「connection machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The game machine is connected to a music instrument 100 in a way capable of data communication and incorporates music data within the music instrument 100 if the connection is detected.例文帳に追加

音楽機器１００とデータ通信可能に接続し、その接続を検知すると、音楽機器１００内の音楽データを取り込む。 - 特許庁

A device in a dialysis machine for exchangeable connection of a powder cartridge (11) between an inlet (56') and an outlet (56) for liquid.例文帳に追加

液体のための入口（５６′）と出口（５６）の間にパウダカートリッジ（１１）を交換可能に連結するための透析機械（１０）の装置。 - 特許庁

To provide a pachinko machine wherein it is easy to confirm whether electrical connection between a plurality of board apparatuses and a connector member is normal or abnormal.例文帳に追加

複数の基板装置とコネクタ部材との電気的な接続が正常か異常かを容易に確認できるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilating and drying machine for a bathroom capable of preventing air leakage from a connection part between a circulation fan casing and a heater unit.例文帳に追加

循環ファンケーシングとヒータユニットとの結合部からの風漏れを防止できる浴室換気乾燥機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The tractor 2 is advanced by synchronizing the fixing action of the forward body portion 21 and the rear body portion 22, with the expanding/contracting action of the connection machine 5.例文帳に追加

また、牽引機２は、前胴部２１と後胴部２２の固定動作と連結機５の伸縮動作を同期させることで前進する。 - 特許庁

To consolidate wiring by collecting a connecting terminal requiring the connection to the outside of a game machine and information terminals, or the like, at one position.例文帳に追加

遊技機外部との接続を要する接続端子や情報端子等を１箇所に集めて配線を集約化できるようにする。 - 特許庁

After the connection establishment signal has been output to the servers 80, 82, the email is communicated between the composite machine 50 and the servers 80, 82.例文帳に追加

接続確立信号がサーバ８０，８２に出力された後に、複合機５０とサーバ８０，８２の間で電子メールが通信される。 - 特許庁

In such a manner, in the case of connecting the server machine, only the data (difference data) updated in the non-connection period are transmitted and the equalization time is shortened.例文帳に追加

このようにサーバマシンを接続する場合、未接続期間に更新したデータ（差分データ）のみを送信して等価時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a network connection machine capable of properly removing time information with a large error corresponding to an uncertain amount of jitters.例文帳に追加

不確定なジッタ量に対応して誤差の大きい時間情報を的確に除去することができるネットワーク接続機器を提供する。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus wherein overcurrent can be prevented from being continuously passed through a connection wiring between it and a rotary electric machine.例文帳に追加

回転電機との間の接続配線に過電流が流れ続けることを防ぐことができる電力変換装置を提供すること。 - 特許庁

To securely prevent forming of the difference in level in a rail connection part of a game machine and to prevent clogging of rails with game balls.例文帳に追加

遊技機のレール接続部分に段差が生じることを確実に防止できて、遊技球の詰りを防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a wire electric discharge machine furnished with a wire electrode automatic supply device to improve reliability of automatic connection of a wire electrode.例文帳に追加

ワイヤ電極の自動結線の信頼性を向上させるワイヤ電極自動供給装置を備えたワイヤ放電下降装置を得る。 - 特許庁

To provide a method, system and machine-readable medium for accessing voice services through a telephone connection and personal computing system.例文帳に追加

電話接続およびパーソナル・コンピューティング・システムを介してボイス・サービスへアクセスするための方法、システム、およびマシン可読メディアを提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic hose fixing apparatus for a construction machine facilitating connection of hydraulic hoses between valves installed on a turning frame.例文帳に追加

旋回フレーム上に設置されるバルブ間の油圧ホースの接続が容易に行える建設機械の油圧ホースの固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wire electric discharge machine capable of effectively executing an automatic connection processing in the case of passing wire electrodes to the grooves to be machined.例文帳に追加

加工溝にワイヤ電極を通す場合に効率よく自動結線処理を行うことのできるワイヤ放電加工機を提供すること。 - 特許庁

The housing 4 of the coffee machine 2 and the housing 18 of the chocolate dispenser 3 are interconnected via connection means 13, 24;17, 31.例文帳に追加

コーヒーマシン２のハウジング４及びチョコレートディスペンサ３のハウジング１８が接続手段１３、２４；１７、３１を介して相互接続される。 - 特許庁

To provide an indicating instrument in which a support member with reference to the wiring board of a rotating inside machine and an electric connection member are integrated.例文帳に追加

回動内機の配線板に対する支持部材及び電気的接続部材を一体化するようにした指示計器を提供する。 - 特許庁

The map information broadcast station 101 distributes an area map to base stations 109 to 111 constituting zones A and B through the line network 103 and a fixed network connection machine 104.例文帳に追加

携帯電話等のセルラ型の移動体通信インフラにおいて、セル毎にその地域の地図情報を常時データ放送する。 - 特許庁

To provide a fuel container mounting structure exerting a self-cleaning effect of removing dust adhering to a connection part on a machine body side.例文帳に追加

機械本体側の接続部に付着した塵埃を取り除く自浄効果を発揮する燃料容器取付構造を提供する。 - 特許庁

Plural terminal boards 50, 60 with respective connection part 51, 61 are equipped on a board mounting part of this game machine 1.例文帳に追加

遊技機１の基板装着部には、信号出力用接続部５１、６１をそれぞれ有する複数の端子基板５０、６０が配設される。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine can easily guide a weight to a connection position when the weight is connected to a rotating shaft.例文帳に追加

ウエイトと回転軸とを連結するときに、ウエイトを連結位置に容易に導くことができるスクロール式流体機械を提供する。 - 特許庁

The user who has purchased the "Internet connection service" in the vending machine 1 enters the wireless LAN that the vending machine 1 builds up through the own mobile personal computer 30 and is connected to the Internet through the communication interface of the vending machine 1 via the wireless LAN.例文帳に追加

自動販売機１で「インターネット接続サービス」を購入した利用者は、自己のモバイルパソコン３０で自動販売機１が構築する無線ＬＡＮに入り、該無線ＬＡＮ経由で自動販売機１の通信インターフェースを介してインターネットに接続する。 - 特許庁

In a Pachinko game machine, a connection part where electric signals related to prize balls are exchanged in the connection part of the connector C and the socket S is housed in a first fraudulent prevention cover 10A, and another connection part is housed in a second fraudulent prevention cover 10B.例文帳に追加

パチンコ機では、コネクタＣとソケットＳとの接続部位の中で賞球に関係する電気信号がやり取りされる接続部位を第１の不正防止カバー１０Ａに収容すると共に、その他の接続部位を第２の不正防止カバー１０Ｂに収容している。 - 特許庁

The earth rod 4 having stopped its rotation is moved along the axial direction, the base end of the earth rod 4 is plunged into the connection socket 6, the earth rod 4 is moved to a pressing machine 9 with the connection socket 6 fitted thereto, and the connection socket 6 is plastically deformed.例文帳に追加

回転停止したアース棒(４)を軸芯方向に沿って移動させ、アース棒(４)の基端部を連結ソケツト(６)に突入させ、連結ソケツト(６)を嵌着した状態でアース棒(４)をプレス機(９)まで移動させて、連結ソケット(６)を塑性変形させる。 - 特許庁

The back part of this figure 10 is freely turnably supported at the tip of a game machine connector 14 and the figure 10 is attached to a controller connection terminal part 42 disposed on the front surface panel of a game machine 40.例文帳に追加

ゲーム機コネクタ１４の先端にてフィギュア１０の背部を回動自在に支持し、ゲーム機４０の前面パネルに設けられたコントローラ接続端子部４２にフィギュア１０を取り付けるようにする。 - 特許庁

To reduce the bending moment applied to an interlocking connection section between the output shaft of an opening/closing machine and a winding drum in the winding drum storing the machine forming an electric opening/ closing device.例文帳に追加

電動式開閉装置を構成する開閉機を巻胴に内装したものにおいて、開閉機の出力軸と巻胴との連動連結部にかかる曲げモーメントを減少させる構成にする。 - 特許庁

At the same time, a connection projection 22 in the shape of semispherical body is integrally formed on the other side of the main body to attach it simply in the insertion part formed on a machine body of the thinly cutting machine.例文帳に追加

同時に，本体の他側には半球体形状の結合突起２２を一体で形成し，前記結合突起が細切機の機体上に形成された挿入部内に簡便に取付られるようにする。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of transmitting title data as text data without converting the title data into image data in the facsimile machine that is subjected to connection control to a public line and performs facsimile communication.例文帳に追加

公衆回線に接続制御してファクシミリ通信を行うファクシミリ装置において、表題データをイメージデータに変換することなくテキストデータとして送信することが可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

If there is an error in the handling of the connection of the interface part 38 and the setting of the changeover switch 34 according to the CR machine 10 or the cash machine, the error is displayed on a display part 17 and the use of the game medium dispenser 11 is prohibited.例文帳に追加

ＣＲ機10か現金機かで、インターフェース部38の接続と切換スイッチ34の設定との対応に誤りがあれば、表示部17で表示し、遊技媒体貸出装置11を使用禁止とする。 - 特許庁

The machine includes and uses an autoconnect device (5) for connecting containers of liquid, such as bags of dialysis fluid or medication fluids, to the machine, while maintaining the sterility of the connection.例文帳に追加

機械装置は、透析流体または薬剤流体のバッグ等の液体の容器を機械装置に接続する一方、接続の滅菌性を維持するための自動接続デバイス（５）を含み、かつ使用する。 - 特許庁

When the tandem connection is in the effective state, category management data of the counter machine are read, the contents are compared with the contents of category management data of its own machine, and the difference between them is discriminated (step S3).例文帳に追加

有効な状態でタンデム接続されていれば、相手機の部門管理データが読出され、その内容と自機の部門管理データの内容とが比較され、両者の異同が判別される（ステップＳ３）。 - 特許庁

The connection member 60 includes jack mechanisms 62, 64a, 64b which lift the rotary machine 2 and an upper limit stopper 63 and a lower limit stopper 64 which limit movement in the vertical direction of the rotary machine 2.例文帳に追加

連結部材６０は、回転機械２を持ち上げるジャッキ機構６２，６４ａ，６４ｂと、回転機械２の上下方向の動きを制限する上限ストッパ６３および下限ストッパ６４とを有する。 - 特許庁

A receiving port of the cargo 7 opposite to discharge ports 25, 26 of the inspecting machine 2 is provided with a shutter, whereby when the cargo 7 is connected to the inspecting machine 2, the shutter is opened, and when the connection is released, the shutter is closed.例文帳に追加

鑑査機２の排出口２５、２６に対向するカーゴ７の受入口にはシャッタが設けられ、カーゴ７を鑑査機２に連結したときシャッタが開き、連結を解除したときシャッタが閉じる。 - 特許庁

When a game machine 2 finishes a game, a first two-dimensional (2D) code, which defines the log information corresponding to the game log and the connection information to connect with a server 5 as a graphic, is displayed on the game machine 2.例文帳に追加

遊技機２での遊技を終了すると、遊技の履歴に応じた履歴情報と、サーバ５へ接続するための接続情報とを図形化した第１の２次元コードが遊技機２に表示される。 - 特許庁

The snaps 6 generate disengageable connection with the exfoliate paper 62 of a double-sided tape roll 54 set on the affixing machine, and the other end of the band-shaped piece 2 is led to the take-up reel of the affixing machine and wound round.例文帳に追加

このスナップ（６）によって貼着機に装着した両面テープロール（５４）の剥離紙（６２）に係脱可能に接続し、帯状体（２）の他方側を貼着機の巻取リールに導いて巻回する。 - 特許庁

The reason games and the like do not work when libalias(3) is in use is that the machine on the outside will try to open a connection or send (unsolicited) UDP packets to the machine on the inside. 例文帳に追加

libalias を使っている時にゲームなどの類のものが動作しない理由は、外側にあるマシンが接続しようとしているか、内側にあるマシンに (余計な) UDPパケットを送信しようとしているからです。 - FreeBSD

The back part of this figure 10 is rotatably supported by the tip end of a game machine connector 14 so as to fit the figure 10 to a controller connection terminal 42 set on the front panel of a game machine 40.例文帳に追加

ゲーム機コネクタ１４の先端にてフィギュア１０の背部を回動自在に支持し、ゲーム機４０の前面パネルに設けられたコントローラ接続端子部４２にフィギュア１０を取り付けるようにする。 - 特許庁

To fix a location ring to a connection part when a mold is attached to a molding machine to form a projected part and to easily attach the mold to the molding machine by the projected part.例文帳に追加

本発明は、金型を成型機に取り付ける際、連結部分にロケートリングを固定し、突部を形成し、この突部により容易に金型を成型機に取り付けることができるようにせんとするにある。 - 特許庁

This mowing vehicle 1 is characterized by having a mowing machine 10 having wheels 11, a vehicle frame portion 50 on which electric motors 53 are loaded, a connection portion 100 for connecting the mowing machine 10 to the vehicle frame portion 50, and a power-transmitting mechanism.例文帳に追加

車輪１１を有する芝刈り機１０と、電動モータ５３を搭載した車体部５０と、芝刈り機１０と車体部５０とを連結する連結部１００と、動力伝達機構とを有する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system capable of discriminating presence or absence of wrong connection even when a master machine of an outdoor unit of a new model and a slave machine of the outdoor unit of a conventional model are connected.例文帳に追加

本発明は、新機種である室外機の親機と従来機種である室外機の子機とが接続された場合であっても、誤接続の有無を判別できる空気調和システムを提供する。 - 特許庁

With respect to a connection of a bottom board 5 and a reinforcing board 8 of a lower part of a housing on a back surface of a body on a hinge side, connection and joining in respective corners can prevent the body 1 of the vending machine from deforming by door load without increasing the weight and the cost of the vending machine.例文帳に追加

ヒンジ側の本体背面における、底板５と筐体下部補強板８の結合に関し、それぞれのコーナー部を連結し結合することで、自動販売機の重量およびコストを増大することなく、ドア荷重による自動販売機の本体１の変形を防止することができる。 - 特許庁

In the cable (core wire) S untwisting tool A fitted to a rotary driving machine 1 such as a power drill, a shaft 3 to be mounted to the rotary driving machine is fixed to an elongated cable connection plate piece 2 formed with a connection hole 4 for temporarily fixing the cable (core wire) therein.例文帳に追加

電動ドリル等の回転駆動機１に取り付けて使用されるケーブル（芯線）Ｓのより戻し用治具Ａであって、ケーブル（芯線）を一時的に固定する接続孔４が設けられている細長形状のケーブル接続用板片２に、回転駆動機に装着するシャフト３を固定している。 - 特許庁

When unknown equipment 206 is present on a network, 201 acquires equipment information comprising a vender name, a machine type name or the like from 206, is connected to a connection information server 207 via the Internet 205, and acquires information about connection possibility on the basis of the information such as the vender name of 206, the machine type name.例文帳に追加

ネットワーク上に未知の機器２０６が存在しているとき、２０１は２０６から、ベンダ名や機種名などからなる機器情報を取得し、インターネット２０５を通して接続情報サーバ２０７に接続し、２０６のベンダ名、機種名などの情報を元に接続可能性の情報を取得する。 - 特許庁

To provide an interposed machine for a game machine, by which the connection of an external device is made possible so as not to obstruct the game of a player and the operation of a built-in unit achieving a main function (game medium supply operation or the like) is prevented from being affected by the connection of the external device.例文帳に追加

遊技者の遊技に支障を来たさないように外部装置の接続を可能にするとともに、主要な機能（遊技媒体の供給動作等）を果たす内蔵ユニットの動作が外部装置の接続によって影響されないようにする遊技機用台間機の提供を目的としている。 - 特許庁

A virtual machine system including a user virtual machine 20 for operating a user environment and a service virtual machine 10 for controlling the user virtual machine and performing network connection, is constructed on a terminal device capable of being connected to a network, and the service virtual machine 20 controls the network use by the user virtual machine depending on the security of the network to which the terminal device is directly connected.例文帳に追加

端末装置は、ネットワークに接続可能な端末装置において、端末装置に、ユーザ環境を動作させるユーザ仮想マシン２０と、ユーザ仮想マシンの制御とネットワーク接続の処理を行うサービス仮想マシン１０を含む仮想マシンシステムを構築し、サービス仮想マシン２０が、端末装置が直接接続しているネットワークの安全性に応じて、ユーザ仮想マシンによるネットワークの利用を制御する。 - 特許庁