「connection end」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

In the pressure contact terminal metal fitting 5, a height from the top and the bottom of the crimp connection part 7 is made lower than a height from the top and the bottom of the coupling part 8, and a terminal engaging part 18 of the retainer 3 is made possible to engage with a difference in grade 8A of coupling part 8 rear end.例文帳に追加

圧接端子金具５において、圧接部７の上下高さは、連結部８の上下高さよりも低くなっており、連結部８後端の段差８Ａにリテーナ３の端子係合部１８が係合可能とされている。 - 特許庁

After the wide flat plate parts 52a, 52a of the downstream side ends 52, 52 of the connection pipes 5A, 5B are abutted on each other and fixedly welded to each other, the downstream side ends 52, 52 are fitted to the upstream side end 6a of the secondary exhaust pipes and fixedly welded to each other.例文帳に追加

接続管５Ａ，５Ｂの下流側端部５２，５２の幅広平板部５２ａ，５２ａどうしを突き合わせて溶接固定した後、下流側端部５２，５２を二次排気管の上流側端部６ａに嵌合して溶接固定する。 - 特許庁

In connection with the decision at the end of April to extend the restriction on short selling of stocks and other securities again, I would like to ask you about the idea of restricting short selling by speculative investors who do not own credit default swaps (CDS) and government bonds. 例文帳に追加

株や証券の空売りに関しまして、規制を再度、4月末に延長したということに絡んで、今回、国債のCDS（クレジット・デフォルト・スワップ）、国債を持たない投機家等の空売りの規制に関してお伺いしたいと思います。 - 金融庁

The other end of the capacitor C14 is connected to a crystal oscillator X and the positive electrode terminal of the varactor B2 and the connection point is connected via a resistor R7 to the high temperature control voltage line 5 of the temperature compensation control voltage generation circuit 2.例文帳に追加

コンデンサＣ１４の他端は水晶振動子ＸとバラクタＢ２の正極端子に接続し、その接続点から抵抗Ｒ７を介して温度補償用制御電圧発生回路２の高温制御電圧線５に接続する。 - 特許庁

Then, the rubber plug 25 is attached to the lid member 20 by fixing an upper fixing piece 27 to the upper end opening side of the lid member 20 and fixing a lower fixing piece 28 between the connection opening 13 and the lid member 20.例文帳に追加

そして、ゴム栓２５は、上部固定片２７を蓋部材２０の上端開口部側に固定し、下部固定片２８を連結用開口部１３と蓋部材２０との間に固定することにより取り蓋部材２０に付けられている。 - 特許庁

In this connector, wide parts 35 of connection terminals 30 fixed to a base 10 are lifted by an operation lever 40 with rotating shaft parts 45, 45 projected on the same axis from end faces on both its sides rotatably supported to the base 10.例文帳に追加

両側端面から同一軸心上に突設した回動軸部４５，４５をベース１０に回動可能に支持した操作レバー４０で、前記ベース１０に固定した接続端子３０の巾広部３５を持ち上げるコネクタである。 - 特許庁

To provide a coming-off preventing structure for a fluid pipe, which prevents water leakage and operation failure by preventing a distal end of the fluid pipe from coming off from a connection part or prevents deterioration of appearance.例文帳に追加

流体管の先端部が接続部から抜けるのを防止し漏水や作動不良を防止することができる、あるいは美観が損なわれることを防止することができる流体管の抜け止め構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

This inspection system is configured to measure the electromagnetic coupling module 3 by eletromagnetically connecting a top end connection part 6 of a probe 5 connected to a measurement device 4 and an electromagnetic coupling module 3 by electromagnetic coupling and/or magnetic coupling.例文帳に追加

この検査システムは、測定装置４に接続されたプローブ５の先端結合部６と電磁結合モジュール３とを電界結合及び／又は磁界結合で電磁界的に結合させて電磁結合モジュール３を測定する。 - 特許庁

To provide an upward operated multi-panel or an assembling type overhead door having end edge shapes capable of preventing one's finger from being caught between door panels which can be easily assembled because of a snap coupling type hinge assembly for the mutual connection of the panels.例文帳に追加

ドアパネル間に指を挟まれないような端縁部形状を有し、パネルの相互接続がスナップ結合式日ヒンジ組み立て体によるためドアを容易に組み立てることができる上方動作式マルチパネルまたは組立ドアを提供する。 - 特許庁

To provide a distal end portion of an electronic endoscope in which connection operation can be done in the condition stably securing the length of a soldering margin and signal wires can be connected to a circuit board by soldering with a sufficient strength.例文帳に追加

半田代の長さを安定して確保した状態で接続作業を行うことができ、回路基板に対して信号線接続を十分な強度で半田付け接続することができる電子内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

The link start point of preceding module data and/or the link end point of succeeding module data is designated to perform link (connection) processing in a proper degree in accordance with the degree of estrangement or proximity between both module data.例文帳に追加

また、先行するモジュールデータにおけるリンク開始点及び／又は後続するモジュールデータにおけるリンク終了点を指定することにより、両モジュールデータの乖離若しくは近接度に応じて、適切な度合いでリンク（接続）処理を行う。 - 特許庁

When a first drive pulse DP1 having a lowest starting end potential VL is supplied to a piezoelectric oscillator, an adjusting switch is brought into connection state in the period t1' and the piezoelectric oscillator is conducted to the ground line through an adjusting resistor element.例文帳に追加

始端電位が最低電位ＶＬとされた第１駆動パルスＤＰ１を圧電振動子に供給するにあたり、期間ｔ１´で調整スイッチを接続状態にし、調整抵抗素子を介して圧電振動子をグランド線に導通させる。 - 特許庁

A first dielectric member 14 has: a function of transmitting electromagnetic wave transmitted from a connection waveguide 12; and a pressure resistant function constituting a vacuum waveguide 13, and is airtightly sealed at the other end part of the vacuum waveguide 13.例文帳に追加

第１の誘電体部材１４は、接続導波管１２より伝播された電磁波を透過する機能と、真空導波管１３を構成する耐圧機能とを有し、真空導波管１３の他端に気密に封止されている。 - 特許庁

This dynamic damper 10 comprises: an inner cylinder member 12 comprising a body cylinder 18, and a plate 20 provided at one axial end of the body cylinder; a mass body 14 encircling the body cylinder 18; and an elastic connection part 16 comprising a rubber-like elastic body.例文帳に追加

ダイナミックダンパ１０は、本体筒部１８とその軸方向一端に設けたプレート部２０からなる内筒部材１２と、本体筒部１８を取り囲む質量体１４と、ゴム状弾性体からなる弾性連結部１６とからなる。 - 特許庁

To provide a photonic crystal fiber which prevents water from being deposited on an end surface and is advantageously connected with low connection loss even if signal light projected from a light source unit has variance in projection angle.例文帳に追加

フォトニッククリスタルファイバ端面での水分の析出を防止すると共に、光源装置から出射された信号光の出射角がばらついていても、低接続損失で接続することに有利なフォトニッククリスタルファイバを提供する。 - 特許庁

When the plurality of semiconductor devices 1 are mounted on the printed circuit board 8, optical terminals 2a and 2b provided in the respective semiconductor devices 1 and 1b are disposed in a state wherein end surfaces 21a and 21b for connection are close to and opposite to each other.例文帳に追加

当該半導体装置１をプリント基板８上に複数個実装する場合、各半導体装置１ａ、１ｂが備える光端子２ａ、２ｂは、接続用端面２１ａ、２１ｂが近接して対向する状態で配置される。 - 特許庁

The semiconductor connection part includes an end connecting portion having a connecting side face along a direction perpendicular to the direction of the laminated structure and a protruded portion having a continuous side face on the side face of the semiconductor pillar.例文帳に追加

半導体接続部は、積層構造体の方向に対して垂直な方向に沿った接続部側面を有する端接続部と、接続部側面に設けられ、半導体ピラーの側面に連続した側面を有する突出部と、を有する。 - 特許庁

A slit 12, one end of which is opened, is provided near a portion superposed on a head board 2 and a connection area including a wiring terminal 10 to be connected to a wiring terminal 7 and the peripheral portion of the wiring terminal 10.例文帳に追加

ヘッド基板２と重畳する部分であって、配線端子７と接合する配線端子１０およびこの配線端子１０周辺部分を含む接合領域の近傍に、一端を開放させたスリット１２を設ける。 - 特許庁

To ensure reliable electrical connection without increasing the occupation space or the radial dimensions of an electrode take-out structure on the rear end side of a ceramic heater at the time of elongating a ceramic heater type glow plug while decreasing the diameter.例文帳に追加

セラミックヒータ型グロープラグの長尺化と細径化を図るにあたって、セラミックヒータの後端側での電極取出し構造をスペースを要せず径寸法も大きくならず、しかも確実な電気的接続が得られるように構成する。 - 特許庁

To easily and surely enable the connection between a terminal strip and an output end on the solar cell module side without requiring the skill of a worker, to reduce the time taken for the manufacturing process, and to reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

作業者の熟練を必要とすることなく簡単かつ確実に端子板と太陽電池モジュール側の出力端とを接続することを可能にし、製造工程にかかる時間を短縮するとともに製造コストの低減を図る。 - 特許庁

The control mechanism 1B comprises a handle-bar 72 for care with an accelerator 74 at an end and a connection mechanism 73 to connect the handle-bar 72 to the upper part of a vertical frame 51C in such a way as to extend in the left/right directions in the horizontal posture.例文帳に追加

操作機構１Ｂは、アクセル７４を端部に設けている介護用のハンドルバー７２と、このハンドルバー７２を垂直フレーム５１Ｃの上部に水平姿勢で左右に伸びるように連結する連結機構７３とを備える。 - 特許庁

The optical module has elements for performing optical communication built in the optical module, and has the case 1 having an end connection 2 to which an external optical fiber cable connector 15 is connected, and a locking member 3 for locking the case 1 to the cage 10 for accommodating the case 1 therein.例文帳に追加

光モジュールは、光通信を行うための素子を内蔵し、外部の光ファイバケーブルコネクタ１５が接続される接続口２を有するケース１と、ケース１を収容するケージ１０にケース１をロックするロック部材３とを有する。 - 特許庁

An area to be formed by a stopped bodies group which is grouped by sequentially connecting stopped bodies pairs existing in a range of connection reference distance from the reference stopped bodies pair along the specified direction, is recognized as a road end (S190).例文帳に追加

基準停止物ペアから、規定された方向に沿って接続基準距離の範囲内に存在する停止物ペアを順次接続してグループ化した停止物群によって形成される領域を道路端として認識する（Ｓ１９０）。 - 特許庁

The power transmitting shaft 1 is an integral hollow shaft consisting of a central pipe portion 1a having an outermost diameter part and a shaft portion 1b having a connection part such as a spline on the end outer peripheral face, both of which are integrally formed from the same element pipe.例文帳に追加

動力伝達シャフト１は、最外径部を持つ中央のパイプ部１ａと端部外周面にスプライン等の連結部が形成された軸部１ｂとを同一素管から一体成形した一体型中空シャフトである。 - 特許庁

A taper-shaped guide surface 12g which elastically deforms the engagement piece 6a to a radially outward direction of the connection hole 3 with insertion of a secondary side pipe body 1 is formed at the top end portion outer peripheral surface of the secondary side pipe body (pipe body) 1.例文帳に追加

二次側管体（管体）１の先端部外周面には、二次側管体１の挿入に伴って係合片６ａを接続孔３の径方向外側へ弾性変形させるテーパ状のガイド面１２ｇを形成する。 - 特許庁

A protrusion 141 provided at the base of the anchor 14, is pressed into, inserted and welded or by other means to a hole 132 formed in the end of the offset connection 13, and fixed.例文帳に追加

同様に、オフセット連結部１３とアンカー部１４とは、オフセット連結部１３の先端側に形成された孔１３２にアンカー部１４の基端側に突設された突起１４１を圧入、挿入・接着等することにより固定される。 - 特許庁

A dummy midget lamp lighting circuit 32 consists of a serial connection of a MOS-FET 35 that turns on when controlled and an LED 34, and is connected in parallel to an output end of a smoothing capacitor 12 of a DC-DC converter 8.例文帳に追加

疑似豆球点灯回路３２は、制御を受けることでオンとなるＭＯＳ−ＦＥＴ３５とＬＥＤ３４との直列接続からなり、ＤＣ−ＤＣコンバータ８の平滑コンデンサ１２の出力端に並列接続される。 - 特許庁

Consequently, an electric connection between the base 1 and shield case 6 becomes stable and a path through which electric charges are discharged from the shield case 6 to the base 1 is secured to reduce unnecessary radiation re-emitted from the end surface of the shield case 6.例文帳に追加

これによって、基台１とシールドケース６との電気的な接続が安定し、電荷がシールドケース６から基台１へ逃げる経路を確保してシールドケース６の端面から再放出される不要輻射を低減することができる。 - 特許庁

The device includes a substrate 32 which defines a sample-distribution network 34 having (i) a sample inlet 38, (ii) one or more detection chambers, and (iii) a channel means providing a dead-end fluid connection between each of the chambers and the inlet.例文帳に追加

デバイスは、(i)サンプル注入口３８、(ii)１つ以上の検出チャンバ、および(iii)各チャンバと注入口との間に行き止まり流体連通を提供するチャネル手段を有するサンプル分配ネットワーク３４を規定する基板３２を備える。 - 特許庁

Each of plural contract 200 is formed to have a shape to have a contact part 210 in one end, a retaining part 230 connected to the contact part 210 and folded in U-shaped and extended in a straight line, and a connection part 220 connected to the retaining part 230.例文帳に追加

複数のコンタクト200 それぞれを、その一方の端に接触部210 、この接触部210 とつながってＵ字状に折り返されて直線状に延びる保持部230 、及びこの保持部230 とつながる接続部220 を備えた形状とする。 - 特許庁

It has an elastic body layer 1, a connection member 8 connecting an end part of the elastic body layer 1 with the bridge body or the road on the land, and a load support member 11 inserted and stretched in the expansible play section part 5 to support the elastic body layer 1.例文帳に追加

弾性体層１と、該弾性体層１の端部を橋体または陸上道路に連結する連結部材８と、前記伸縮遊間部５にさし渡されて該弾性体層１を支持する荷重支持部材１１とを有する。 - 特許庁

For example, the battery and the connection terminals at both end sides of the battery are scrubbed each other by making the holding member 24 formed to the inside of the battery rid contact with the side surface of the battery 12, and making the battery rotate in the peripheral direction.例文帳に追加

例えば、電池蓋の内側に設けたホールド部材２４を電池１２の側面に接触させ、電池蓋をロックする際のスライド動作によって電池１２を周方向に回転させることで、電池両端の端子と擦り合わせる。 - 特許庁

To provide a web connecting device capable of eliminating the deviation of webs in the width direction during the connection and realizing a completely continuous body in connecting a starting end part of a new web to a web now in use.例文帳に追加

現在使用中のウェブに、新規なウェブの始端部を接着してこれらを接続するにあたり、接続時におけるウェブ相互の幅方向へのずれを解消し、完全な連続体とすることができるウェブの接続装置を提供する。 - 特許庁

Band 7a, 7b, --- provided with a distal end connection units 8a, 8b, --- capable of storing the bag body 1 in the folded state and the rounded state and preventing projection to the outside are mounted to the inlet cylinder body 2.例文帳に追加

そして上記入口筒体２には袋本体１を折畳んだ状態で、又は丸めた状態で収容することが出来、外へのはみ出しを防止する先端連結具８ａ，８ｂ・・を備えたバンド７ａ，７ｂ・・を取付けている。 - 特許庁

To provide an elastic contact piece in which the strength of the base end part is improved, and even in the case the elastic contact piece is minituarized, an appropriate spring elasticity can be maintained in a cantilever elastic contact piece used for electric connection.例文帳に追加

電気接続に用いられる片持ちの弾性接触片において、基端部の強度を向上し、弾性接触片が小型化された場合であっても、適切なバネ弾性力を維持し得る弾性接触片を提供すること。 - 特許庁

In the bumper reinforcement 23, an intermediate retracted part 22e retracted so as to be positioned in rear of a front end part of a front side frame 22 is provided in a vehicle width direction intermediate part 22c of a connection part 22a between the pair of front side frames 22.例文帳に追加

バンパレインフォースメント２３は、１対のフロントサイドフレーム２２との連結部２２ａの間の車幅方向中間部２２ｃに、フロントサイドフレーム２２の前端部よりも後方に位置するように後退させた中間後退部２２ｅを有する。 - 特許庁

The right-angle plug 200, provided at an end part with its direction connected with a connection counterpart crossing then axis direction of a cable 210, is connected to a socket fitted to a side face 412 of the electronic equipment 400, with respect to the axial direction of the cable 210.例文帳に追加

ケーブル２１０の端部に設けられ、接続相手と接続する方向がケーブル２１０の軸方向に対して直交するライトアングルプラグ２００が、電子機器４００の一側面４１２に設けられたソケットに接続されている。 - 特許庁

In this connector for the board, when an edge board 18 is not mounted to a body part 10, contact parts 16af and 16bf of contact terminals 16ai arranged oppositely to each other in a connection end housing part 10A of the body part 10 are contacted on each other.例文帳に追加

エッジボード１８が本体部１０に装着されない場合、本体部１０の接続端収容部１０Ａに相対向して配されるコンタクト端子１６ａｉの接点部１６ａｆ，１６ｂｆが、それぞれ、互いに当接するもの。 - 特許庁

The laminated terminal 12 comprises a wire connection part 22 at one end side thereof, and a penetrating contact part 24 into which, inter-layer connecting terminals 20 are penetrated and made to contact with a prescribed distance in a longitudinal direction.例文帳に追加

積層端子１２は、一端側に電線接続部２２を有し、その電線接続部２２の先に長手方向に所定の間隔をおいて層間接続子２０を貫通接触させる貫通接触部２４を有するものからなる。 - 特許庁

In this rotary connector, connection connectors 22, 36a, 36b electrically connected to end parts of a plurality of flexible cables 50a, 50b and mounted with removable external connectors 81, 82 are provided on at least either of a fixed-side housing and a movable-side housing.例文帳に追加

固定側ハウジング３０と可動側ハウジング１０の少なくともいずれか一方に、複数枚の可撓性ケーブル５０ａ，５０ｂの各端部と電気的に接続されて外部コネクタ８１，８２が着脱可能な接続コネクタ２２ａ，２２ｂ，３６ａ，３６ｂを設ける。 - 特許庁

A potential of the connection terminal Ta to which one end of the strain gage Ga is connected is extracted by an amplifier AMP4, and an error voltage portion in the ON-state resistance of the switch element Sc' and the switch element SW2 is extracted by an amplifier AMP5.例文帳に追加

ひずみゲージＧａの一端が接続される接続端子Ｔａの電位を増幅器ＡＭＰ４で抽出し、スイッチ素子Ｓｃ′とスイッチ素子ＳＷ２のオン抵抗における誤差電圧分を増幅器ＡＭＰ５で抽出する。 - 特許庁

The connection line L connecting the middle points M of two folding-back parts 431 between a plurality of the flows 430 is formed to the buckling part 43 constituted so as to go toward the leading end side in the axial direction as going toward the outside in the diametric direction.例文帳に追加

二つの折返部４３１の中点Ｍを複数のフロー４３０の間でつないだ連結線Ｌが径方向の外側に向かうにつれて軸方向の先端側に向かうよう構成された座屈部４３に形成されている。 - 特許庁

To provide a clipping device for an endoscope which is free from the fear of wrongly deforming the clip and easy to handle by preventing the strength of the clip formed by curving a sheet of a plate from being lowered at the boundary of arm parts and a base end connection part.例文帳に追加

一枚の板材を曲げて形成されたクリップが腕部と基端連結部との境界部において低強度にならず、クリップを誤って変形させる恐れのない取り扱い易い内視鏡用クリップ装置を提供すること。 - 特許庁

The disc 7 of the connection joint 16 is fixed on the upper end plate 26 of the concrete pile 25, and an upper face 2 of the cylindrical basic body 1 is fixed on a lower face 21 of the steel pipe pile 20 to join the concrete pile 25 with the steel pipe pile 20 (a).例文帳に追加

連結継手１６の円盤７を、コンクリート杭２５の上端板２６に固定し、筒状基体１の上面２を鋼管杭２０の下面２１に固定して、コンクリート杭２５と鋼管杭２０とを接合する（ａ）。 - 特許庁

To provide rope end metal fittings having simple and compact structure, in which connection to a target object or detachment from the target object can simply and rapidly be carried out without requiring a specific part items and adjustment in rope direction can readily be carried out.例文帳に追加

構造が簡単かつコンパクトで、しかも特別な部品類を他に必要としないで対象物に対して簡易、迅速に連結したり取外しを行なうことができ、ロープ方向の調整も容易なロープ端末金具を提供する。 - 特許庁