediate part, and formed integrally with the support columns 11B at a span end part to form a rigid connection part.例文帳に追加

伝達梁手段２は、スパン端部の梁成がスパン中間部の梁成より小さい変断面の梁として構成され、スパン端部で支持柱11Bと一体化して剛接合部を形成する。 - 特許庁

When the end device 30-1 is separated from the router 20-3 and does not exist because of failure, or the like, the connection confirmation request to the router 20-3 from the end device 30-1 stops.例文帳に追加

ルータ２０−３からエンドデバイス３０−１が切り離されたり、エンドデバイス３０−１が故障などにより存在しなくなると、エンドデバイス３０−１からのルータ２０−３への接続確認要求が途絶える。 - 特許庁

On the container stopper 24 and the holder member 40, spring connection means 60 and 70 are provided to connect both end parts of the coil spring 50 as both end parts of coil parts 51 are restrained.例文帳に追加

コンテナストッパー２４及びホルダー部材４０には、コイルばね５０の両端部をそれぞれコイル部５１の両端部が拘束される状態で連結するばね連結手段６０，７０が設けられる。 - 特許庁

The casing 24 is equipped with end plates 20a, 20b, a plurality of side plates 60a-60d, and connection pins 64a, 64b connecting the end plates 20a, 20b and the side plates 60a-60d.例文帳に追加

ケーシング２４は、エンドプレート２０ａ、２０ｂと、複数の側板６０ａ〜６０ｄと、前記エンドプレート２０ａ、２０ｂと前記側板６０ａ〜６０ｄとを連結する連結ピン６４ａ、６４ｂとを備える。 - 特許庁

The auxiliary arm 13 is pivotally supported on the arms 6 and 7 by the connecting shafts 14 and 15, and the leading end part extending into a lower left direction is attached to the leading end of the extension part of the blade 11 by the connection shaft 16.例文帳に追加

補助アーム１３は、連結軸１４，１５によってアーム６，７に枢支され、左下方に張り出した先端部が、連結軸１６によって、羽根１１の張出部の先端に取り付けられている。 - 特許庁

With the injectors attached to the flange 21, the opening end face 21a is connected to a connection end face of the cylinder head.例文帳に追加

フランジ２１にインジェクタが取り付けられた状態でインジェクタの先端部は、フランジ２１の開口端面２１ａから外へ突き出され、その状態で開口端面２１ａがシリンダヘッドの接続端面に接続される。 - 特許庁

When a connection end of the first cable 40 is inserted from a lower side of the support 2S, an engagement projection 41P provided on the connection end is received by reception grooves Bd, Bd of a stay 4B (the second cable 50), and the engagement projection 41 is temporarily held at its terminating end while the engagement projection is elastically locked by leaf springs 70, 70.例文帳に追加

第１ケーブル４０の連結端部がサポート２Ｓの下側から挿通されるとこの連結端部に設けられた係合突起４１Ｐがはステー４Ｂ（第２ケーブル５０）の受入溝Ｂｄ，Ｂｄに受入れられ、その終端部において係合突起４１Ｐが板ばね７０，７０によって弾性的に係止された状態として仮保持される。 - 特許庁

One end of a cable 10, where a plurality of tubes 36 are integrally continued in height direction, is fixed to the first cable connection 26 at one end of the body 22 of an electric actuator 12, and the other end of the cable 10 is connected to the second cable connection 34 which is coupled with a slider 20 sliding along its axis under the drive of a rotation drive source 24.例文帳に追加

複数のチューブ３６が高さ方向に一体的に連続されたケーブル１０の一端部が電動アクチュエータ１２のボディ２２の一端部の第１ケーブル接続部２６に固定され、ケーブル１０の他端部が回転駆動源２４の駆動作用下に軸線に沿って変位するスライダ２０に連結された第２ケーブル接続部３４に接続される。 - 特許庁

When the lower slat 4 is moved up, the base of the curved part B of an upper end connection 4b is caused to abut against the open end edge (a) of the curved part A of a lower end connection 4a and against a control surface part a4 provided inside the curved part A, to thereby control the rotation of the lower slat 4 toward the inside.例文帳に追加

下側スラット４を上動させた状態では上端連結部４ｂの湾曲部Ｂの基部が下端連結部４ａの湾曲部Ａの開放端縁ａに当接するとともに、前記湾曲部Ａに内設した規制面部ａ４に前記上端連結部４ｂが当接することによって、下側スラット４の内部側への回動を規制するようにした。 - 特許庁

The front end of the conductor 11 is housed in the connection section 22 by projecting forward from the wire barrel section 26, and a regulation section 30 capable of regulating the front end of the conductor 22 from expanding and a reinforced section 31 for raising rigidity of a bottom wall 23 are formed on the connection section 22 at a shape covering the front end of the conductor 11.例文帳に追加

導体１１の前端部が、ワイヤバレル部２６から前方へ突出して連結部２２内に収容されており、連結部２２には、導体１１の前端部を覆う形態であって、導体２２の前端部が拡がるのを規制可能な規制部３０と、底壁２３の剛性を高めるための補強部３１とが形成されている。 - 特許庁

The handle part integrally molded on the neck part 11 of a preform main body has a connection part 122 extended from the base end of the neck part 112 toward a lateral free end and having a first width W1 and a grasping part 128 formed to the free end 122B of the connection part 122 and a second width W2 larger than the first width W1.例文帳に追加

プリフォーム本体１１０のネック部１１２に一体成形される取手部１２０は、ネック部１１２の基端１１２Ａより側方の自由端１１２Ｂに向けて延び、第１の幅Ｗ１を有する接続部１２２と、接続部１２２の自由端１２２Ｂに形成され、第１の幅Ｗ１よりも幅広の第２の幅Ｗ２を有する把持部１２８とを有する。 - 特許庁

The outer camera is provided in an outer surface of the upper housing 21, and arranged at an end of opposite side of a connection portion connecting to the lower housing 11.例文帳に追加

外側カメラは、上側ハウジング２１の外側面に設けられ、下側ハウジング１１との接続部分の反対側の端部に配置される。 - 特許庁

A seal material 32 attached to one end part of a connection pipe 31 has a prescribed thickness, and a holding piece 34 is formed in one side edge part.例文帳に追加

接続パイプ３１の一端部に装着されるシール材３２は所定の厚みを有し、一側縁部に把持片３４が形成されている。 - 特許庁

To facilitate positioning and securing and connection of a lead wire by forming a positioning portion at the distal end of a terminal pin.例文帳に追加

本発明は、端子ピンの先端部に位置決め部を形成することにより、リード線の位置決め及び固定接続を容易化することを目的とする。 - 特許庁

To select a rotation direction and a connection type of a motor on the spot without requiring manual replugging and rewiring of a motor winding end section.例文帳に追加

モータの回転方向と接続タイプを、モータ巻線端部の手動による差込み直し／配線し直しなしにその場で選択可能にすること。 - 特許庁

The brittle characteristic is required for the smooth trailing end surface for promoting a low loss in unpolishing connection in a dry state.例文帳に追加

この脆性特性は、乾燥状態で未研磨接続において、低損失を促進するための平滑な終端表面には必要なものである。 - 特許庁

First, a start end part 0 and a connection part 9 including stitches (a hooked loop) are formed on an outer side in a knitting width direction than the posterior knitted fabric part 20 (Fig. 1(A)).例文帳に追加

まず、後編地部２０よりも編幅方向の外側に、編目（掛け目）からなる始端部０と接続部９を形成する（図１（Ａ））。 - 特許庁

The other end side of the supporting body 19 and between the envelope 12 and the power feeding part 26 is connected with the tube container 27 with the connection part 28 in contact with the insulating material 33.例文帳に追加

支持体19の他端側でかつ外囲器12と給電部26との間を、絶縁材33と接触する接続部28で管容器27に接続する。 - 特許庁

The resin mold 30 covers the electronic component 24 and also covers a lower end side and a center part of the connection member 28.例文帳に追加

樹脂モールド３０は、電子部品２４および導通手段２６を覆うとともに、接続部材２８の下端側および中央部を覆っている。 - 特許庁

The supply system envisages fast-coupling means for connection between the end duct (15) and the structure of the air-distribution body (13).例文帳に追加

供給システムは、端部ダクト（１５）と空気分配体（１３）の構造体との間の接続のために迅速相互結合手段が想定される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can prevent poor connection of contact connected to the end of the damascene wire, and also to provide a method of manufacturing the same semiconductor device.例文帳に追加

ダマシン配線の端部に接続されるコンタクトの接続不良を防止しうる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

One end of each of the electrode plates 20a, 20b, and 20c is led outside the case to form terminals 22, 24, and 26 for external connection, respectively.例文帳に追加

各電極板２０ａ，２０ｂ，２０ｃの一端がケース外部に引き出され、それぞれ外部接続用端子２２、２４、２６を形成している。 - 特許庁

A partition wall 55 protruding from an end of the brush holder side of the housing case 51 is provided between the pair of brush side connection plates 53a, 53b.例文帳に追加

一対のブラシ側接続板５３ａ，５３ｂの間には、収容ケース５１のブラシホルダ側の端部より突出して仕切り壁５５が設けられる。 - 特許庁