「connection-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, the electrically working type valve 26 is provided, and the electric actuation type valve 26 is furnished with an electrical plug contact means 16 especially held at a regular position by one connecting means on the control unit 2, arranging a plug contact element 19 in a five point shape and enable connection of the electronic control unit 2 with an electric plug contact means 15.例文帳に追加

更に、本発明により電気作動式バルブ２６が提供されており、前記電気作動式バルブ２６は、専ら制御ユニット２上の１つの接続手段により定位置に保持され、プラグ接触素子１９が五点形状に配置された、電子制御ユニット２の電気的プラグ接触手段１５との接続を可能にする、電気的プラグ接触手段１６を備えている。 - 特許庁

A user information setting part 21 sets connection propriety user information to a shared data management server 1 in a user information storage part 5, an access privilege setting part 22 sets access privilege information to the shard data held in a data storage part 4 and the access privilege control of the shard data 11 to a user who accesses the shared data management server 1 is performed by a data access privilege control part 23.例文帳に追加

共有データ管理サーバ１に対する接続可否ユーザ情報を、ユーザ情報設定部２１がユーザ情報記憶部５に設定し、データ記憶部４に保有する共有データへのアクセス権情報をアクセス権設定部２２が設定し、共有データ管理サーバ１に接続するユーザに対する共有データ１１のアクセス権制御を、データアクセス権制御部２３にて行う。 - 特許庁

The electronic camera 1 comprises a wireless communication means 24 for connection with a wireless network, and a transfer control means 17 for transferring a still image or a moving image to a server 34 through the wireless network connected by the wireless communication means 24 wherein the transfer control means 17 retransfers an interrupted moving image other than the part already transferred.例文帳に追加

電子カメラ１は、無線ネットワークに接続する無線通信手段２４と、無線通信手段２４により接続された無線ネットワークを介して静止画像または動画像をサーバ３４に転送する転送制御手段１７とを備え、転送制御手段１７は、転送を中断された動画像を再転送する場合は、中断前に転送済みの部分を除いて再転送する。 - 特許庁

Stop of a first conversion circuit 11 which converts analogue signal into digital signal at replay, and control of a second conversion circuit 14 which converts digital signal into analogue signal at recording and replay, are controlled using a control circuit 17 based on the detection signal from a detection circuit 16 which detects connection/disconnection to a sound cable, etc.例文帳に追加

再生時にアナログ信号をデジタル信号に変換する第１変換回路１１の動作停止と、記録及び再生時にデジタル信号をアナログ信号に変換する第２変換回路１４の動作制御を、音声ケーブル等との接続の有無を検出する検出回路１６からの検出信号により、制御回路１７にて制御するように構成するものである。 - 特許庁

In packet communication equipment for applying header compression and multiplexing to the voice IP packet on the basis of a TCRTP, a packet output control part determines whether to apply header compression and multiplexing to an IP packet including real time information on the basis of the number of connections inputted from a connection control part, the amount of stored data inputted from a packet transmitting part, and the line state of the transmission path.例文帳に追加

音声ＩＰパケットをＴＣＲＴＰに基づいてヘッダ圧縮し多重化するパケット通信装置において、パケット出力制御部が、コネクション制御部から入力されるコネクション数、パケット送出部から入力される蓄積データ量、および伝送路の回線状態に基づいて、リアルタイム情報を含むＩＰパケットのヘッダ圧縮および多重化を行うか否かを判断する。 - 特許庁

Since the separate control current sources G1, F11 generate Istim for the electrical behavior and the optical behavior, an optical behavior part 11 formed by parallel connection of the secondary side of the source F11, the secondary side of a current control current source F1, an impedance Rph and a capacitor Cph can be separated electrically from an electrical behavior part 12.例文帳に追加

こうして、電気的挙動用のＩ_STIMと光学的挙動用のＩ_STIMを個別の制御電流源Ｇ1,Ｆ11で生成することによって、電流制御電流源Ｆ11の二次側とＩ_SPを生成する電流制御電流源Ｆ1の二次側とインピーダンスＲphとキャパシタＣphを並列に接続して構成した光学的挙動部１１を、電気的挙動部１２と電気的に分離できる。 - 特許庁

The electric vehicle, which is equipped with a permanent magneto generator 1 which drives wheels with electric power from the battery 2, is constituted to cut off a clutch 5a by a clutch control means 42 and to release a connection between the generator 1 and a drive system when a failure of a control means 3 which controls starting of generator 1 is determined by a failure determination means 41.例文帳に追加

バッテリ２から電力を供給されて車輪を駆動する永久磁石式電動機１をそなえた電気自動車において、故障判定手段４１により、電動機１の作動を制御する制御手段３の故障が判定されると、クラッチ制御手段４２によりクラッチ５ａを切断して電動機１と駆動系との連結が解除されるように構成する。 - 特許庁

The control means comprises a precharge control section for connecting a fuel cell side connection means after a fuel cell has been actuated, if the difference between the idling voltage of the fuel cell and the capacitor voltage detected by a capacitor voltage detection means is larger than a set voltage, when the vehicle is actuated, and for starting precharge of the capacitor, after the vehicle is brought into drivable state by means of a motor.例文帳に追加

制御手段には、車両起動時に燃料電池のアイドリング電圧とキャパシタ電圧検出手段により検出されるキャパシタ電圧との電圧差が設定電圧よりも大きい場合に、燃料電池の起動後に燃料電池側接続手段を接続し、モータにより車両を駆動可能状態とした後にはキャパシタヘのプリチャージを開始するプリチャージ制御部を備えている。 - 特許庁

The heat exchanger includes: a lamination core 3; flow ports functioning as a flow inlet and a flow outlet for the lamination core 3; a bypass pipe path 12 having connection flange parts 15, 16 for the flow ports; an inflow port 13 and an outflow port 14; and a flow rate control valve 20 driven by solenoid 22 for performing flow rate control including the opening and closing of the bypass pipe path 12.例文帳に追加

積層コア３と、積層コア３に対する流入口および流出口として機能する通流口と、それらの通流口に対する接続フランジ部１５，１６を有するバイパス管路１２と、流入ポート１３および流出ポート１４と、バイパス管路１２の開閉を含む流量調整を司るソレノイド２２駆動の流量調整弁２０とを備える。 - 特許庁

In this case, a channel connection control program (server program) that employs a client server system is executed on a CPU 131 and a control processing program (client program) is executed on the transmitting/receiving devices, whereby bidirectional data communication is performed between the communication modules 11 and 12 connected via a serial cable, and the transmitting/receiving devices 20-1 and 20-2 connected via a LAN cable.例文帳に追加

このとき、クライアントサーバ方式を用いたチャネル接続制御プログラム（サーバプログラム）をＣＰＵ１３１で実行し、制御処理プログラム（クライアントプログラム）を送受信装置で実行することにより、シリアルケーブルを介して接続された通信モジュール１１，１２と、ＬＡＮケーブルを介して接続された送受信装置２０−１，２０−２との間で双方向データ通信を行わせる。 - 特許庁

In this sensor device 100 having the sensor part 10 and an electronic control part 20 connected electrically to the sensor part 10 through a wire harness as a connection part 30, the first impedance of the first noise filter 10a carried by the sensor part 10 is set to be relatively higher than the second impedance of the second noise filter 20a carried by the electronic control part 20.例文帳に追加

センサ部１０と、センサ部１０に接続部３０としてのワイヤーハーネスを介して電気的に接続された電子制御部２０を有するセンサ装置１００において、センサ部１０が有する第１のノイズフィルタ１０ａの第１のインピーダンスが、電子制御部２０が有する第２のノイズフィルタ２０ａの第２のインピーダンスよりも相対的に高くなるように設定する。 - 特許庁

A control means starts up a process to update the computer program based on the update data stored in a removable storage medium when the medium program version matches the latest version, and the control means starts a process to update the computer program based on the update data obtained from a connection designation through an outside communication means when the medium program version does not match the latest version.例文帳に追加

制御手段は、媒体プログラムバージョンが最新バージョンと一致する場合に着脱可能記憶媒体に記憶された更新データを基にコンピュータプログラムを更新する処理を起動し、媒体プログラムバージョンが最新バージョンと一致しない場合に外部通信手段を通じて接続先から取得される更新データを基にコンピュータプログラムを更新する処理を起動する。 - 特許庁

Then, according to the determined conversion mode, the conversion processing is made to the call control signal and the intermediate signal between as SS/SRA type four-wire system ODIF processing section 12 or a two-wire system COTIF processing section 13, and a digital leased line connection section 11, thus relaying the call control signal between the digital leased line 4 and the exchanges 3a and 3b.例文帳に追加

そして、決定された変換モードに従い、ＳＳ/ＳＲ方式４線式ＯＤＩＦ処理部１２あるいは２線式ＣＯＴＩＦ処理部１３とデジタル専用線接続部１１との間の呼制御信号および中間信号の変換処理を行なうことで、デジタル専用線４および交換機３ａ、３ｂ間における呼制御信号の中継を行なう。 - 特許庁

To provide a printer, print system, print control/image recording control method and a storage medium in which the function can be extended by making a function extension unit insertable into a space for containing a print medium, the printer can communicate with an imaging device without requiring any connection cable, and image data recorded in the imaging device can be taken into the printer.例文帳に追加

機能拡張ユニットを印刷媒体収納空間に挿入可能とすることで機能拡張を可能とし、印刷装置と撮像装置とを接続ケーブル無しで通信可能とし、撮像装置に記録されている画像データを印刷装置に取り込むことを可能とした印刷装置、印刷システム、印刷制御／画像記録制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A processing control part 22 detects connection of the antenna devices 41a-41d from the voltage values at the points A and B of the antenna identification voltage generation circuits 27a-27d, and identifies whether the right-handed circular polarization antenna terminal 61a or the left-handed circular polarization antenna terminal 61b is connected to optimally control the operation of a transmitter 23 according to the result of identification.例文帳に追加

処理制御部２２は、アンテナ識別用電圧発生回路２７ａ〜２７ｄのＡ点及びＢ点の電圧値からアンテナ装置４１ａ〜４１ｄの接続の有無及び右旋偏波用アンテナ端子６１ａと左旋偏波用アンテナ端子６１ｂの何れが接続されているかを識別し、その識別結果に応じて送信部２３の動作を最適な状態に制御する。 - 特許庁

The system loops a message sent to the destination terminal, from the multimedia communication control protocol, stores the looped message in the buffer means 10, which has a queue structure, while processing so as to establish negotiation connection, and sends the message retrieved from the buffer means 10 of the queue structure to the communication control protocol as a message received from the communication destination terminal.例文帳に追加

マルチメディア通信制御プロトコルから通信相手端末へ送信されるメッセージを折り返し、折り返したメッセージをネゴシエーション接続が確立されるように加工をしながらキュー構造を備えたバッファ手段１０に格納し、キュー構造のバッファ手段１０から取り出されたメッセージを、通信相手端末からの受信メッセージとして通信制御プロトコルへ送信する。 - 特許庁

The recording control device comprises: a first recording medium; and a control unit which stores information in the first recording medium on receiving the information from the external information apparatus, and records the information stored in the first recording medium or other information based on the information in a second recording medium when a connection with the external information apparatus is disconnected.例文帳に追加

記録制御装置は、第１の記録媒体と、前記外部情報機器から前記情報を取得したとき、前記情報を前記第１の記録媒体に格納し、前記外部情報機器との接続が切れたとき、前記第１の記録媒体に格納された前記情報または前記情報に基づく他の情報を第２の記録媒体に記録する制御部とを備える。 - 特許庁

A processing means section 15 comprises; a CPU 16 for applying processing including compression/encryption to video stream data, applying creation processing to video information and identification signal data as contents information and managing comprehensive processing and control instruction of the whole of this device; a memory 17; and a bridge 18 for applying bus control of connection/release between bus and the CPU 16 and the memory 17.例文帳に追加

処理手段部１５は、圧縮化／暗号化を含めての映像ストリームデータ化処理し、また、コンテンツ情報として映像情報や識別信号データを作成処理し、更にこの装置全体の統括的処理と制御指示とを管理するＣＰＵ１６と、メモリ１７と、ＣＰＵ１６及びメモリ１７とバスとの接続・解放などのバス制御を行うブリッジ１８とより構成されている。 - 特許庁

This application provides a method for safely switching a bus system which is used in automation, and includes parameterization and/or programming of at least one bus subscriber by a central control device, identification of an interruption in connection to the control device by the at least one bus subscriber and control of at least one output part of the at least one bus subscriber in response to the parameterization and/or programming.例文帳に追加

本発明は、自動化で使用されるバス・システムを安全に切り換えるのための方法を提供し、中央制御装置により、少なくとも１つのバス・サブスクライバをパラメータ化しかつ／またはプログラミングすること、少なくとも１つのバス・サブスクライバにより、制御装置への接続の中断を識別すること、およびその接続の中断を識別すると、そのパラメータ化および／またはプログラミングに応じて、少なくとも１つのバス・サブスクライバの少なくとも１つの出力部を制御することを含む。 - 特許庁

When a resource of the exchange system is deficient and further call connection processing is impossible, after the exchange system awaits its processing for a prescribed time, the exchange system discriminates whether it initializes itself or it conducts congestion control depending on the congestion state of the exchange system, and executes either of them.例文帳に追加

交換システムのリソースが不足しそれ以上の呼接続処理が不可能になった場合、所定の時間待ち合わせを行った後、交換システムの輻輳状態により、交換システムを初期設定するか又は輻輳制御を行うかを判断し、いずれかを実行する。 - 特許庁

Each exchange includes operator service system(OSS) 120, 132 so that the direction of the call processing by a telephone operator can be permitted with the assistance of the selection by a customer (direct dialing to the operator), a service, or automatic processing capability of an exchange connection and control point(SSCP) 114.例文帳に追加

各交換機はまた顧客の選択（オペレータへの直接ダイヤル）かまたはサービス、交換接続及び制御ポイント（ＳＳＣＰ）の自動処理能力の支援の何れかによって電話オペレータが呼処理を指揮することが許可されるようにするオペレータ・サービス・システム（ＯＳＳ）を包含する。 - 特許庁

An arithmetic control part 12 gains access to the connection unit information part, acquires information on the contact usable in an actual system and makes are classifications and numbers to be displayed on a display part when preparing a program as only ones usable in a unit connected with a CPU unit 1.例文帳に追加

演算制御部１２は、接続ユニット情報記憶部にアクセスし、実システムで使用可能な接点等の情報を取得し、プログラム作成時に表示部に表示するエリア種別や番号を、自己（ＣＰＵユニット１）と接続されたユニットにおける使用可能なもののみにする。 - 特許庁

In accordance with the timing generated by the random time generator 8, a control section 3 switches a connection to the transmitting/receiving section 6 from the transmitting/receiving processing section 5 to the carrier sense processing section 9 and sets a channel with a lowest reception level among the detected reception levels to a channel to be used.例文帳に追加

制御部３は、ランダム時間発生器８において発生させたタイミングに応じて、送受信部６への接続を送受信処理部５からキャリアセンス処理部９へと切り替えを行い、検知した受信レベルの中で、最も低い受信レベルのチャネルを使用するチャネルに設定する。 - 特許庁

Each communication apparatus includes: a network I/F section for making communication connection to the broadcast domain; a communication control means for controlling communication with another communication apparatus; and a storage means for storing in advance an address list including IP addresses of all the communication apparatuses which can be connected to the broadcast domain.例文帳に追加

通信装置にブロードキャストドメインに通信接続するネットワークＩ／Ｆ部と、他の通信装置との通信を制御する通信制御手段と、ブロードキャストドメインに接続される可能性のある全ての通信装置のＩＰアドレスを含んだアドレスリストをあらかじめ記憶しておく記憶手段とを設けた。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of securing connection between an imaging apparatus and an image forming apparatus closest to the imaging apparatus even if a wireless communication means can directly connect the imaging apparatus to a plurality of image forming apparatuses, to provide a control method of the communication means and to provide the imaging apparatus.例文帳に追加

無線通信手段によって撮像装置と複数の画像形成装置が直接接続できる場合にも、撮像装置に最も近い画像形成装置との接続を確保することを可能とする画像形成システム、通信手段の制御方法ならびに撮像装置を提供する。 - 特許庁

A management server 101 detects charging situation of a voice conference device 111 under connection with a network 100 (S202), and transmits a sound quality deterioration control signal to the voice conference device 111 if its charging balance is below a predetermined amount of money (S203 to S204).例文帳に追加

管理サーバ１０１は、ネットワーク１００に接続中の音声会議装置１１１の課金状況を検出し（Ｓ２０２）、課金残高が所定金額以下であれば、該当する音声会議装置１１１に対して音質低下制御信号を送信する（Ｓ２０３→Ｓ２０４）。 - 特許庁

A shielded tuner is horizontally mounted onto a chassis printed circuit board and is provided, through a first aperture in a shield, with lead wires for connection from the edge of the tuner printed circuit board to the chassis printed circuit board and for supplying electric power, control signals and outputting a processed signal, etc.例文帳に追加

シールドされた同調器はシャシ印刷回路板上に水平に取り付けられ、同調印刷回路板の縁からシャシ印刷回路板まで接続し、電力供給、制御信号、処理信号の出力等のためのリード線がシールドの第１の開口を通り設けられる。 - 特許庁

An infrared ray link is set up through this infrared ray connection process, and when the external terminal 20 enters transmission information within a prescribed time (A14), the transmission information is sent to a communication network 40 through call control from the external terminal 20 (A15) and the communication using the external terminal 20 is conducted (A16).例文帳に追加

この赤外線接続処理により赤外線リンクが確立され、所定時間内に外部端末２０から発信情報の入力があれば（Ａ１４）、外部端末２０からの呼制御で通信網４０へ発信し（Ａ１５）、外部端末２０を用いた通信を行う（Ａ１６）。 - 特許庁

A packet transmitted or received between terminals is acquired via a network interface 1a, and the state information regarding a transmitting and receiving state of the packet to correspond to a result of transmitting and receiving control in accordance with a communication protocol is calculated (connection information calculating portion 1d).例文帳に追加

端末間で送受されるパケットをネットワークインターフェース１ａを介して取得し、該取得されたパケットに基づいて、通信プロトコルに従った送受信制御の結果に対応すべきパケットの送受信状態に関する状態情報を算出する（コネクション情報算出部１ｄ）。 - 特許庁

To provide a communication system for reliably establishing a connection between a supplier apparatus which outputs predetermined information and an apparatus for receiving the information output from the supplier apparatus, and to provide a communication control program for exerting the function of the receiver apparatus.例文帳に追加

所定の情報を出力する供給側の装置と、該供給側の装置から出力される情報を待ち受ける側の装置との接続の確立を確実に行い得る通信システム、及び、待ち受ける側の装置を機能させるための通信制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

Switching command means 53 of a control part 50 transmits a switching signal to a data write part 40 in predetermined write timing of the position data relative to the image data so as to switches a connection source of an analog signal from the side of the image pickup element 10 to the side of the position sensor 20.例文帳に追加

制御部５０の切り替え指令手段５３は、画像データに対する位置データの所定の書き込みタイミングで、データ書込部４０に対して、アナログ信号の接続元を、撮像素子１０側から位置センサ２０側に切り替えるように切り替え信号を送信する。 - 特許庁

Also, the I picture 101 and the I picture 102 are encoded at a quantization value smaller than at least a quantization value to be assigned in usual rate control which is a quantization value as small as possible, and are discarded at the time of connection to compressed image data of a portion which is not re-encoded.例文帳に追加

また、Ｉピクチャ１０１およびＩピクチャ１０２は、少なくとも通常のレート制御において割り当てられる量子化値より小さな量子化値であって、できる限り小さな量子化値でエンコードされ、再エンコードされない部分の圧縮映像データとの接続時に破棄される。 - 特許庁

To provide a fire information system and a method using ISDN-D channel regular connection, a connector and a control method for the connector with which a fire can be comparatively economically detected and reported without requiring a complicated procedure such as a contract.例文帳に追加

契約などの煩雑な手続きを必要とすることなく、比較的経済的に火災の検出および通報を行い得るＩＳＤＮ−Ｄチャネル常時接続を用いた火災通報システムおよび方法と接続装置および該接続装置における制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connection mode control apparatus or the like in a network capable of continuing reproduction processing or the like in a node being a subordinate node of a node whose function is stopped without interruption even when the function of the node belonging to a higher-order layer in the tree-structure network is stopped.例文帳に追加

ツリー構造のネットワークにおいて上位階層に属するノードの機能が停止した場合でも、その停止したノードの下位にあったノードにおける再生処理等を中断することなく継続させることが可能なネットワークの接続態様制御装置等を提供する。 - 特許庁

In the view from the crystal connection terminal X2 having a phase opposite to that of output of the on/off controllable output buffer 32, an output terminal of the output buffer 32 is disposed farther than an output terminal of the output buffer 31 that is not subjected to the on/off control.例文帳に追加

オン／オフ制御が可能な出力バッファ３２の出力とは逆位相となる水晶接続端子Ｘ２から見て、その出力バッファ３２の出力端子が、オン／オフ制御がされない出力バッファ３１の出力端子よりも遠い位置に配置するようにする。 - 特許庁

The control unit regulates the lower processing speed value so as to obtain that the total electrical current drawn by the device from the mains connection is kept substantially equal to the preset maximum current value (I_max) until the mains power is again sufficient for running at nominal processing speed.例文帳に追加

制御ユニットは、電源電力が再び公称処理速度で作動するのに十分になるまで、電源接続部から装置によって引き出された総電流が事前設定最大電流値（Ｉ_ｍａｘ）とほぼ同等に維持されるように、より低い処理速度値を調整する。 - 特許庁

The circuit is provided with an internal circuit and a bus control controller 70 which can change the correspondence relation of connection with an external bus(BUS) according to data transferred through the external bus when an input/output port(IOP) which enables the transfer of signals between the internal circuit and external bus is included.例文帳に追加

内部回路と、この内部回路と外部バス（ＢＵＳ）との間での信号のやり取りを可能とする入出力ポート（ＩＯＰ）とを含むとき、上記外部バスを介してやり取りされるデータに応じて上記外部バスとの接続の対応関係を変更可能なバス接続コントローラ（７０）を設ける。 - 特許庁

The control circuit 30 judges whether the detected value of the sensors 50, 52 and 54 before relay connection is in normality range or not in addition to the monitoring of the operating power voltage Vd1 by a voltage sensor 56 thereby detecting the power drop abnormality of the battery monitoring unit 40 with accuracy.例文帳に追加

制御回路３０は、電圧センサ５６による動作電源電圧Ｖｄ１の監視に加えて、リレー接続前におけるセンサ５０，５２，５４の検出値が正常範囲内であるかどうかを判断して、電池監視ユニット４０の電源低下異常をより正確に検出する。 - 特許庁

To obtain a display device at a low cost while simplifying the connection between a main board and a display unit driving circuit board without deterioration of the quality of signal transmission by controlling the whole of a system while inputting the control signal through the display unit driving circuit board.例文帳に追加

映像をディスプレーする表示部、システムを全体的に制御するメーン基板、前記表示部を駆動する表示部駆動回路基板を含み、コンピュータでケーブルを通じて伝送された直列デジタル映像信号、クロック信号及び制御信号により駆動されるディスプレー装置を提供する。 - 特許庁

In this radio LAN converter device 100, the connection situations of an LAN connector A121 and a LAN connector B122 are determined by a control part 300, and wired signals from the LAN connector A121 and the LAN connector B122 are converted to radio signals to be wirelessly transmitted by a radio part 400.例文帳に追加

無線ＬＡＮコンバータ装置１００においては、制御部３００によりＬＡＮコネクタＡ１２１，ＬＡＮコネクタＢ１２２の接続状況が判定され、無線部４００によりＬＡＮコネクタＡ１２１，ＬＡＮコネクタＢ１２２からの有線信号が無線信号に変換して無線送信される。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus for easily making connection to a desired communication partner by radio, even in the case of the radio communication apparatus that does not have a user interfaces or can only have a poor user interface, and to provide a method for controlling the radio communication apparatus and a program for achieving the control method.例文帳に追加

ユーザインタフェースの存在しない、あるいは貧弱なユーザインタフェースしか持つことのできない無線通信装置であっても、容易に希望の通信相手に無線接続することが可能な無線通信装置、その制御方法および該制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

The device service monitoring control unit executes off-line restoration processing when a connection state of a use non-permission device not described in the use permission list is changed from off-line to on-line, and executes instruction/data deletion processing when instructions or data are spooled to a spooler corresponding to the use non-permission device.例文帳に追加

使用許可リストに記述されていない使用不許可デバイスの接続状態がオフラインからオンラインへ変更された場合にオフライン復旧処理を実行し、使用不許可デバイスに対応するスプーラに命令やデータがスプールされた場合に命令・データ削除処理を実行する。 - 特許庁

The control means refers to the management table registered with the storage unit, and based on a reference result, for connecting communication between a first phone terminal and a second phone terminal, executes either first processing performing connection by peer-to-peer or second processing performing relay by a relay function.例文帳に追加

制御手段は、記憶部に登録される管理テーブルを参照し、この参照結果に基づいて、第１の電話端末と第２の電話端末との間の接続をピアツーピアにより通信接続する第１処理、中継機能を用いて中継する第２処理のいずれか１つを実行する。 - 特許庁

Furthermore, the communication processing section 16 establishes a speech line by the communication protocol and applies connection control to the off-talk communication channel so as not to interrupt the off-talk communication channel even at telephone transmission reception when a prescribed speech mode is a speech mode using the speech line.例文帳に追加

さらに、通信処理部１６は通信プロトコル上にて通話回線を確立し、所定の通話モードがその通話回線を使用する通話モードの場合には、電話機の発呼時においてもオフトーク通信回線を切断しないようにオフトーク通信回線の接続制御を行う。 - 特許庁

When a finder ocular state detection means 107 does not detect the ocular state of a finder, a camera control circuit 22 receives the result and outputs an oscillation signal to a connection line (a) so as to charge a main capacitor 21 by a flyback type booster circuit (S106).例文帳に追加

ファインダー接眼検出手段１０７がファインダーへの接眼を検出しなかったときは、カメラ制御回路２２は、この結果を受け、接続ラインａに発振信号を出力して、上述のようにフライバック式昇圧回路により主コンデンサ２１の充電を行う（Ｓ１０６）。 - 特許庁