「connection-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

In this constitution, it is possible to control the control system of the virtual turret and the control of the speech system of a CTI(computer-telephony integration) device from a mobile turret system through a connection by remote computing and mobile computing by using general purpose operating software on the virtual turret based on the general purpose personal computer.例文帳に追加

この構成により、汎用パーソナルコンピュータをベースとしたバーチャルタレット上で汎用オペレーティングソフトウェアを使用し、リモートコンピューティングおよびモバイルコンピューティングによる接続で、モバイルタレットシステムからバーチャルタレットの制御系の操作、ＣＴＩ装置の音声系の制御を行なうことが可能となる。 - 特許庁

A communication connection part 13 between a panel fader control part 11 and a sound control part 12, which constitute a volume adjustment device 10, and an abnormality monitoring device 30 for monitoring communication control data or the like on a communication cable 21 between the volume adjustment device and a host computer 20 are provided.例文帳に追加

音量調整装置１０を構成するパネルフェーダ制御部１１と音声制御部１２との通信接続部１３と、音量調整装置とホストコンピュータ２０との間の通信ケーブル２１での通信制御データ等をモニタする異常監視装置３０を設ける。 - 特許庁

A /HOST2_DETECT signal for controlling connection between ATA host controller (1) 213 and an HDD 210 in MFP (Multi Function Printer) is transmitted to a control circuit (exclusive control means 212) of an OE (Output Enable) signal line of the MFP 200 from a control right request means 110 of a backup/restore device 100.例文帳に追加

バックアップ／リストア装置１００の制御権要求手段１１０から、ＡＴＡホストコントローラ（１）２１３とＭＦＰ内蔵ＨＤＤ２１０との断・接を制御するための／ＨＯＳＴ２＿ＤＥＴＥＣＴ信号をＭＦＰ２００のＯＥ信号線の制御回路（排他制御手段２１２）に送信する。 - 特許庁

The cell phone 20 transmits the control signal to another cell phone to which a motion transmitting device similar to the motion transmitting device 10 is connected, and it also transmits the control signal received from the cell phone to the control part 12 via the cell phone connection part 11.例文帳に追加

携帯電話２０は、運動伝達装置１０と同様の運動伝達装置が接続された他の携帯電話へ制御信号を送信するとともに、その携帯電話から受信した制御信号を、携帯電話接続部１１を介して制御部１２へ送信する。 - 特許庁

Furthermore, in an operating range in which engine torque increases in connection with an increase of engine speed, the clutch control device performs rotational frequency guidance control for operating the clutch actuator instead of the demand follow-up control so that the engine speed might increase or decrease toward a designated engine speed.例文帳に追加

また、エンジントルクがエンジン回転数の上昇に伴って上昇する運転領域では、クラッチ制御装置は、要求追従制御に代えて、所定のエンジン回転数に向かって、エンジン回転数が上昇又は下降するようクラッチアクチュエータを作動させる回転数誘導制御を行なう。 - 特許庁

However, when a connection cable containing a control circuit corresponding to a DC signal is used for the use of a camera which outputs the DC signal as a iris control signal, a single device 12 can deal with both control signals.例文帳に追加

これに対し、アイリス制御用の信号としてＤＣ信号が出力されるカメラを使用する場合には、ＤＣ信号に対応した制御回路を具備した接続ケーブルを接続することにより、同一のレンズ装置１２において両方の制御信号に対応可能となる。 - 特許庁

Separately from the connection of the electronic component 14 for power to the circuit pattern 3 for the lead frame 1, the electronic component 21 for control can be connected to the wiring pattern 24 of the control substrate 22, thus independently and separately assembling the power system block section 11 and the control system block section 21.例文帳に追加

リードフレーム１の回路パターン３に電力用電子部品14を接続するのとは別に、制御基板22の配線パターン24に制御用電子部品21を接続することができるので、電力系ブロック部11と制御系ブロック部21を独立して別々に組立てることが可能になる。 - 特許庁

An apparatus for controlling at least one electrical device 54 by remote control includes at least one control device 50 coupled to the electrical device 54 by a power line connection, the control device 50 having a switch 58, 59 for adjusting the status of the electrical device 54.例文帳に追加

遠隔制御によって少なくとも１つの電気装置５４を制御する装置は、電力線による接続によって電気装置５４に結合される少なくとも１つの制御装置５０を具備し、制御装置５０は電気装置５４の状態を調節するためのスイッチ５８、５９を有する。 - 特許庁

An outdoor water heater 1 is connected to an indoor remote control device 3 via a communications line 2, and the remote control device 3 is connected with an information unit 8 positioned indoors, away from the position of the remote control device 3 via an indoor communications connection line 22.例文帳に追加

屋外に配置される給湯器１を屋内配置のリモコン装置３と通信線２を介して接続し、リモコン装置３には、リモコン装置３の配置領域から離れた屋内領域に配置したお知らせ用ユニット８を屋内通信接続線２２を介して接続する。 - 特許庁

To provide a display device capable of connecting a control substrate provided inside a cabinet and a control substrate provided inside a driving part through a light-weight wiring board to shorten the time required for the connection and reduce worker's burden in the work for connecting both of the control substrates.例文帳に追加

キャビネットの内部に設けてある制御基板と駆動部の内部に設けてある制御基板との接続を軽量な配線基板を介して行い、接続時間の短縮を図り、両制御基板の接続作業における作業者への負担を軽減することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

The control module receives the peripheral output signal from the connection module and produces a corresponding peripheral control command to control and to enable the selected peripheral module specified in the peripheral module output signal to perform the corresponding specific peripheral module function.例文帳に追加

制御モジュールは、接続モジュールから周辺モジュール出力信号を受信し、対応の周辺モジュール制御コマンドを生成し、対応の特定周辺モジュール機能を実施するために周辺モジュール出力信号において特定される選択周辺モジュールを制御し、かつ有効にする。 - 特許庁

In an information acquisition and processing part 13, a control signal comprising a data frame capable of controlling an information storage part 15 on each printed board individually and a signal indicating the address of data are sent out to a control part 20 on each printed board via a single control wire in a bus-connection shape.例文帳に追加

情報収集処理部１３は、バス接続形態による単一の制御線を介して、各プリント板の情報格納部１５を個別に制御し得るデータフレームを含む制御信号、およびデータのアドレスを示す信号などを各プリント板の制御部２０へ送出する。 - 特許庁

The arrangement of the operation part to the control part 3 can be free by changing the length of a harness 17 by using the harness 17 to connection between the control part 3 and the operation part, even if a positional relation between the control part 3 and the operation part is changed due to the change of the kind of the inverter device.例文帳に追加

制御部３と操作部との接続にハーネス１７を用いることにより、インバータ装置の種類が変わって制御部３と操作部との位置関係が変わっても、ハーネス１７の長さを変更することで制御部３に対する操作部の配置を自由にすることができる。 - 特許庁

There is provided means capable of performing more efficient wiring operations compared to conventional techniques with respect to wiring operations in a control panel by connecting a plurality of base units constructing a controller in a longitudinal direction by a base unit connection connector, and changing how to mount the control equipment on the control panel.例文帳に追加

制御装置を構成する複数のベースユニットをベースユニット接続コネクタにより縦方向に接続し、制御機器の制御盤実装方法を変更することで制御盤内配線作業において従来技術よりも効率的に配線作業が実施できる手段を提供する。 - 特許庁

When accepting the transmission instruction of the analog signal during the transmission control of the digital signal, the microcomputer 11 opens the switch to disconnect the USB connection terminals 10a and 20a, and stops the transmission control of the digital signal, and starts the transmission control of the analog signal from the analog output terminal 10b.例文帳に追加

マイコン１１は、デジタル信号の伝送制御中にアナログ信号の伝送指示を受け付けた場合、スイッチを開放してＵＳＢ接続端子１０ａ，２０ａ間を切断し、デジタル信号の伝送制御を停止し、アナログ出力端子１０ｂからのアナログ信号の伝送制御を開始する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of regulating insertion and detachment for the connection part of an electronic component, a relay board and a game control board, and executing control of restoring a game state or the control of initializing it after setting change depending on the kind of the game state before the setting change.例文帳に追加

電子部品と中継基板と遊技制御基板との接続部分についての抜脱を規制でき、かつ、設定変更前の遊技状態の種類によって、設定変更後に遊技状態を復帰させる制御または初期化する制御を行なうスロットマシンを提供する。 - 特許庁

A call number density control part of the session control device 10 counts the number of calls per unit time in order to perform call number density control, but counts up the number of calls when the call number density does not exceed a prescribed threshold value and when a request band of a connection request is no more than the usable band.例文帳に追加

ここで、セッション制御装置１０の呼数密度制御部は、呼数密度制御を行うため単位時間あたりの呼数をカウントするが、呼数密度が所定の閾値を超えず、かつ、接続要求の要求帯域が、使用可能帯域以下であったときに、呼数のカウントアップを行う。 - 特許庁

The fiber channel switching board 700 is provided with a control logic circuit 1000 for adjusting a control signal system between the controller board 141 and the disk drivers 330 based on a connection confirmation signal showing whether or not a control signal cable 900 is connected to the fiber channel switching board 700.例文帳に追加

ファイバチャネルスイッチングボード７００は、制御信号ケーブル９００がファイバチャネルスイッチングボード７００に接続しているか否かを示す接続確認信号に基づいて、コントローラボード１４１とディスクドライブ３３０との間の制御信号系統を調整する制御論理回路１０００を有する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine, in which an intake air flow control module with the same structure can be used, the change of an internal engine control module can be suppressed to a minimum, and the increase of connection line can be suppressed for various forms of a system.例文帳に追加

多様な形式のシステムに対して、同一構造の吸気量制御モジュールを使用することが可能で、内燃機関制御モジュールの変更を最小限に抑えることができるとともに、接続線の増加を抑制できる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve a connection rate by performing self-recovery through processing of a call control unit if a fault occurs in a call control system, regarding a radio base station in which the call control unit that performs multi-channel processing, a path detection unit and a despreading unit are packaged on a baseband processing card.例文帳に追加

本発明はベースバンド処理カードに多チャネル処理を行う呼制御部とパス検出部及び逆拡散部を搭載した無線基地局に関し，呼制御系の障害発生時に呼制御部の処理で自己復旧を行い接続率を向上することを目的とする。 - 特許庁

The plurality of circuits for inspection are connected in series, and the circuit for control is connected to the terminal, and an inspection signal outputted from each circuit for inspection is superimposed in due order and inputted into the circuit for control, and the quality of connection of each electronic component is determined by the circuit for control.例文帳に追加

そして、複数の検査用回路を直列に接続して終端に前記制御用回路を接続し、各検査用回路から出力される検査信号を順番に重畳して制御用回路に入力し、制御用回路において各電子部品の接続の適否を判定する。 - 特許庁

The changeover switch 104 selects the connection among frequency conversion sections fA-fD of the wireless section 103 and antennas A-D, and a timing control section 105 outputs a timing control signal to a changeover control section 107 at a time interval set in advance in a timer 106.例文帳に追加

切り替えスイッチ１０４が、無線部１０３の各周波数変換部ｆＡ〜ｆＤとアンテナＡ〜Ｄとの接続切り替えを行い、タイミング制御部１０５が、タイマ１０６にあらかじめ設定された時間間隔で、切り替え制御部１０７に対してタイミング制御信号を出力する。 - 特許庁

The control server 10 enters a reception standby state of response data (S104), and when receiving response data from the sound emitter/collector (S105: Y), the control server 10 acquires terminal information of the sound emitter/collector which transmits the response data (S106), and performs IP connection control to the sound emitter/collector (S107).例文帳に追加

制御サーバ１０は、応答データの受信待機状態に入り（Ｓ１０４）、放収音装置から応答データを受信すると（Ｓ１０５：Ｙ）、当該応答データを送信した放収音装置の端末情報を取得し（Ｓ１０６）、当該放収音装置へのＩＰ接続制御を行う（Ｓ１０７）。 - 特許庁

Linking with an operation of an inching operation changing switch 23, or detection of get-on and -off plate release detection switches 18a, 18b, or connection of a remote control box 21, a control part 13 makes control in a manner that an operation speed of the passenger conveyor is lower than a normal operation speed.例文帳に追加

寸動運転切り換えスイッチ２３の操作、又は乗降板開放検知スイッチ１８ａ，１８ｂによる検知、又は遠隔操作箱２１の接続に連動して、制御部１３が、乗客コンベアの運転速度を通常運転速度よりも低速度となるように制御する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the semiconductor integrated circuit, connection is temporarily cut (S11) in a first place between the clock-gated cell which controls the output of a clock signal in accordance with the input of a control-system signal and a control-system signal line which supplies the control-system signal.例文帳に追加

半導体集積回路の製造方法において、まず最初に、制御系信号の入力に応じてクロック信号の出力を制御するクロックゲーテッドセルとそれに制御系信号を供給する制御系信号線との間が一時的に切断される（Ｓ１１）。 - 特許庁

When a call connection or session connection request message to any one of the plurality of communication terminals registered as a communication terminal of the transfer destination is received, the mobile communication control system selects a communication terminal being managed as a communication terminal brought into a communicable state and being managed as a default communication terminal and sends the call connection or session connection request message to the selected communication terminal.例文帳に追加

移動通信制御システムは、転送先の通信端末として登録された複数の通信端末のいずれかに対する呼接続またはセッション接続要求メッセージを受信した場合に、通信可能な状態にある通信端末として管理され且つデフォルトの通信端末として管理されている通信端末を選択し、選択した通信端末に対する呼接続またはセッション接続要求メッセージを送出する。 - 特許庁

A connection switching means 13 selectively switches first and second connection modes, which connect each capacitor to each storage battery corresponding to each capacitor or a storage battery next to each storage battery in parallel and a nonconnection mode, which electrically breaks each capacitor from any of each storage battery, and a control circuit 14 controls the connection switching means so that it repeatedly performs switching between the first and second connection modes.例文帳に追加

接続切換手段１３は各コンデンサをこの各コンデンサに対応する各蓄電池又は各蓄電池の隣の蓄電池に並列接続させる第１又は第２接続モードと、各コンデンサを各蓄電池のいずれとも電気的に遮断する非接続モードとを選択的に切換え、制御回路１４は第１及び第２接続モードの切換えを繰返し行うように接続切換手段を制御する。 - 特許庁

The electronic apparatus including a hands-free function for performing wireless communication with the mobile phone 15 includes: a connection means for wireless connection with the mobile phone 15; and a control means for controlling to stop a speech using the mobile phone and to perform a hands-free speech when the mobile phone 15 is in a busy state in the wireless connection with the mobile phone 15 due to the connection means.例文帳に追加

携帯電話機１５と無線通信を行うハンズフリー機能を有する電子装置において、携帯電話機１５と無線接続するための接続手段と、接続手段による携帯電話機１５との無線接続時に、携帯電話機１５が通話状態であった場合に、携帯電話機１５による通話を停止するとともに、ハンズフリーによる通話を行うよう制御する制御手段とを装備する。 - 特許庁

The control system is provided with a means 370 for managing the connection state of the content distribution server, a means 310 for reporting the congestion condition of the content distribution server to the customer, a means 320 for receiving a connection reservation by the selection of the customer and a means 340 for permitting the connection to the content distribution server to the customer whose connection reservation is received.例文帳に追加

本制御システムは、コンテンツ配信サーバの接続状況を管理する手段３７０、顧客に対してコンテンツ配信サーバの混雑状況を通知する手段３１０、顧客の選択により接続予約を受付ける手段３２０、コンテンツ配信サーバ４００の混雑度が緩和した場合に、前記接続予約を受付けた顧客に対してコンテンツ配信サーバへの接続を許可する手段３４０を備える。 - 特許庁

A control part 100 interprets an operation performed by a user, controls the switch 53K and switches a connection destination to the terminal 53aK to one of the terminal 53bK and the terminal 53cK.例文帳に追加

制御部１００はユーザが行った操作を解釈してスイッチ５３Ｋを制御し、端子５３ａＫへの接続先を端子５３ｂＫと端子５３ｃＫのいずれかに切換える。 - 特許庁

For the USB device 3 connected to a USB interface 14, when disconnection, connection are continuously detected, the OS restarts a USB device control module.例文帳に追加

ＵＳＢインタフェース１４に接続されているＵＳＢデバイス３について、切断、接続が連続して検知された場合、ＯＳがＵＳＢデバイス制御モジュールを再起動する。 - 特許庁

To provide a heating cooker wherein electrical connection of a substrate on the top plate side and a control part on the casing side can be simplified and secured, and a connecting wire can be prevented from being damaged.例文帳に追加

トッププレート側の基板と筐体側の制御部との電気的接続を簡単且つ確実にできると共に、接続線の損傷を防止できるようにする。 - 特許庁

A control unit 80 turns off a relay 20 when determining that a command to carry out EV running has been input, and cuts connection between a fuel cell 40 and an inverter 50.例文帳に追加

制御ユニット８０は、ＥＶ走行すべき旨の指令が入力されたと判断するとリレー２０をＯＦＦにし、燃料電池４０とインバータ５０との間の接続を切断する。 - 特許庁

The potential difference set by the potential difference setting means is applied to the first and the second terminals via the inter-terminal connection control means to test the circuit to be tested.例文帳に追加

電位差設定手段によって設定された電位差を、端子間接続制御手段を介して、第１及び第２の端子に印加して、被試験回路を試験する。 - 特許庁

A conversation control unit 135 establishes first connection with one or more of the selected call terminating side voice conversation devices and the call originating side voice conversation device.例文帳に追加

対話制御部１３５は、選択された着信側の音声対話装置のいずれか１以上と、発信側の音声対話装置との間で最初のコネクションを確立する。 - 特許庁

In an oxygen concn. apparatus, a control means for controlling the drive voltage of an electromotive compressor in connection with a flow rate setting means taking out oxygen conc. gas is provided.例文帳に追加

酸素濃縮装置において、酸素濃縮ガスを取出す流量設定手段に関連して電動式コンプレッサの駆動電圧を制御する制御手段を設けた。 - 特許庁

When the upward and downward operating knob 24 is rotated, the first rotor 44 is rotated by the magnetic connection of the magnets 40 and 46 and control force is transmitted to the first pulley 52.例文帳に追加

上下操作用ノブ２４を回転操作すると、各磁石４０、４６の磁気的な結合によって第１ロータ４４が回転し、操作力が第１プーリ５２に伝達される。 - 特許庁

To provide a program timer capable of eliminating the necessity of special terminal equipment for connection with a remote monitor and control system and suitably setting up the number of load circuits.例文帳に追加

遠隔監視制御システムとの接続に別途の端末器を必要とせず、かつ負荷の回路数を適宜に設定することが可能であるプログラムタイマを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, in a data communication system which uses asynchronous connection, control of informing of a picture format at each single frame data transmission is troublesome, resulting in degraded transmission efficiency in the system.例文帳に追加

非同期コネクションを用いたデータ通信システムにおいて、１フレームデータ転送ごとの画像フォーマットの通知は制御が煩雑となり、システムにおける転送効率が悪化する。 - 特許庁

To efficiently conduct total assemblage work including connection work for hydraulic pipings by installing a group of control valves as a unit on a swivel frame.例文帳に追加

制御弁群をユニット化した状態で旋回フレーム上に設置し、油圧配管の接続作業を含めた組立作業全体を効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for dynamically configuring a user interface 20 of a functional module of a control platform having a plurality of connection terminals to connect amount of action.例文帳に追加

機能モジュールが作用量を接続するための複数の接続端子を有している、制御プラットフォームの機能モジュールのユーザインタフェース２０をダイナミックにコンフィギュレーションする方法。 - 特許庁

A current detection terminal of the control circuit 15 for detecting a power supply output voltage is connected to a connection portion between a resistance R1 and a resistance R2 in a voltage-dividing circuit 18.例文帳に追加

電源出力電圧を検出する制御回路１５の電流検出端子は、分圧回路１８における抵抗Ｒ１と抵抗Ｒ２との接続部位に接続される。 - 特許庁

The display control unit 2 acquires connecting equipment information 10 from an information storage part 8, and edits the connection equipment information 10 in accordance with the designated display method.例文帳に追加

表示制御部２は、情報記憶部８から接続機器情報１０を取得し、指定された表示方法に従って接続機器情報１０を編集する。 - 特許庁

In addition, no further connection is necessary by a receiver because the voice control board 54 and a main board 38 of the game board 28 are connected with a wire 68 and are tentatively fixed.例文帳に追加

また、音声制御基板５４と遊技盤２８の主基板３８とが配線６８で接続されて仮止めされているため、受取り側で接続する必要がない。 - 特許庁

To provide a new network connection control device that achieves strong security in a company network by very simple introduction work, and to provide a network system using the same.例文帳に追加

極めて簡素な導入作業で、企業のネットワークに強力なセキュリティを実現する、新規なネットワーク接続制御装置、及びこれを用いるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁