「connection end」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

The auxiliary jig is constituted of a detachable fixing part 1a set by a fixing bolt 4 and an engaging part 1b protruded outwardly of the radial direction of a precast pile 2 from one end of the fixing part 1a on a connection end plate 3 fitted to the upper end of the precast pile 2.例文帳に追加

既成杭２の周方向に沿って弧状に形成され、既成杭２の上端に取り付けられた接合用端板３の上に固定ボルト４で着脱自在に固定される固定部１ａと、固定部１ａの一端から既成杭２の径方向の外方向に突設された係止部１ｂとから形成する。 - 特許庁

In a plan view where the display panel 1 is viewed from the display face side, the optical communication section 10 is visibly arranged so as to overlap an extension line 600 extended from the connection part 48 between the lower end 1a of the display panel 1 and one end of the flat cable 40 along one side 1aa included in the lower end 1a.例文帳に追加

表示パネル１を表示面側から見た平面視において、光通信部１０は、表示パネル１の下端部１ａとフラットケーブル４０の一端との接続箇所４８の位置から、当該下端部１ａが含む一辺１ａａに沿って延ばした延長線６００と重なるように視認可能に配置されている。 - 特許庁

In a mutually connected condition of both of the main ridge joint end faces 21, 21, both of the roof joint end faces 22, 22 are slanted at an angle of being installed on the roof connection region NFH, and both of the roof truss joint end faces 23, 23 are slanted at an angle of being installed on the roof truss section MFH.例文帳に追加

大棟接合端面２１、２１の双方が互いに接合された状態で、屋根接合端面２２、２２の双方が、屋根接合領域ＮＦＨ上に設置される角度で傾斜している共に、小屋接合端面２３、２３の双方が、小屋断面ＭＦＨ上に設置される角度で傾斜している。 - 特許庁

When the extension part 55 of the outside connection terminal 29 is inserted in the through-hole 23 of the separator 27 and drawn out from the other end side of the through-hole 23, the end portion (namely, the drawing preventive portions 75 and 77) of the externally fitting portion 53 abuts on the surface of the tip end side of the separator 27 to prevent further drawing.例文帳に追加

従って、セパレータ２７の貫通孔２３に外側接続端子２９の延長部５５を挿入して貫通孔２３の他端側から引き出すようにする際に、外嵌部５３の端部（即ち引込防止部７５、７７）がセパレータ２７の先端側の表面に当接して、それ以上の引き込みを防止することができる。 - 特許庁

A draining connection member 10 is connected between the downstream side end of a toilet bowl drainpipe 3 continued with the lower end of a toilet pot part 2 of a flushing toilet bowl 1 to form a toilet bowl drainage 4 and the upstream side end of a drainpipe 7 pulled into a toilet room R where the flushing toilet bowl 1 is installed, to form a drainage 8.例文帳に追加

排水接続部材１０は、水洗式便器１の便鉢部２の下端部に連続し、便器排水路４を形成する便器排水管３の下流側端部と、水洗式便器１が設置されるトイレルームＲ内に引き出され、排水路８を形成する排水管７の上流側端部との間に連結される。 - 特許庁

A connection cable includes a first conductor one end of which is connected to GND of the circuit board in the portable terminal 31, and electric length from one end of the first conductor up to the other end is set to about λ/4 + nλ/2 (λ: wavelength of a radio wave to be used for radio communication by the portable terminal 31, n: a natural number including 0).例文帳に追加

携帯端末３１の回路基板のＧＮＤに一端が接続される第１の導線を備え、第１の導線の一端から他端までの電気長を、略λ／４＋ｎλ／２（λ：前記携帯端末３１が無線通信に利用する電波の波長、ｎ：０を含む自然数）の長さにする。 - 特許庁

The connection component 1 comprises a supporting member 2 having one end to be turnably connected to the first structure and a data link medium 5 with connectors at the ends supported by the supporting member and having one end to be connected to an electric component or an electronic component provided in the first structure and the other end extending from the supporting member.例文帳に追加

接続部品１は、一端が第１の構体に回動自在に連結される支持部材２と、支持部材に支持され、一端が第１の構体に設けられる電気部品或いは電子部品と接続され、他端が支持部材から延出し、端部にコネクタが設けられた電送媒体５とを備えている。 - 特許庁

Among the inclined part 16 and the parallel part 17, the diameter of the inclined part 16 becomes larger from an end 14 on the upstream side toward an end 15 on the downstream side, and the parallel part 17 is formed in parallel with a rotary shaft of the hub 11 from a connection part of the blade 31 to the end 15 on the downstream side.例文帳に追加

この傾斜部１６と平行部１７のうち、傾斜部１６は上流側端部１４から下流側端部１５に向かうに従って径が大きくなっており、平行部１７はハブ１１の回転軸に平行に形成され、羽根３１の接続部から下流側端部１５にかけて形成されている。 - 特許庁

To provide a spacer component for an optical connector which can make joining pressure uniform on a joint end surface of an optical connector ferrule and prevent connection loss between optical fibers at part of the joint end surface from increasing even when an area where optical fibers are present on the joint end surface expands as the optical connector includes more fiber units.例文帳に追加

光コネクタの多心化に伴って接合端面の光ファイバが存在する領域が拡大した場合であっても、光コネクタフェルールの接合端面における接合圧を均一化し、接合端面内の一部の光ファイバ同士の接続損失の増大を防止することができる光コネクタ用スペーサ部品を提供する。 - 特許庁

As the one connection mechanism enables the simultaneous movement of the upper end of the commodity up and down and the lower end forward and backward, the constitution is simplified more than a conventional commodity which requires both of constitutions to change supporting position of the lower end of the commodity and that of the top of the back surface.例文帳に追加

一つの連結機構によって、商品の上端部を上下方向に、且つ下端部を前後方向に同時に移動自在としているので、従来のように商品の下端部の支持位置と背面上部の支持位置を変える構成を両方必要とするものに比べて、構成を簡単にできる。 - 特許庁

A long-length shaft part 3 is inserted so as to be freely moved forward and backward, and an insertion sheath 2 storing an extraction part 4 at the distal end inside a distal end opening is inserted to the vicinity of the connection part of the end part of a branching member 24 and a tube 26 where filth inside the treatment tool channel 25 of an endoscope 12 easily remain.例文帳に追加

長尺のシャフト部３が進退自在に挿通され、その先端の採取部４が先端開口内に収納された挿入シース２は、内視鏡１２の処置具チャンネル２５内における汚物が残留し易い分岐部材２４の端部とチューブ２６との連結部付近まで挿入される。 - 特許庁

The PLL circuit 60 is controlled by the control loop 66, and the recorded information is read from the near side of the recording end part of recorded information synchronizing with the read clock when write connection instructed is given from the recording end part of recorded information.例文帳に追加

記録済み情報の記録終端部からの書き継ぎが指令されたときに、ＰＬＬ回路６０を制御ループ６６で制御して、読込クロックに同期して記録済み情報の記録終端部の手前から記録済み情報の読込を行う。 - 特許庁

The end parts 30 of the side frame parts 3 are positioned forward from at least plate edge parts 12 on the connection side with the side frame parts 3 of the plate edge part 11 oriented to the end parts 30 of the side frame parts 3 in the finger hooking plate part 10.例文帳に追加

指掛け板部１０におけるサイドフレーム部３の端部３０に向けられた板縁部１１のうち、少なくとも、サイドフレーム部３との連接側にある板縁部１２よりも前方にサイドフレーム部３の端部３０が位置されるようになっている。 - 特許庁

The starting end section 22a and terminating end section 22b of the coil 22 are electrically connected to the terminal electrodes 41a and 41b via openings 28 and 29 for connection, respectively.例文帳に追加

端子電極４１ａには、第１の薄膜コイル２２の始端部２２ａが接続用開口部２８を介して電気的に接続され、端子電極４１ｂには、第１の薄膜コイル２２の終端部２２ｂが接続用開口部２９を介して電気的に接続されている。 - 特許庁

An overhead electric wire protecting tube 13 comprises a connection protruding part 15 on one end side of a protecting tube body 14 of double- layer structure comprising an inner layer 14a and an outer layer 14b which are integrally molded, and a tubular joint 16 on the other end side.例文帳に追加

架空電線防護管１３は、一体成形された内層１４ａと外層１４ｂとからなる内外二層構造の防護管本体１４の一端側に連結用突出部１５、他端側に筒状継手部１６を備えた構造をなす。 - 特許庁

A front end of an insulating rod 5A is connected through the base end of a lever 8 to the rear part of a coupling 4A which is connected through a connection pin 6 to the tip of a lever 3A that is fixed to a main shaft 2A of an operation mechanism part 1A of the vacuum breaker.例文帳に追加

真空遮断器の操作機構部１Ａの主軸２Ａに固定されたレバー３Ａの先端に対して、連結ピン６を介して連結したカップリング４Ａの後部に、レバー８の基端を介して絶縁ロッド５Ａの前端を連結する。 - 特許庁

A through part 10 vertically penetrating through the operation part body 6 and continuously laterally extending from the first end 7 to the second end 8 is formed between the rear face 9a of the connection bar 9 and the front face of the front panel.例文帳に追加

連結バー部９の背面９ａと正面パネルの正面との間には、操作部本体６の上下に貫通するとともに第１端部７から第２端部８まで横方向に連続して延びて設けられた貫通部１０が形成されている。 - 特許庁

When both the housings 30, 60 are engaged, a protrusion end of the male side metal shell 80 is engaged and connected to the outside of a protrusion end of the female side metal shell 50 and covers around the vicinity of the connection part of male and female terminal fittings 20, 25 for electromagnetic shielding.例文帳に追加

両ハウジング３０，６０が嵌合されると、雄側金属シェル８０の突出端部が雌側金属シェル５０の突出端部の外側に嵌まって接続され、雌雄の端子金具２０，２５の接続部分付近の回りを覆って電磁遮蔽する。 - 特許庁

The base end part of the operation wire 5 is fixed to a connection member 15 so that an axis line may be positioned on the extension line of the free end of the timing belt 13, and the member 15 is connected to the belt 13 freely movably in a fixed range.例文帳に追加

操作ワイヤ５の基端部分が、タイミングベルト１３の自由端の延長線上に軸線が位置するように連結部材１５に固定されると共に、連結部材１５が、一定の範囲で遊動自在にタイミングベルト１３に連結されている。 - 特許庁

In the spiral cable 9, the inner circumference side end part is connected to a strain detection element 21 of a strain detection part 2 arranged in a strain causing part 51a in the steering shaft 51, while the outer circumference side end part is connected to a connection part 33b in a control board 31.例文帳に追加

また、スパイラルケーブル９は、内周側端部がステアリング軸５１の起歪部５１ａに設けられる歪み検出部２の歪み検出子２１に接続され、外周側端部が制御基板３１の接続部３３ｂに接続されている。 - 特許庁

In the connection unit 20, the adhesive member 4c at the head end of the unused tape-shaped adhesive 4 is pressed one over the other against the separator 4b at a tail end of the used tape-shaped adhesive 4 from above, so that these are automatically connected.例文帳に追加

接続ユニット２０において、未使用のテープ状接着剤４の始端部の粘着部材４ｃを上から使用済のテープ状接着剤４の終端部のセパレータ４ｂと重ね合わせて加圧することで、これらを自動的に接続する。 - 特許庁

The pedal 4a comprises a first pedal section 40 and second pedal section 42 which are obtained by dividing an approximately long member into two in a longitudinal direction and a connection member 50 connecting one end of the first pedal section 40 with one end of the second pedal section 42.例文帳に追加

ペダル４ａは、略長尺状の部材をその長手方向に２つに分断してなる第１ペダル部４０及び第２ペダル部４２と、第１ペダル部４０の一端と第２ペダル部４２の一端とを連結する連結部材５０とからなる。 - 特許庁

Asymmetric lead layers 16a and 16b are connected to the lower electrode of two thermoelectric elements which are arranged at the end section of the serial connection, and post electrodes 15a and 15b are bonded onto the end section of the lead layers 16a and 16b.例文帳に追加

この直列接続の端部に配置された２個の熱電素子の下部電極には、非対称のリード層１６ａ、１６ｂが接続されており、このリード層１６ａ、１６ｂの端部上にポスト電極１５ａ、１５ｂが接合されている。 - 特許庁

The rotary tool comprises: a shank; an insert forming a cutting blade; and a connection section which is formed in a cylindrical shape and fixes the shank inserted at its back end side and the insert inserted at its front end side.例文帳に追加

シャンクと、切刃が形成されたインサートと、筒状をなすとともに、後端側に前記シャンクが挿入され且つ先端側に前記インサートが挿入されて前記シャンクと前記インサートとを固定する連結部と、を備えた回転工具であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cable protection guide device certainly suppressing error of assembling of link frames connected to each other and capable of smoothly and stably protecting/guiding a cable under various mounting usage environments by simple connection of a movement end unit and a fixing end unit.例文帳に追加

連結し合うリンク枠体の組違えを確実に阻止するとともに、移動端具及び固定端具との簡便な連結で様々な取り付け使用環境下でケーブルを円滑かつ安定して保護案内できるケーブル保護案内装置を提供すること。 - 特許庁

An optical fiber collimator 1 houses a capillary tube 12 in which an optical fiber 11 is fixed, and an optical lens 13 fixed on the end surface of the capillary tube 12 in a cylindrical sleeve 3, and the connection end surface 3b of the sleeve 3 is formed in a shperical shape.例文帳に追加

光ファイバコリメータ１は、筒状のスリーブ３内に、光ファイバ１１が固定されたキャピラリ１２、およびキャピラリ１２の端面に固定された光学レンズ１３を収容してなり、スリーブ３の接続端面３ｂを球面状に形成する。 - 特許庁

The earphone 1 comprises an earphone body 11 for containing a speaker unit, an ear hook 12 turnably fitted to one end of the earphone body 11 and extended in an arm shape, and a connection cord 13 extracted from one end of the earphone body 11.例文帳に追加

イヤホン１は、スピーカユニットを収納するイヤホン本体部１１と、イヤホン本体部１１の一端に回動自在に取り付けられアーム状に伸びる耳掛け部１２と、イヤホン本体部１１の一端から引き出された接続コード１３を備えて構成される。 - 特許庁

By inserting the connection end 11 into a socket 1b of a header 1, and engaging the engagement element 14 with an attachment element 6, the end portion 10a is prevented from loosening with respect to the socket 1b, and the water pipe 10 is connected to the header 1.例文帳に追加

そこで、接続端部１１を、ヘッダー１の受口１ｂに挿入し、取着体６と係合体１４とを係合させることで、端部部分１０ａが受口１ｂに対して抜け止めされ、通水管１０がヘッダー１に接続される。 - 特許庁

The amount of exposure during which an overlapping part 12 of the rear end part 4 of the resist pattern 8 and the front end part 3 of the mask pattern 6 is irradiated is smaller than twice the amount of exposure during which an area corresponding to the overlapping part 12 is irradiated at the connection part 5.例文帳に追加

レジストパターン８の後端部４とマスクパターン６の前端部３との重なり部分１２に照射される露光量が、接続部５において重なり部分１２に相当する面積に照射される露光量の２倍よりも少ない。 - 特許庁

The connection link includes a body plate 1, two fixed pins 2, 3 parallel to each other protruding from a surface of the body plate 1, a movable pin 4 equipped on the distal end of the fixed pin 2, and fixing means 5 equipped on the distal end of the fixed pin 3.例文帳に追加

本接続リンクは、本体プレート１と、本体プレート１の一面から突出する平行な２つの固定ピン２及び３と、固定ピン２の先端部に設けられた可動ピン４と、固定ピン３の先端部に設けられ固定手段５とを備える。 - 特許庁

Each connection part includes: a bearing 6 supporting a movement of a table and having three degrees of freedom; a bearing 7 supporting a movement of the bearing 6 and having two degrees of freedom; and a rod 4 having one end connected to the bearing 6 and the other end connected to the bearing 7.例文帳に追加

連結部は、テーブルの可動を受ける３自由度を有する軸受け６と、軸受け６の可動を受ける２自由度を有する軸受け７と、一端が軸受け６と接続され、他端が軸受け７と接続されたロッド４とを含んでいる。 - 特許庁

An end 23a on the discharge side of a helical blade 23 that is fitted into a helical groove 22a of a rotor 22 is connected to a connection part 23b located at a section of the blade 23 that turns back from the end 23a by about one spire (by about 360°).例文帳に追加

ロータ２２の螺旋溝２２ａに嵌め込まれる螺旋状のブレード２３の吐出側の末端部２３ａを、ブレード２３のうち末端部２３ａから約一巻分（約３６０°分）戻った部位に位置付けられる連結部２３ｂに連結させる。 - 特許庁

In an upper space S between the ceiling wall 4 and the upper face plate 2a of the outer box 2, a connection terminal 17 for the surface heater 15 is provided on the right-end side, and an exhaust duct 18 for exhausting water vapor, etc., in the heating chamber 3 is provided on the left-end side.例文帳に追加

天井壁４と外箱２の上面板２ａとの間の上部空間Ｓのうち、右端側に、面状ヒータ１５用の接続端子１７を設け、左端側に、加熱庫３内の水蒸気等を排出する排気ダクト１８を設ける。 - 特許庁

Pressure from the side of an opening end 18 applied to the plug body 16 in connection with sliding to the arrow A direction of the pressing member 14 acts in an arrow B direction and deforms the plug body 16 in a condition of touching a blocking end 20 so that it may be crooked.例文帳に追加

押圧部材１４の矢印Ａ方向への摺動に伴って栓体１６に加えられる開口端１８側からの圧力は、矢印Ｂ方向に作用し、閉塞端２０に接した状態の栓体１６を屈曲するように変形させる。 - 特許庁

The fixing unit 6 has a member to fix the prestressing material at one end and has the other end installed by a pin connection using prestressing bars 14 at a position just near a wall 13 that has traditionally been an obstacle to installing the prestressing material.例文帳に追加

固定ユニット６は、一端側に、プレストレッシング部材の固定部を有し、他端側が、プレストレッシングバー１４を用いたピン留めによって、特に、プレストレッシング部材を取り付ける上で従来、障害物となっていた壁１３の直ぐ近くに取り付けられている。 - 特許庁

In order to facilitate the removal of the scales in the pipe 22, a connection part connected with a vertical part (a first pipe) 21 of the gas introduction pipe is located inside the end of the second pipe 22, and the end is covered with a flange 23.例文帳に追加

さらに管22内のスケール除去を容易に行うことができるように、ガス導入管の垂直方向の部分(第1の管)21との接続部は、第2の管22の端部よりも内側となるようにし、端部はめくらフランジ23で覆った構造とする。 - 特許庁

Since the base end portion 27A of the tab 26A is made thinner than a connection part 28A, as long as the thickness of the base end portion is the same, a different kind of terminal fitting can be installed without changing the kind of the front wall member 30.例文帳に追加

タブ２６Ａの基端部２７Ａは、接続部２８Ａよりも薄くしているので、前壁部材３０の種類を変更しなくても、基端部の厚さが同じであれば接続部の厚さが異なる別の種類の端子金具を取り付けることができる。 - 特許庁

An electric wire 202 is inserted from an open tip end side of an insulation displacement slit 4c provided at an IDC terminal 4, and is pressed in with a thin plate such as a tip end part of a negative driver to accomplish connection of the IDC terminal 4 and the electric wire 202.例文帳に追加

ＩＤＣ端子４に設けられている圧接スリット４ｃの開放された先端側から電線２０２を挿入し、マイナスドライバの先端部等の薄い板で電線を押圧することでＩＤＣ端子４と電線２０２の導体が接続できる。 - 特許庁

Each of a plurality of drawing unit 21, constructed by attaching wheels 27, 27' independently rotatable with respect to a roller respectively to one end and the other end of a roller 25 rotatable around a shaft, is connected through flexible connection.例文帳に追加

シャフトを中心にして回転自在なローラー２５の一端並びに他端にそれぞれローラーに対して独立して回転可能な車輪２７、２７’を取り付けてなる複数の引き込みユニット２１のそれぞれを柔軟な連結具を介して連結する。 - 特許庁

Side surfaces 80b of the ferritic core 80 are made to abut with the widening end parts 71a, and the core 80 is pinched between the connection part with the performance display control board and the widening end parts 71a to control a movement of the core 80 in the wiring extension direction.例文帳に追加

そして、フェライトコア８０の側面８０ｂと拡幅端部７１ａを当接させ、演出表示制御基板との接続部と拡幅端部７１ａの間に該コア８０を挟持して、該コア８０の配線延設方向への移動を規制するようにした。 - 特許庁

The nozzle plate 1 which consists of a thin plate shape base 1A and a connection portion 1B made up of projections 2 that are juxtaposed like a comb on an end of the base 1A, wherein respective nozzle holes 3 penetrating from another end of the base 1A to the respective projections 2 is formed of resin in a body.例文帳に追加

薄板状の基部１Ａと、その端部に櫛歯状突出片２を並設した接続部１Ｂとを有し、基部１Ａの他端側から各突出片２を貫通するノズル孔３を設けたノズルプレート１を樹脂にて一体成形する。 - 特許庁

A swollen section 11b for connection which is swollen outwardly from an outer circumferential surface of a water flow pipe 11 is formed on an end part of the water flow pipe 11 by expanding a wound body 13 inserted in the end part of the water flow pipe 11 from the inner side thereof.例文帳に追加

通水管１１の端部には、通水管１１の端部内に挿入された巻回体１３が内側から拡径されることにより、通水管１１の外周面から外方へ膨出する接続用膨出部１１ｂが形成されている。 - 特許庁

In order to carry out such thermocompression bonding, a preliminary compression heater tool 1 for sticking the ACF 2 is separately constituted of a main heater tool 11 for compressing the part of the group of connection pads 3, and an end part heater tool 12 for compressing the end part 21 of the ACF 2.例文帳に追加

このような熱圧着を行うべく、ＡＣＦ２の貼り付けのための仮圧着用ヒーターツール１は、接続パッド群３の個所を圧締する主ヒーターツール１１と、ＡＣＦ２の端部２１を圧締する端部ヒーターツール１２とに分割構成される。 - 特許庁

A cut part 36 side of the seal material 32 is cut to be removed from the pipe 31 in a perforation 35 to expose a connection length of the pipe 31 ranging over from the one end part of the pipe 31 to an end edge of a indication part 38.例文帳に追加

ミシン目３５からシール材３２の切除部３６側を接続パイプ３１から切断除去することにより、接続パイプ３１の一端部から表示部３８の端縁までに接続パイプ３１の接続代を露出させることができる。 - 特許庁

The adaptor 22 comprises an adaptor body 30 having an opening portion at its one end and the device connecting port at the other end, and a cover body 32 having the plurality of connection wire connecting ports 52 and covering the opening portion of the adaptor body 30.例文帳に追加

また、このアダプタ２２は、一端が開口部を形成し、他端に機器用接続口が設けられたアダプタ本体３０と、複数の渡り配線用接続口５２を有し前記アダプタ本体３０の開口部を覆う蓋体３２とを備えている。 - 特許庁