「connection end」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

By utilizing a characteristic of the ATM cell whose error cannot be corrected in the wireless receiver in which the header is apt to have a certain specific pattern, a connection 2 only for this specific header pattern is provided to insert the ATM cell, and the erroneous insertion cell is detected by an AAL end of an ATM communication device 12 to be a receiving destination of the connection 2.例文帳に追加

無線受信機によって誤りを訂正しきれなかったＡＴＭセルのヘッダがある特定パターンになりやすいことを利用し、この特定のヘッダパターンを有するセル専用のコネクション２を設定して当該ＡＴＭセルを挿入し、コネクション２の着信先であるＡＴＭ通信装置１２のＡＡＬ終端部で誤挿入を検出する。 - 特許庁

A connection hose for connecting a cleaner body to a suction head is formed by inserting and installing a pipe member 2 to the end of a hose body 1, a plurality of conducting wires P protruded from the hose body 1 is connected to lead wires 13 provided on the pipe member 2, respectively, and each connection part X is isolated one by one by a separating wall 23.例文帳に追加

掃除機本体と吸引ヘッドとを接続する接続ホースをホース本体１の端部にパイプ部材２を差込装着して形成し、前記ホース本体１から突出した複数本の導通線Ｐを前記パイプ部材２に設けたリード線１３とそれぞれ結線し、各結線部Ｘを分離壁２３で１本毎に離隔する。 - 特許庁

In this compression mechanism part, non-lubrication seal structure is formed between an operation inner surface of the cylinder and the piston 53, and the piston can swing in relation to the connecting rod 85 by making connection of the piston 53 and the connecting rod 85 done by making a connecting flange part 120 extending to a rear end of the piston pressed in a connection space formed in the connecting rod 85 by a spring 122.例文帳に追加

本発明は、前記の問題点に鑑みて、圧縮機構部は、シリンダの作用内面と前記ピストンとの間が無潤滑シール構造をなし、ピストンとコンロッドとの連結を、ピストンの後端に延びた連結フランジ部がコンロッドに形成した連結空間内でばね押圧されてピストンがコンロッドに対して揺動可能とした。 - 特許庁

A shutter curtain 3 formed by connecting a plurality of slats 2 is formed so that a hollow part is formed over the entire surface of it by manufacturing the slats 2 with steel sheets, connecting connection pieces 2b and 2d in a hollow main body part 2a and the upper and lower end parts of the main body part, respectively, and covering the connection parts of the slats with a hollow part 2e.例文帳に追加

複数のスラット２を連結してなるシャッターカーテン３において、スラット２は鉄製薄板によって製作され、中空状の本体部２ａと、該本体部の上下端部に連結片２ｂ，２ｄをそれぞれ形成し、各スラットの連結部をホロー部２ｅにて被覆することにより、シャッターカーテン３の全域に中空部を形成するよう構成した。 - 特許庁

In this electric compressor including a hybrid compressor having an electric motor for driving a compressor mechanism built in, a connection portion of an external terminal for feeding to the electric motor and a wire end portion of a stator of the motor is placed on the upper portion of the compressor in the compressor mounted form and the connection portion is placed on the position more above than the motor and the compression mechanism.例文帳に追加

圧縮機構駆動用の電動モータを内蔵した、ハイブリッド圧縮機を含む電動圧縮機において、電動モータへの給電用外部端子と電動モータのステータのワイヤ端部との接続部を、圧縮機搭載形態における圧縮機の上部に配置し、かつ、該接続部を、前記電動モータおよび前記圧縮機構よりも上位に位置させる。 - 特許庁

An external connection pad electrode 12 on the bottom face of an SMD component 10 is formed with a plurality of protrusions, and a plurality of independent second pad electrodes 14 are provided, respectively, in a plurality of recesses formed by the protrusions at the rear of the forward end of the protrusion and connected by a connection conductor 15 provided in the SMD component 10.例文帳に追加

ＳＭＤ部品１０底面の外部接続パッド電極１２に複数の突起部を設け、該突起部によって形成される複数の凹部内の突起先端より該凹部形状の奥部に、独立した第２のパッド電極１４を設け、該複数の第２のパッド電極１４をＳＭＤ部品１０内部に設けられた接続導体１５で接続する。 - 特許庁

At least part of a lost motion mechanism 52 interposed between an actuator 50 exerting an axial direction pressing force to a plurality of connection pins 47, 48 and the plurality of connection pins 47, 48 is coaxially accommodated in a guide hole 45 provided in a rocker arm 29 at least one end along an arrangement direction out of the plurality of rocker arms 29, 30.例文帳に追加

複数の連結ピン４７，４８に軸方向押圧力を及ぼすアクチュエータ５０と、複数の連結ピン４７，４８との間に介装されるロストモーション機構５２の少なくとも一部が、複数のロッカアーム２９，３０のうち配列方向に沿う少なくとも一端のロッカアーム２９に設けられたガイド孔４５に同軸に収容される。 - 特許庁

When the rotating lever 15 is rotated forward A, the connection body 5 inserted into a gap 19 between the first and second arms 7 and 8 can be clasped by one end 11 of the turning lever 15 and the second arm 8, and the rotating lever 15 is rotated toward the connection body 10 side so that the turning lever 15 is extended along the first arm 7.例文帳に追加

この回動レバー１５を往回動Ａさせたとき、この回動レバー１５の一端部１１と第２アーム８とにより第１、第２アーム７，８間の隙間１９に嵌入された連結体５が挟み付け可能にされると共に、回動レバー１５が上記結合体１０側に向かい回動して回動レバー１５が第１アーム７に沿って延びるようにする。 - 特許庁

In the outside of the protective film 16, a conductive film 17 covering the second electrode 15 is formed with insulation from the second electrode 15 secured in a form where a part thereof is connected to a connection terminal 13a of the first electrode 13, and another part thereof is connected to an end opposite to the connection terminal 13a of the first electrode 13.例文帳に追加

保護膜１６の外側において、第２電極１５との絶縁が確保された状態で第２電極１５を覆う導電膜１７が、第１電極１３の接続端子１３ａにその一部が接続され、他の一部が第１電極１３の接続端子１３ａと反対側の端部に接続された状態に設けられている。 - 特許庁

To provide a fuel cell not obstructing fluid flow and sufficiently keeping the sealing property in a connection part even when a pipe line is deformed or displaced by outside force or inner pressure of pressure fluid acting to the pipe line in the structure of a connection part of an end plate and the pipe line for fluid such as gas or cooling water in the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池におけるエンドプレートとガスや冷却水等の流体用の管路との接続部の構造に関し、流体流れを阻害することなく、しかも、外力や圧力流体からの内圧が管路に作用して変形や変位した場合でも、接続部のシール性を十分に担保することのできる燃料電池を提供する。 - 特許庁

To facilitate work for inserting into the insertion hole of a mold form in a rubber mold for forming a connection hole for molding the connection hole in a concrete culvert molding which is set in the molding space of the mold form, with the tip part and the rear end part inserted/held into/by the insertion hole of the mold form, and molded by placing concrete in the mold form.例文帳に追加

型枠の成形空間内にセットされて先端部と後端部とが型枠の挿入孔内に挿入保持され、型枠内へのコンクリート打設により成形されるコンクリートカルバート成形体に連結孔を成形するための連結孔成形用ゴム型において、その型枠の挿入孔への挿入作業を容易にできるようにする。 - 特許庁

Because no local thermal expansion exists in the cutout parts 9A to 9H, stresses can be relaxed, and therefore cracks produced in the vicinity of end parts of the glass panels can be reduced when a plurality of connection terminals 4 provided in picture frame areas D of the back panel 1 are thermo-compression bonded to connection terminals of a flexible printed circuit board(FPC) 5.例文帳に追加

局所的な熱膨張が切り欠き部において存在しなくなることにより応力状態を緩和することができるので、背面パネル１の額縁領域Ｄに設けられる複数の接続端子４とフレキシブルプリント基板（ＦＰＣ）５の接続端子とを熱圧着する際に生じるガラスパネルの端部付近で割れを低減することができる。 - 特許庁

The connecting device 1 for the power feeding wire is equipped with nearly U-shaped two sheet metals 3 for connection which pinch respective end parts of the power feeding wires 2 which are mutually separated opposedly and respectively electrically connected, a flexible conductive wire 4 which electrically connects between these sheet metals 3, and a case 5 mounted on these sheet metals 3 for connection.例文帳に追加

給電線用接続装置１は、互いに離間して対向する給電線２の各端部を挟み込みそれぞれ電気的に接続される略Ｕ字型形状の２つの接続用板金３と、これら接続用板金３間を電気的に接続する可撓性を有する導線４と、これら接続用板金３に取り付けられるケース５とを備える。 - 特許庁

The transient sections 7A, 7B provided at an end part of the common electrodes 6A, 6B formed on the first substrate 2 are connected to the connection wirings 10A, 10B formed on the second substrate 3 through the anisotropic conducting material 11, respectively.例文帳に追加

第１基板２に形成されたコモン電極６Ａ、６Ｂの端部に設けられた転移部７Ａ、７Ｂは、異方性導電材１１を介して、第２基板３に形成された接続用配線１０Ａ、１０Ｂに接続されている。 - 特許庁

To provide an electric motor capable of improving efficiency of assembling work by enabling the connection of an end plate to an outer circumferential rotor without causing any trouble without performing a large-scale adjusting work of an axial direction width of the outer circumferential rotor.例文帳に追加

外周側回転子の軸方向幅の大掛かりな調整作業を行うことなく、端板を外周側回転子に不具合なく結合できるようにして、組付作業の効率化を図ることのできる電動機を提供する。 - 特許庁

When all of plural loads of separating direction repeatedly applied to the base part are larger than a prescribed level, the guiding part is moved from the lateral starting side part of the guide-receiving part to the end side part to release the connection of both base parts.例文帳に追加

ベース部に繰り返し作用する複数回の全ての離間方向の荷重が所定値以上の時にガイド部をガイド受け部の横方向始端側部分から終端側部分に移行させて解放し、両ベース部の連結を解除する。 - 特許庁

In a peripheral region Ar2, first metals 27 in a (4m-3)th position and in a (4m-2)th position (m: a positive integer) from a predetermined position in a column direction each have a contact connection 27b at one end side in a row direction.例文帳に追加

周辺領域Ａｒ２において、所定位置からカラム方向の（４ｍ−３）番目（ｍは正の整数）及び（４ｍ−２）番目に位置する第１メタル２７は、そのロウ方向の一端側にコンタクト接続部２７ｂを有する。 - 特許庁

By grounding a reverse end of the high frequency power supply connection side of an inductive coupling antenna through a capacity element, the flow of the high frequency electric power from the high frequency power source of the inductive coupling antenna into the high frequency power source of the anode electrode is prevented.例文帳に追加

本発明は，誘導結合アンテナの高周波電源接続側とは逆端を容量素子を介して接地することにより，簡単且つ安価にアノード電極の高周波電源の故障を防止することを図ったものである。 - 特許庁

A region of play to rock the lock lever 26 is a region between a part toward the base end part 26B side from the connection part 26C of the lock release lever 26 and an upper wall part 42A of a tapered part 42 of the male connector 12.例文帳に追加

ここで、ロックレバー２６が揺動するための所謂遊びの領域は、ロック解除レバー２６の連結部分２６Ｂよりも基端部２６Ｂ側の部分と、雄コネクタ１２の縮径部４２の上壁部分４２Ａとの間の領域となる。 - 特許庁

This wristwatch band is provided with the first and second bands 11, 12 attached to a pair of connection pins of a wristwatch case 18, and a rectangular center holder 13 through which the first and second bands are passed and which is attached at the front end of the second band.例文帳に追加

腕時計ケース１８の一対の連結ピンに取付けられた第一及び第二のバンド１１、１２と、第一及び第二のバンドが挿通され第二のバンドの先端に取付けられた長方形環状の中留具１３を有する。 - 特許庁

One end sides of the right and left side plates are inserted closely inside or outside the right and left support plates and a connection pin, which penetrates the insertion portions in the right and left direction, connects the body to the fixing stand separably.例文帳に追加

前記左右支持板の内側または外側に前記左右側板の一端側を密に差込み、当該差込部を左右に貫通する連結ピンにより、前記本体を前記固定台に対して分離可能に連結した固定滑車である。 - 特許庁

A semiconductor element connection terminal 1a of each lead 1 is extended from the semiconductor element 2 outward, and one end of an intermediate inclined part 1b of the lead 1 is bent inward so that a board connecting terminal 1c can be configured.例文帳に追加

各リード１の半導体素子接続端子部１ａは半導体素子２から外側に延伸し、しかも、リード１の中間傾斜部１ｂの一端が内側に折曲されることによって、基板接続端子部１ｃが構成される。 - 特許庁

To provide an optical fiber aggregate structure such that stress never concentrates on both its end parts even when a plurality of optical fibers which are arranged extending in parallel to one another need to be twisted or bent for connection with a connector, etc.例文帳に追加

コネクタへの接続等のために、相互に並行して延びるように配設された複数の光ファイバをねじったり曲げたりすることが必要な場合でも、両端部に応力が集中することがない光ファイバ集合体構造 - 特許庁

In the state of releasing the connection of a screw type coupling 40 at a lower end part of a valve stem 12 and a piston rod 44 of the hydraulic structure, a portal shaped jack 64 is arranged to a lower flange 32 of a yoke unit 28 to jack up the valve stem 12.例文帳に追加

弁棒１２下端部のねじ込み式カップリング４０と油圧機構のピストンロッド４４との連結を解除した状態で、ヨーク部２８の下フランジ３２に門型のジャッキ６４を配設し、弁棒１２をジャッキアップする。 - 特許庁

An anode connection portion 31 composed of top end sides of each of the anode leads 26 put together is arranged at a position in a vertical height where the upper wall 7 of the anode can 10 comes nearer than the bottom wall 3 of the cathode can 6.例文帳に追加

各負極リード２６の先端側を一まとめにして接続してなる負極接続部３１が、正極缶６の底壁３よりも負極缶１０の上壁７の方が近くなる上下高さ位置に配置される。 - 特許庁

On the other hand, the lens unit 14 has an image pickup device such as a CCD and a photographing lens 34 and its rear end face is provided with a connector 38 to obtain electric connection to the camera main body 12 and a connector shutter 40 to protect the connector 38.例文帳に追加

一方、レンズユニット１４はＣＣＤ等の撮像素子と撮影レンズ３４を有し、その後端面にはカメラ本体１２との電気的な接続を得るコネクタ３８と、コネクタ３８を保護するためのコネクタシャッタ４０が設けられている。 - 特許庁

The second connection terminal 111 is constituted to erect vertically a second edge bent type protrusion 116 from an end part thereof toward the detecting element 4, and an apex 124 thereof abuts (point-contacts) to (with) an electrode terminal part 36 of the detecting element 4.例文帳に追加

第２接続端子１１１は、その端部から検出素子４に向かって第２エッジ屈曲型凸部１１６が垂直に立設され、その頂点１２４が検出素子４の電極端子部３６に当接（点接触）する。 - 特許庁

The flow velocity vector sensor is equipped with a sensor holding member 1, at least two sensors 6 fixed and held to the end surface of the holding member and a connection means for connecting the sensors and a measuring instrument.例文帳に追加

センサ保持部材１と、この保持部材の端面に固定保持された少なくとも２個以上のセンサ６と、このセンサと計測器とを接続するための接続手段とを備えていることを特徴とする流動速度ベクトルセンサ。 - 特許庁

The counter A for the toilet room is the counter installed in the toilet room T, in which a side plate 2 is suspended at the end part and a marking line for cutting is provided near the connection part of the side plate 2 and the back surface of a counter on the back surface of the counter.例文帳に追加

トイレルームＴに設置され、端部に側板２が垂設されたカウンターであって、該カウンターの裏面において上記側板２とカウンター裏面との接続部の近傍に切断用目印線が設けられたトイレルーム用カウンターＡ。 - 特許庁

This joint for branching consists of a plastic joint main body 10 having a branched pipe part 13 and a metallic tubular adapter 20 sealed and connected to the branched pipe part 13 of the joint main body rotatably and having a connection end part with piping.例文帳に追加

分岐管部１３を有すプラスチック製の継手本体１０と、継手本体の分岐管部１３に回転自在に密封接続した筒状で配管との接続端部を有す金属製アダプター２０とからなる分岐用継手である。 - 特許庁

A hold-down plate 5 performs connection over a housing 2 width such that the hold-down plate 5 connects end parts bored to form the turning shaft holes 25, and is bored to form turning shaft hole reinforcement holes oppositely to the turning shaft holes 25 to reinforce the turning shaft holes 25.例文帳に追加

ホールドダウンプレート５は、回動軸孔２５を穿設した端部間を連結するようにハウジング２幅に渡り連接し、回動軸孔２５と対向するように回動軸孔補強孔を穿設して回動軸孔２５を補強する。 - 特許庁

Sum total sectional area of the first and the second connection electrode layers 5a and 5b in the width direction of the wiring substrate 4 is equal to or smaller than the sectional area of the base end electrode layer 5c in the width direction of the wiring substrate.例文帳に追加

第１接続部電極層５ａと第２接続部電極層５ｂの配線基板４の幅方向断面積の総和が、基端部電極層５ｃの配線基板の幅方向断面積と同等またはそれ以下に構成されている。 - 特許庁

A fold back antenna element 10 is formed by providing strip conductive material having elasticity from a base end side toward a point side, also turning the conductive material back at the point side and forming a tongue piece 10c for elastic connection at the point part.例文帳に追加

帯状で弾性を有する導電体を基端側から先端側の方向に配設するとともに先端側で折り返し、その折り返しの先端部に弾接用舌片１０ｃを形成して折り返しアンテナエレメント１０を形成する。 - 特許庁

When the front frame 8 is further more opened, the leading end part of the opening part 70a of a connection lever 70 works the boss 40F of the intermediate frame 40, then, the intermediate frame 40 is raised, then, the process cartridge is detached by pulling up.例文帳に追加

前フレーム８をさらに開放させると、連結レバー７０の開口部７０Ａの先端部が中間フレーム４０のボス４０Ｆに作用して中間フレーム４０が引き起こされ、プロセスカートリッジ３１を引き上げにより取り外せる。 - 特許庁

A 1st metallic panel 7 has a connection piece 41 for the ground going through in the front end rod of an upper resin frame 5 and extending up to a position, where the piece 41 is contactable to a 1st conductive piece 29 for the ground on the bottom face 5a of the frame 5.例文帳に追加

第１金属パネル７は、上樹脂フレーム５の前端杆１１内を通って、上樹脂フレーム５の下面５ａ上を第１接地用導通片２９と接触可能な位置まで延びた接地用接続片４１を有する。 - 特許庁

A peripheral wall member 56 is stuck and fixed on a thin wall part 50a of the holder 50 and the flow detection element 52 so as to enclose electrical connection parts 57 between the elongation end 49a and the bonding wire 22 and between the electrode terminal and the bonding wire 22.例文帳に追加

周壁部材５６が延出端４９ａおよび電極端子とボンディングワイヤ２２との電気的接続部５７を取り囲むようにホルダ５０の薄肉部５０ａおよび流量検出素子５２に接着固定されている。 - 特許庁

A control rod 23 is pivoted at the connection part of a connecting rod 23 consisting of two portions so as to be bent in a shevron form, and the other end of control rod 23 is connected to a control disc 28 as a shaft swinging part by a control shaft 27.例文帳に追加

くの字形に屈曲し得る２つの部分からなるコンロッド２３の接続部に枢着されたコントロールロッド２３の他端が、支軸揺動部であるコントロール円板２８に、支軸であるコントロールシャフト２７によって接続している。 - 特許庁

The ignition coil 1 is provided with: a coil body 11 which is composed by storing a primary coil 21 and a secondary coil 22 in a coil case 3; and a connection terminal 12 that makes a high-voltage winding end 222 of the secondary coil 22 conductive with a spark plug.例文帳に追加

点火コイル１は、一次コイル２１及び二次コイル２２をコイルケース３内に収容してなるコイル本体部１１と、二次コイル２２の高電圧巻線端部２２２とスパークプラグとを導通させる接続端子部１２とを備えている。 - 特許庁

When receiving a connection request from a terminal 200 to a network, the inspection device 100 decides whether or not the transmission origin terminal is the terminal whose inspection processing has ended based on the inspection processing end information stored in the inspection information storage part.例文帳に追加

検疫装置１００は、端末２００からネットワークへの接続要求を受信すると、検疫情報記憶部が記憶した検疫処理済情報に基づき、送信元端末が検疫処理済の端末であるか否かを判定する。 - 特許庁

A conductor 5 extended from the motor 3 is arranged in the through hole 2, and a guide member 6 consisting of electric insulating material is mounted in a tip end side of the conductor, so as to form a connection terminal 7 in a side of the motor 3.例文帳に追加

前記貫通孔２内にモータ３から延出する導電体５を配置して、その先端側に電気的絶縁材料からなるガイド部材６を装着することによって、モータ３側の接続端子７を形成する。 - 特許庁

The retaining material 45 is assembled to the folded air bag 21 while retaining an end 40 on a base part side of the connection material by the retaining part 47, and forms a bag assembly 57 integrally stored/retained to the storage portion 6 together with the air bag.例文帳に追加

保持材４５が、保持部４７によって連結材の元部側端部４０を保持して、折り畳まれたエアバッグ２１に組み付けられ、エアバッグとともに一体的に収納部位６に収納保持されるバッグアセンブリ５７を形成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated type electronic component that has a small number of cracks and chips, reliably exposes the edge of an internal electrode layer from the end face of an element body for improving connection to a terminal electrode, and has excellent productivity.例文帳に追加

割れや欠けが少なく、しかも素子本体の端面から内部電極層の端部を確実に露出させて端子電極との接続が良好で、生産性に優れた積層型電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Further, the broken part 11 of the sealing member 10 has left and right brittle parts 11L and 11R extending from the end part 14 on the side of the engagement means 12a centered the engagement part 12 across the connection part for the engagement part 12.例文帳に追加

さらに、封印部材１０の被破壊部１１は、係合部１２を中心とした係合手段１２ａ側の端部１４から、係合部１２との連接部分を挟んで延在する左右脆弱部１１Ｌ及び１１Ｒを有する。 - 特許庁

Further, the two housings 1 are turned around one end 7 (a first turning axis) of each of the connection parts 6 to be positioned at a second position B, where they have predetermined elevation angles or depression angles, respectively.例文帳に追加

さらに、２つの筐体１を各接続部６の一端部７（第１の回動軸）を中心にして回動させることにより、２つの筐体１をそれぞれ所定の仰角または俯角を有する第２の位置Ｂに位置させる。 - 特許庁

In this state, several rasters near the connection part of the recording bands recorded by the scan of a recording head are subjected to a thinned-out treatment of the ink dots to be discharged in response to the concentration of ink recorded at the end of recording bands.例文帳に追加

その状態で、記録ヘッドの前後の走査により記録される記録バンドのつなぎ部近傍の数ラスタにおいて、記録バンド端部の記録されるインク量濃度に応じて吐出すべきインクドットの間引き処理をおこなう。 - 特許庁