「connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

To aid visual connection between software components.例文帳に追加

ソフトウェア部品間の視覚的な接続を支援する。 - 特許庁

VERTICAL PIPE CONNECTION METHOD FOR MULTISTORY BUILDING例文帳に追加

高層建築物における縦管の接続工法 - 特許庁

PRECAST CONCRETE FOOTING BLOCK AND ITS CONNECTION METHOD例文帳に追加

プレキャストコンクリート基礎ブロック及びその連結方法 - 特許庁

WAVELENGTH PATH COMMUNICATION NETWORK AND OPTICAL CROSS CONNECTION APPARATUS例文帳に追加

波長パス通信網および光クロスコネクト装置 - 特許庁

The base station 2 includes a connection information update means 21 for making the connection information server 3 update the connection information about the mobile terminal 1 when a connection state with the mobile terminal changes.例文帳に追加

基地局２は、移動端末との間の接続状態が変化すると、接続情報サーバ３にその移動端末１についての接続情報を更新させる接続情報更新手段２１を含む。 - 特許庁

A first connection is automatically deleted in response to the confirmation that the connection initiation event has occurred, where the first connection is deleted by deleting a first entry recording the first connection.例文帳に追加

第１のコネクションは、コネクション開始イベントの発生を確認したことに応じて自動的に削除され、その第１のコネクションは、第１のコネクションを記録する第１エントリを削除することで取り消される。 - 特許庁

CONNECTION HOLDER AND SPLICING CASSETTE FOR OPTICAL FIBER例文帳に追加

光ファイバー用の接続部ホルダー及びスプライスカセット - 特許庁

I'm going to settle for the connection with kisama here.例文帳に追加

ここで キサマとの因縁に 決着をつけてやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until that time, kajikawa had a weak family connection例文帳に追加

それまで 家族の縁が薄かった梶川さんは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make a connection soon, mr. haller. but the witness will answer.例文帳に追加

直ぐに説明を ですが証人は答えなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there's no real connection between one or the other例文帳に追加

お互いにこれといった繋がりはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, look, every single physician accepts some biological connection例文帳に追加

つまり どの医師も 動物と人間との間の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Trying to find a connection between hutten and ernie wright.例文帳に追加

ハットンとアーニー・ライトの つながりを見つけたくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once the worlds pass out of alignment then the connection is lost.例文帳に追加

世界が軌道から外れたら 交信を失う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All you need is an internet connection and a funny cat.例文帳に追加

インターネットとネコの動画さえ あればいいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today 's topic is about' connection 'over naruto.例文帳に追加

今日のテーマは ナルトをめぐる 「つながり」についてよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until then, don't make a global connection under any circumstances.例文帳に追加

それまでは絶対グローバル接続はしないこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No possibility of a connection as human equals.例文帳に追加

人間として対等に見られていませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Proof of his connection to the crime.例文帳に追加

そいつが犯罪に関係しているという証拠だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, there's not a strong enough connection between him and hoover.例文帳に追加

つまり彼とフーバーには 強い繋がりはない ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That connection is a beautiful thing.例文帳に追加

そういったつながりも 同様に美しくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who is it? looks like samaritan's found a connection.例文帳に追加

誰なの? サマリア人は人脈を 見つけたようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because that's the only place that I can get a wifi connection例文帳に追加

ここがWi-Fiと繋げる唯一の場所だからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there some connection to our current case?例文帳に追加

その事件と 今回の事件と関係があるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because that's the only place that I can get a wifi connection例文帳に追加

ここがwi-fiと繋げる唯一の場所だからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have no particular pull in [connection with] that firm. 例文帳に追加

あの会社には特にこれといったつてもない. - 研究社 新和英中辞典

A communication connection has been established with a remote system. 例文帳に追加

遠方のシステムとの接続が確立されている - 研究社 英和コンピューター用語辞典

That is foreign to―alien to―extraneous to the matter in hand―That has nothing to do with the matter in hand―That has not the remotest connection with the matter in hand. 例文帳に追加

それは本件には縁もゆかりも無い - 斎藤和英大辞典

Some people have come to town in connection with the affair. 例文帳に追加

この事件に関して上京した者がある - 斎藤和英大辞典

In connection with the examination, a serious affair has arisen. 例文帳に追加

このたびの試験につき重大事件出来せり - 斎藤和英大辞典

"Past tense" is used in connection with actions in the past. 例文帳に追加

過去の動作については過去形を用います。 - Tanaka Corpus

He professes that he had no connection with that affair. 例文帳に追加

彼はその事件と関係がないと公言した。 - Tanaka Corpus

This connection is too slow for me to watch movies.例文帳に追加

この回線の細さじゃ、動画は見られないよ。 - Tatoeba例文

"Past tense" is used in connection with actions in the past.例文帳に追加

過去の動作については過去形を用います。 - Tatoeba例文

a Japanese 'waka' poem in which the connection between the third and fourth lines is poor 例文帳に追加

第3句と第4句のつながりの悪い和歌 - EDR日英対訳辞書

a way of connecting an electrical current called straight line connection 例文帳に追加

電気回路の直列連結という接続法 - EDR日英対訳辞書

a connection between a municipal matter and a district of jurisdiction 例文帳に追加

事件と,裁判所の管轄区域との関係 - EDR日英対訳辞書

In the New Database Connection dialog: 例文帳に追加

「データベースの新規接続」ダイアログで、次のようにします。 - NetBeans

The DSN of the database connection to make, or a DB object. 例文帳に追加

データベース接続のための DSN、あるいは DB オブジェクト。 - PEAR

persistent connection? 例文帳に追加

持続的な接続を使用するかどうかを指定します。 - PEAR

A connection to the Netgeo service could not be established. 例文帳に追加

Netgeo サービスへの接続を確立できませんでした。 - PEAR

socket that received the new connection 例文帳に追加

新しい接続を受信したソケットを指定します。 - PEAR

FLANGE CONNECTION AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

フランジ継手及び該フランジ継手を製造する方法 - 特許庁

PARTIAL EMBEDDED PC STEEL STRANDED WIRE CONNECTION STRUCTURE例文帳に追加

一部埋め込み型ＰＣ鋼より線接続構造 - 特許庁

SLEEVE FOR OPTICAL FIBER CONNECTION AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

光ファイバ接続用スリーブ及びその製造法 - 特許庁