「connection member」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a supply form of an anisotropic conductive material tape having an improved production yield and productivity while retaining an adhesive property of the anisotropic conductive material and a high connection reliability wherein a film-form adhesive serving as the anisotropic conductive material in the anisotropic conductive material tape is transferred onto a member to be connected without any defect.例文帳に追加

異方導電材テープの異方導電材であるフィルム状接着剤が被接続部材に不具合無く転写し、異方導電材の密着性及び良好な接続信頼性を有する製造歩留及び生産性を向上させた異方導電材テープの供給形態を提供する。 - 特許庁

This is a connection structure 21 of lithium secondary unit cells made by connecting a plurality of lithium secondary unit cells which comprises an internal electrode body that has a positive electrode and a negative electrode and is impregnated with a non-aqueous electrolyte, a battery case which houses this internal electrode body, and an outer terminal member which leads out electric current to the outside.例文帳に追加

正極及び負極を配設し、非水電解液が含浸された内部電極体と、この内部電極体を内部に収容した電池ケースと、外部に電流を導出する外部端子部材とを備えたリチウム二次単電池を複数個接続してなるリチウム二次単電池の接続構造体２１である。 - 特許庁

The probe member is configured of a first anisotropically conductive connector and a second anisotropically conductive connector, wherein by supporting these on a frame plate, mutually corresponding electric conductive parts for connection of the first anisotropically conductive connector and the second anisotropically conductive connector are positioned and fixed as an one body.例文帳に追加

第１異方導電性コネクターと、第２異方導電性コネクターとの積層体により構成され、これらをフレーム板に支持させることにより、第１異方導電性コネクターと前記第２異方導電性コネクターとの互いに対応する接続用導電部同士を位置決めして一体的に固定したことを特徴とする。 - 特許庁

The thigh orthosis 12 worn along the thigh of the user consists of the thigh frame 21 constituting the frame of the orthosis, and the thigh connection member 37 which is supported to a guide rail 29 attached to the thigh frame 21 in such a way as can slide upward/downward and is supported rotatably around a pivot 33 to be connected to the thigh.例文帳に追加

使用者の大腿部に沿って装着される大腿装具１２を、その骨格を構成する大腿フレーム２１と、大腿フレーム２１に設けたガイドレール２９に上下摺動自在に支持されるとともに、支軸３３まわりに回転自在に支持されて大腿部に結合される大腿部結合部材３７とで構成する。 - 特許庁

A hanging tension support member combining the ring-like thimble passes a wire 4 while directly guiding it through the eye bolt 1 with a ring thimble 6 by connecting the ring-like thimble 3 to the eye bolt 1, and can build the same function as the conventional connection composition through a shackle 2 without any shackle by lashing it with wire clips 5 after length adjustment.例文帳に追加

アイボルト１にリング状のシンブル３を連結させることにより、ワイヤー４を直接アイボルト１にリングシンブル６でガイドしながら貫通させ、長さ調整後にワイヤークリップ５で個縛することにより、シャックル２を介した従来の連結構成と同等な機能を、シャックル無しで構築することを可能とした。 - 特許庁

Further, a low-frequency switching noise component having a space as a propagation root and having a DC/DC converter 35 as a noise source can be reduced by covering and shielding an integrated connector 60 integrally equipped with a connector for power source 31 and a connector for power output 36 with the connection member 62.例文帳に追加

また、電源入力用コネクタ３１と電力出力用コネクタ３６とを一体に備えた一体型コネクタ６０を接続部材６２で覆ってシールドすることにより、空間を伝播経路とするＤＣ／ＤＣコンバータ３５を発生源とする低周波スイッチングノイズ成分を低減することができる。 - 特許庁

A plurality of second housing parts 42 which house electric wires in a state connected to each first housing part 16 of a sheath tube and surrounded by a shield layer and third housing parts 44 which communicate with each second housing part 42 and house in a lot the electric wires surrounded by the shield layer are provided in a connection member 40.例文帳に追加

接続部材４０には、鞘管の各第１収容部１６に接続されてシールド層に包囲された状態の電線を個別に収容する複数の第２収容部４２と、各第２収容部４２と連通して前記シールド層に包囲された電線を一括して収容する第３収容部４４とが設けられている。 - 特許庁

In a lens array 100 formed by connecting a plurality of lenses 101 by a connection member 102, a ring-like mark 103-1 surrounding the optical axis of the lens 101 is formed on the outside of an optical functional surface 101-1 on one surface of the lens 101, and is used to perform the inspection.例文帳に追加

複数のレンズ１０１が連接部材１０２で連接されて形成されているレンズアレイ１００において、レンズ１０１の一方の面における光学機能面１０１−１の外側に、レンズ１０１の光軸を囲む輪状のマーク１０３−１が形成されており、このマーク１０３−１を用いて検査を行う。 - 特許庁

At this time, each signal line includes a 1st wire and a 2nd wire formed of mutually different layers, and a connection member which comes into contact with the 1st wire and 2nd wire through a contact hole of an insulating film having a border line in flower-shape or uneven structure by exposing the 1st wire and 2nd wire to connect the 1st wire and 2nd wire.例文帳に追加

この時、信号線は互いに異なる層からなる第１配線、第２配線、第１配線及び第２配線を露出させ、花形や凹凸構造の境界線を有する絶縁膜の接触孔を通じて第１配線及び第２配線と接触し、第１配線及び第２配線を連結する連結部材を含む。 - 特許庁

Further, when the board for extension 100 is inserted, each terminal 104 comes in abutment with a connector pin of the connector for board connection 20 to be electrically connected, and at the same time, a recess 102 provided at either side of the board for extension 100 in an X-direction descends to a position corresponding to the fitting part 70 of each board retention member 50.例文帳に追加

さらに、増設用基板１００を挿入すると、各端子１０４が基板接続用コネクタ２０のコネクタピンに接触して電気的に接続されると共に、増設用基板１００のＸ方向の両側に設けられた凹部１０２が基板保持部材５０の嵌合部７０に対向する位置に降下する。 - 特許庁

Each of the connection parts provided at both ends of the horizontal member comprises an insertion part 54 inserted into the pocket from the above, and guide parts 64 extending downwards to be substantially parallel to each other on both sides of the insertion part in a sandwiching manner, and facing the the insertion part while sandwiching both side walls of the pocket in a state that the insertion part is inserted into the pocket.例文帳に追加

水平部材の両端に設けた連結部は、ポケットにその上方から挿入される挿入部分（５４）と、挿入部分を挟んでその両側でほぼ平行に下方に伸び、挿入部分をポケットに挿入した状態でポケットの両側壁を挟んで挿入部分に対向する案内部分（６４）を有する。 - 特許庁

The pipe end part 32 of the pipe 30 is provided with a large bead 42 having an outer diameter slightly smaller than an inner diameter of the connection hole 114, and a small bead 43 mounted at a side far from the pipe end with respect to the large bead 42, and the small bead 43 is abutted and fixed on the antislip- off member 51.例文帳に追加

その配管３０の管端部３２には、その接続穴１１４の内径よりも僅かに小さな外径を持つ大径ビード４２、その大径ビード４２よりも管端から遠い側に設けられた小径のビード４３が形成さており、その小径側のビード４３が前記抜止め部材５１に当接して抜止めされる。 - 特許庁

Here, the connection member is integrally coupled by welding with the end part 29 of one of the unit batteries 20A out of the two, and is connected with the end part 30 of the other unit battery 20B by two coupling parts of a welding part 115 by welding and a coupling part 130 by mechanical coupling.例文帳に追加

ここで、接続部材は、２つの単電池のうちの一方の単電池２０Ａの端部２９とは溶接により一体的に結合しており、他方の単電池２０Ｂの端部３０とは溶接による溶接部分１１５と機械的な連結による連結部分１３０との２通りの結合部によって接続している。 - 特許庁

To provide a bathroom member cleaning system, capable of avoiding inconvenience that unexpectedly high temperature cleaning water is supplied to a cleaning nozzle, and detecting supply of high temperature cleaning water when it occurs due to a connection mistake in installation work or the like to give a warning.例文帳に追加

洗浄ノズルに対し意図しない高温の洗浄水が供給されてしまうという不都合の発生を回避し、たとえ設置工事において誤接続等に起因して高温の洗浄水が供給されてしまう状況に陥ったとしても、それを検知して警告し得る浴室部材洗浄システムを提供する。 - 特許庁

Therefore, when rotating the first case body 20 around the second rotating shaft 52 against the second case body 40, the same buffer member 60 prevents the corner of the first case body 20 from damaging the second case body 40 and restrains the connection line 32 from deforming, and thus, the number of components can be reduced.例文帳に追加

従って、第１筐体２０を、第２回動軸５２を中心として第２筐体４０に対して回動させる際に、同じ緩衝部材６０により、第１筐体２０の角部が第２筐体４０を傷つけるのと接続線３２の変形規制をするので、部品点数を減少させることができる。 - 特許庁

By this, by only grounding the central lateral bridge 15 by wiring connection or the like, the photovoltaic module 17 is attached to the central lateral bridge 15 and locked thereon by the use of the first and second locking fittings 43 and 44, and concurrently the frame member 19 of the photovoltaic module 17 is energized to the central lateral bridge 15 and grounded.例文帳に追加

このため、中央の横桟１５のみを配線接続等により接地しておけば、第１及び第２固定金具４３、４４を用いて、太陽電池モジュール１７を中央の横桟１５に取付けて固定すると同時に、太陽電池モジュール１７の枠部材１９を中央の横桟１５に導通させて接地することができる。 - 特許庁

The multi-core connection structure 100 of the optical fiber is configured in such a manner that the end parts of a plurality of optical fibers 111 are bundled by a pipe member 120 and integrally fused to form a connecting part 130, each of the optical fibers 111 including a core 111a having a relatively high refractive index and a clad having a relatively low refractive index and coating the core.例文帳に追加

光ファイバの多芯結合構造１００は、各々、相対的に高屈折率であるコア１１１ａとそれを被覆する相対的に低屈折率であるクラッドとを有する複数の光ファイバ１１１の一端部がパイプ材１２０によって束ねられ、それらが溶融一体化して結合部１３０が構成されている。 - 特許庁

To facilitate connection between a control circuit board and a heating element by fixing the heating element mounted to the control circuit board to a heat radiating plane part on a bottom face of an inverter box without difficulty to secure a good heat radiating property while fixing the control circuit board installed in the inverter box to a cover member of the inverter box to reduce a size of a compressor.例文帳に追加

インバータボックス内に設けられる制御回路基板をインバータボックスの蓋部材側に固定して小型化しつつ、該制御回路基板に搭載される発熱素子をインバータボックス底面の放熱用平面部に無理なく固定して良好な放熱性を確保し、制御回路基板と発熱素子との接続を容易にする。 - 特許庁

This fuel shutoff valve 10 includes a casing 20 having a casing body 30 and a bottom member 35 which is disposed at the bottom of the casing body 30 and has an opening 38d, a float mechanism 50 for opening and closing a connection passage 31b by lifting according to the level of the fuel in a valve chamber 30S, and a spring 70.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング本体３０と、ケーシング本体３０の下部に配置され開口部３８ｄを有する底部材３５とを有するケーシング２０と、弁室３０Ｓ内の燃料液位により昇降することで接続通路３１ｂを開閉するフロート機構５０と、スプリング７０とを備える。 - 特許庁

The adhesive tape for semiconductor wafer processing includes at least an adhesive layer for circuit member connection laminated on a base film, and has a width which is ≥3 mm larger, per one side, than the width of the semiconductor wafer on which the adhesive tape is stuck on each side, and is wound in a roll shape to the width.例文帳に追加

基材フィルム上に少なくとも回路部材接続用接着剤層が積層された半導体ウエハ加工用接着テープであって、該接着テープの幅が、該接着テープを貼り付ける半導体ウエハの幅に対して片側あたり３ｍｍ以上大きく、このテープ幅でロール状に巻かれた半導体ウエハ加工用接着テープ。 - 特許庁

This connection pipe is one of first and second pipes 2 and 3 used for connecting the first pipe 2 having a socket 2a and the second pipe 3 having a spigot 3a inserted into the socket 2a of the first pipe 2 and having an elastic member 4 attached on an outer peripheral surface of the spigot 3a.例文帳に追加

本発明に係る接続用管は、受け口２ａを有する第１の管２と、該第１の管２の受け口２ａに挿入される差し口３ａを有し、かつ該差し口３ａの外周面に弾性部材４が装着されている第２の管３とを接続する用途に用いられる第１，第２の管２，３の内の一方である。 - 特許庁

To provide a plastic molding capacitor which does not cause a misregistration between a connection terminal and an attachment means even if stress caused by shrinkage on curing in a charging resin is applied to each member, and maintains the high position dimensional precision, in the plastic molding capacitor having the attachment means to a mounting body.例文帳に追加

被装着体への取付手段を有する樹脂封止型コンデンサにおいて、各部材が充填樹脂の硬化収縮による応力を受けても、接続端子と取付手段の間の位置ずれが起こることのない、高い位置寸法精度を維持した樹脂封止型コンデンサを提供することを目的とする。 - 特許庁

The terminal constituent 45 includes a columnar section formed of a pipe material, and connected to the roof side rail member 30 and extended vertically; a corner section bent into a curved shape from the upper end of the columnar section toward the center in the vehicle width direction; and a connection terminal extended from the front end of the corner section.例文帳に追加

端末構成体４５は、パイプ材によって形成されると共に、ルーフサイドレール部材３０に連結されて上下方向に延びる柱部と、柱部の上端から車幅方向中心側へ向けて湾曲状に曲げられたコーナー部と、コーナー部の先端から延出された接続端部とを備える。 - 特許庁

To provide a thermochromic writing instrument including an accessary exhibiting a function in cooperation with the writing instrument itself, constituted by mounting a friction body for friction of handwriting by ink to a writing instrument storing the thermochromic ink via a connection member and having decoration performance and high convenience.例文帳に追加

筆記具自身と連動した機能を発現するアクセサリーを備えるものであり、熱変色性インキを収容した筆記具に、前記インキによる筆跡を摩擦するための摩擦体を接続部材を介して取り付けてなる、装飾性を有するとともに利便性の高い熱変色性筆記具を提供する。 - 特許庁

The semiconductor device includes: a semiconductor element; a first stress adjuster, which is connected with the semiconductor element via a connection member and on which holes are formed; a second stress adjuster where protrusions to be pressed into the holes are provided; and a heat conductive material filled in between the first stress adjuster and the second stress adjuster.例文帳に追加

半導体素子と、この半導体素子に、接合材を介して接続され、穴が形成された第一の応力調節材と、この穴に圧入される突起が設けられた第二の応力調節材と、この第一の応力調節材とこの第二の応力調節材との間に充填された熱伝導材とを有する。 - 特許庁

To provide a liquid sealed anti-vibration device that makes sufficiently rigid the connection of an inner cylinder and a member which is friction-engaged with the external peripheral surface of the inner cylinder, reliably prevents a leakage of an internal sealing liquid, and can stably exhibit desired vibration attenuation performance.例文帳に追加

内筒と、それの外周面に摩擦係合させる部材との連結を十分強固なものとするとともに、摩擦係合させた部材の相互間からの、内部の封入液体の漏出を確実に防止して、所期したとおりの振動減衰性能を安定的に発揮させることができる液体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

The cable fixing member 5 has an opposite surface disposed oppositely to the connection surface of a circuit board 11 to be connected in fixing each of the cables 3 to the circuit board 11, and fixes the front end of each of the cables 3 in a state where the axial directions of the front ends of the cables 3 are each aligned along the opposite surface.例文帳に追加

ケーブル固定部材５は、各ケーブル３を接続対象の回路基板１１と接続する際に回路基板１１の接続面と対向配置される対向面を有し、各ケーブル３の先端部の軸方向を対向面に沿って配列させた状態で、これら各ケーブル３の先端部を固定する。 - 特許庁

The method of manufacturing the printed circuit board includes: laminating a buildup layer 120 on a base substrate 110 including a circuit layer 115 connected with a first via 114 penetrating an insulating layer; processing a viahole 160 penetrating the buildup layer 120 including at least a part of the first via 114; and forming an interlayer connection member 162 in the viahole 160.例文帳に追加

絶縁層に貫設された第１ビア１１４と連結された回路層１１５が形成されたベース基板１１０にビルドアップ層１２０を積層し、第１ビア１１４の少なくとも一部を含むビルドアップ層１２０を貫くビアホール１６０を加工し、ビアホール１６０に層間連結部材１６２を形成する。 - 特許庁

To provide a connecting member of high resolution, capable of reducing flow-out of a conductive particle on an electrode, hardly containing bubbles in connections, having superior long-term reliability, not requiring accurate positioning between the conductive particle and the electrode, and superior in workability, and to provide a connection structure employing the same.例文帳に追加

電極上からの導電粒子の流出が少なく、また接続部に気泡を含み難く長期接続信頼性に優れ、導電粒子と電極との正確な位置合わせが不要で作業性に優れた、高分解能の接続部材及びこれを用いた電極の接続構造を提供すること。 - 特許庁

A driving member having a cylindrical hole for admitting a pipe end, a screw connecting part for connection with the body of an attachment tool including a tapered mouth, and a ferrule driving surface, is equipped with a tapered first end and a second end with a tapered recess extending in the axial direction toward the first end.例文帳に追加

管端を受け入れるための円筒形の穴を有し、テーパ付き口を含む取付具本体とのねじ接続部を有し且つフエルール駆動面を有する駆動部材はテーパ付き第一の端部を有し且つ第一の端部に向かって軸方向に伸びているテーパ付き凹部が付いた第二の端部を有する。 - 特許庁

The electronic device 1 includes a circuit board 2 having an electrode 2a formed on a main surface thereof, a semiconductor device 3 disposed toward the main surface of the circuit board 2, the semiconductor device 3 having an electrode 3a formed on a surface thereof opposed to the main surface, and a connection member 4 electrically connecting between the electrodes 2a and 3a.例文帳に追加

電子装置１は、一主面に電極２ａが形成された回路基板２と、その回路基板２の一主面側に配置され、その一主面と対向する面に電極３ａが形成された半導体装置３と、それらの電極２ａ，３ａ間を電気的に接続する接続部材４を含む。 - 特許庁

In the unit for DC power supply distribution, a plurality of terminal holes 5 for branch for distributing the power supply to the loads are provided in a copper bar 1 to which a stud type diode 2 and a heat sink 3 for heat radiation are attached, and a connection member is connected to the terminal holes 5 for branch to branch the power supply on the copper bar 1.例文帳に追加

本発明の直流電源分配用ユニットは、スタッド型ダイオード２と放熱用ヒートシンク３とを取付けた銅バー１に、負荷に電源を分配する複数の分岐用端子孔５を設け、これらの分岐用端子孔５に接続部材を接続して銅バー１上で電源を分岐した。 - 特許庁

The conductive member is provided with a terminal connected and fixed to an object for connection, a main part connected with the terminal, a U-shaped folded part fitted at a tip of the main part, a first spring part extended from the folded part to a first contact part, and a second spring part extended from the first contact part to a second contact part.例文帳に追加

導電性部材は、接続対象物に接続固定される端子と、端子と連続する主部と、主部の先端に設けられたＵ字状の折り返し部と、折り返し部から第１接点部まで延びる第１バネ部と、第１接点部から第２接点部まで延びる第２バネ部とを備えている。 - 特許庁

In the lens drive device 1A, connection parts 31f, 32f, 33c, 34c are elastically deformed while one side of the piezoelectric actuator 21 abuts against the side face of a lens holder 4, and thereby at least the other side face of the piezoelectric actuator 21 is pressed outside of frame parts 31a, 31b, 32a, 33a, 34a along the normal line of a plate member 30.例文帳に追加

レンズ駆動装置１Ａでは、圧電アクチュエータ２１の一面側がレンズホルダ４の側面に当接した状態において、連結部３１ｆ，３２ｆ，３３ｃ，３４ｃが弾性変形することにより、圧電アクチュエータ２１の少なくとも他面側がプレート部材３０の法線方向に沿って枠部３１ａ，３１ｂ，３２ａ，３３ａ，３４ａよりも外側に押し出されている。 - 特許庁

The adhesive tape reel A includes a base member 9 coated with adhesive 11 where the terminating part 30 of one adhesive tape 1 is connected with the starting part 32 of another adhesive tape 1 using a fastening tool 43, wherein the connection part 41 is arranged so that the fastening tool 43 is covered with the adhesive tapes 1.例文帳に追加

接着剤１１が基材９に塗布された、一方の接着材テープ１の終端部３０と他方の接着材テープ１の始端部３２とを係止具４３を用いて接続した接着材テープリールＡであって、接続部分４１は接着材テープ１で係止具４３を覆うようにした。 - 特許庁

A sealing auxiliary member 5, which is a light-absorbing plastic and is colored by a laser absorbing colorant, has a shape like a frame along the periphery parts of an upper film 1 and a lower film 2, and is provided with a connection terminal 5a for electrically connecting an electrode part inside the panel and a circuit board outside the panel.例文帳に追加

封止補助部材５は光吸収性プラスチックで、レーザー吸収色素により着色され、その形状は上側フィルム１、下側フィルム２の周縁部に沿った額縁形状であり、パネル内部の電極部とパネル外部の回路基板とを電気的に接続する接続端子５ａを具備する。 - 特許庁

When a falling control member 210 is changed from a falling permission state to a falling prevention state in detaching the discharge unit 190, a guide channel device 196 upward moves associated with the change operation to form a clearance in a connection part between the discharge unit 190 and the guide channel device 196.例文帳に追加

排出ユニット１９０を取り外す際に、流下制御部材２１０を流下許容状態から流下阻止状態へ変換すると、その変換動作に関連して誘導流路装置１９６が上方へ移動して、該排出ユニット１９０と誘導流路装置１９６の連結部に間隙を形成するようにする。 - 特許庁

To provide an actuator of a valve and its mounting method for reducing a fixing member such as a bolt and a nut, reducing mounting man-hours, easily centering a constituent part, and capable of accurately and easily securing concentricity of an output shaft of the actuator and a rotary shaft of the valve in the connection with the valve.例文帳に追加

ボルト・ナットなどの固定部材の削減、並びに組付工数を削減すると共に、構成部品の芯出しが行い易く、バルブとの接続に際して、アクチュエータの出力軸とバルブの回転軸との同軸度を、正確かつ容易に確保し得るようにしたバルブのアクチュエータとその組付方法を提供する。 - 特許庁

A grounding key 40 eliminates the static electricity charged on the body 12a by being inserted into a key inserting part 42 provided on the body 12a of the automobile 12 and releases locking of a lid member 48 of a storing part 46 in which a fuel feeding opening 44 is stored to make connection of a gas filling coupling 30 possible.例文帳に追加

アースキー４０は、自動車１２のボディー１２ａに設けられたキー挿入部４２に挿入されることでボディー１２ａに帯電された静電気を除去すると共に、燃料供給口４４が収納された収納部４６の蓋部材４８のロックを解除してガス充填カップリング３０の結合を可能にする。 - 特許庁

Further, the filler 15 is filled among the capacitor elements 2 after the metal member 12 has been laser-welded to end faces 2b on the anode 4 side of the capacitor elements 2, so that the filler 15 is not heated by an laser application and connection failure caused by dissolution of the filler 15 can be suppressed.例文帳に追加

また、コンデンサ素子２における陽極部４側の端面２ｂに金属部材１２をレーザ溶接した後にコンデンサ素子２間に充填材１５を充填させているので、充填材１５がレーザ照射によって加熱されることはなく、充填材１５の溶解による接続不良も抑制できる。 - 特許庁

The connecting section 20 has an attachment base 21 attached to the door frame or the door panel, a sealing section 22 formed in the attachment section and sealing a space between the door frame and the door panel, and the circumference of the vehicle body opening of the automobile, and the cover member 30 extended from the attachment base and covering the connection part between the door frame and the door panel.例文帳に追加

接続部２０は、ドアフレームまたはドアパネルに装着される取付基部２１と、取付基部に形成されドアフレーム及びドアパネルと、自動車の車体開口部周縁の間をシールするシール部２２と、取付基部から延設されドアフレームとドアパネルとの接続部分を覆うカバー部材３０を有する。 - 特許庁

The connection terminal is thus brought into tight contact with the peripheral wall surface of the terminal receiving hole by the seal member 17, and hardly slides even if the housing vibrates, or even if the pressure inside the terminal receiving hole rises when coupled to a counterpart housing or due to a temperature rise inside the hole.例文帳に追加

従って、ハウジングが振動したり、相手側のハウジングと結合した際や端子収容孔の内部の温度が上昇して、端子収容孔の内部の圧力が上昇しても、接続端子はこのシール部材１７により端子収容孔の周壁面に密着しているために摺動することは殆どない。 - 特許庁

A joined part of an aluminum-made front part 7 of an extension member 6 with a steel-made rear part 8 is offset backward of a connection part of an aluminum-made dash panel 1 to a steel-made floor panel 2, and a joint part of the dash panel 1 with the floor panel 2 is reinforced by an extension part 7B of the front part 7 to ensure the floor rigidity.例文帳に追加

エクステンションメンバ６のアルミ製のフロント部７とスチール製のリヤ部８との接合部が、アルミ製のダッシュパネル１とスチール製のフロアパネル２との接続部よりも後方にオフセットしているため、前記フロント部７の延設部７Ｂでダッシュパネル１とフロアパネル２との継目部分を補剛してフロア剛性を確保できる。 - 特許庁

A bracket 40 fixed to the side part of a power unit; an insulator 34 fixed to the car body side member 32 at the outer side to the bracket 40, and directing the axial core of an elastic body 34c inserted at the inner side; and a connection 38 fixed to the installing surface of the bracket, and connected integrally with the elastic body of the insulator; are provided.例文帳に追加

パワーユニットの側部に固定したブラケット４０と、このブラケットに対して外側の車体側部材３２に固定し、内部に装着した弾性体３４ｃの軸心をパワーユニット側に向けたインシュレータ３４と、ブラケットの取付け面に固定されてインシュレータの弾性体と一体に連結する連結部３８とを備えている。 - 特許庁

The interlock member 60 which changes directions of the plurality of wind direction changing flaps 50 includes: an operation part 61; a coupling part 62 coupled to the plurality of wind direction changing flaps 50, which extends in an arranging direction of the plurality of wind direction changing flaps 50; and a connection part 63 which connects the operation part 61 with the coupling part 62.例文帳に追加

複数の風向変更フラップ５０の向きを変更する連動部材６０は、操作部６１と、複数の風向変更フラップ５０に連結され、複数の風向変更フラップ５０の配列方向に延在する連結部６２と、操作部６１と連結部６２とを接続する接続部６３とを有している。 - 特許庁