「connection end」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a piping end connection 21 with brake piping 6 connected thereto is provided using an equalizer stopper 14, the shape of a housing 11 can be simplified.例文帳に追加

また、ブレーキ配管６が接続される配管接続口２１をイコライザストッパ１４を利用して設けているから、ハウジング１１の形状を簡略化することができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive eaves for a building having a base panel, a connection panel, and an end panel which are formed of aluminum extruded members, respectively, and formed integrally with each other.例文帳に追加

基礎パネル、連結パネル、先端パネルそれぞれがアルミの押出材から形成されて一体構成となっている従来のものに比べて安価な建物用庇を提供する。 - 特許庁

The end portions 112 and 113 of the filament 111 penetrate through the electrodes 21 and 22 respectively and are connected with filament connection portions 24 and 25 by soldering and caulking or the like.例文帳に追加

フィラメント１１１の端部１１２及び１１３はそれぞれ電極２１及び２２を挿通して、フィラメント接続部２４及び２５に半田付けやかしめ等により接続される。 - 特許庁

A sinker part 2 is arranged through the side part of the metal plate 1 at both surfaces at the other end of the metal plate 1 without clogging the fishhook connection part 4 of the metal plate 1.例文帳に追加

錘部２は金属板１の釣針連結部４を塞ぐことなく金属板１の他端側の両表面に金属板１の側部を経て配置されている。 - 特許庁

When the toe board body 34 is mounted on the floor forming part 32, the connection side of the toe board body 34 is inclined downward of its free end side.例文帳に追加

床形成部３２に対するトーボード本体３４の取り付けに際しては、トーボード本体３４の連結側をその自由端側よりも下方へ傾斜させた傾斜状態とする。 - 特許庁

Connection pipes 75A and 75B are raised from inlets of both solenoid valves 37A and 37B, and they are connected to a downward facing end part of the refrigerant piping 36 via a cheese 74.例文帳に追加

両電磁弁３７Ａ，３７Ｂの入口からは接続管７５Ａ，７５Ｂが立ち上げられ、冷媒配管３６の下向きの端部にチーズ７４を介して接続される。 - 特許庁

The wirings are exposed by peeling the support plate after resin sealing to connect an electrode for external connection to the other end portion of the wiring connected to the post-electrode.例文帳に追加

樹脂封止後、支持板を剥離することにより配線を露出させ、ポスト電極に接続された配線の他方の端部に、外部接続用電極を接続する。 - 特許庁

The axial flange part 42 has a connection 51 with the radial flange part 44 at one end and has a welded part connected to a pump impeller by welding at the other.例文帳に追加

軸方向フランジ部４２は、一端が半径方向フランジ部４４との連結部５１であり、他端がポンプインペラとの溶接によって連結された溶接部である。 - 特許庁

One end of the center electrode 32 is connected to the through-hole 62 functioning as the input/output electrode for external connection via an electrode 52a of the capacitor 52.例文帳に追加

中心電極３２の一端はコンデンサ５２の電極５２ａを介して外部接続用入出力電極として機能するスルーホール６２に接続されている。 - 特許庁

One end of the center electrode 31 is connected to the through-hole 61 functioning as an input/output electrode for external connection via an electrode 51a of the capacitor 51.例文帳に追加

中心電極３１の一端はコンデンサ５１の電極５１ａを介して外部接続用入出力電極として機能するスルーホール６１に接続されている。 - 特許庁

Inside the banking layer 1, plural banking reinforcement members 3 are installed, and their end parts on the wall surface panel 2 side are connected to the wall surface panels 2 through connection metal fittings 4.例文帳に追加

また、盛り土層１内に盛り土補強材３を複数設置し、かつその壁面パネル２側の端部を壁面パネル２に連結金具４を介して連結する。 - 特許庁

The electrodes are extended to a connection part and a holding part retaining the vibration part, and are connected to end face electrodes 31, 32, 33 formed on side face of an acceleration sensor.例文帳に追加

電極は振動部を保持する接続部及び保持部に延設されて加速度センサの両側面に形成された端面電極３１，３２，３３に接続される。 - 特許庁

Sheets 50b remained in belt-shape are formed at middle part of cable-end-processed part for electric connection of coaxial cables 10 over whole width of the cable.例文帳に追加

同軸ケーブル１０の電気的接続のためのケーブル端末処理部分における中間部分に、シート５０ｂがケーブル全幅に亘って帯状に残留形成されている。 - 特許庁

This space holder 10 is equipped with connection members 2 set on both end parts and a central cylindrical body 1 which includes a flexible member recess part.例文帳に追加

スペースホルダ１０は、両端部に設けられた接続部材２と、中央の管状本体１を備え、管状本体１には可撓性を有する部材凹部が備わっている。 - 特許庁

Two connection terminals 30 are connected to the other end side of the heat dissipation plate 14 located on each outside and extended to the zone 12 while penetrating the barrier 6 from the other side.例文帳に追加

放熱板１４の両外側に位置するものの他端側に２つの接続端子３０が接続され、他端側から隔壁６を貫通してゾーン１２に伸延している。 - 特許庁

A lens cover 23 for protecting a photographic lens 22 is provided to the digital camera in an opening/closing/moving enabled manner, a connection lever 24 is projected in the vicinity of an upper end of the lens cover.例文帳に追加

撮影レンズ22を保護するレンズカバー23を、カメラ前面部で開閉移動可能に設けると共に、前記レンズカバーの上端近傍に連結杆24を突出配置する。 - 特許庁

A rotor 19 is provided between an end wall 142 of the connection housing 14 and the compressor wheel 18 with freely rotatably supported by a rotor shaft 15.例文帳に追加

連結ハウジング１４の端壁１４２とコンプレッサホイール１８との間には回転体１９がロータシャフト１５に自由回転可能に支持された状態で配設されている。 - 特許庁

The connection pads 101 and 102 are provided in an area between the end part of the ink supply port 106 in the longitudinal direction of the ink supply port 106 and the short side of substrate.例文帳に追加

接続パッド１０１，１０２は、インク供給口１０６の長手方向におけるインク供給口１０６の端部と基板短辺との間の領域に設けられている。 - 特許庁

The lead has an end part in the vicinity of a side part of a lead frame (104) in which connection pads (126, 128) are arranged on the upper surface (116) and the lower surface (118).例文帳に追加

リードは、接続パッド（１２６、１２８）が上部表面（１１６）及び下部表面（１１８）上に配置されるリードフレーム（１０４）の側部近傍の端部を有する。 - 特許庁

The second magnet body 3 is supported movably along the longitudinal direction of the center yoke 21 by a connection plate 5 whose one end side is fixed to the back face of the center yoke 21.例文帳に追加

第２磁石体３は一端側がセンターヨーク２１の裏面に固定された連結板５により、センターヨーク２１の長手方向に沿って移動可能に支持されている。 - 特許庁

To provide a nut and a connection structure as an element technique for facilitating easy operation for forming a screw hole in at least one of end parts of a cylinder body.例文帳に追加

筒状体の少なくとも一方の端部に螺子孔を形成する上で、その作業を簡素化できるナット及び接続構造を要素技術として提供する。 - 特許庁

Each connection 9 between the oil sealing-side end 6a and the insulating coated conductor 7 is filled and covered with a shielding material, and aramid insulating paper is attached onto an outer surface of the shielding material.例文帳に追加

油封入側端６ａと絶縁被覆導体７の接続部９にシールド材を充填してシールド材で覆い、シールド材の外面にアラミド絶縁紙を装着する。 - 特許庁

On the other hand, a receptacle reinforcing fitting 8 is fixed to the end part of sidewalls 63, 64 of a receptacle housing 6 and fixed to a circuit board P2 by solder at a connection part 82.例文帳に追加

一方リセプタクル補強金具８は、リセプタクルハウジング６の側壁６３、６４の端部に固定され、接続部８２で、回路基板Ｐ２に半田によって固定されている。 - 特許庁

To provide a polishing device capable of polishing a distal end of a connection terminal of a connector when an action test of the circuit board is performed using the connector mounted to the circuit board.例文帳に追加

回路基板に取り付けられたコネクタを用いて回路基板の動作試験をする場合に、コネクタの接続端子の先端を研磨可能な研磨装置を提供する。 - 特許庁

On a device non-embedding side 2b, a connection end 6a which is a tip of the first through micro conductor 6 is so formed as to protrude by a prescribed length.例文帳に追加

さらにデバイス非埋設側の２ｂには、第１の貫通微細導電体６の先端である接続端６ａが所定長さ突出すように形成されている。 - 特許庁

A wire with a solder ball is provided with a solder ball 1 and a wire 2, whose diameter is smaller than that of the solder ball 1 and is constituted by connection the solder ball 1 to at least one end of the wire 2.例文帳に追加

半田ボール１とこの半田ボール１に比べて直径が小さいワイヤ２とを有し、ワイヤ２の少なくとも一端に半田ボール１を接続して構成されている。 - 特許庁

The two connection parts 3a, 3b are connected to both end portions in insertion direction of the male terminal 10 at the contact part 2 and the left wall part 8 side of the insertion port 1a.例文帳に追加

２つの接続部３ａ，ｂは、接触部２におけるオス端子１０の挿入方向への両端部分と、挿入口１ａの左壁部８側とを接続する。 - 特許庁

The position of the distal end part 23 therefore is not varied during the connection of electric equipment components provided in the left side molding 20, an instrument panel 1 can be prevented from being damaged.例文帳に追加

よって、左サイドモール２０が備える電気機器構成部品の結線中に先端部２３の位置がばらつかないので、インパネ１が傷つくのを防止できる。 - 特許庁

Since the interval between the front and rear hooks 58 and 59 is shorter than the axial length of the holding part 54, the rear hook 59 closely comes into contact with the rear end of the connection member 48.例文帳に追加

前フック５８と後フック５９との間隔は、挟持部５４の軸方向長さよりも短いので、後フック５９は連結部材４８の後端に密着する。 - 特許庁

A movable/fixed blade 3, 2 are connected by a pair of guide bars 4, and a driving gear 6 is interposed between a connection part 5 provided in an end part of the guide bar 4 and the fixed blade 2.例文帳に追加

一対のガイドバー４により可動刃３と固定刃２とを連結し、ガイドバー４の端部に設けた接続部５と固定刃２との間に駆動装置６を介装する。 - 特許庁

A connection end 38a of the lead portion extends from the contact body in the drawing direction, and is drawn in the drawing direction rather than the outer surface of the first side wall of the housing body.例文帳に追加

リード部の接続端３８ａは、コンタクト本体から張出方向に延びハウジング本体の第１側壁の外面よりも張出方向に引き出されている。 - 特許庁

A partition 3 defining plural chambers 4 is inwardly collapsed to shear a connection part of a frame 2 and the partition 3, and only an end part of the extruded shape 1 is formed into one chamber 6.例文帳に追加

複数の室（４）を作る仕切り（３）を内方へ圧潰し、枠（２）と仕切り（３）との結合部を剪断させ、押出型材（１）の端部のみを一つの室（６）とする。 - 特許庁

When a seal part 27 is released and the compressed air is discharged from a connection hole 23B, the rubber film 22 contracts downward, and the other end 25C is connected to the fixed contact 24.例文帳に追加

シール部２７が剥がされ、接続孔２３Ｂから圧縮空気が排出されると、ゴム膜２２は下方に向かって縮められ、他端部２５Ｃが固定接点２４に接続する。 - 特許庁

Flexible parts 22 and 22 are formed integrally with connection parts 20 and 20 which are the end parts of the connecting fittings 2 and 2' to provide the degree of freedom to the pipe 1 in the radial and axial directions of thereof.例文帳に追加

接続金具２，２’の端部である接続部２０，２０に可撓部２２，２２を一体に形成し、配管１の径方向及び軸方向に自由度を持たせた。 - 特許庁

With the end face angle θ of 5-8°, low reflection connection can be achieved, and an occurrence of chipping in butting the built-in optical fiber with the insertion optical fiber can be prevented.例文帳に追加

端面角度θを５〜８°としたことで、低反射接続を実現でき、また、内蔵光ファイバと挿入光ファイバとの突き合わせに際する欠けの発生が防止される。 - 特許庁

The characteristic impedance of the connected parts of the both can be matched by using the short circuit end and the inner conductor 11 and the connection structure with an excellent characteristic is realized by suppressing the reflection.例文帳に追加

短絡端と内部導体層11とで接続部の特性インピーダンスを整合させることができ、反射を抑えて良好な特性の接続構造とすることができる。 - 特許庁

In order to transmit force to the end effector by the actuation of the actuator, the control member such as a control wire which penetrates the inside of the flexible tube, and the mechanical connection section are included.例文帳に追加

アクチュエータの作動によりエンドエフェクタに力を伝達するため、可撓性チューブ内を貫通する制御ワイヤなどの制御部材および機械的結合部を含む。 - 特許庁

The temporary fixing means 50 is fixed to the clothing abutting surface 22 at the proximal end part 51 and is provided with a fastening element 52 connectable to the clothing on the connection part 54.例文帳に追加

仮留め手段５０は、基端部５１において着衣当接面２２に固着されており、連接部５４に着衣と接続可能なファスニング要素５２を備えている。 - 特許庁

By the presence of the inclination, the other end parts and a connection part 104 provided in the inlet valve 98 openably covering the inlets 94a to 94c are separated from each other.例文帳に追加

この傾斜が存在することにより、該他端部と、吸気口９４ａ〜９４ｃを開閉自在に覆う吸入弁９８が有する連結部１０４とが互いに離間する。 - 特許庁

In the sterilizing or bactericidal apparatus, a connection end 18 is disposed on the lower part and a tablet charging portion 1 and a cover 20 is disposed openably and closably on the upper part.例文帳に追加

本発明の滅菌乃至殺菌装置は、下部に接続端１８及び上部には錠剤投入口１を有すると共に、蓋２０が開閉可能に設けられている。 - 特許庁

Terminals 12, 22 provided at the other end edges of the first and second heaters 10, 20 are connected to electric wires 14, 24 via electric wire connection pieces 13, 23 made of metal plates.例文帳に追加

また、第１，第２ヒータ１０，２０の他端縁に設けた端子部１２，２２に、金属板で形成した電線接続片１３，２３介して電線１４，２４を接続する。 - 特許庁

Upper plates 4 are fixed onto the upper-end side faces as the opposite sides of the connection working surfaces 3 at a right angle to the supporting legs 2 and under a horizontal state to a barricade mounting surface.例文帳に追加

仕口加工面の反対側に当たる上端側面に、上部平板４を支持脚に対し直角、バリケード設置面に対し水平となるよう固設する。 - 特許庁

The basic body 11 is provided with a mounting part 13 attached between a sill 2 and an external facing plate 5 of the building and a connection part 14 provided at a lower end of the mounting part 13.例文帳に追加

基体１１は、建物の土台２と外装板５との間に取付けられる取付部１３と、この取付部１３の下端に設けられた結合部１４とを備える。 - 特許庁

The electrode 3 expands away from the conductor and extends from the board connection end 3A via a looped route around the board edge 2T to lie with a space on the opposite board surface to the starting point 3A.例文帳に追加

放射電極３は、基板２の一方の基板面側から他方の基板面側に回り込んで形成するので、放射電極３の電気長を長くできる。 - 特許庁

A bearing 3 is attached to a one end side of a connection member 6, and it supports the detection member 5 such that the detection member 5 freely rotates around an axis in parallel with a direction of a displacement component.例文帳に追加

ベアリング３は、連結部材６の一端側に装着され、検出部材５を、変位成分の方向に平行な軸線まわりには回転自在に支持する。 - 特許庁