「connection-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

To uniformly control a displaying electronic apparatus having a display device and a variety of external electronic apparatuses connected to it by operation through a remote controller attached to the displaying electronic apparatus or the displaying electronic apparatus without regard to a system of connection.例文帳に追加

表示装置を有する表示電子機器とそれに接続された多様な外部電子機器の制御を、接続の方式に左右されることなく、表示電子機器付属のリモコンもしくは表示電子機器を介した操作で、統一的に行うことができる電子機器システムを提供する。 - 特許庁

The buffer storage control part 22 of each lane 21 transfers evacuation data transferred from the leveling management information storage part 13 to the NVM chips 23 through the chip connection bus 24 mutually independently in parallel based on instructions of a leveling management information evacuation/restoration processing part 14.例文帳に追加

各レーン２１のバッファ記憶制御部２２は、平準化管理情報退避・回復処理部１４の指示のもとに、平準化管理情報記憶部１３から転送される退避データを、チップ接続バス２４を介して、互いに独立に並行してＮＶＭチップ２３へ転送する。 - 特許庁

The address registration device also creates address conversion information to interconvert between location address that is used for identifying terminals under control of each VPN in the VPN connection and the second address, and address conversion information to interconvert between the first address and the second address.例文帳に追加

また、アドレス登録装置は、ＶＰＮ間接続に属する各ＶＰＮ配下の端末を該ＶＰＮ内で識別するために払い出された拠点内アドレスと第二アドレスとを変換するアドレス変換情報、および、第一アドレスと第二アドレスとを変換するアドレス変換情報を生成する。 - 特許庁

To provide a code division multiple access (CDMA) modem for a spread spectrum communication system, which transmits and receives a communication signal including an information signal and a connection control signal through a transmission channel and a receiving channel respectively having first and second pilot code signals synchronized each other.例文帳に追加

互いに同期した第１および第２のパイロット符号信号をそれぞれ有する送信チャネルおよび受信チャネル経由で、情報信号および接続制御信号を含む通信信号を送受信するスペクトラム拡散通信システム用符号分割多元接続（ＣＤＭＡ）モデムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio terminal, etc. which can quickly resume retransmission of a data packet when transiting from a breakdown state to a connection state without necessity to newly change in an existing TCP (Transmission Control Protocol) layer even when receiving the data packet through unstable radio link.例文帳に追加

不安定な無線リンクを介してデータパケットを受信する場合であっても、既存のＴＣＰレイヤに新たな改変を必要とすることなく、切断状態から接続状態へ移行した際に、データパケットの再送信を速やかに再開することができる無線端末等を提供する。 - 特許庁

The call connection control server 3 registers the telephone number and the IP address of the wireless LAN phone terminal 2 to the database 4 and transmits preset history information and recording data of an IP phone 5 or a personal computer 6 to the wireless LAN phone terminal 2 together with time information.例文帳に追加

呼接続制御サーバ３はデータベース４にワイヤレスＬＡＮ電話端末装置２の電話番号とＩＰアドレスとを登録するとともに、予め設定されていたＩＰ電話機５またはパソコン６の履歴情報、電話帳データを時間情報とともにワイヤレスＬＡＮ電話端末装置２へと伝送する。 - 特許庁

To provide a session connection method which allows PPPoE session connections to be established from external devices to a communication terminal when receiving push-type video image distribution services from a video image server on the Internet or receiving remote control from a maintenance terminal.例文帳に追加

インターネット上の映像サーバからプッシュ型の映像配信サービスを受ける場合、あるいは保守端末から遠隔制御を受ける場合にこれらの外部装置から通信端末に対してＰＰＰｏＥセッション接続を行うことができるセッション接続方法を提供する。 - 特許庁

To easily manage the amount of solder and to improve connection reliability by constructing a circuit structure containing a power circuit and its control circuit by simple and thin structure and stabilizing the shape of a solder fillet for the circuit construction in the circuit structure.例文帳に追加

回路構成体において、簡素かつ薄型の構造で電力回路及びその制御回路を含む回路構成体を構築し、かつ、その回路構築のためのはんだフィレットの形状を安定化させることにより、はんだ量の管理の容易化、接続信頼性の向上を図る。 - 特許庁

The drive system 10 includes a brake or clutch assembly 34 operable via selective connection to the generator/ motor 14 and effective in supplementing reaction torque generated by the generator to thereby control an idle speed of the engine 12 in a wide range of engine operating states in cooperation with the generator/motor 14.例文帳に追加

駆動系10は、発電機／モーター14に選択的に接続されて動作し、発電機が発生する反応トルクを補充し、それにより、発電機／モーター14と協働して広い範囲のエンジン動作状態でエンジン12のアイドル速度を制御するのに有効なブレーキ又はクラッチ組立体34を含む。 - 特許庁

A line router 14 performs band control to the packet transmitted through the packet line 20 according to registered definition information, transmits it from a parallel line 11, and transmits the packet transmitted through the network connection line 19 from the parallel line 11 by performing load distribution.例文帳に追加

回線ルータ１４は、登録された定義情報に従い、パケット回線２０を介して送られてきたパケットに対して帯域制御を行い並列回線１１から送出し、また、ネットワーク接続回線１９を介して送られてきたパケットを並列回線１１から負荷分散して送出する。 - 特許庁

Control electrodes of the fluorescence tube 1 and other electrodes of the cathode, etc., are derived out of the envelope via terminal wiring 11, and are directly connected with circuit wiring 12 of the circuit substrate 2 not by way of the electronic parts 10 by the second connection wiring 9b of TAB 3.例文帳に追加

蛍光発光管１の制御電極や陰極等のその他の電極は、端子配線１１によって外囲器外に導出され、ＴＡＢ３の第２の接続配線９ｂによって電子部品１０を介することなく直接回路基板２の回路配線１２に接続される。 - 特許庁

The remote controller connection control element 46 is provided with an A/D converter and a register inside, the data to be transmitted from a CPU 42 as SDATA is outputted from SOUT as serial data after being temporarily stored in the register and directly controls an LCD driver 48 and a back light 49.例文帳に追加

リモコン接続制御素子４６は、内部にＡ／Ｄコンバータとレジスタを有し、ＳＤＡＴＡとしてＣＰＵ４２から送られてくるデータは、一旦レジスタに格納した後、シリアルデータとして、ＳＯＵＴから出力され、直接、ＬＣＤドライバ４８とバックライト４９を制御する。 - 特許庁

To perform normally a connection of a returning call generated on an SIP server and manage call control at a central server in a concentrated manner to implement controls of charging, traffic or the like only in the central server when the central server for relaying connections of a plurality of the SIP servers is installed in an IP centrex network mounted with the SIP.例文帳に追加

ＳＩＰを搭載したＩＰセントレックス網内に、複数のＳＩＰサーバの接続を中継するセンタサーバを設けた際に、ＳＩＰサーバ上で発生する折り返し呼の接続を正常に行い、センタサーバで呼制御を集中的に管理し、課金、トラヒック制御等をセンタサーバのみで行なう。 - 特許庁

To solve the problem that operation is complicated in the process control system of a configuration to acquire data of a field instrument through an OPC server to which a plurality of field instruments are connected, since applications must be switched while always considering the connection between a field instrument and an OPC server.例文帳に追加

複数のフィールド機器が接続されたＯＰＣサーバを介してフィールド機器のデータを取得する構成のプロセス制御システムにおいて、アプリケーションがどのフィールド機器がどのＯＰＣサーバに接続されているかを常に意識して切り替えなければならず、操作が煩雑であったという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a connection vibration-damping device capable of improving seismic safety of a high-rise building by connecting separated frames of the building to perform vibration control when the high-rise building is constituted by at least two separated frames separated in the vertical direction and standing in parallel.例文帳に追加

高層建物を、鉛直方向に分離して並立する少なくとも２棟の分離架構で構成する場合に、前記建物の分離架構を連結して振動制御を行い、当該建物の耐震安全性の改善を図れるようにした連結制振装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit comprises an external connection terminal 1, the electrostatic discharge protective circuit 2, an output circuit 3, an output pre-buffer circuit 4, an input buffer circuit 5, an internal circuit 41, an interpower supply electrostatic discharge protective circuit 6, and a gate voltage control circuit 7.例文帳に追加

本発明の半導体集積回路は、外部接続用端子１と、静電放電保護回路２と、出力回路３と、出力プリバッファ回路４と、入力バッファ回路５と、内部回路４１と、電源間静電放電保護回路６と、ゲート電圧制御回路７とを備えている。 - 特許庁

The packet data control device 20 acquires information for identifying a data network to which the user terminal can be connected based on the user terminal information from an authentication server 30, and establishes a connection channel between a first data network 40 and a second data network 50 based on the information.例文帳に追加

また、パケットデータ制御装置２０は、認証サーバ３０からユーザ端末情報に基づき当該ユーザ端末が接続することのできるデータネットワークを特定する情報を取得し、本情報を基に第１データネットワーク４０及び第２データネットワーク５０との間に接続パスを確立する。 - 特許庁

To provide a static NAT formation device, a reverse proxy server, and a virtual connection control device for use in a new network, eliminating the conventional VPN problem and achieving flexible operability and strong security by the addition of quite lightweight software and hardware.例文帳に追加

従来のＶＰＮの問題点を解消し、極めて軽量なソフトウェア及びハードウェアの追加で、柔軟な運用性且つ強固なセキュリティを実現する、新規なネットワークシステムに使用する静的ＮＡＴ形成装置、リバースプロキシ装置及び仮想接続制御装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit has a terminal 1 for an external connection, the static-discharge protective circuit 2, an output circuit 3, an output pre-buffer circuit 4, an input buffer circuit 5, an internal circuit 51, the static-discharge protective circuit 6 between power supplies and a substrate-potential control circuit 7.例文帳に追加

本発明の半導体集積回路は、外部接続用端子１と、静電放電保護回路２と、出力回路３と、出力プリバッファ回路４と、入力バッファ回路５と、内部回路５１と、電源間静電放電保護回路６と、基板電位制御回路７とを備えている。 - 特許庁

When the pulse signal is detected, the control part 16 controls the line switching part 12 to switch a connection to the telephone line 2 from the communication equipment 3 to the alarm 1, and also controls a hook switching part 14 to make the alarm 1 into an on-hook state.例文帳に追加

パルス信号が検出されると制御部１６は、回線切替部１２に対して電話回線２の接続を通信機器３から警報装置１への接続に切り替えるよう制御し、フック切替部１４に対して警報装置１をオンフック状態にするよう制御する。 - 特許庁

Specifically, a set of electrode leads are disposed on the packaging sheet for electrical connection with a control circuit of the display, and the electrode leads include a set of anode leads and a set of cathode leads which are electrically connected with the corresponding anodes and cathodes on the substrate, respectively.例文帳に追加

詳細には、電極リードセットが、ディスプレイのコントロール回路との電気的接続のためにパッケージングシートに配置され、当該電極リードが陽極リードセットと陰極リードセットを含んでなり、それぞれ基板上の対応する陽極及び陰極と電気的に接続されている、有機エレクトロルミネセントディスプレイ。 - 特許庁

When quick heating or cooling of engine cooling water is needed, according to the requirement for driving the water pump 15 recognized by a cooling-water temperature thw, an electronic control device 22 releases the connection of the clutch 13 to drive the water pump 15 by M/G 17.例文帳に追加

電子制御装置２２は、冷却水温度ｔｈｗから把握されるウォータポンプ１５の駆動要求に応じ、機関冷却水の早急な昇温又は冷却が必要とされるときには、クラッチ１３の接続を解除し、Ｍ／Ｇ１７によりウォータポンプ１５を駆動する。 - 特許庁

N pieces of capacitor CS1-CSn, for supplementary boosting, are each connected with the boosting capacitor CP in parallel via connection switching circuit 131-13n, which are controlled by boosting capability switching signals EN1-ENn as the control signals inputted from the outside.例文帳に追加

昇圧用キャパシタＣＰには、ｎ個の補助昇圧用キャパシタＣＳ１〜ＣＳｎが、外部から入力される制御信号としての昇圧能力切替信号ＥＮ１〜ＥＮｎにより制御される接続切換回路１３１〜１３ｎを介してそれぞれ並列に接続されている。 - 特許庁

In a sampling mixer circuit 30 of an under-sampling method, the on/off-turning of an amplification operation of an amplifying part 321 is controlled by connecting an input terminal and a connection terminal of the amplifying part 321 for a non-sampling period according to control signals S1 and S2 being sampling pulse signals.例文帳に追加

アンダーサンプリング方式のサンプリングミキサ回路３０において、サンプリングパルス信号である制御信号Ｓ１，Ｓ２に従って、非サンプリング期間の間、増幅部３２１の入力端子と接続端子との間が接続されることで増幅部３２１の増幅動作のＯＮ／ＯＦＦが制御される。 - 特許庁

This method is to control operation for directly connecting the damper clutch in necessary conditions that the outside air temperature be measured and direct connection temperature be corrected for determining the point in time, to directly connect the damper clutch according to the measured temperature and that the hydraulic fluid temperature reach the correction temperature.例文帳に追加

上記目的を達成するため、外気温度を判断し、判断した外気温度に応じてダンパクラッチの直結時点を決定するために直結温度を補正し、作動オイル温度が補正された温度に到達することを必要条件としてダンパクラッチを直結するための動作制御を行う。 - 特許庁

The measurement control computer 4, on the basis of the received instruction for measurement, inputs a measured value from the measurement device 5 via the connection means, converts the output form of the inputted measured value into fixed form, and transmits the converted measured value to the server 3 via a computer network.例文帳に追加

計測制御コンピュータ４は、受信した計測指示に基づいて計測計器５から接続手段を介して測定値を入力し、入力した測定値の出力形式を一定の形式に変換し、変換した測定値をコンピュータネットワークを介してサーバ３に送信する。 - 特許庁

The input device and input method use in a mouse body 20 a CPU 49 capable of switching between various functions and function selecting switches 42L and 42R, enable direct connection or data transmission to a display 33 of a host computer 32, and enable a single wheel scan to control an image 29.例文帳に追加

マウス本体２０内に各種機能切換可能なＣＵＰ４９及び機能選択用スイッチ４２Ｌ、４２Ｒを設け、ホストコンピュータ３２のディスプレイ３３に直接接続或いはデータ伝達可能とし、イメージ２９を１つのホイール走査で制御可能な入力装置及び入力方法を提供する。 - 特許庁

The communication control means 320 has a data transmitting means 321 for transmitting game data managed by the game data management means 300 and personal data managed by the personal data management means 310 to the portable information terminal 200 connected via the connection terminal 160 of the game machine 100.例文帳に追加

通信制御手段３２０には、遊技データ管理手段３００が管理する遊技データと、個人データ管理手段３１０が管理する個人データとを、遊技機１００の接続端子１６０を介して接続された携帯情報端末２００に送信するためのデータ送信手段３２１を備える。 - 特許庁

The invention includes an adapter 11 to generate trunk connection of electric wires as a wire harness W/H laid in a vehicle to the ECU 12 (electronic control unit), and a communication controlling means 14 performs a protocol transformation of a frame through which the ECU 12 makes transmission and reception via the wire harness W/H as a transmitting path.例文帳に追加

車両に配索されるワイヤハーネスＷ／Ｈの電線をＥＣＵ１２（電子制御ユニット）に中継接続するアダプタ１１であって、ＥＣＵ１２がワイヤハーネスＷ／Ｈを伝送路として送受するフレームのプロトコル変換を行う通信制御手段１４を備えている。 - 特許庁

In the plurality of electronic component mounting machines connected to each other via connection members so as to constitute the electronic component mounting apparatus, an inclination adjustment and control means activates a reference surface adjustment means based on a degree of inclination detected by an inclination detector to adjust the reference surfaces horizontal.例文帳に追加

電子部品実装装置を構成するように連結部材を介して連結された複数台の電子部品実装機において、傾斜検出手段が検出した傾斜度に基づき、傾斜調整制御手段が基準面調整手段を動作させ、基準面が水平となるように調整する。 - 特許庁

An output terminal of an error amplifier EA2 is connected to a base of the output transistor Q1, a first input terminal of the error amplifier EA2 is connected to a connection point N1 between the output transistor Q1 and the current control resistor R4, and a reference voltage Vref is applied to a second input terminal of the error amplifier EA2.例文帳に追加

誤差増幅器ＥＡ２の出力端子は、出力トランジスタＱ１のベースと接続され、その第１入力端子が出力トランジスタＱ１と電流制御抵抗Ｒ４との接続点Ｎ１に接続され、その第２入力端子に基準電圧Ｖｒｅｆが印加される。 - 特許庁

When start of a connection with a PC 200 is detected and it is detected that a projector unit 107 is projecting an image, a control device 104 sets an operation mode of the camera to a PC cooperation mode for accepting operation of a projector function from the PC 200.例文帳に追加

制御装置１０４は、ＰＣ２００との接続開始を検出したときに、プロジェクタユニット１０７が画像を投影中であることを検出した場合には、カメラの操作モードをＰＣ２００からのプロジェクタ機能の操作を受け付けるためのＰＣ連携モードに設定する。 - 特許庁

In the case that a navigation system 11 has predicted an entry in an upper blocked space in the near future at the time of a progression to P1, an assist positioning control part 15 controls a wireless communication device 17 and a GPS receiver 16 to establish connection between the GPS receiver 16 and a positioning server 4.例文帳に追加

P1まで進行した時点で、ナビゲーション装置１１によって、近い将来の上方閉塞空間への進入が予測されたならば、アシスト測位制御部１５は、無線通信装置１７とＧＰＳ受信機１６を制御して、ＧＰＳ受信機１６と測位サーバ４との接続を確立する。 - 特許庁

To provide a communication network in which the setting position of a block point can be shifted according to the fault point in a ring path, and ring segmentation can be eliminated, and to provide a ring connection node, a supervisory controller and a control method of a communication network.例文帳に追加

本発明は、リング経路の障害発生箇所に応じて、閉塞箇所の設定位置を柔軟に移動させることができ、リングセグメンテーションを解消することができる通信ネットワーク、リング接続ノード、監視制御装置及び通信ネットワークの制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control unit 204 starts the setting to the IP telephone set, or the updating processing of the software, according to version information contained in a call connection request (INVITE message) in an incoming call from the IP telephone set, the management number of setting, information on a device type, and the like.例文帳に追加

また、制御部２０４は、ＩＰ電話装置からの着信時に呼接続要求（ＩＮＶＩＴＥメッセージ）含まれるバージョン情報、設定の管理番号及び装置タイプ情報等に応じて、当該ＩＰ電話装置に対する設定又はソフトウェアの更新処理を開始する。 - 特許庁

To provide a host duplexing method and a disk multiplexing method and an RAID control unit capable of executing the duplexing of a host(mother board) by cold stand-by, the electric separation of the non-conductive mother board necessary when an RAID1 system is integrated and connection switching with a disk device.例文帳に追加

コールドスタンバイによるホスト（マザーボード）の二重化とＲＡＩＤ１システムを組み合わせた場合に必要な非通電のマザーボードの電気的に切り離し及びディスク装置との接続切替えを可能としたホストの二重化及びディスクの多重化方法と、ＲＡＩＤ制御ユニットの提供。 - 特許庁

A common electrode voltage setting circuit 5 sets a voltage of a common electrode of a liquid crystal display device 7 to a predetermined voltage V_COM when Enable signal input from a control part 2 is at a low level, and sets a common electrode connection part 6 to a high impedance state when the Enable signal is at a high level.例文帳に追加

コモン電極電位設定回路５は、制御部２から入力されるEnable信号がローレベルのときに、液晶表示装置７のコモン電極の電位を所定の電位Ｖ_ＣＯＭに設定し、Enable信号がハイレベルのときに、コモン電極接続部６をハイインピーダンス状態にする。 - 特許庁

The plurality of power supply side conductive members 81 and the plurality of brush side conductive members 91 are each attached to the insulator 70 so that connection patterns of each of the intermediate conductive members 101 to each of the conductive members 81, 91 can be different, and thus control details of a wiper motor can be made different.例文帳に追加

複数の電源側導電部材８１および複数のブラシ側導電部材９１をそれぞれインシュレータ７０に装着しておき、各中間導電部材１０１の各導電部材８１，９１への接続パターンを異ならせることで、ワイパモータの制御内容を異ならせることができる。 - 特許庁

When the first communication part 11 receives data from the master device 100, the control part 2 determines the received data and performs transfer processing for transmitting the data from the second communication part 12 to the communication apparatus 51 and data processing by the connection communication apparatus 1 itself in accordance with whether to match the transfer condition or not.例文帳に追加

マスタ機器１００からのデータを第１通信部１１にて受信すると、制御部２は受信データを判定し、転送条件にマッチするかどうかに応じて、第２通信部１２から通信機器５１に送信する転送処理や、接続通信機器１自身によるデータ処理を行う。 - 特許庁

When deciding that the scanner part 1 is put in the intact status and the available status, the main CPU 31 returns an operation connection response to the external equipment 122 to accept remote scan from the external equipment 122, and not to accept a scanner operation from a control panel 40 at the same time.例文帳に追加

スキャナ部１が未使用かつ使用可能状態であると判定した場合、メインＣＰＵ３１は、外部機器１２２に操作接続応答を返して外部機器１２２からのリモートスキャンを受け付け、同時にコントロールパネル４０からのスキャナ操作を受け付けないよう制御する。 - 特許庁

To provide a connection mode control device capable of surely distributing a content, even when a relay function of one of the nodes contained in a network stops, by quickly reconfiguring a tree structure thereby being capable of restarting distribution of distributed information, while improving the reliability of the network system itself.例文帳に追加

ネットワークシステムに含まれるノードの中継機能が停止した場合でも、迅速にツリー構造を再構築して配信情報の配信を再開させることを可能とし、ネットワークシステム自体の信頼性を向上させつつ確実に配信情報を配信することを可能とする。 - 特許庁

To provide a recording device that allows reduction in size by effectively arranging a circuit board, particularly that allows reduction in the lateral width (the main scanning direction size of the recording head), as well as allowing the cable for connection to various kinds of control objects to be routed around with length shortened.例文帳に追加

回路基板を効率的に配置することで、より小型化することができる記録装置、特に、横幅寸法（記録ヘッドの主走査方向寸法）を小さくすることができるとともに、各種制御対象と接続する為のケーブルの長さを短く引き回すことができる記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an immersion construction method for reducing a construction cost, having a high construction speed, having a simple coupling structure of blocks, making the minimum necessary thickness of a pipe thickness capable of enduring soil pressure and facilitating position control of a sewer pipe connection opening without leaving a steel casing.例文帳に追加

本発明は、鋼製ケーシングを残置せず、施工費を低減し施工速度が早く、かつブロックの結合構造が簡単で済み、しかも管厚を土圧に耐え得る必要最小限の厚さで済み、更に、下水道管接続口の位置制御が容易となる沈設工法を提供する。 - 特許庁

To provide USB equipment 30, a host 10 and a USB connection system 1, for which the operation control of hardware reset or the like can be executed from the host 10 to the USB equipment 30 using a standard USB cable 25 and a reset operation is not executed when a USB connector is detached or when power is turned off.例文帳に追加

標準のＵＳＢケーブル２５を用いてホスト１０からＵＳＢ機器３０に対してハードリセット等の動作制御を実行することができ、かつ、ＵＳＢコネクタ抜け時や電源ＯＦＦ時にリセット動作を実行しないＵＳＢ機器３０、ホスト１０、及びＵＳＢ接続システム１を提供する。 - 特許庁

During the multiple shifts of an accumulator system, while a connection state of a hydraulic circuit in the shift operation for "the first speed-change stage" is maintained, a shift signal for "the second speed-change stage" is outputted to start drain control at the same time when the multiple shifts are judged.例文帳に追加

アキュムレータ方式の多重変速時に、油圧回路の接続状態としては「第１の変速段」への変速動作時のまま維持しながらも、この多重変速判定がなされるのと同時に「第２の変速段」への変速信号を出力してドレン制御を起動させる。 - 特許庁