「connection end」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

The combustion apparatus 1 has: a combustion can body section 2 with a burner 5 and a heat exchanger 6 built therein, and with the base end side of an exhaust cylinder connection part 10 connected thereto; and an outer case 3 with the combustion can body section 2 built therein and the exhaust cylinder connection part 10 project therefrom.例文帳に追加

燃焼装置１は、バーナ５と熱交換器６が内蔵されていると共に排気筒接続部１０の基端側が接続された燃焼缶体部２と、燃焼缶体部２を内蔵し排気筒接続部１０が突出する外ケース３とを有している。 - 特許庁

To enhance molding efficiency by preventing the leakage of a molten resin from a mold in an apparatus for applying waterproof treatment to a terminal connection part, which is formed by bonding a terminal metal fitting to the conductor of the leading end part of a coated electric wire under pressure, by coating the connection part with a molding resin in a mold.例文帳に追加

被覆電線の先端部導体に端子金具を圧着して形成される端末接続部を金型でモールド樹脂で被覆して防水処理する装置において、溶融樹脂の型外への漏出を防止して成形効率を高めるようにする。 - 特許庁

In resolvers 35, 37, and 44, while the other end of each resolver coils 82a to 82c evenly arranged to the rotating center of a resolver rotor is electrically connected to one connection point 83, the voltage of the connection point 83 is maintained at a predetermined reference voltage.例文帳に追加

レゾルバ３５，３７，４４では、レゾルバ回転子の回転中心に対し均等に配置される各レゾルバコイル８２ａ〜８２ｃの他端が１つの接続点８３にて電気的に接続されるとともに、この接続点８３の電圧が所定の基準電圧に維持されている。 - 特許庁

In a transfer feeder, a clamp member 5i, which transfers a workpiece between process stages 4i and 4j and requires a turn-over of the workpiece, is structured to have a connection point of a clamp end 31 and a pinion 41 on the side for gripping the workpiece and to support rotatably the connection point to a sliding section 51.例文帳に追加

トランスファフィーダにおいて、ワークの反転を要する加工ステージ４i,４j間でワークの移送を行うクランプ部材５iについては、ワーク把持部側をクランプ端３１とピニオン４１の連結部とし、その連結部を摺動部５１に対して軸支した構成とする。 - 特許庁

The front connection section is formed at the front end of the crown cover plate 1 which matches the face plate 21 and the front connection section is formed to be thicker than the other part of the crown cover plate 1 so that the strength of the whole structure of the crown cover plate 1 can be increased.例文帳に追加

クラウン蓋板がフェース板に対応した前端には前結合部が形成され、前結合部の肉厚はクラウン蓋板のその他の部位に相対して厚くなるように形成されることにより、クラウン蓋板の全体構造の強度を強化することができる。 - 特許庁

Furthermore, the connection part 11 is fixed and connected to the other component 101 at the end opposite to the joint side in the other component 101, and the stem part 12 is formed integrally with the connection part 11 at opposite side fixed to the other component 101.例文帳に追加

更に、連結部１１は、他のコンポーネント１０１における関節側と反対側の端部で他のコンポーネント１０１に固定されて連結され、ステム部１２は、連結部１１に対して、他のコンポーネント１０１に固定される側と反対側において、一体に形成される。 - 特許庁

The housing 2 is provided with a connector part 7 to which the connector 12 of a USB cable 11 for inter-device connection connected to a host side device 31 is connected, and a USB cable 9 for connection where a connector 13 is provided at the end and a terminal side device 38 is connected.例文帳に追加

筐体２に、ホスト側機器３１と接続された機器間接続用ＵＳＢケーブル１１のコネクタ１２が接続されるコネクタ部７と、先端部にコネクタ１３が設けられて端末側機器３８が接続される接続用ＵＳＢケーブル９が設けられる。 - 特許庁

The clampers 11, 12, 13, 14, 15, 16 are constituted so as to have a clamp part 61 for clamping a flange part of the sheet metal while clamping it by a bolt-nut and a plurality of connection rod mounting parts 62 in which angles of the mounting surface for mounting an end part 52 of the connection rod are different.例文帳に追加

クランパ１１、１２、１３、１４、１５、１６は、板金のフランジ部を、ボルト−ナットにより、挟時してクランプするクランプ部６１と連結棒の端部５２を取り付ける取付面の角度が異なる複数の連結棒取付部６２とを有して構成されている。 - 特許庁

In an array substrate 2, a correction wiring 11 that intersects a data signal supply termination side of source lines SL, and the like, is connected to a connection pad 15, and a correction wiring 12 that intersects a data signal supply beginning end side of the source lines SL, and the like, is connected to a connection pad 16.例文帳に追加

アレイ基板２において、ソースラインＳＬ…のデータ信号供給終端側と交差する修正配線１１を接続パッド１５に接続し、ソースラインＳＬ…のデータ信号供給始端側と交差する修正配線１２を接続パッド１６に接続する。 - 特許庁

At a first positioning step, the first abutment portion 56 of a first positioning jig 51 is placed in a wire connection position P set on the stator 3 in correspondence with a position where the wire connection portion 33 at the end of the stator 3 on the one side in the axial direction should be placed.例文帳に追加

第１位置決め工程において、第１位置決め治具５１の第１当接部５６を、ステータ３の軸方向の片側端部における結線部３３が配置されるべき位置に対応してステータ３に対して設定された結線位置Ｐに配置する。 - 特許庁

The core diameter of GI-POF 18 is set to 200μm or larger and the light emission points 28 of the VCSEL 24 are disposed the inside of the outer periphery of the end face of the GI-POF 18, thus the deterioration of connection loss due to the axial dislocation in connection is suppressed.例文帳に追加

ＧＩ−ＰＯＦ１８のコア口径を２００μｍ以上に設定し、ＶＣＳＥＬ２４の発光点２８をＧＩ−ＰＯＦ１８の端面の外周よりも内側に配設しているので、結合の際の軸ずれに対して結合損失の悪化を抑制できる。 - 特許庁

This reinforced concrete column-beam connection part E where the beams 14 and 16 intersect with the columns 12, is composed of fiber reinforced concrete 32, and is integrated with an end part of beam main reinforcements 20A to 20D and 22A to 22D positioned above and below the column-beam connection part E.例文帳に追加

柱１２と梁１４、１６が交差する鉄筋コンクリート造の柱梁仕口部Ｅは、繊維補強コンクリート３２によって構成され、柱梁仕口部Ｅの上方及び下方に位置する梁主筋２０Ａ〜２０Ｄ、２２Ａ〜２２Ｄの端部と一体となっている。 - 特許庁

The top boom 2 is removed from the connection 1a of the bottom boom 1 and placed on the ground; the top boom 2 held in a suspended condition is connected to the lower part of the bottom boom 1, with the connection 1a of the bottom boom 1 laid on top of an end portion 2b of the top boom 2.例文帳に追加

ボトムブーム１の連結部分１ａからトップブーム２を取り外して地上に載置し、ボトムブーム１の連結部分１ａとトップブーム２の先端部２ｂとを重ね合わせるようにして、ボトムブーム１の下部にトップブーム２を吊り下げた状態に連結する。 - 特許庁

The chip contact points 116a and 116b have a pair of extending parts 119 reaching edge parts 115a and 115b on one side of an outer face 114 for connection, on an end edge 118 on one side of the outer face 114 for connection on the side where corresponding chip contact piece 162 extends.例文帳に追加

チップ接点１１６ａ，１１６ｂは、対応するチップ接触片１６２が延出してくる側の接続用外面１１４の一側の端縁１１８に、接続用外面１１４の一側の縁部１１５ａ，１１５ｂに達する一対の延長部１１９を有する。 - 特許庁

The chip contact points 116a and 116b have a pair of extending parts 119 reaching edge parts 115a and 115b on one side of an outer face 114 for connection on an end edge 118 on one side of the outer face 114 for connection on the side where corresponding chip contact piece 162 extends.例文帳に追加

チップ接点１１６ａ，１１６ｂは、対応するチップ接触片１６２が延出してくる側の接続用外面１１４の一側の端縁１１８に、接続用外面１１４の一側の縁部１１５ａ，１１５ｂに達する一対の延長部１１９を有する。 - 特許庁

The connection part 3 is made so as to be positioned at a rear side of the floor member 35 by fitting an electric clipper 2 to the cylindrical handle part 1, attaching the connection part 3 to the upper end of the cylindrical handle part 1, and engaging and assembling a snapping projection 20 to a rack 33 of the suction case 4.例文帳に追加

電動バリカン２を筒状把手部１に装着し、筒状把手部１の上端に連結部３を取り付け、弾発突起２０を吸引ケース４のラック３３に噛合して組み付け、床部材３６の後方で連結部３が位置するようにしている。 - 特許庁

A time monitor means 25 monitors the time resulting from multiplying the time Tc by a maximum node number possibly connected and adding a time Td required for transmission of the self-connection signal to the product so as to recognize the end of transmission of the self-connection signal by all data transmitter-receiver sets.例文帳に追加

接続可能性のある最大ノード番号にＴｃを掛け、自己接続信号の送信に必要な時間Ｔｄを加えた時間を時間監視手段25で監視し、全てのデータ送受信装置が自己接続信号を送信終了したことを知る。 - 特許庁

Then the optical fiber holders 10A and 10B are set on a fusion-splicing connecting machine and connected by fusion-splicing; and then the length between end surfaces of clads becomes constant with respect to a necessary irreducible length and the connection part can be protected by a thin and short protection member, so that the connection part can be made small-sized.例文帳に追加

その後、光ファイバホルダ10Ａ、10Ｂを融着接続機にセットして融着接続を行うと、外被の端面間の長さが必要最小限の長さで一定になるので、細くて短い保護部材で接続部を保護することができ、接続部を小型化できる。 - 特許庁

On a stick connection cylinder (stick insertion hole) 25 provided on the first base part (stick connection part) 21, a lock hole 26 to/from which the lock member 31 is inserted and detached and a receiving part 27a for coming into contact with the tapered part 35a and supporting the insertion end part 4a from the periphery are respectively provided.例文帳に追加

第１の基部（スティック接続部）２１が有するスティック接続筒（スティック挿入穴）２５に、ロック部材３１が挿脱されるロック孔２６と、テーパ部３５ａに接して挿入端部４ａをその周りから支持する受け部２７ａとを夫々設ける。 - 特許庁

In order to prevent the contamination in the piping 2 for dialysis, the piping 2 for dialysis includes: a UF film 4 close to the connection end 21 with the dialysis water supplier 1; and UF films 5 close to the connection ends 23 with the dialyzers 3.例文帳に追加

本発明では、透析用配管２内の汚染を防止するために、透析用配管２に、透析用水供給装置1との接続端２１に近接してＵＦ膜４を設けると共に、透析装置３との接続端２３に近接してＵＦ膜５を設けている。 - 特許庁

In the system provided with a backbone channel 2 through which a broadcast packet is delivered, the channel connection device 3, an end channel 5 and a terminal 4-1, the channel connection device 3 is provided with broadcast packet filter 7 that selects a broadcast packet designated by the terminal 4-1.例文帳に追加

放送パケットが流される基幹回線２と、回線接続装置３と、末端回線５と、端末装置４ー１とを設けたシステムにおいて、回線接続装置３に、端末４ー１が指定した放送パケットを選別する放送パケットフィルタ７を設ける。 - 特許庁

A thin connection portion 22 extending in the inner peripheral direction is provided at a position which is the inner peripheral portion of the cylindrical damper 10 and is opposite to the groove 12, and an inner cylindrical body 17 extending in the axis direction is provided in the inner peripheral side end portion of the thin connection portion 22.例文帳に追加

円筒状のダンパ１０の内周部であって、溝１２に対向する位置には内周方向に延在する薄肉連結部２２が設けられ、薄肉連結部２２の内周側端部には、軸方向に沿って延在する内側円筒体１７が設けられる。 - 特許庁

The manipulator 10 has an operation instruction part 14 gripped by a hand of a person; a composite input part 34 provided on the operation instruction part 14 and operated by a finger; a connection shaft 48 extending from the operation part; and the working part 12 provided on a distal end of the connection shaft.例文帳に追加

マニピュレータ１０は、人手で把持される操作指令部１４と、該操作指令部１４に設けられ、指で操作される複合入力部３４と、操作部から延在する連結シャフト４８と、該連結シャフトの先端に設けられた作業部１２とを有する。 - 特許庁

A medical treatment manipulator 10 operate a leading end operation part 12 provided to the other side of a connection shaft 48 through the wires 54a-54c pulled under a predetermined tension from the rotary shafts of motors 40a-40c provided to one side of the connection shaft 48.例文帳に追加

医療用マニピュレータ１０は、連結シャフト４８の一方の側に設けられたモータ４０ａ〜４０ｃの回転軸から、所定張力で張られたワイヤ５４ａ〜５４ｃを介して、連結シャフト４８の他方の側に設けられた先端動作部１２を動作させる。 - 特許庁

Because of this, when external forces are exerted on the building 12 because of an earthquake, wind or the like, and the building 12 undergoes a bending deformation, the connection 32 provided on the lower end side of the oscillating body 26 undergoes relative displacement with respect to the connection 34 provided to a building body 13.例文帳に追加

従って、地震、風等によって建物１２に外力が作用し、建物１２に曲げ変形が生じると、建物本体１３に設けられた連結部３４に対して、揺動体２６の下端部側に設けられた連結部３２が相対変位する。 - 特許庁

Further, a first connection pin 13a is pushed into the first guide hole 11a as illustrated in the figure 8(b) when oil pressure to the first hydraulic supply passage 10a is supplied, and an end of a second connection pin 13b starts to enter into a second guide hole 11b.例文帳に追加

次に、第１油圧供給路１０ａへ油圧が供給された時点で、図８（ｂ）に示すように、第１連結ピン１３ａが第１ガイド孔１１ａ内に押し込まれる一方、第２連結ピン１３ｂの端部が第２ガイド孔１１ｂ内に進入し始める。 - 特許庁

A drainage body 10 is disposed in an area surrounded by the first water collecting pipe 8 and the second water collecting pipe 9, and a water drainage pipe 11 is formed in a net-like surface continuously having such a structure that the end part thereof is fitted to the connection port 12a of a connection socket 12.例文帳に追加

第１の集水管８と第２の集水管９に囲まれる領域には、排水体１０が配置されており、排水管１１が、その端部を接続用ソケット１２の接続口１２ａに嵌合される構成を連続し、網目状の面に形成される。 - 特許庁

External lead wires 54a-54c are provided in an external electrode 51 and respective external wire connection parts 56a, 56b are provided at both end sides of respective external wires 54a-54c, and a detection resistance 57 is installed between the external wire connection part 56a and an inner wire 55.例文帳に追加

外側電極５１内に外側導線５４ａ〜５４ｃを設け、各外側導線５４ａ〜５４ｃの両端側に各外側導線接続部５６ａ，５６ｂを設け、外側導線接続部５６ａと内側導線５５との間に検出用抵抗５７を設けた。 - 特許庁

Then the plate portions 12 of the connection fittings 1a, 1b are fitted into slits formed in end faces of the columns 3, 4, respectively, and the pipe portions 13 are fitted into respective mortises 51 formed in the beam 5, whereby the upper-layer column 3 and the lower-layer column 4 are connected together via the two connection fittings 1a, 1b.例文帳に追加

柱３，４の端部のスリットに接合金物１ａ，１ｂのプレート部１２が嵌入され、梁５のほぞ孔５１にパイプ部１３が嵌入されて上層部の柱３と下層部の柱４とを２個の接合金物１ａ，１ｂを介して接合する。 - 特許庁

When sliding of the box 1 is continued in addition, a grounding member 8 is eleatically deformed by the pawl member 73, the upper end part of the connection part 8a is pressed down, the grounding member 8 is inserted under the pawl member 73, and the connection part 8a and the pawl member 73 abuts on each other.例文帳に追加

基板ボックス１のスライドが更に続けられると、爪部材７３によりアース部材８が弾性変形し、接続部８ａの上端部分が押し下げられ、アース部材８が爪部材７３の下方へ潜り込み、接続部８ａと爪部材７３とが当接される。 - 特許庁

With the connection structure and connection method of the vehicle body frame, an outer circumferential surface of a polygonal member the section area of which is a substantial polygonal shape, for example, a rectangular main pipe 2 having a substantially quadrilateral shape is connected with an longitudinal end part of a cylindrical member, for example, a round rear part pipe 7.例文帳に追加

断面が略多角形状の角形部材、たとえば略四辺形状の角形メインパイプ２の外周面に、筒状部材、たとえば丸形後部パイプ７の長さ方向の端部が接続される車体フレームの接続構造及び接続方法である。 - 特許庁

In a terminal board 10 of the connection device 1, through-holes 11, each having a small diameter part 13 at one end and penetrating in the thickness direction thereof are formed, and the connection elements 20 are movabley inserted there, and their coming-off is stopped by catching them with the small diameter parts 13.例文帳に追加

電気接続装置１の端子台１０には一端に小径部１３を有する厚さ方向に貫通した貫通孔１１を設けて伸縮可能な接続子２０を移動自在に差し込み、上記小径部１３で拘束してその抜けを阻止する。 - 特許庁

A connection part 122 is provided at a terminal of the play end part 121 of the steel holder 12 of the fitting main bodies 1-1, 1-2, respectively, to tighten and fix the connection parts 122, 122 in order to reinforce an orthogonal joining part Z of the building structural members X, Y against an earthquake.例文帳に追加

前記金具本体１−１，１−２の鋼製ホルダー１２の遊端部１２１の端末に各々連結部１２２を設け、該連結部１２２，１２２間を締着固定することにより、建築構造材Ｘ，Ｙの直交接合部Ｚを耐震補強する。 - 特許庁

A connection portion 30 where the first and second conductive layers 14a and 14b are connected is provided on a predetermined region 12 positioned inside from a vertically lower portion of an end of the electrode pad 62, and a reinforcing portion 14c is provided on the connection portion 30.例文帳に追加

電極パッド６２の端の鉛直下方から内側に位置する所定の領域１２に、第１導電層１４ａと第２導電層１４ｂとが接続されている接続部３０が設けられており、該接続部３０には、補強部１４ｃが設けられている - 特許庁

When the connection nails of the first row are consumed, the pressure plate presses the connection nails of the second row in the direction of the nail guide surface to allow the nail heads from the nail head support, and the lowered nail heads are engaged with a corner part of an upper end of the nail guide surface and set to a predetermined position.例文帳に追加

一列目の連結釘を消費したときに、圧力板が二列目の連結釘を釘ガイド面方向へ押して釘頭が釘頭サポートから外れ、下降した釘頭が釘ガイド面の上端の角部に係合して所定位置にセットされる。 - 特許庁

The heat exchange pipe 10 is manufactured by connecting the connecting metallic pipe 5 with the capillary tube 4 under utilization of connection with brazing, adhesion with an adhesive agent, connection with eutectic, either a fitting process for press rolling an upper end of the groove or a fit insertion process, or a heat shrinkage tube.例文帳に追加

熱交換パイプ１０は、ロウ付けによる接合、接着剤による接着、共晶による接合、溝上端を圧延する嵌合法若しくは嵌挿法、又は熱収縮性チューブを利用して、連結金属管５とキャピラリーチューブ４とを接合させて製造する。 - 特許庁

Console panels 140, 240 are provided with dimming mode select switches 141, 241, thereby making selectable a mode of conducting the control for an electronic endoscope at the other end of connection or a mode of operating only on own machine side without transmitting and receiving data to and from the other party of connection.例文帳に追加

操作パネル１４０、２４０に調光モード選択スイッチ１４１、２４１を設け、接続相手の電子内視鏡の制御を行うモード、若しくは接続相手とのデータの送受信を行わず、自機側のみで動作するモードの選択が可能とする。 - 特許庁

When an installation assembly 50 is at a raised position, an end 136 of the installation assembly is directed upward, and a seal assembly 68 and the first outer connection member 56 are deflected toward a seating surface 102 of a second outer connection member 60 to close the leak passage.例文帳に追加

装着アセンブリ（５０）が起立位置にある時は装着アセンブリの端部（１３６）が上向きになり、シールアセンブリ（６８）と第１の外側連結部材（５６）とが第２の外側連結部材（６０）の着座表面（１０２）に向かって偏倚させられる漏洩通路を塞ぐ。 - 特許庁

The chip contact points 116a and 116b have a pair of extending parts 119 reaching edge parts 115a and 115b of one side of an outer face 114 for connection on an end edge 118 on one side of the outer face 114 for connection on the side where the corresponding chip contacting piece 162 extends.例文帳に追加

チップ接点１１６ａ，１１６ｂは、対応するチップ接触片１６２が延出してくる側の接続用外面１１４の一側の端縁１１８に、接続用外面１１４の一側の縁部１１５ａ，１１５ｂに達する一対の延長部１１９を有する。 - 特許庁

A connecting member 37 is provided at the end of the drum of a hose reel, and the connecting member 36 is formed with a bayonet- connected disk section 42, a downstream side connection section 43 connected to a sprinkle side hose, and an upstream side connection section connected to a feed water side hose 23.例文帳に追加

ホースリールのドラムの端に接続部材３７を設け、接続部材３６を、バヨネット結合される円板部４２と、散水側ホースが接続される下流側接続部４３と、給水側ホース２３が接続される上流側接続部により形成する。 - 特許庁

In the cutting machine, the blade 24 of the feed roller 12 is extended in the tangent direction of an outer peripheral part of a rotating shaft 20 in a connection part 25 to the rotating shaft 20, and a tip end side is disposed at the front side of the rotational direction of the rotating shaft 20 rather than the connection part 25.例文帳に追加

本切断機では、供給ローラ１２の羽根２４は、回転軸２０への接続部２５における回転軸２０の外周部の接線方向に延在しており、先端側が接続部２５よりも回転軸２０の回転方向前方側に配置されている。 - 特許庁

A sleeve 16 includes: a pair of sleeve parts 44 having an outer diameter inserted to the connection opening 20 of the adjacent header part 12 and length equal to or longer than a distance from the end face 24 of the connection opening 20 to the step part 42; and a mounting groove 40 for a seal ring 38 arranged between the inner face of the connection opening 20 of the header part 12 and the sleeve part 44.例文帳に追加

スリーブ１６は、隣接する母管部１２の連結用開口２０に挿入される外径を有し、連結用開口２０の端面２４から段差４２までの距離以上の長さを有する一対の袖部４４と、母管部１２の連結用開口２０の内面と袖部４４との間に配置するシール用リング３８の装着溝４０を有する。 - 特許庁

The flexible cable includes, at the end, the connection part to be electrically connected to the connector, and also has the T-shaped knob positioned on the back side of the connection part, wherein an upper part of the T-shaped knob is suitable for the flexible cable on the back side of the connection part, and the width of the knob excluding the upper part is smaller than the width of the flexible cable.例文帳に追加

端部にコネクタと電気的に接続する接続部が備えられたフレキシブルケーブルであり、前記接続部の裏側に位置されたＴ字状の取っ手を備え、前記Ｔ字状の取っ手の上部は前記接続部の裏側のフレキシブルケーブル上に取り付けられ、前記上部を除いた残りの取っ手の幅は前記フレキシブルケーブルの幅より小さい。 - 特許庁

In discharging the internal residual material from the extrusion apparatus 1 constituted by providing a gear pump extruder 3 to the leading end side of a screw extruder 2 through a connection part 4, a single kind of the residual material in the extrusion apparatus 1 is concentrated to the connection part 4 to be discharged to the outside through the material discharge valve 10 provided to the connection part 4.例文帳に追加

スクリュ押出機２の先端側に、連結部４を介してギャポンプ押出機３を設けてなる押出装置１から内部残留素材を排出するに当り、装置内の単一種類の残留素材を前記連結部４に集中させるとともに、その残留素材を、連結部４に設けた素材排出弁１０を経て機外へ排出する。 - 特許庁

The conductor is exposed at the forward end part of the connecting cable 15 as a connection terminal 15a and the width of the connection terminal 15a is decreased from the way in the longitudinal direction to form a connection terminal part 15b which is then connected electrically through a solder 16 with a terminal pattern 12a provided on the circuit board 12.例文帳に追加

接続ケーブル１５の先端部の導体を露出させて接続端子１５ａとし、接続端子１５ａの幅を長手方向の途中から先端に向けて小さくした接続端子部分１５ｂを形成し、回路基板１２上に設けた端子パターン１２ａと接続端子部分１５ｂとをはんだ１６にて電気的に接続する。 - 特許庁