「connection machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a die casting machine provided with a controller for die extrusion plates where the connection and disconnection between a movable board and each die extrusion plate can be swiftly and easily performed without using an extrusion rod and a pulling-back rod troublesome in production and connection-disconnection operations.例文帳に追加

製造や連結、分解作業の面倒な押出棒と引戻し棒を使用することなく、可動盤と金型押出板との連結、分解が迅速かつ容易にできる、金型押出板の制御装置を設けたダイカスト機を提供する。 - 特許庁

The optical machine is provided with a second regular position part and a connection part to fix the light bulb at a prescribed position when the first regular position part of the light bulb is fitted to the second regular position part.例文帳に追加

光学機械は第二定位部と結合部とを備え、ライトバルブの第一定位部が第二定位部に取り付けられる時、所定位置にライトバルブを固定する。 - 特許庁

To obtain a satisfactory feeling of turn by changing a connection relation between a steering handle and a car speed, in a mobile agricultural machine reducing the car speed by a steering angle of the steering handle.例文帳に追加

操向ハンドルの切角によって車速を減速させる移動農機にあって、操向ハンドルと車速との連結関係を変化させて旋回フィーリングを良好とさせる。 - 特許庁

To provide a levee-plastering machine whose connection mechanism portion can easily be moved to a position having a desired offset angle in spite of the change of a tractor size and the change of field conditions without requiring the skill of operations.例文帳に追加

操作の熟練が不用でトラクタの大きさや圃場条件の変化に拘わらず、連結機構部を所望のオフセット角度を有した位置に容易に移動させる。 - 特許庁

The machine 10 is also provided with heat insulating materials 38T and 38U between the heater block 22 and block 42 for connection and grooves 36 on the ceiling surface 34 of the heater block 22.例文帳に追加

そしてヒータブロック２２と接続用ブロック４２との間に断熱材３８Ｔ、３８Ｕを設けるとともに、ヒータブロック２２の天井面３４には溝３６を設ける。 - 特許庁

To provide a mating device for mating connectors with each other by positioning a connector on a diving machine side to a connector on a connection object side without depending on a docking device or the like.例文帳に追加

ドッキング装置などに依存することなく潜水機側のコネクタと連結対象側のコネクタとの位置合わせを行ってコネクタをメイティングできるメイティング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine capable of suppressing the movement of lead-out wires of an armature coil when the armature coil and a wire connection board are sealed with a resin.例文帳に追加

電機子コイル及び結線基板の樹脂封止時における電機子コイルの引き出し線の移動を抑制することができる回転電機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When connection is established, conversion of the analog FAX protocol and the HTTP is performed between the FAX machine 40 and the receiving terminal to transmit the printing content.例文帳に追加

接続が確立したときにはＦＡＸ装置４０と受信端末との間でアナログのＦＡＸプロトコルとＨＴＴＰとの変換を行って印刷コンテンツの送信を行う。 - 特許庁

To provide a butt end boring processing machine capable of automatically and precisely setting a position for boring a hole for inserting a connection metal on a butt end by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で木口に対して連結金物挿入用の穴を明ける位置を自動的に精度よく設定することのできる木口ボーリング加工機を提供する。 - 特許庁

The game machine 100 comprises an operation means 130, an image display device 140, a speaker 150, a game control means 110, a data management means 120, and a connection terminal 160.例文帳に追加

遊技機１００には、操作手段１３０、画像表示装置１４０、スピーカ１５０、遊技制御手段１１０、データ管理手段１２０、接続端子１６０を備える。 - 特許庁

To provide a plant monitor and control system capable of easily executing setting-up operation (connection to a network) independently of the makers or kinds of a controller and a man-machine interface.例文帳に追加

制御装置およびマンマシンインターフェース装置のメーカや機種に関係無く、そのセットアップ（ネットワークへの接続）が容易である、プラント監視制御システムを提供する。 - 特許庁

The connection pipes 38, 39 are passed through heat insulating tubes 41; one end of each heat insulating tube 41 is airtightly installed to the evaporation pipe 27; and the other end of each heat insulation tube 41 is opened into the machine chamber 17.例文帳に追加

断熱チューブ41に接続パイプ38，39を通し、断熱チューブ41の一端を蒸発パイプ27に気密に取り付け、断熱チューブ41の他端を機械室17内に開放する。 - 特許庁

To provide a game machine having an external terminal strip capable of suppressing the decline of efficiency in the connection work when reduction or enlargement in size is controlled or the like.例文帳に追加

コンパクト化又は大型化の抑制を図る場合等であっても接続作業性の低下を抑制することのできる外部端子板を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine which prevents the corrosion of an external connection terminal block for connecting an external device to a coil when oil reserved in a case splashes onto the terminal block.例文帳に追加

ケース内に貯留された油の飛散に伴う、外部装置をコイルに接続するための外部接続端子台の腐食を防止できる回転電機の提供。 - 特許庁

To provide a washing machine performing a smooth switching from a low speed to a high-speed rotation in the dehydrating step while securing the reliability of the switching contact point upon switching connection conditions.例文帳に追加

接続形態を切り換える時の切換接点の信頼性を確保するとともに、脱水工程における低速から高速回転へスムースな切り換えをおこなう。 - 特許庁

The multifunctional machine uses information which can be included in a specific signal received from an AP or a first PC, to determine to which of LAN or PAN (personal area network) connection is made.例文帳に追加

多機能機は、ＡＰ又は第１ＰＣから受信する特定信号に含まれ得る情報を用いて、ＬＡＮ及びＰＡＮのどちらに接続すべきかを判断する。 - 特許庁

The connection socket for connecting a first electrical component fixed to the counterweight to a second electrical component on the machine body side includes a first member 1 and a second member 2.例文帳に追加

カウンタウェイトに固定される第一電装部品と機体側の第二電装部品とを接続する接続ソケットとして、第一部材１及び第二部材２を備える。 - 特許庁

A filter 30 is mounted to the side of the outdoor machine 50 as compared with a connection place of a terminal 11 in the frequency characteristic measuring device 10 while wrapping the refrigerant piping 70.例文帳に追加

フィルタ３０は、周波数特性測定装置１０の端子１１の接続箇所よりも室外機５０側に、冷媒配管７０を包むようにして取り付けられている。 - 特許庁

To provide the stator of a rotating electric machine for fully utilizing the advantages of a stator core split system by eliminating the problems of leakage magnetic flux due to a connection part.例文帳に追加

連結部による漏洩磁束の問題を無くし、固定子鉄心分割方式の利点が充分に活かせるようにした回転電機の固定子を提供すること。 - 特許庁

To provide a bonding structure of an electric connection terminal in which a positioning for welding is easy and an welding fixation can be surely made even by a low output welding machine.例文帳に追加

溶接の際に位置合わせが容易であり、また、低出力の溶接機にても確実に溶接固定可能な電気的接続端子の接合構造を提供する。 - 特許庁

Further, the input plug of the composite machine and a destination plug 11 of a tape sub unit 4a are connected as shown in the arrow C by using a connection command generated by the IRD.例文帳に追加

さらに、ＩＲＤで生成された接続コマンドを使用して、矢印Ｃのように複合機の入力プラグとテープサブユニット４ａの宛先プラグ１１とを接続する。 - 特許庁

To provide an electric machine filter using an MEMS technology for preventing a connection section from being asymmetrically distorted in a vibration mode, and for obtaining satisfactory filter characteristics.例文帳に追加

振動モードにおいて結合部が非対称に歪むのを防止し、良好なフィルタ特性を得ることのできるＭＥＭＳ技術を用いた電気機械フィルタを提供する。 - 特許庁

The electrode for the lighting tube can be attached to the lighting tube, and also can establish electric connection with a machine by inserting into a housing tank of a fixing device.例文帳に追加

当該灯管用電極は、当該灯管に取り付けられることができ、また、固定装置の収納槽内に挿入し機械と電気的接続を形成することもできる。 - 特許庁

A radio channel having the highest priority level is assigned as an initial channel, and a connection request signal is transmitted from a communication part 15 to the master machine 2 in the frequency band of the initial channel.例文帳に追加

最も優先度の高い無線チャネルを初期チャネルとして割り当て、通信部１５から初期チャネルの周波数帯域で親機２に接続要求信号を送信する。 - 特許庁

To provide a game machine allowing improvement of workability in not only ground connection work of an operation device but also installation and uninstallation work of the operation device.例文帳に追加

操作装置のアース接続作業ひいては操作装置の取付け及び取外し作業における作業性の向上を図ることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent a fraudulent act of unfairly cutting a connection pattern which electrically connects a control device and a random number generator.例文帳に追加

制御装置と乱数生成装置とを電気的に接続する接続パターンを不当に切断する不正行為を防止することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for cutting-off a wire of a wire electric discharge machine, which device can shorten the time for cutting-off the wire, and can form the tip end of the wire to be a sharply pointed shape suitable for the automatic wire connection.例文帳に追加

ワイヤ切断時間を短縮でき、かつワイヤ先端を自動結線に適した尖頭形状にするワイヤ放電加工機のワイヤ切断装置を提供すること。 - 特許庁

In the pachinko game machine of the present embodiment, when the cellular phone 110 connected to a connector 101 for portable connection receives telephone calls, game balls are automatically shot.例文帳に追加

本実施形態のパチンコ遊技機では、携帯接続用コネクタ１０１に接続した携帯電話１１０が、電話を着信したときには、遊技球が自動発射される。 - 特許庁

To inexpensively and reliably achieve electrical connection between coils wound around each core in a stator of a synchronous rotating machine composed of split cores.例文帳に追加

分割鉄心で構成される同期回転機の固定子において、各鉄心に巻装される巻線相互の電気的接続を安価に確実に実現することを目的とする。 - 特許庁

An oil pump 15 for supplying the refrigerating machine oil separated by the first oil separator 25 from the first oil separator 25 to the first connection pipe 21a is provided in the second pipe 22b.例文帳に追加

第２配管（22b）には、第１油分離器（25）で分離された冷凍機油を第１油分離器（25）から第１接続配管（21a）へ供給する油ポンプ（15）が設けられている。 - 特許庁

To provide a compound machine system capable of easily performing a network connection when connecting an apparatus USB-connected to an apparatus connected to a network to the network.例文帳に追加

ネットワークに接続された装置にＵＳＢ接続した装置をネットワークに接続させる場合に、ネットワーク接続を簡易に行うことが可能な複合機システムを提供する。 - 特許庁

In response to the request, a management module (210) in a management server as a setting modification means modifies the settings associated with a connection for the remote machine communication.例文帳に追加

設定変更手段である管理サーバ内の管理モジュール（２１０）は、前記要求に応答して、前記リモートマシンの通信のための接続に関する設定を変更する。 - 特許庁

For the outer frame 1 of the game machine, left and right frame members 3 and 4 are made of metal and the connection members 10-13 formed separately from the metallic frame members 3 and 4 are provided.例文帳に追加

左右の枠部材３，４が金属製である遊技機の外枠１であって、金属製の枠部材３，４と別体に形成された連結部材１０〜１３を有している。 - 特許庁

The threshing selection connection line A1 is positioned between machine walls 16a and 25 at a side where the threshing port 14 of the threshing part structure 17a and the selection part structure 28 is positioned.例文帳に追加

脱穀選別連結線Ａ１は、脱穀部構造体１７ａと選別部構造体２８の扱き口１４が位置する側の機壁１６ａ，２５どうしの間に位置している。 - 特許庁

A tip (signal output terminal) 62 of the connection cable 61 has the same shape as a modular receptacle used to connect a handset 4 to a main body of the facsimile machine 1.例文帳に追加

接続ケーブル６１の先端部（信号出力端子）６２の形状は、ハンドセット４をファクシミリ装置１の本体に接続するためのモジュラーコネクタと同一形状である。 - 特許庁

To provide a support system for a dynamoelectric machine (200) having a stator (206) and stator bars (204, 205) connected to a connection ring assembly (220).例文帳に追加

固定子（２０６）と、連結リング組立体（２３０）に連結された固定子バー（２０４、２０５）とを有する発電電動機械（２００）のための支持システムを提供すること。 - 特許庁

A communication cable is connected to the main control board of the pachinko game machine and the communication cable is connected through the inside of the end rail 25 to a connection terminal at an end part.例文帳に追加

パチンコ機の主制御基板には通信ケーブルが接続されており、その通信ケーブルは幕板２５の内部を通って端部の接続端子に接続されている。 - 特許庁

To quickly cut off the connection of a driving source side rotary body and a rotary shaft side rotary body, when excessive transmission torque is generated, since any abnormality is caused in a driven machine.例文帳に追加

被動機に何らかの異常が生じ、過大な伝達トルクが発生したときは駆動源側回転体と回転軸側回転体との連結を速やかに遮断すること。 - 特許庁

To provide a construction machine capable of detecting the leakage of a gas from a crack generated in a hollow structure without misidentifying it for a small leakage from a pipe connection etc.例文帳に追加

中空構造物に生じた亀裂による気体の漏れを、配管接続部等からの微小な漏れと誤認することなく検出することができる建設機械の提供。 - 特許庁

To facilitate connection work by enabling outputs of a game machine to be taken in directly and power supply to be received and also to detect vide outputs which are not yet dealt with.例文帳に追加

ゲーム機出力をダイレクトに取り込み、また、電源供給を受けることを可能にして接続作業を容易にすると共に、未対応の映像出力を検出する。 - 特許庁

To provide a game machine which can make a player bodily sense a wind generated in connection with the pressure operation of an operating button used for the mode change of a direction image.例文帳に追加

演出画像の態様変化に用いられる操作ボタンの押し込み操作に伴って発生する風を遊技者に体感させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which facilitates the connection of a light emitting means to a wiring part along with easier adjustment of obstacle nails.例文帳に追加

障害釘の調整を容易に行うことが可能であるとともに、発光手段の配線部への接続を容易に行うことが可能な遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine facilitating connection of a magnetic detecting sensor to a board, and appropriately inhibiting a fraudulent act using a magnet for entrance of a ball into a ball inlet.例文帳に追加

磁気検知センサの基板への接続作業が容易で、かつ、入球口への入球を狙う磁石ゴト（不正行為）を適確に防止することが可能なパチンコ遊技機の提供。 - 特許庁

There is provided an earth removing blade that is a structure providing holes for inserting connection bolts so as to allow various attachments to be firmly secured to the earth removing blade of a construction machine and the like.例文帳に追加

本発明は建設機械等の排土板に各種アタッチメントが強固に連結出来るように 接続用のボルトが通せる穴を設けた構造の排土板である。 - 特許庁

To suppress circulating current and make coil connection easy in a three-phase rotary electric machine, which has a coil of a high space factor by combining coils having different cross-sectional shapes.例文帳に追加

異なる断面形状のコイルを組み合わせ、占積率を高めた三相回転電機において、循環電流の発生を抑え、かつコイル結線を容易とする。 - 特許庁