「connection end」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a device for connecting a coil material preventing a bend from starting at the connection part even if end parts of a preceding coil and a following coil are joined to each other within a production line.例文帳に追加

生産ライン内で先後のコイル端部同士を接合しても接合部を境に曲がりを生じさせることがないコイル材接続の方法及び装置を提供する。 - 特許庁

After the downstream side ends 3b, 4b of the other two primary exhaust pipes are fixedly welded, they are fitted to the upstream side end 51 of the connection pipe 5B and fixedly welded to each other.例文帳に追加

他の２本の一次排気管の下流側端部３ｂ，４ｂを溶接固定した後、接続管５Ｂの上流側端部５１に嵌合して溶接固定する。 - 特許庁

When a board for extension 100 is inserted into the connector for board connection 20, a lower-end corner of the former 100 comes in abutment with fitting parts 70 of board retention members 50.例文帳に追加

増設用基板１００が基板接続用コネクタ２０に挿入されると、増設用基板１００の下端角部が基板保持部材５０の嵌合部７０に当接する。 - 特許庁

The baby carriage 1 has a handle bar 20 comprising a pair of longitudinal bars 21 and an inverted U-shaped upper end connection member 30, and is folded with the dimension in the width direction reduced.例文帳に追加

乳母車１は、１対の縦棒２１と逆Ｕ字形状の上端連結部材３０とからなる押棒２０を備え、幅方向寸法が縮小して折畳まれる。 - 特許庁

Further, corresponding to a mounting place of a support implement 16 supporting the end of a rotating shaft 15, the left-hand side of the blowout duct connection implement 9 is provided on the rear face of the support 16.例文帳に追加

また、回転軸１５の端部を軸支する支持具１６の取付箇所に対応して、支持具１６の裏面に、吹出ダクト連結具９の左側辺を設けている。 - 特許庁

The connection end face of the first wire A and that of the second wire B incline at a predetermined angle θ to a plane with the axes of both wires as a normal line.例文帳に追加

第１のワイヤＡの接続端面と第２のワイヤＢとの接続端面とは、両ワイヤの軸を法線とする面に対し所定の角度θをなして傾斜している。 - 特許庁

This piping structure is provided with two pipes 12, 14 connected in an axial direction, each of the pipes is provided with a flare 32, 34 in a connection side in its axially end 16, 18.例文帳に追加

配管構造体は、軸方向に接続された２つの管１２，１４を備え、管の各々は、接続側においてその軸方向端部１６，１８にフレアー３２，３４を備える。 - 特許庁

When the slider 3 is depressed, the blade 30 is moved backward Y2 and presses a connection end part 15 of the FPC 14 against the contact part 43, and therefore sufficient contact pressure can be secured.例文帳に追加

スライダ３を押し下げると、ブレード３０が後方Ｙ２へ移動してＦＰＣ１４の接続端部１５をコンタクト部４３に押し付けるので、十分な接圧を確保できる。 - 特許庁

A collar part 16 opposed to a bracket 12 is provided on one end of a connection pin 15, and a female screw hole 20 screwed with a pin detaching bolt 21 is provided on the collar part 16.例文帳に追加

連結ピン１５の一端側にブラケット１２と対面する鍔部１６を設け、この鍔部１６にはピン抜取りボルト２１が螺合する雌ねじ孔２０を設ける。 - 特許庁

Then, the upper end side of the connection member 28 is removed together with the resin mold 30 and flattened, and the plane part 28a is exposed on the upper surface of the resin mold 30.例文帳に追加

そして接続部材２８の上端側は、樹脂モールド３０とともに除去して平らになっており、この平面部２８ａが樹脂モールド３０の上面に露出している。 - 特許庁

In each of the serial circuits, a pull-up resistor Ri is connected between the output end of an inverter Ai and the connection point of the capacitor Ci and the MOS-FET (Qi).例文帳に追加

直列回路のそれぞれにおいて、インバータＡiの出力端と、コンデンサＣiおよびＭＯＳ−ＦＥＴ（Ｑi）の接続点との間に、プルアップ抵抗器Ｒiが接続される。 - 特許庁

The connection member 20 can be fitted by allowing the body member 21 to slide along the end part of the door pane 3 by press-fitting the fixing member 31.例文帳に追加

この連結部材２０は、固定部材３１を圧入などによって、本体部材２１をドアガラス３の端部に沿ってスライドさせることによって、取り付けることができる。 - 特許庁

A bump 2 of an integrated circuit chip (IC) 1 is connected to a connection terminal 32 formed at the end of the wiring pattern 30, for the IC1 to be mounted.例文帳に追加

第１配線パターン３０の端部に形成された接続端子３２に、集積回路チップ（ＩＣ）１のバンプ２が接続されることにより、ＩＣ１が実装される。 - 特許庁

On end walls of first and second boxes 200 and 300 which form the board box, an upper bracket 230 and a lower bracket 330 connected by connection parts 228 and 329 are provided.例文帳に追加

基板ボックスを形成する第１、第２ボックス２００、３００の端壁に、それぞれ連結部２２８や３２９で接続したアッパブラケット２３０とロアブラケット３３０を設ける。 - 特許庁

The second glass substrate 42 of the liquid crystal display panel 4 is provided with a connection part 42b projected outward of the end face 41a of a first glass substrate 41.例文帳に追加

液晶表示パネル４の第２のガラス基板４２には、第１のガラス基板４１の端面４１ａより外方に突出する接続部４２ｂが設けられている。 - 特許庁

A narrow pin (eject jig) 40 such as a needle is inserted into the end (code I) in the illustrated Y2 direction of a long hole (jig insertion part) 2k formed on this card connection device 1.例文帳に追加

針などの細いピン（排出冶具）４０をカード接続装置１に形成されている長孔（冶具挿入部）２ｋの図示Ｙ２方向の端部（符号Ｉ）に挿入する。 - 特許庁

A short pipe DF is connected to an end part of the gas turbine GT by short pipe connection parts 1, and a flange part 2 is formed on the outside surface of the short pipe DF.例文帳に追加

ガスタービンＧＴの端部には短管ＤＦが短管連結部１によって連結されており、短管ＤＦの外面にはフランジ部２が設けられている。 - 特許庁

A retainer 22a constituting a connection member 20 provided in a front end of the optical fiber array is provided with V grooves for holding a plurality of optical fibers respectively.例文帳に追加

光ファイバアレイの先端に設けられた接続部材２０を構成する押さえ具２２ａには、複数の光ファイバのそれぞれを保持するためのＶ溝を設けている。 - 特許庁

The grounding resistance 13 is connected between a connection point N4 of the grounding line 12 and of a grounding potential input end of the output buffer circuit 14 and the grounding terminal PVss.例文帳に追加

接地抵抗１３は、接地線１２と出力バッファ回路１４の接地電位入力端との接続点Ｎ４と接地端子ＰＶｓｓとの間に接続されている。 - 特許庁

To provide a method of polishing a connection end face of an optical fiber for an optical fiber connector with high precision in a short time and its device.例文帳に追加

光ファイバーコネクターにおける光ファイバーの接続端面を精度高く、且つ短時間的に研磨加工するための研磨方法並びにその装置を提供すること。 - 特許庁

The rear end of the circuit board is exposed out of the transceiver, and connection parts of the circuit board and an upper housing and the cover are shielded by a ground pattern on a shielding bracket and the board.例文帳に追加

回路基板の後端はトランシーバ外に露出するが、回路基板と上ハウジング、カバーとの接続部は、シールドブラケットと基板上の接地パターンによりシールドされている。 - 特許庁

An engagement projection integrally formed inside the grip 4 is engaged with an anti-loosening part of the connection end of the frame 2 to connect the grip 4 to the frame 2 with a reduced number of parts.例文帳に追加

フレーム２の連結端部の抜止部に、グリップ４内に一体に形成した係合突起を係合させて、少ない部品点数でグリップ４をフレーム２に連結する。 - 特許庁

To stabilize a connection structure by forming a nonlinear part at the top of a terminal pin and facilitating the wrapping of an end wire, thereby removing the dispersion of welding.例文帳に追加

本発明は、端子ピンの上部に非直線形状部を形成して、端線のからげを容易化し、溶接のバラツキをなくして安定化させることを目的とする。 - 特許庁

When no congestion cause exists in this mode, the TCP connection goes to end, the traffic is decreased, the queue size is reduced, and when the queue size is lower than (a), the mode transits to the mode 300.例文帳に追加

このモードで輻輳要因がなければ、TCP コネクションは終了に向かいトラフィック量が減少し、キューサイズが小さくなり、a を下回ればモード300 へ移行する。 - 特許庁

The hook 34 of the flexible tube 13 and a masking tape 35 wound around a connection part between the hook 34 and the one end part 13a is immersed in the dilution agent 37.例文帳に追加

可撓管１３のフック３４、及びこのフック３４と一端部１３ａとの接続部分に巻き付けられたマスクキングテープ３５を、希釈剤３７中に浸漬させる。 - 特許庁

The connection state monitor section 101 monitors a signal outputted from a reception section 910 to detect the start and end of communication via the electric field transmission medium.例文帳に追加

接続状態監視部１０１は、受信部９１０から出力される信号を監視し、電界伝達媒体を介した通信の通信開始及び通信終了を検知する。 - 特許庁

A cylindrical shield shell 10 covering an electric wire 30 is installed in a housing 1, and the connection part 11 of the shell 10 is arranged on the peripheral surface of a guide cylinder 21 of an end cap 20.例文帳に追加

ハウジング１内には、電線３０を覆う筒状のシールドシェル１０が設けられ、その接続部１１が端部キャップ２０のガイド筒２１の外周面に配されている。 - 特許庁

To ensure electrical connection by arc welding between the lead wires in the sides to the start and end the winding of coil and terminals at automatic winding process of coil.例文帳に追加

コイルの自動巻線時において、コイルの巻き始め側端末リード線および巻き終り側端末リード線と端子とのアーク溶接による電気的接続を確実なものとする。 - 特許庁

The arm has a portion 5a offset towards the negative electrode, and a cover of conducting material is interposed between a heater connection part and an adjacent end wall 1 of a vacuum envelope.例文帳に追加

アームは、陰極へ向けてオフセットされた部分５ａを有し、ヒータの接続部と隣接する真空エンベロープの端壁１との間に導電材料のカバーが置かれる。 - 特許庁

To provide a band sawing machine that can ensure low-cost and simple end machining on H-steel, U-steel and L-steel for their vertical connection.例文帳に追加

Ｈ型鋼やチャンネル鋼やＬ型鋼を垂直に接続するためのその端部加工を、コストを抑えかつ簡単に行うことができるような帯鋸盤を提供する。 - 特許庁

A control part 31 which is protruded forward tilting downward to control the range of upward run-out of the male connection terminal 15, is installed at the front end part of the lower side top plate 24.例文帳に追加

下方天板２４の前端部には、前方斜め下方に突出して雄型接続端子１５の上方への振れの範囲を規制する規制部３１を設ける。 - 特許庁

A plurality of common connection parts 141 to which four sub-power source lines are connected commonly are provided at one end part of a sub-power source line 140 of a plurality of rows.例文帳に追加

複数行のサブ電源線１４０の一端部には、４本のサブ電源線をそれぞれ共通接続した複数の共通接続部１４１が設けられる。 - 特許庁

The connection line part 71 comprises a straight part 72 substantially along the center pillar 12 and an intersecting part 73 which is smoothly curved from a lower end of the straight part 72 and overlaps a part of the center pillar 12.例文帳に追加

連結線部71は、センターピラー12に略沿った直線部72と、直線部72の下端部から滑らかに湾曲してセンターピラー12の一部に重なる交差部73とを備える。 - 特許庁

The fixed link 42 is connected to the portion 13e of the pivot part 13c of the end case 13 which protrudes from a connection 14d which the axle case 15 includes.例文帳に追加

端部ケース１３が備える支軸部１３ｃの車軸ケース１５が備える連結部１４ｄから突出している部分１３ｅに固定リンク４２を連結してある。 - 特許庁

However, towards the end of the Heian period, it gave a chance fo samurai from non-capital provinces to gain a connection with kuge in the capital, and some samurai could obtain an official rank through their connections. 例文帳に追加

しかしながら、平安時代末期においては地方の武士が中央の公家と結び付きを持つチャンスであり、大番役を通して官位を手にする事が出来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main body part 2 has flanges for connection connected to an inner panel of the door on both end parts, and a part held by both of the flanges 7, 7 is press-formed in the hat shape.例文帳に追加

本体部２は、両端部にドアのインナーパネルと接合される接合用フランジ７を有し、両フランジ７，７に挟まれた部分がハット型形状にプレス成形される。 - 特許庁

A plurality of extra fine coaxial cables 3 are arranged in parallel at the same length and terminals on one end are connected to each first central conductor wire connection part 29.例文帳に追加

複数本の極細同軸ケーブル３がほぼ同じ長さで並列に配列され、一方の端末が各第１中心導体結線部２９に接続されている。 - 特許庁

When connection and user collation end, an order accepting server 80 accepts the two-dimensional images and the parameter information indicating the zoom regions and sends the same to an image processing server 60.例文帳に追加

接続及びユーザ照会が終わると、注文受付サーバ８０は２次元画像と、ズーム領域を示すパラメータ情報を受け付け、画像処理サーバ６０に送る。 - 特許庁

Since this projection part is ground preferentially by barrel polishing, the internal conductor can be exposed over the entire chip end surface, and the connection with the external electrode becomes reliable.例文帳に追加

バレル研磨の際は、この凸部が優先的に削られるため、チップ端面全体に内部導体を露出させることができ、よって外部電極との接続は確実となる。 - 特許庁

An approximately cylindrical backflow prevention device body 15 is formed integrally with a public basin body 1 at the inner end side of the inflow-side connection portion 2 of the public basin body 1.例文帳に追加

公共桝本体１の流入側接続口２の内端側にこの公共桝本体１と一体的に略筒状の逆流防止装置本体15を形成する。 - 特許庁

The shorter side walls 19 of the plate 11 have deformation portions 23 which enter recesses 20 formed between the rounded connection portions 16 of the body 10 and tip end surfaces of the first bent portions 14a.例文帳に追加

プレート11の短側壁19に、本体10の連接部16外面と第１曲げ部分14a先端面との間に形成される凹所20内に入り込む変形部23を形成する。 - 特許庁

To achieve the connection of the other end of a bidirectional diode to the source of a MIS device, a drain and the like on the surface opposite to the surface wherein the bidirectional diode is formed.例文帳に追加

双方向ダイオードが形成された表面と反対側の表面で、双方向ダイオードの他端をＭＩＳ型デバイスのソースやドレインなどに接続することが目的とされる。 - 特許庁

Further, a reinforcing part 43 for reinforcing a boss part 39 is integrally molded on the outer peripheral side of the boss part 39 integrally formed to the end cap 19 along with the connection member 42.例文帳に追加

更に、エンドキャップ１９に一体形成されたボス部３９の外周側には、ボス部３９を補強する補強部４３を連結部材４２と一体的に成形する。 - 特許庁

This multidrop asymmetrical digital subscriber loop(ADSL) modem has at least two digital front end circuit sets, which enable simultaneous connection to at least two local loops.例文帳に追加

マルチドロップ非対称デジタル加入者ループ（ＡＤＳＬ）・モデムが、少なくとも２つのローカル・ループへの同時接続を可能にする、少なくとも２つのデジタル・フロント・エンド回路セットを有する。 - 特許庁

There was related craft culture such as netsuke (miniature carving attached to the end of a cord hanging from a pouch), and the netsuke attracted more fans in the UK after the introduction to overseas in connection with trading in the Meiji period. 例文帳に追加

この中では根付のような関係する工芸文化も存在し、この根付は明治時代の交易に関連して海を越え、イギリスにまで愛好者を増やした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス