「connection-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

The disclosed circuit comprises the first bridge amplifier (12) worked by the first voltage, the second bridge amplifier (14) worked by the second voltage, the third bridge amplifier (16)worked by the third voltage, and a series connection to a gradient amplifier control stage (30).例文帳に追加

開示した回路は、第１の電圧で動作している第１のブリッジ増幅器（１２）と、第２の電圧で動作している第２のブリッジ増幅器（１４）と、第３の電圧で動作している第３のブリッジ増幅器（１６）と、傾斜増幅器制御段（３０）との直列結合を含んでいる。 - 特許庁

To provide a communication system for reliably establishing connection between a supplier apparatus which outputs predetermined information and an apparatus for receiving the information output from the supplier apparatus, and to provide a communication control program for actuating the receiver apparatus.例文帳に追加

所定の情報を出力する供給側の装置と、該供給側の装置から出力される情報を待ち受ける側の装置との接続の確立を確実に行い得る通信システム、及び、待ち受ける側の装置を機能させるための通信制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

This configuration eliminates the necessity of insulating the low voltage system control microcomputer 15 from a high voltage system unlike a conventional converter in which resistors R1a, R2a pulled for connection from both ends of the shunt resistor Rs serially connected to the reactor L1 have a high resistor value of several MΩ or more.例文帳に追加

これによって、リアクトルＬ１に直列接続されたシャント抵抗器Ｒｓの両端から引き出されて接続される抵抗器Ｒ１ａ，Ｒ２ａを、従来のように数ＭΩ以上の高抵抗値として、低圧系の制御マイコン１５を高圧系から絶縁する必要が無くなる。 - 特許庁

In addition to the purpose of attesting the authenticity of connection devices for a CPU, a jackpot starting command/ending command for designating the starting/ending of a special prize state pertaining to a game and the first authentication data for attesting own authenticity are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

ＣＰＵの接続機器を認証するほか、主制御部２ａから、遊技に関する特賞状態の開始・終了を指定するための大当たり開始コマンド・大当たり終了コマンドおよび自らが正当であることを認証させるための第１の認証データを出力する。 - 特許庁

A control unit 8 reads external microphone information from the external microphone 1 connected to the external microphone connection shoe 3, judges the performance of the external microphone 1 on the basis of the read external microphone information, and controls the number of quantization bits and/or the sampling rate of the A/D converter 5.例文帳に追加

制御装置８は、外部マイク接続シュー２に接続されている外部マイク装置２から外部マイク情報を読み出し、読み出した外部マイク情報から外部マイク装置２の性能を判断して、Ａ／Ｄコンバータ５における量子化ビット数及び／又はサンプリングレートを制御する。 - 特許庁

A script control program of each data receiver reads the received script data, checks the connection of tuners and audio visual devices provided in the data transmitter according to the script data, and controls the connected devices to automatically conduct reception/reproduction.例文帳に追加

データ受信装置のスクリプト制御プログラムは受信されたスクリプトデータを読み込み、このスクリプトデータに従って、データ受信装置に装備されている複数のチューナ及びオーディオビジュアル機器の接続チェックを行い、接続されている機器に対してのみ制御を行って自動受信及び自動再生を行う。 - 特許庁

A magnetic domain control is performed at a ferromagnetism free layer where magnetization rotates in accordance with an external magnetic field by granting of an unidirectional magnetic anisotropy with switched connection of antiferromagnetism, and the effective playback track width is narrowed by disposing a hard magnetic film at an edge part of a magneto-resistive film.例文帳に追加

外部磁界に応じて磁化が回転する強磁性自由層に、反強磁性層との交換結合による一方向磁気異方性を付与して磁区制御を行い、かつ、磁気抵抗効果膜の端部に硬磁性膜を配置させ、実効再生トラック幅を狭くする。 - 特許庁

When the logical status of the signal pin 122a is a logical status different from the specific logical status, the reset releasing circuit 125 suppress the release of the reset status of the control unit 12 regardless of the presence/absence of the first status by the connection detecting circuit 123.例文帳に追加

リセット解除回路１２５は、信号ピン１２２ａの論理状態が上記特定論理状態とは異なる論理状態の場合、接続検出回路１２３による第１の状態の検出の有無に無関係に制御ユニット１２のリセット状態の解除を抑止する。 - 特許庁

When an end user inserts an IC card 16 into an IC card R/W 112 of a public Internet terminal 11 to start the Internet connection service, the service start request is informed to a gate control server 12, the measurement of service time is started, and the charging request is transmitted to a charge processing server 3.例文帳に追加

インターネット接続サービス開始時、エンドユーザが公衆インターネット端末１１のＩＣカードＲ／Ｗ１１２にＩＣカード１６を投入すると、サービス開始要求がゲート制御サーバ１２に通知され、利用時間の測定が開始されるとともに、課金要求が課金処理サーバ３に送信される。 - 特許庁

To distinctly specify and manage connection relation through an interface only for the transmission of an information signal when electronic equipment is connected through the use of the two different interfaces by which only the information signal is transmitted and by which control information, etc., is transmitted.例文帳に追加

情報信号のみの伝送が可能なインターフェースと、制御情報などの伝送が可能なインターフェースとの２つの異なるインターフェースを用いて電子機器を接続した場合に、情報信号のみの伝送が可能なインターフェースを通じての接続関係を明確に特定して管理する。 - 特許庁

The base of the transistor Q1 for oscillation of a Colpitts oscillation circuit is connected via a capacitor C11 to the connection point of the positive electrode terminal of a varactor B1 and the negative electrode terminal of a varactor B2 and further connected via a resistor R5 to the reference voltage line 3 of a temperature compensation control voltage generation circuit 2.例文帳に追加

コルピッツ発振回路の発振用トランジスタＱ１のベースからコンデンサＣ１１を介してバラクタＢ１の正極端子とバラクタＢ２の負極端子の接続点に接続し、更に抵抗Ｒ５を介して温度補償用制御電圧発生回路２の基準電圧線３に接続する。 - 特許庁

Thereby, the yield rate and productivity of a joint 12 are improved which can control the component cost substantially since it is all to produce only a part of the separation pipe 12a by pressing a pipe material, although the connection part of the separation pipe 12a with the discharge piping 20 is processed for a joint 12 by cutting integrally in before.例文帳に追加

これにより従来、分離管１２ａと吐出配管２０の接続部とを一体として切削加工で仕上げていたジョイント１２は、パイプ材をプレスして分離管１２ａの部分だけを作れば良くなるため、歩留まりと生産性が向上し、部品コストを大幅に抑えることができる。 - 特許庁

If not low vehicle speed, variable speed control is conducted according to the variable speed progress determined from the effective gear ratio expressed by the ration of the vehicle speed VSP and the input rotating speed as usual to decide the connection side hydraulic operating fluid pressure command value Pc and release side hydraulic operating fluid pressure command value Po in the step 23.例文帳に追加

低車速でなければ、２３で通常通り、車速ＶＳＰと入力回転数との比で表される実効ギヤ比により判定した変速進行度合いに基づく変速制御を行って締結側作動油圧指令値Ｐ_C および解放側作動油圧指令値Ｐ_O を決定する。 - 特許庁

To easily identify a line related to an originated/terminated call out of a plurality of lines by reporting line number information between a line accommodating device and a connection control unit in the case of call originating/terminating and making correspondent the call originating/ terminating line and a button corresponding to the line.例文帳に追加

発着信時にライン番号情報を回線収容装置および回線制御装置間で通知して発着信回線と回線対応ボタンとを対応させることにより、複数回線の中から発着信に関与する回線を容易に識別し得るようにする。 - 特許庁

After disconnection of connection with the network 30, the control 25 starts USB communication between the cellular phone 10 and the cradle 20, acquires image data stored in a storage part 13 of the cellular phone 10 via the connector 11 and the connector 21 and stores the image data in a storage part 23.例文帳に追加

ネットワーク３０との接続を切断後、制御部２５は、携帯電話機１０とクレイドル２０との間でＵＳＢ通信を開始し、携帯電話機１０の記憶部１３に記憶されている画像データを、コネクタ１１及びコネクタ２１を介して取得し、記憶部２３に記憶する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle device and an application startup control method, capable of automatically recovering to an execution environment state equivalent to an application to the possible extent, even when the application having been started on a mobile terminal at a previous connection is uninstalled from the mobile terminal thereafter.例文帳に追加

前回の接続時に携帯端末上で起動していたアプリケーションがその後携帯端末からアンインストールされた場合であっても、そのアプリケーションと同等の機能の実行環境状態になるべく自動復帰させることが可能な「車載装置およびアプリケーション起動制御方法」を提供する。 - 特許庁

A communication control apparatus acquires from a terminal connection state table a user ID associated with the IP address of a terminal that is the transmission source of an IP address solution request, and acquires from a permission policy table a permission domain name associated with the acquired user ID.例文帳に追加

通信制御装置は、ＩＰアドレス解決要求の送信元である端末のＩＰアドレスに対応付けられた利用者ＩＤを端末接続状態テーブルから取得し、取得された利用者ＩＤに対応付けられている許可ドメイン名を許可ポリシテーブルから取得する。 - 特許庁

To solve the problem that costs are increased due to increase of the number of controllers (field control stations) though the controllers are distributively arranged and subsystem communication modules are arranged to direct connection nodes of the controllers in order to realize subsystem communication with PLCs (programmable logic controllers) dotted in a wide range.例文帳に追加

広範囲に点在するＰＬＣとのサブシステム通信を実現するために、コントローラ（フィールドコントロールステーション）を分散配置して、これらのコントローラの直結ノードにサブシステム通信モジュールを配置していたが、コントローラの台数が増加することによってコスト高になってしまうという課題を解決する。 - 特許庁

The personal effects holding detection apparatus has a personal effects holding mechanism for holding the personal effects and a switch means for conducting an electric connection with the power supply and the other apparatuses (the presence-in-room detection apparatus, the alarm control unit, and the alarm generator) only when the personal effects holding mechanism holds the personal effects.例文帳に追加

携帯品保持検出装置は、携帯品を保持する携帯品保持機構と、携帯品保持機構が携帯品を保持しているときにのみ、電源と、他装置（在室検出装置、警報制御装置および警報発生装置）との電気的接続を導通するスイッチ手段を有する。 - 特許庁

When the clearing operation is performed to the dwelling house master unit 2 at a connection destination at a state that a call path and a video path are connected between the collective entrance unit 1 and any of the dwelling house master units 2, a controller 3 cuts off only the call path, and when predetermined time elapses after that, performs control for cutting of the video path.例文帳に追加

集合玄関機１と何れかの居室親機２との間で通話路及び映像路が接続された状態で、接続先の居室親機２が終話操作されたら、制御機３は通話路のみ切断し、その後所定の時間が経過したら映像路を切断する制御を行う。 - 特許庁

The connecting destination decision part 17 of the highly functional server 14 decides a connecting destination on the basis of information about a calling destination included in the received SIP signal, and an SIP control part 16 returns the SIP signal for instructing connection to the decided connecting destination to the SIP server 13.例文帳に追加

高機能サーバ１４の接続先判定部１７は、受信したＳＩＰ信号内に含まれる発呼先の情報を基に接続先を決定し、ＳＩＰ制御部１６は、決定された接続先への接続を指示するＳＩＰ信号をＳＩＰサーバ１３へ返送する。 - 特許庁

This down-load control system 10 in which a resource is applied to a specific user is provided with a connection managing server device 30 in which one disassembled resource obtained by disassembling a resource is preserved and a server device 40 in which the other disassembled resource obtained by disassembling the resource is preserved.例文帳に追加

特定の利用者に制限して資源が提供されるダウンロード制限システム１０において、資源が分解されて得られる一方の分解資源が保管される接続管理サーバ装置３０と、資源が分解されて得られる他方の分解資源が保管されるするサーバ装置４０とを含む。 - 特許庁

The connection control apparatus 30 obtains a history information regarding the security which the terminal apparatus 10 requested to be connected to the external network NW2 has and decides whether the terminal apparatus 10 can be connected, based on whether contents of the obtained history information and a stored rule information coincide.例文帳に追加

接続制御装置３０は、外部ネットワークＮＷ２への接続要求のあった端末装置１０が有するセキュリティに関する履歴情報を取得し、取得した履歴情報と記憶した規約情報との内容が一致するか否かに基づいて、端末装置１０の接続可否を判定する。 - 特許庁

That is, when a control device 1 is provided with a function for deciding the short-circuit state and disconnected state of the sensor based on the voltage of the input terminal, the erroneous connection of the power supply built-in type sensor 19 is decided by using the decision function only by adding the switch circuit 6.例文帳に追加

すなわち、制御装置１が、入力端子の電圧に基づいてセンサの短絡状態，断線状態を判定する機能を備えている場合、スイッチ回路６を追加するだけで上記判定機能を利用して電源内蔵型センサ１９の誤接続を判定できるようになる。 - 特許庁

To provide a distribution board for a railway substation that is reduced in wiring amount within the distribution board so as to sufficiently secure connection between control apparatuses even if an energization space is reduced owing to the space saving of a newly-installed distribution board in updating the distribution board for the railway substation.例文帳に追加

電鉄変電所用配電盤の更新において新設配電盤の省スペース化に伴って通電スペースが縮小されたとしても、制御機器間の接続を十分に確保できるように配電盤内の配線量の削減を図った電鉄変電所用配電盤を提供する。 - 特許庁

An extended unit 1 is provided with a CPU 102, whose processing capabilities are higher than those of a card 2 to be mounted on an extended unit 1, and the CPU 102 detects connection with the card 2 by a power source control part 106, and thereby controls the card 2 with a CPU 202 set in the card 2.例文帳に追加

拡張ユニット１には、拡張ユニット１に装着されるカード２より処理能力の高いＣＰＵ１０２が設けられており、このＣＰＵ１０２は、カード２との接続を電源制御部１０６で検出することにより、カード２に設けられているＣＰＵ２０２とともに、カード２を制御する。 - 特許庁

A connection circuit 76 that can short-circuit and open-circuit a coil 71 for detection being wound coaxial with a coil 11 for driving is controlled by a coil control circuit 76 for detection, and a coil 71 for detection is open-circuited while a driving pulse for fast forwarding is supplied to the coil 11 for driving.例文帳に追加

駆動用コイル１１と同軸状に巻かれた検出用コイル７１を短絡・開放可能な接続回路７６を検出用コイル制御回路７６により制御し、駆動用コイル１１に早送り用の駆動パルスが供給される間は検出用コイル７１を開放する。 - 特許庁

Further, the connecting means 15 of the tool 21 to manually rotate the rotation shaft is installed at the lower end of the rotation shaft 12 and the insertion tube 17 to insert the tool 21 by extending the upper end side to the proximity of the connection means 15 at the center part of the cover 16 to cover the control device 13.例文帳に追加

さらに回転軸１２の下方端に回転軸を手動で回転させる工具２１の連結手段１５を設け、前記制御装置１３を覆うカバー１６の中央部に、上端側を連結手段１５の近くまで延ばして工具２１を挿入する挿入筒１７をそなえる。 - 特許庁

The wind power type electric decoration device is provided with an object for electric decoration, illuminants to electrically decorate the device, and a light emission time specifying circuit for specifying the time for the light emission thereof, and is so constituted as to control connection/breakage of a power source to be supplied from a wind power generation section to the illuminants.例文帳に追加

被電飾体とそれを電気的に装飾する発光体と、その発光する時間を指定する発光時間指定回路を設け、風力発電部から発光体へ供給する電源の接続／切断を制御するように風力式電飾装置を構成する。 - 特許庁

To provide a backlight for liquid crystal using a cold-cathode tube, in which, when a lamp socket made of an elastic material covering a connection part of a cold cathode with a cabling material is fixed, a lamp socket can surely control a load.例文帳に追加

本発明は、冷陰極管を用いた液晶用バックライトであって、冷陰極管と配線材との接続部を覆う弾性体からなるランプソケットを装着する際に、負荷を確実に抑えることのできるランプソケットを用いた液晶用バックライトを提供することを目的とする。 - 特許庁

As external connection terminals of an emitter electrode 12, there are provided two terminals, that is, a first emitter terminal 151 for connecting a light emitting element electrically in the strobe control circuit and a second emitter terminal 152 for connecting a drive circuit for driving the IGBT device to an IGBT chip.例文帳に追加

エミッタ電極１２の外部接続端子として、ストロボ制御回路における発光素子を電気的に接続するための第１のエミッタ端子１５１と、当該ＩＧＢＴデバイスを駆動させるドライブ回路をＩＧＢＴチップを接続するための第２のエミッタ端子１５２の２つを有している。 - 特許庁

If prescribed execution conditions for the clutch 14 to change over between the connection and the cutoff are satisfied while a phase control device 25 executes a phase change, the torque cooperative command value calculation part 67 forbids the execution of the phase change and then permits the execution of the changeover.例文帳に追加

トルク協調指令値算出部６７は、位相制御装置２５による位相変更動作の実行中に、クラッチ１４による接続および遮断の切替動作に対する所定の実行条件が満たされた場合、位相変更動作の実行を禁止した後に、切替動作の実行を許可する。 - 特許庁

When the terminal is connected from the user, a control part 21 extracts information relating to the user whose connection time zone is similar based on the time zone information recorded in the database 24, and distributes the information relating to the extracted user to each user whose time zone information is similar.例文帳に追加

ユーザからの接続がなされた場合に、制御部２１は、データベース２４に記録される時間帯情報に基づき、接続時間帯が類似するユーザに関する情報を抽出し、抽出したユーザに関する情報を、時間帯情報が類似する各ユーザに配信する。 - 特許庁

The microcomputer 30 acquires the selection state of the selector 40, supplies a control signal that instructs an SW 20 to turn off the connection in the case of discriminating that the selector 40 selects the reproduced sound signal supplied from the AD/DA 10, and stops power feeding to the AD converter 11.例文帳に追加

マイコン３０は、セレクタ４０の選択状態を取得し、セレクタ４０がＡＤ／ＤＡ１０から供給される再生音声信号を選択していると判別した場合に、ＳＷ２０に接続ＯＦＦを指示する制御信号を供給し、ＡＤコンバータ１１への電源供給を停止させる。 - 特許庁

The telematic system comprises a central control unit connected to at least one telematic market of financial instruments and is provided with connecting transceiver means for connection to a remote informative-operative terminal (network-connected personal computer, cellular phone, or palmtop computer that can be connected to the Internet).例文帳に追加

上記のテレマティークシステムは、金融商品の少なくとも１つのテレマティーク市場に接続されると共にリモート報知操作端末（ネットワーク接続されたパーソナルコンピュータ、携帯電話又はインターネットに接続可能なパームトップコンピュータ）への接続用トランシーバ手段が設けられた中央制御ユニットを備える。 - 特許庁

To provide a band control apparatus for calculating a usable band on the basis of a communication utilization amount or a session connection time, securing the fairness of network utilization, and suppressing P2P communication of the entire network in a network configuration wherein the same line is shared by a plurality of users.例文帳に追加

同一回線を複数の利用者で共有するネットワーク構成において、通信利用量またはセッション接続時間に基づいて利用可能帯域を算出し、ネットワーク利用の公平性の確保およびネットワーク全体のＰ２Ｐ通信の抑制を図る帯域制御装置を提供すること。 - 特許庁

In the control unit of an automatic transmission, hydraulic pressure to a frictional connection device of the automatic transmission, which is necessary for maintaining a speed change gear after changing speed at a terminating stage of speed change of the automatic transmission, is kept lower than the hydraulic pressure based on line hydraulic pressure (S60).例文帳に追加

自動変速機の制御装置であって、前記自動変速機の変速の終了段階では、前記変速の後の変速段を維持するために必要とされる前記自動変速機の摩擦係合装置への油圧は、ライン圧に基づく油圧よりも低い状態とされている（Ｓ６０）。 - 特許庁

A toner supply control for supplying powder from a powder storage section to the conveyance tank opens the suction port connection pipe 45 in a state in which a discharge pipe 46 is closed by an exit port section opening/closing device 47 to put the interior of the conveyance tank 41 at negative pressure by using the negative pressure inside the negative pressure chamber 82.例文帳に追加

また、粉体収容部から搬送槽に粉体を供給させるトナー供給制御で、出口部開閉装置４７により排出管４６内を閉じさせた状態で、吸引口連結管４５内を開て、負圧室８２の負圧を用いて搬送槽４１内を負圧にする。 - 特許庁

The system for integrating and monitoring a plurality pieces of equipment comprises a communication unit for allowing other apparatus to recognize how the equipment being monitored is monitored via an electrical communication channel, and a connection unit for displaying on a display means a controlling state according to a special control signal for each monitored equipment.例文帳に追加

複数機器統合監視システムに、他の装置に電気通信回線を通じて監視対象機器の監視状況の確認を許容する通信ユニットと、個別制御信号による制御状態を監視対象機器毎に表示手段に表示する接続ユニットとを備えた。 - 特許庁

The data transfer device includes (n) (n: an integer of ≥2) transfer resources functioning as nodes of the ring networks, a connection line connecting (m) (m: an integer of ≥2) ring networkss and (n) transfer resources, and a control unit controlling the (n) transfer resources.例文帳に追加

このデータ転送装置は、リング型ネットワークのノードとして機能するｎ個（ｎは２以上の整数）の転送リソースと、ｍ個（ｍは２以上の整数）のリング型ネットワークとｎ個の転送リソースとを接続する接続回線と、ｎ個の転送リソースを制御する制御部とを備える。 - 特許庁

Upon detecting that an emergency informing device is in a returned-message waiting state, a control circuit 24 disconnects a terminal for ISDN from the ISDN, while maintaining the connection between a terminal adapter section 100 and the ISDN by controlling a channel to forcibly disconnect a circuit section 200.例文帳に追加

非常通報装置での逆信待機状態を検知すると、制御回路２４は、回線強制切断回路部２００を制御して、ターミナルアダプタ部１００とＩＳＤＮ回線網との間の接続は保ちつつ、ＩＳＤＮ回線網とＩＳＤＮ用端末との間の切断する。 - 特許庁

In an outside address EAD<1:0> input part to which a signal is inputted through a page address input part P1, an initial stage buffer G21 of four stages series (G21 to G24) connection constitution receives the outside address EAD<1:0>, and an inversion control input receives an inside chip enable signal #ICE.例文帳に追加

ページアドレス入力部Ｐ１を介して入力される外部アドレスＥＡＤ＜１：０＞入力部において、４段直列（Ｇ２１〜Ｇ２４）接続構成の初段のバッファＧ２１は外部アドレスＥＡＤ＜１：０＞を受け、反転制御入力に内部チップイネーブル信号＃ＩＣＥを受ける。 - 特許庁

The device M1 for controlling the self-winding wrist watch winder receives the data through a USB interface from a personal computer 4, transfers the received data to the data converting part 9, controls the connection terminal part 8 in the control part 10, and then, controls the self-winding wrist watch winder 1.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ４からＵＳＢインターフェースを介し、自動巻き腕時計ワインダー制御装置Ｍ１はデータを受信し、受信したデータをデータ変換部９へ転送し、制御部１０で接続用端子部８の制御を行い自動巻き腕時計ワインダー１を制御する。 - 特許庁

The leg raising mechanism has a link B30 connected to a control lever 32 to be manually operated via a connection rod 31 in addition to a mechanism for raising/lowering a leg bottom 2 by rotating a link A40 with the driving force of the motor 42, so that the leg bottom 2 is raised with the rotation of the link B.例文帳に追加

モータ４２の駆動力によってリンクＡ４０を回転させて脚ボトム２を起伏する機構とは別に手動により操作する操作レバー３２に連結ロッド３１を介して連結するリンクＢ３０を設けて、リンクＢの回転により脚ボトム２を起上するようにしている。 - 特許庁

The jet water flow generation device is provided with a main tube for cleaning water 31, a water control valve 32, a water feeding tank by indirect pressure 33, a cleaning water feeding tube 34, a nozzle member for jet water flow 35, a relay nozzle member for jet water flow 36, water flow detectors 37 mounted on each connection tube 25.例文帳に追加

ジェット水流発生装置は、洗浄水本管３１、水制御弁３２、間接圧力給水タンク３３、洗浄水供給管３４、ジェット水流ノズル部材３５、中継ジェット水流ノズル部材３６、各接続管２５に設置された流水検知器３７を備えている。 - 特許庁