Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「connection member」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「connection member」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > connection memberに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

connection memberの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6986



例文

A water jet hand gun 10 is provided with a nozzle head 12 for jetting high pressure water and a connection part 30 of a deforming member scraper 26 which is arranged on an orbit line L of the high pressure water jetted from the nozzle head 12 to change the shape of the jetted high pressure water.例文帳に追加

本発明に係るウォータージェットハンドガン10は、高圧水を噴射するノズルヘッド12と、ノズルヘッド12から噴射される高圧水の軌道線L上に配置され、噴射された高圧水の形状を変える変形部材スクレーパ26の連結部30とを備えている。 - 特許庁

A male hook-and-loop fastener member 10 configured to be molded on the surface of the foamed resin molded article includes a plurality of male hook-and-loop fastener strips 1 mutually connected by the relation that end parts are associated with each other via connection parts integrally formed at least on their end parts.例文帳に追加

発泡樹脂成形体の表面へ成形されるように構成された雄形面ファスナー部材10は、少なくともその端部に一体的に形成された接続部を介して端部同士をつき合わせた関係で相互に接続された複数の雄形面ファスナーストリップ1を含む。 - 特許庁

A component member on the other side of the connection part 16 is a curved plate 20, and both end sides of the curved plate 20 are inserted between the fitted recessed parts 18 of the side wall parts 12 adjacent to each other when a plurality of caisson structural bodies 10 are sunk so as to be adjacent to each other on a water bottom ground.例文帳に追加

連結部16の他方の構成部材は、曲面プレート20であって、この曲面プレート20は、複数個のケーソン構造体10を水底地盤22上に相互に隣接するように沈設した際に、隣接する側壁部12の嵌合凹部18間に、両端側が嵌合挿入される。 - 特許庁

For the IC socket comprising a socket main body to which, a plurality of contacts forming an electric connection with an IC package mounted thereon, and a cover member vertically movable against the socket main body, the socket main body has a base plate composed of the outside frame and the contact press-in part.例文帳に追加

装着されたICパッケージと電気的接続を形成する複数個のコンタクトが固設されたソケット本体と、該ソケット本体に対して上下動可能なカバー部材とを有するICソケットにおいて、前記ソケット本体が、外枠部とコンタクト圧入部とから形成されるベース基板を有する。 - 特許庁

例文

At least an end 53 of at least a crossbar 5 provides a connection means 7, 8 for assembling the post with the crossbar, wherein the assembling means comprises a connecting element 7 with a U-shaped section body 71 fixed around an end 53 of the crossbar 5 and a fixing member 8 to fix the post.例文帳に追加

少なくとも一つのクロスメンバ5の少なくとも一つの端部53が支柱とクロスメンバの組立て手段7,8を備え、組立て手段がクロスメンバ5の端部53の周りに取付けたU字断面体71を有する連結要素7と支柱を固定させる部材8から成る。 - 特許庁


例文

In a state that the rod antenna 10 is contained in the case 50, a length of a lower part 12a of a connection member 12 is selected such that the lower part 12a is inserted through a helical coil 21 over its entire length to decouple the helical antenna 20 and the rod antenna 10 that have been electrically coupled.例文帳に追加

棒状アンテナ10を筐体50内に収納した状態では、連結部材12の下部12aの長さが、下部12aがヘリカルコイル21内に全長に亘って貫入し、ヘリカルアンテナ20と棒状アンテナ10の電気的な結合を切断するだけの長さに設定する。 - 特許庁

A connection member 34 for connecting an upper end side of a support frame 23 standingly provided on a vehicle body frame 56 so as to support the operation panel 31 and an engine bonnet 22 and a handle post 33 standingly provided on the vehicle body frame 6 so as to support a steering wheel 30 at an inner side of the operation panel 31 is provided.例文帳に追加

運転パネル31およびエンジンボンネット22を支持するよう車体フレーム56に立設された支持フレーム23の上端側と、ステアリングホィール30を支持するよう車体フレーム6に立設されたハンドルポスト33とを運転パネル31の内側で連結する連結部材34を設けてある。 - 特許庁

A drawer 20 arranged in a central housing area 13 is provided with a front sheet 22 comprising: first and second plate members 30 and 31 arranged in directions crossing each other; and a connection member 32 arranged between the inner end parts 30A and 31A of the plate members 30 and 31.例文帳に追加

中央収納領域13に配置された引き出し20は、相互に交わる方向に配置された第1及び第2の板状部材30,31と、これら板状部材30,31の内側端部30A,31A間に配置される連結部材32とを含む前板22を備えている。 - 特許庁

A semiconductor device (1) comprises a semiconductor chip (2), a substrate (8), a chip surface insulation layer (7) formed on a chip surface, a substrate surface insulation layer (10) formed on a substrate surface and a connection member (11) connecting a chip side electrode (4) and a substrate side electrode (9) by flip-chip bonding.例文帳に追加

半導体チップ(2)と、基板(8)と、チップ面に形成されたチップ面絶縁層(7)と、基板面に形成された基板面絶縁層(10)と、フリップチップボンディングによってチップ側電極(4)と基板側電極(9)とを接続する接続部材(11)とを具備する半導体装置(1)を構成する。 - 特許庁

例文

HOSOI thinks that the demotion of Dokyo is a typical political change of the time and that the reason Kiyomaro did not receive an important position in the court of Emperor Konin was that originally he came from a powerful local clan and he was a member of close advisers to Emperor Shotoku and his connection with the side of Emperor Konin was not so close. 例文帳に追加

道鏡の左遷はこの時代の典型的な政変であり、清麻呂が光仁朝で重用されなかったのは、彼が元々地方豪族出身でなおかつ称徳天皇の側近層であった以上、光仁天皇側とのつながりは希薄だったと解している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The device includes: an end unit 10 having a detection part; a connection unit 12 connected to the end unit; a signal processing means for processing a detection signal from the detection part as required; and a transmission member for connecting the detection part with the signal processing means.例文帳に追加

この計測装置は、検知部を有する先端ユニット10と、先端ユニットに連結される接続ユニット12と、検知部からの検知信号を所要の通りに処理するための信号処理手段と、検知部と信号処理手段とを接続するための伝送部材とを具備している。 - 特許庁

In the solid oxide fuel cell formed by connecting a plurality of solid oxide honeycomb structures in series and installing an electrode in a partition wall, the solid oxide honeycomb structures are connected and sealed with a connection member fitting to the partition wall edge part of the solid oxide honeycomb structure.例文帳に追加

複数の固体電解質ハニカム構造体を直列に接続し、隔壁に電極を形成した固体電解質形燃料電池において、固体電解質ハニカム構造体が固体電解質ハニカム構造体の隔壁端部と嵌合しうる接続部材を用いて接続・封止されてなる。 - 特許庁

Since a passive coupling gear 144 and a cylinder part 184 externally project in a width direction of a collar member 50, the driving force is surely supplied through connection of the passive coupling gear 144 to a coupling input shaft 145, and developing bias is surely supplied to the cylinder part 184.例文帳に追加

カップリング受動ギヤ144および円筒部184はカラー部材50よりも幅方向外側に突出しているので、カップリング受動ギヤ144はカップリング入力軸145に連結されて駆動力が確実に供給され、円筒部184には現像バイアスが確実に供給される。 - 特許庁

The connection member 2 is provided with a holding section 22 having formed on its outer peripheral surface a pair or pairs of holding surfaces formed of two opposite planes.例文帳に追加

配管4を接続する被接続側機器に取り付けられる継手本体1と、継手本体1に接続する配管4に外装される結合部材2とを具備する管継手において、結合部材2に、一対又は複数対の対向する2平面からなる把持面を外周表面に形成した把持部22を設ける。 - 特許庁

Thus, the four-way valve 2 can be accurately and firmly supported without use of a separate support member, and even if an outdoor unit body drops during transportation, the four-way valve 2 is prevented from sinking and causing deformation of connection piping.例文帳に追加

これにより、個別の支持部材を用いることなく前記四方弁2を正確に、且つ強固に支持できるようになり、仮に室外機本体を運搬時に落下させたような場合であっても、前記四方弁2が沈み込んで接続配管が変形してしまうといったことがなくなる。 - 特許庁

The tether mechanism 30 comprises a turning ring 32 which is turnably supported by a ring fitting part 25 on an outer circumference of the fuel cap 20, a storage part 34 formed on an outer circumferential part of the turning ring 32, and a connection member 36 provided on the storage part 34 in a depressing manner.例文帳に追加

テザー機構30は、燃料キャップ20の外周のリング装着部25に回転可能に支持された回転リング32と、回転リング32の外周部に形成された収納部34と、収納部34に出没可能に設けられた連結部材36とを備えている。 - 特許庁

First and second operation shafts 120 and 120' are fixed to a transmission shaft (a connection member) 351, the axial movement of the first operation shaft 120 relative to a first reclining unit 90 is prohibited, while the second operation shaft 120' is axially movable relative to the second reclining unit 90'.例文帳に追加

第1及び第2操作シャフト120、120’と、伝達シャフト(接続部材)351とは固着され、第1操作シャフト120は、第1リクライニングユニット90に対して軸方向の移動が禁止され、第2操作シャフト120’は、第2リクライニングユニット90’に対して軸方向に移動可能とした。 - 特許庁

A second locking part 54 provided for a side panel member 14 comprises a regulating part 70B supported by a support part 70A standing on an inner wall surface 14A and allowing insertion of the connection piece part 56 between the inner wall surface and itself and a locking tongue piece 74 provided for the regulating part 70B.例文帳に追加

サイドパネル部材14に設けた第2係止部54は、内壁面14Aに立設した支持部70Aで支持されて、内壁面14Aとの間に連結片部56の挿通を許容する規制部70Bと、規制部70Bに設けられた係止舌片部74とを備える。 - 特許庁

The exhaust emission control device 1 is arranged so that the exhaust gas downward flows, a connection flange plate 33 disposed on an end of a tubular member 32 connected to an adjacent another exhaust device is provided on an upper end, and a hanging tool engagement hole 51 working as a hanging point is provided on the flange plate.例文帳に追加

排気浄化装置1が、排気が略下向きに流通するように配置されて、隣接する他の排気装置と連絡する管状部材32の端部に設けられた連結用のフランジ板33を上端に備え、このフランジ板に吊り点となる吊り具係合孔51が設けられたものとする。 - 特許庁

The vibration generation device 16 is constituted so as to include an electric motor 30 supported under a floor of the vehicle body; a portion 3002 displaced in a radial direction of an output shaft from the output shaft of the electric motor 30; and a connection member 32 for individually connecting the plurality of sheets of plate materials 20.例文帳に追加

振動発生装置16は、車体の床下で支持された電動モータ30と、電動モータ30の出力軸から該出力軸の径方向に変位した箇所3002と、複数枚の板材20とを個別に連結する連結部材32とを含んで構成されている。 - 特許庁

Thereby, at vulcanization molding of the pneumatic tire, air positioned between a part for molding the protrusion 30 in a metal die and a rubber flowing-in to the metal die flows to a part for molding the connection member 40 in the metal die and further easily flows to a part for molding the block part 15.例文帳に追加

これにより、空気入りタイヤの加硫成型時に、金型における突起部30を成型する部分と、この金型に流し込むゴムとの間に位置する空気は、金型において、連結部40を成型する部分に流れ、さらに、ブロック部15を成型する部分に流れ易くなる。 - 特許庁

The connection unit 120 is a steel-made bar-like member for connecting the seating part support part 110 to the rear part of the vehicle 90, and provided with supporting bodies 122a, 122b on a barrel portion of an erection body 121 formed of round pipes, and provided with lock plates 123 on both ends of the erection body 121.例文帳に追加

連結部120は、座部支持部110を車両90の後部に連結するための鋼製の棒状部材であり、丸パイプからなる架設体121の胴部に支持体122a,122bを備えるとともに、架設体121の両端部にロックプレート123を備えて構成されている。 - 特許庁

The identification tag 3 in which data of the medicine on the housed medicine or medicine to be housed are recorded is fixed on a shape member 6 provided at an intermediate point of a connection tube 5 connected to the vessel and the communication between the medicine data and the hot data is made with an antenna 46 disposed at a loading part 12.例文帳に追加

収容された薬剤または収容されるべき薬剤に関する薬剤データを記録した識別タグ3を、容器に接続される接続チューブ5の途中に設けた形状部材6に固定し、装填部12に配設されるアンテナ46との間で、薬剤データとホットデータの通信をする。 - 特許庁

The printed wiring board has a soldering part connected with a member attached to the inside of the case cover for the connection with an external power supply and a soldering part which is connected with a protrusion in a cut part formed on the opening side of a metal case to achieve the body earthing of the electric circuit.例文帳に追加

プリント基板は、外部から供給される電源に接続するためケース蓋内部に取り付けられている部材に接合される半田付け部と、前記金属製のケースの開口部側に設けられた切欠内の突起に接合して電気回路をボディアースするための半田付け部とを有している。 - 特許庁

In this pack battery, a plurality of batteries 43, 44 are mounted in a state such that their axes are in parallel with each other and their outer peripheral surfaces are closed to or contacted with each other, and the electrode terminals adjacent to each other at least at one end side are electrically connected by means of a connection member 47.例文帳に追加

複数個の電池43,44を、各々の軸心が互いに平行で、且つ各々の外周面が互いに近接または接触した配置として、少なくとも一端側で隣接する各々の電極端子を接続片47で電気的接続状態に連結する。 - 特許庁

The respective clips 10 and an operation wire 4 are respectively formed of conductive members; they are connected in an electrically conductive state; a sheath 1 is formed of an electrically insulating member, and a connection means 33 for connecting the proximal end of the operation wire 4 to a high frequency power source is included.例文帳に追加

各クリップ10と操作ワイヤ4を各々導電性の部材により形成してそれらを電気的に導通する状態に連結し、シース1を電気絶縁性の部材により形成すると共に、操作ワイヤ4の基端を高周波電源に接続するための接続手段33を設けた。 - 特許庁

A fixing means 40 to fix a fixed side stay 1A of a door body 2 to a fixing column 80 comprises a clamp 50 to hold and fix the fixing column 80, a tightening piece 60 to hold and fix the fixing side stay 1A, and a connection member 70 to connect the clamp 50 to the tightening piece 60.例文帳に追加

扉体2の固定側支柱1Aと固定柱80を固定する固定手段40を、固定柱80を抱持して固定するクランプ50と、固定側支柱1Aを抱持して固定する締め金60と、クランプ50と締め金60とを連結する連結部材70とで構成する。 - 特許庁

The connecting member 1 is structured by providing a shaft part 5 with a base end part 3 connected with the wiring cable connecting electrode 11 on the electronic circuit board 10 and an extended part 7 formed with a tip end side of the shaft part 5 bent along a connection direction of the wiring cable 20.例文帳に追加

接続部材1は、基端部3が電子回路基板10上の配線ケーブル接続電極11と接続される軸部5と、この軸部5の先端側が配線ケーブル20の接続方向に沿って曲折されて形成された延出部7とを備えて構成されている。 - 特許庁

Furthermore by connecting the mounting beam to part of the building except the roof, or to a fixed section of a structure arranged on the ground on the periphery of the building, via a connection member, the fixing strength of the mounting beam and the solar batteries mounted on the mounting beam is increased.例文帳に追加

また、前記取付梁は屋根を除く建物の一部、あるいは建物の周辺の地上に配置した構造物に設けた固定部と、連結部材を介して連結することにより、取付梁及び取付梁に設置された太陽電池の固定強度を増強することができる。 - 特許庁

This organic EL device is provided with: a first substrate S1 with a plurality of organic EL elements 61, 62 and 63 formed in each of a plurality of pixels; and a second substrate on which driving TFTs 123 are formed corresponding to the pixels and connected to the first substrate S1 through a conductive connection member 30.例文帳に追加

有機EL装置は、複数の画素の各々に複数の有機EL素子61,62,63が設けられた第1基板S1と、画素に対応して駆動用TFT123等が形成され、導電性接続部材30により第1基板S1と接続された第2基板とを備える。 - 特許庁

The unit 3b for the signal display lamp 1 includes a cylindrical case 11, an engaging protrusion 20 and an engaging recess 21 connected by relative rotation with cases 11 of the corresponding units 3a, 3c, and an electric connection member 14a to electrically connect the corresponding units.例文帳に追加

本信号表示灯1用のユニット3bは、筒状のケース11と、対応するユニット3a,3cのケース11に相対回転により連結するための係合突起20および係合凹部21と、対応するユニット間を電気的に接続するための電気的接続部材14aとを有する。 - 特許庁

The welding terminal 1 includes the terminal body 2 welded to a mother member and having an attachable and detachable fastening means and a connection sleeve 4 which can be connected to an electric wire 6 and attached to and detached from the terminal body via the fastening means.例文帳に追加

本発明にかかる溶接端子1は、母材に溶接される端子本体2であって着脱可能な締結手段を備えた該端子本体2と、電線6を接続可能であって前記締結手段を介して前記端子本体と着脱可能な接続スリーブ4と、を構成要素として含んでいる。 - 特許庁

An actuator member 10 having a fixed terminal made of metal having a press surface section 10D for selectively pressing the connection end of a flexible wiring board 18 integrally has fixed sections 10Rf, 10Lf having a fixed terminal section soldered and fixed to the conductor of a printed wiring board PB at one end.例文帳に追加

フレキシブル配線基板18の接続端を選択的に押圧する押圧面部10Dを有する金属製の固定端子付アクチュエータ部材10が、プリント配線基板PBの導体に半田付け固定される固定端子部を一端に有する固定部10Rf,10Lfを一体に備えるもの。 - 特許庁

This two-pack discharge system 10 is composed of the first vessel 11 packed with the contents and the second vessel 12 which is connected to a connection part 17 of the vessel 11 at the bottom by a connecting member 13 to be attached/detached freely and which is packed with the contents different from those in the vessel 11.例文帳に追加

内容物が充填された第1容器11と、第1容器の底部の連結部17に連結部材13によって着脱自在に連結される、第1容器の内容物とは異なる内容物を充填されている第2容器12とからなる2液吐出システム10。 - 特許庁

A DVD player 1 as the electronic apparatus is provided with a circuit board 6 having an electronic component mounted thereon, a metallic casing 2 for housing the circuit board 6, and a ground connection member 8 having conductivity for electrically connecting a ground region 62 of the circuit board 6 to the casing 2.例文帳に追加

電子機器であるDVDプレイヤ1は、電子部品が実装される回路基板6と、回路基板6を収納する金属製の筺体2と、回路基板6のグランド領域62と筺体2とを電気的に接続するための導電性を有するグランド接続用部材8とを備える。 - 特許庁

The deflection meshing type gear device includes an input shaft 1, an output shaft 7 whose rotational center 0 is identical to the input shaft 1, an annular rigid gear 9 formed on a rigid member 8 in annular shape, an annular flexible gear 5 formed on a flexible member 4 in annular shape, and a flexible connection part 6 connecting the flexible gear 5 with the output shaft 7.例文帳に追加

本発明に係る撓み噛み合い式歯車装置は、入力軸1と、入力軸1と同一の回転中心0を有する出力軸7と、剛性の環状部材8に形成された環状剛性歯車9と、撓性の環状部材4に形成された環状撓性歯車5と、環状撓性歯車5と出力軸7との間を連絡するとともに柔軟性を有する連絡部6とを備えている。 - 特許庁

Routing of the wire harness 41 in an underfloor 34 is achieved by arranging a connection means 43 according to the position of a through-hole 35, laying a sheath 48, which is housed in an electric wire protection member 44, along the underfloor 34, and in parallel to the underfloor 34, and fastening a terminal fastening means 45 and the electric wire protection member 44 to the underfloor 34.例文帳に追加

床下34におけるワイヤハーネス41の配索は、貫通孔35の位置に合わせて接続手段43を配置するとともに、電線保護部材44に収容された状態で、シース48を床下34に沿わせつつ、且つ床下34に対して平行に配置し、更に端末固定手段45や電線保護部材44を床下34に固定することにより完了するような配索になっている。 - 特許庁

The truck for maintenance which is connected to a motor car M to travel on a truck, includes a resilient member 20 for a parking brake automatically operating a mechanical brake mechanism 2 under a separated state in which the connection is cut off and a manual release means 1 which can release braking action of the mechanical brake means 2 against resilient biasing force F of the resilient member 20 by rocking a manual lever in one direction.例文帳に追加

モーターカーMに連結されて軌道を走行する保守用トロッコに於て、連結が切断された分離状態下で、機械的ブレーキ機構2を自動的に作動させる駐車ブレーキ用弾発部材20を設け、手動レバーの一方向への揺動によって弾発部材20の弾発付勢力Fに抗して機械的ブレーキ機構2の制動作用を解除可能な手動解除手段1を具備している。 - 特許庁

In the connecting structure for the roof structural bodies made of FRP, an interval-adjusting member is inserted into a gap between the adjacent roof structural bodies at the connection between the structural bodies, and the structural bodies are connected together by fastening means passing through the opposite FRP skin layers of the bodies and the interval-adjusting member.例文帳に追加

FRP製屋根構造体同士の接合部において、隣接するFRP製屋根構造体間の間隙に隙間調整部材を介装するとともに、両FRP製屋根構造体の互いに対向するFRPスキン層および前記隙間調整部材を貫通する締結手段により両FRP製屋根構造体を接合したことを特徴とするFRP製屋根構造体の接合構造。 - 特許庁

With respect to the connection structure of waveguides of which the flanges in end parts are to be joined, a square groove is formed in a junction face of at least one flange, and the water-swelling member is disposed in the groove, and a marginal space wherein the swelling water-swelling member is to be stored is formed in at least one corner of the groove.例文帳に追加

本発明に係る導波管の接続構造において、該接続構造は端部のフランジ同士が接合される導波管の接続構造であり、少なくとも一方のフランジの接合面に方形状の溝が形成されており、該溝には水膨張性部材が配置され、該溝の少なくとも1つの角部には膨張する前記水膨張性部材を収容する遊び部空間が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the optical connection structure for optically connecting both optical transmission media or between an optical transmission medium and an optical component through a self-standing cohesive connecting member having a matched refractive index, at least one surface of the self-standing cohesive connecting member is coated with an oily material or a jelly material.例文帳に追加

光伝送媒体同士または光伝送媒体と光学部品とが、屈折率整合性を有する自立性粘着接続部材を介して互いに突合わされ、光学的に接続される光学接続構造において、該自立性粘着接続部材の少なくとも片面がオイル状材料またはゼリー状材料で覆われたことを特徴とする光学接続構造と、これを用いた光学接続方法である。 - 特許庁

The lens device has: a lens barrel; a mount member which is attached to the lens barrel and is a connection part with other components; a gap for adjustment which is formed to align the optical axis of the lens barrel with the center axis of the mount member; and an adhesive with which the gap for adjustment is filled, and which is solidified in the state where the alignment has been performed.例文帳に追加

本発明のレンズ装置は、レンズ鏡筒と、前記レンズ鏡筒に取り付けられ他部品との接続部分であるマウント部材と、前記レンズ鏡筒の光軸と前記マウント部材の中心軸の位置合わせを行なうための調整用隙間と、前記調整用隙間に充填されたものであって前記位置合わせが行なわれた状態で固化した接着剤と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

This electrical connection device to be electrically connected to an electrode having a spherical surface is equipped with a conductive receiving member having a shape enclosing the spherical surface, capable of taking in/out the electrode; and a conductive and elastically-deformable projecting-structure contactor provided on the side enclosing the spherical surface of the receiving member.例文帳に追加

本発明に係る電気的接続装置は、球面を有する電極と電気的に接続する電気的接続装置であって、前記球面を包囲する形状を有し、前記電極の出し入れが可能な導電性の受け部材と、前記受け部材の前記球面を包囲する側に設けられた弾性変形可能で導電性を有する凸構造接触子と、を備えることを特徴とするものである。 - 特許庁

Article 120 (1) No Specific Purpose Company may give property benefits (limited to those given on the account of said Specific Purpose Company; hereinafter the same shall apply in this Article) to any person in connection with the exercise of a right by a member, a Specified Bondholder, a holder of Specified Promissory Notes, or a creditor pertaining to a Specific Purpose Borrowing (such persons shall collectively be referred to as a "Member, etc.," in the following paragraph and paragraph (5)). 例文帳に追加

第百二十条 特定目的会社は、何人に対しても、社員、特定社債権者、特定約束手形の所持人又は特定目的借入れに係る債権者(次項及び第五項において「社員等」という。)の権利の行使に関し、財産上の利益の供与(当該特定目的会社の計算においてするものに限る。以下この条において同じ。)をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The plasma processing device which has a chamber and generates plasma of gas introduced in the chamber to perform plasma processing on a semiconductor wafer (an object to be processed) installed in the chamber is characterized in that a connection portion between an upper member 2 and a side wall member 3 provided above and peripherally outside the chamber is formed in a curved shape having its center of curvature set inside the chamber.例文帳に追加

チャンバーを有し、チャンバーの内部に導入したガスのプラズマを発生させて、チャンバーの内部に設置された半導体ウェハ(被処理物)に対して、プラズマ処理を行うプラズマ処理装置において、チャンバーの上方及び外周外方にそれぞれ設けられた上部部材2及び側壁部材3の接合部の形状を、曲率中心がチャンバーの内部に設定された湾曲状に形成した。 - 特許庁

In this oscillation type fertilizer applicator, the input shaft side flywheel of an oscillation portion is connected to an oscillator for oscillating an application cylinder with a binding member through a bearing, and bearing portions on the flywheel and oscillator sides of the connection member of a device for converting rotation movements to oscillation movements are communicated with each other with a communication means to share a lubricant or grease.例文帳に追加

揺動型肥料散布機において、揺動部の入力軸側のフライホイールと散布筒を揺動させる揺動体とをベアリングを介して結合部材で連結し、この回転運動を揺動運動に変換する装置の結合部材のフライホイール側と揺動体側のそれぞれのベアリング部同士が、連通手段により連通されていて、潤滑剤またはグリースを流通して共有できる潤滑装置を設けた。 - 特許庁

(c) "measures by Members affecting trade in services" include measures in respect of (i) the purchase, payment or use of a service; (ii) the access to and use of, in connection with the supply of a service, services which are required by those Members to be offered to the public generally; (iii) the presence, including commercial presence, of persons of a Member for the supply of a service in the territory of another Member;例文帳に追加

(c) 「サービスの貿易に影響を及ぼす加盟国の措置」には、次の措置を含む。 (i) サービスの購入、支払又は利用に係る措置 (ii) サービスの提供に関連して、加盟国が公衆一般に提供されることを要求しているサービスへのアクセス及び当該サービスの利用に係る措置 (iii) 加盟国の領域内におけるサービスの提供のための他の加盟国の者の存在(業務上の拠点を含む。)に係る措置 - 経済産業省

To provide a connection structure of a multicore cable equipped with a plurality of extra-fine coaxial cables each having a center conductor which is connected to a conductor pattern portion of a member to be connected, wherein the connection structure is capable of preventing occurrence of short circuit by maintaining insulation among the center conductors, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

そこで、本発明は、上述の問題に鑑みてなされたものであり、中心導体を有する極細同軸ケーブルを複数本備えた多心ケーブルの、中心導体が被接続部材の導体パターン部に接続された多心ケーブルの接続構造体において、中心導体間の絶縁性を維持して短絡の発生を防止することができる多心ケーブルの接続構造体およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The connection member 30 is formed by an elastic material such as rubber, regulates positions of the operation light 20 and the body 11 in the horizontal direction and the vertical direction usually, releases the regulation of the positions when the operation light 20 is displaced by only the predetermined amount, and is deformed to remove the operation light 20 from the body 11.例文帳に追加

接続部材30は、ゴムなどの弾性部材で構成されると共に常時はオペレーションライト20と本体11との水平方向及び垂直方向の位置を規制する一方、オペレーションライト20が所定量だけ変位したとき位置の規制が解除されオペレーションライト20が本体11から外れるように変形する。 - 特許庁

例文

An elastic force from the elastic member 16 is applied on the spiral contactor 19 and the spiral contactor 19 contacts the electrode part 13 appropriately, and the sheet with contact 15 and the flexible printed-circuit board 11 or the like can be supported on the mother board 14 appropriately, and a further smaller-size connection structure can be realized.例文帳に追加

前記スパイラル接触子19には、前記弾性部材16からの弾性力が作用し前記スパイラル接触子19が適切に前記電極部13と当接するとともに前記接点付シート15、フレキシブルプリント基板11等を前記マザー基板14上に適切に支持でき、さらに小型の接続構造を実現できる。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS