「connection-less」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

As the inner circumferential face of the pedestal through hole is so smooth that a height difference between the adjacent projection and recess becomes 5 μm or less, gas molecules and the like are hardly adsorbed, and lean gas discharge is hardly caused in the anodizing connection.例文帳に追加

台座貫通孔の内周面は、互いに隣り合う凹凸の高低差が５μｍ以下になるほど平滑化されているので、気体分子などをほとんど吸着せず、陽極接合時に希薄ガス放電が生じにくい。 - 特許庁

The destination address of a flow that is not in the status of connection on the flow status table is rewritten to a less loaded one of information processing function parts owned or to a data center (DC) 300 as an external information processing apparatus.例文帳に追加

そして、フロー状態テーブルで接続状態にないフローに関して、自身の情報処理機能部のうち負荷状況の少ない情報処理機能部か、外部の情報処理装置であるデータセンタ(DC)300等に宛先を書き換える。 - 特許庁

To provide a tab wire for connecting solar batteries, a connection method and a solar battery module with less decrease in light receiving efficiency by controlling warpage and crack of a solar battery cell and limiting deviation of a conductive adhesive layer.例文帳に追加

太陽電池セルの反り及びクラックの発生を抑制でき、導電性接着層のはみ出しを抑制できるので受光効率の低下が少ない太陽電池接続用タブ線、接続方法、及び太陽電池モジュールの提供。 - 特許庁

To provide an electronic component which has a base electrode film having less eddy current loss, excellent in inductance characteristics and preventing peeling even if an external force is applied, and has an easily connectable wire connection portion and causes no disconnection failure.例文帳に追加

渦電流損失が少なく、インダクタンス特性に優れ、外部からの力が加わっても剥離しない下地電極膜を有し、しかもワイヤの継線部の接続が容易で断線不良などが生じない電子部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of decreasing the number of input terminals of an LSI tester required for output measurement to be less than the number of output pins, and performing an adjacent leak measurement without changing connection of a probe.例文帳に追加

出力測定に必要なＬＳＩテスターの入力端子の数を出力ピン数よりも減少させ、かつ、プローブの接続を変更しなくても隣接リーク測定を行うことができる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

Because axial force from the brace 3 is transferred as in-plane force of the square steel pipe column, the vibration control structure has less risk of an out-of-plane deformation of the square steel pipe columns or cracking of a welded connection portion of the gusset plate associated with the deformation.例文帳に追加

ブレース３からの軸方向力は角形鋼管の面内力として伝達されるので、角形鋼管柱が面外変形をしたり、それに伴いガセットプレート溶接接合部が破壊したりする恐れは少ない。 - 特許庁

A gap between the side part of the dielectric strips 3 and 3' and a side wall w at the line connection part is made equal to or less than the half wave of a primary parallel plate mode in a using frequency band generated between the upper and lower conductor surfaces.例文帳に追加

この線路結合部分における、誘電体ストリップ３，３′の側部と側壁ｗとの間隔を、上下の導体面の間に発生する、使用周波数帯における１次の平行平板モードの半波長以下とする。 - 特許庁

The forming method of the inner via-hole connection includes a process in which the above conductive paste is filled in a via-hole penetrating an insulating substrate, and thereafter, the solvent is removed by heat treatment in a reduced atmosphere of 1.3×10^2 Pa or less.例文帳に追加

インナービアホール接続の形成方法は、上記の導電ペーストを、絶縁基板を貫通するビアホール中に充てん後、１．３×１０^2Ｐａ以下の減圧雰囲気中で熱処理することによって溶剤を除去する工程を含む。 - 特許庁

When an impact force A not less than a predetermined value is applied to the hood 11 from the upper part, the connection of the hinge members 26 and 26 and the upper hinge 18 to each other by the pivotably supporting shaft 20 is released by this impact force A.例文帳に追加

フード１１がその上方から所定値以上の衝撃力Ａを与えられたとき、この衝撃力Ａにより、両ヒンジ部材２６，２６とアッパヒンジ１８との互いの枢支軸２０による連結が解除されるようにする。 - 特許庁

To obtain satisfactory reflection characteristics with less production steps and at low cost by suppressing the generation of electrolytic corrosion due to alkaline developer and forming connection terminals, composed of a transparent electrode and a reflection electrode composed of an Al alloy.例文帳に追加

少ない工程数でかつ低い製造コストで、アルカリ性現像液による電食反応の発生を抑制して透明電極から成る接続端子とＡｌ合金から成る反射電極を形成して良好な反射特性を得る。 - 特許庁

Since a capacitance ratio X is not less than 0.1%, and a compensation time ratio Y is much more than 100%, an effect for lengthening a compensation time due to the parallel connection of the electrolytic capacitor 12 and the electric double layer capacitor bank 11 is increased.例文帳に追加

容量比Ｘが０．１％以上で、補償時間率Ｙが１００％よりかなり大になり、電解コンデンサ１２と電気二重層コンデンサバンク１１との並列接続による補償時間増大効果が大となる。 - 特許庁

To provide an oscillation circuit which delivers an output signal that normally operates various circuits on the next stage for connection with the output of a crystal oscillation circuit even if the driving current thereof decreases significantly to 100 nA or less, and the output of the crystal oscillation circuit decreases to 0.1 Vpp or less, and to provide an electronic apparatus equipped with the same.例文帳に追加

本発明の目的は、水晶発振回路の駆動電流が１００ｎＡ以下と非常に小さくなり、水晶発振回路の出力が０．１Ｖｐｐ以下と小さくなっても、水晶発振回路の出力に接続する次段の種々の回路が正常に動作する出力信号を出発振回路、及びそれを搭載した電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a customer with a less expensive power tool by reducing the number of parts required for insulation and connection of a noise reducing element and improving an assembling property by simplifying connection of the noise reducing element to a brush holder, a motor and a power source part by using an insulating resin made outer frame of the brush holder even for insulation of the noise reducing element.例文帳に追加

ブラシ保持器の絶縁樹脂製の外枠をノイズ低減素子の絶縁にも利用することによって、ノイズ低減素子の絶縁や接続に必要とされていた部品を削減するとともに、ノイズ低減素子とブラシ保持器及びモータや電源部との接続を簡略化して組立性の向上を図り、以て顧客に一層安価な電動工具を提供すること。 - 特許庁

Also, by preparing connection points on the outer side conductor of an antenna cable connecting the horn antenna 1 incorporated inside the housing and an RFID reader/writer at an interval equal to or less than λ/4, λ being a wavelength at the frequency, the connection points being connected to the sites of zero potential inside the housing; unwanted radiation to the radio IC tag from the antenna cable is suppressed.例文帳に追加

また筐体内に組み込まれた前記ホーンアンテナ１とＲＦＩＤリーダライタとを接続するアンテナケーブルの外側導体に対し、前記周波数λに対してλ／４の長さ以下の間隔で筐体内の電位零の部位への接続点を設けることにより、前記アンテナケーブルからの無線ＩＣタグへの不要な放射を抑制する。 - 特許庁

A fitting part of the connection pipe one end of which is pressed into the connection pipe insertion hole and the other end is brazed and sealed in an exterior portion of the sealed vessel, has a thickness of 1/15 or less of an outer diameter to suppress the deformation of a compression mechanism part, to constitute the hermetic compressor preventing deterioration of its performance and improving its reliability.例文帳に追加

本発明によれば、接続管挿入孔に一端を圧入し、他端を前記密閉容器外部でロー付け密封する接続管の勘合部肉厚を外径の１／１５以下にすることにより圧縮機構部の歪抑制し性能低下防止・信頼性向上を確保する密閉型圧縮機を構成することができる。 - 特許庁

To provide a circuit board which is capable of preventing a joint between copper foil and a conductive material from decreasing in both peeling strength and contact area and from increasing in connection resistance even if less roughened copper foil is used.例文帳に追加

粗化度の小さな銅箔を用いた場合には引き剥がし強度ばかりでなく導電性材料との接続における接触面積が小さくなり接続抵抗が大きくなるのを防止した回路基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method of manufacturing the connection structure 1, the minimum melting viscosity at 60 to 200°C of the anisotropic conductive material layer in the laminate 1A before being crimped is made to be 500 Pa s or more and less than 3,000 Pa s.例文帳に追加

本発明に係る接続構造体１の製造方法では、圧着前の上記積層体１Ａにおける上記異方性導電材料層の６０〜２００℃での最低溶融粘度を、５００Ｐａ・ｓ以上、３０００Ｐａ・ｓ未満にする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that is thinner than a conventional one and at the same time has improved reliability in the electric connection between a semiconductor device and a wiring board, and to provide a method for manufacturing the semiconductor device by less number of processes than a conventional one.例文帳に追加

従来よりも厚みが薄く、且つ半導体素子と配線基板との電気的な接続信頼性が向上された半導体装置、及び、それを従来よりも少ない工程数で製造することができる製造方法を提供すること - 特許庁

Resin which is radiation-crosslinked and of which the residual elastic modulus is not less than 4.0% is used for an insulating gasket arranged between a sealing body and a battery case or for an insulating gasket arranged between the sealing body and an external connection terminal.例文帳に追加

封口体と電池ケースとの間に配置される絶縁ガスケット、または封口体と外部接続端子との間に配置される絶縁ガスケットとして、放射線架橋されている樹脂で、その残留弾性率が４．０％以上のものを用いる。 - 特許庁

When the collision of a self vehicle is predicted, a controller 7 disconnects electric connection between a high-voltage battery 2 and an inverter 4, and changes a traveling mode to a battery-less traveling mode in which the vehicle travels using an engine without using the power of the high-voltage battery 2.例文帳に追加

自車両の衝突が予知された場合、コントローラー７が、高電圧バッテリ２とインバータ４間の電気的接続を切断し、高電圧バッテリ２の電力を利用せずにエンジンを利用して走行するバッテリレス走行モードに走行モードを切り替える。 - 特許庁

The device includes a determination circuit 30 in which a resistance member 32 and a fuse member (fuse 34), which is blown when a current not less than a predetermined value flows therethrough, are connected in series, and the determination circuit 30 is connected to the electric wire connection member (sleeve 12) in parallel.例文帳に追加

抵抗部材３２と所定値以上の電流が流れたときに溶断するヒューズ部材（ヒューズ３４）とを直列に接続した判定回路３０を備え、判定回路３０を電線接続部材（スリーブ１２）に並列に接続した。 - 特許庁

The telephone terminal 1-1 received the requests registers registration request sources as distribution destination clients if the distribution destination client number is less than the maximum connection number, and replies a registration destination change instruction which indicates to change a registration destination to one of the distribution destination clients if not.例文帳に追加

これを受けた電話端末１−１は、配信先クライアント数が最大接続数未満ならば、登録要求元を配信先クライアントとして登録し、そうでないならば、いずれかの配信先クライアントへの登録先変更指示を返信する。 - 特許庁

To provide a method of producing conductive particles with insulating particles in which a conductive layer is less susceptible to rusting, and high conductivity can be maintained over a long term, and which can enhance conduction reliability when used for inter-electrode connection.例文帳に追加

導電層に錆が生じ難く、長期間にわたり高い導電性を維持でき、従って電極間の接続に用いられた場合に、導通信頼性を高めることができる絶縁性粒子付き導電性粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

An abnormality determiner 28 determines the normality of the gyroscope when each number of pulses is not less than a threshold, and determines that an abnormality such as a disconnection or a connection failure is generated when both numbers of pulses are lower than the threshold, and outputs the result to an output unit 26.例文帳に追加

異常判定器２８は、パルス数がしきい値以上あれば正常と判定し、両パルス数ともしきい値より小さければ断線あるいは接続不良等の異常が生じていると判定し、出力器２６に出力する。 - 特許庁

To provide a high quality dye-sensitized-type solar cell device module less prone to connection failure, and a dye-sensitized-type solar cell device module manufacturing method, by which the dye-sensitized-type solar cell device module can be manufactured readily.例文帳に追加

接続不良を生じにくい高品質な色素増感型太陽電池素子モジュール、および上記色素増感型太陽電池素子モジュールを容易に製造することが可能な色素増感型太陽電池素子モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

A data transmission-side computer 1 of connection-less communication includes a virtual physical layer 5 allowing label information to be dynamically changed in accordance with presence of parallel physical links of lines L1, L2, and virtually integrating network interfaces of the respective physical links.例文帳に追加

コネクションレス型通信のデータ送信側コンピュータ１は、回線Ｌ１．Ｌ２の並列物理リンクの有無に応じてラベル情報を動的に変更可能で、各物理リンクのネットワークインタフェースを仮想的に統合する仮想物理層５を備えている。 - 特許庁

To provide a piezoelectric transformer capable of reducing vibration load due to the weight of solder by positioning a soldering position, reducing the solder diameter and enabling connection with a less solder amount in soldering a lead wire to a secondary electrode.例文帳に追加

二次側電極へのリード線のはんだ付けの接続にあたり、はんだ付け位置を位置決めし、かつはんだ径を小さくでき、少ないはんだ量で接続できるようにし、はんだの重量による振動負荷を軽減した圧電トランスを提供する。 - 特許庁

To process IP address conversion at a high speed and to realize the VOIP connection of high quality with less delay between a private network using a private address and the Internet using a global address in the case of performing communication by using H.323 on an IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワーク上でＨ．３２３を用いて通信を行う場合、プライベートアドレスを用いる私設網と、グローバルアドレスを用いるインターネット網間において、ＩＰアドレス変換を高速処理し、遅延の少ない高品質のＶＯＩＰ接続を実現する。 - 特許庁

This execution method can execute the column-beam connection part excellent in earthquake resistance by adpoting boxing to the bracket of such an end tab, and weld metal having yield strength and tensile strength not less than the bracket.例文帳に追加

また、施工方法として、このようなエンドタブのブラケットへの廻し溶接やブラケット以上の降伏強度および引張強さを有する溶接金属を採用することにより、耐震性に優れた柱梁仕口部の施工を行うことができる。 - 特許庁

When the information on prior art documents on the old invention with less connection is described in spite of the fact that the new invention described in a publication with high relevancy with the invention for which a patent is sought is known widely in general. 例文帳に追加

特許を受けようとする発明とより関連性の高い新しい文献公知発明が広く一般に知られているにもかかわらず、関連性がほとんどない古い発明に関する先行技術文献情報が記載されている場合 - 特許庁

To provide a PLC of building block type less affected by a bit-to-bit skew, a stroke, ground bound and the like, and adopting a communication system capable of precluding transfer performance from getting worse even by an increase in the number of connection modules.例文帳に追加

ビット間スキュー、クロストーク、グランドバウンス等の影響を受けることが少なく、しかも接続モジュール台数の増加によっても、転送性能が低下することがないようにした通信方式を採用するビルディングブロック型のＰＬＣを提供する。 - 特許庁

With this, since the relays 27, 34 and the fuses 26, 33 can be integrally made in an unit and detachably provided to the cover member 24, the electrical connection box 21 having versatility with less cost can be made.例文帳に追加

このことによって、リレー２７，３４とヒューズ２６，３３とを一体にしてユニット化し、これをカバー部材２４に対して着脱自在となるように構成できることから、汎用性を有し、かつ、コスト低減できる電気接続箱２１にすることができる。 - 特許庁

The Internet wireless phone comprises: an Internet phone station for executing an Internet phone protocol processing function; and a wireless handset for executing an audio CODEC function and a user Internet processing function, and the Internet phone station and the wireless handset are interconnected by a Bluetooth ACL (Asynchronous Connection-Less) wireless link.例文帳に追加

インターネットフォンプロトコル処理機能を行うインターネットフォンステーションとオーディオコデック処理及びユーザインターフェース処理機能を行う無線ハンドセットとで構成され、インターネットフォンステーションと無線ハンドセットはブルーツースのＡＣＬ無線リンクで接続される。 - 特許庁

To provide a terminal coating structure and a coating material, with which a plurality of lead line connection terminals projected from an electric component can be coated with less work man-hour and a special structure is not required on a side of the electronic component for fitting the coating material.例文帳に追加

電気部品から突出する複数のリード線接続端子を少ない作業工数で被覆でき、また、被覆材を取り付けるために、電気部品の側には特別な構造を必要としない、端子被覆構造および被覆材を提供する。 - 特許庁

Previously agricultural cooperatives (financial sector) were encouraging the introduction of agricultural machines to individual households for the purpose of increasing the amount of loan outstanding, but they have begun to shift their lending to collective ownership of machines which accompanies less credit risk, and such a shift is bringing about a change in the agricultural system in connection with Tanada. 例文帳に追加

今まで農業協同組合（金融部門）は、貸付残高を増やすために戸別の農業機械導入を進めていたが、貸付リスクの少ない共有化に貸付の方向を変えており、棚田の農業システムに変化が起きている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To achieve a small and low-profile semiconductor device having less restrictions on an arrangement of external connection terminals used for connecting the semiconductor device and electronic component stacked on an upper stage, capable of improving packaging density, and having an excellent heat dissipation property.例文帳に追加

上段に積層する半導体装置や電子部品との接続に用いられる外部接続用端子の配置に制約が少なく、実装密度の向上が可能であり、かつ、放熱性に優れた、小型および薄型な半導体装置を実現する。 - 特許庁

A resistance increase determination device 1 according to the present invention serves as a device which determines whether or not an electrical resistance of an electric wire connection member (sleeve 12) for electrically connecting a first electric wire 14 to an end of a second electric wire 18 is not less than a specified value.例文帳に追加

本発明にかかる抵抗上昇判定装置１は、第二の電線１８の端部を第一の電線１４と電気的に接続する電線接続部材（スリーブ１２）の電気的抵抗が規定値以上であるか否かを判定する装置である。 - 特許庁

The liquid crystal composition includes liquid crystal and chiral agent including a compound with three electron withdrawing groups as a terminal group of a structure in which a plurality of rings including at least one aromatic ring are connected directly or through a connection group, wherein a peak of a diffraction wavelength on a longest wavelength side in a reflection spectrum is 450 nm or less, and is preferably 420 nm or less.例文帳に追加

少なくとも１つの芳香環を含む複数の環が直接又は連結基を介して連結した構造の末端基として、３つの電子吸引基を有する化合物を含む液晶及びカイラル剤を有し、反射スペクトルにおける最も長波長側の回折波長のピークが４５０ｎｍ以下、より好ましくは４２０ｎｍ以下である液晶組成物である。 - 特許庁

A traffic intensity management processing section 12 refers to the traffic intensity management database 13 and sends a connection instruction to the incoming call distribution processing section 12 when the number of current telephone calls of the base where the selected operator terminal Ti is disposed is less than the maximum number of available telephone calls.例文帳に追加

呼量管理処理部１２では呼量管理データベース１３を参照し、選択された操作員端末Ｔｉが配置されている拠点の現通話数が最大通話可能数未満のときに、着信呼分配処理部１２に接続指示を与える。 - 特許庁

The positive electrode terminal 2, 2' and the negative electrode terminal 1, 1' between neighboring lead-acid batteries 3 are connected by an individual connection member for each terminal, and in the lead-acid battery, the battery capacity per one piece of a plurality of terminals having the same polarity is made equal to or less than 300 Ah.例文帳に追加

隣り合う鉛蓄電池３間の正極端子２，２’と負極端子１，１’の接続は、端子毎に個別の接続部材によりなされ、前記鉛蓄電池は、複数の同極性端子の１個あたりの電池容量を３００Ａｈ以下とする。 - 特許庁

When a request to select a route is received from a service providing node 120 which provides services, the route having less traffic is selected according to the predicted traffic quantity and reported to the node 120, which makes a connection with the reported route and sends data.例文帳に追加

サービスを提供するサービス提供ノード１２０から方路の選択要求を受付けると、前記予測されるトラヒック量に基づいてトラヒックの少ない方路を選択してノード１２０へ通知し、ノード１２０は通知された方路にコネクションを形成してデータを送信する。 - 特許庁

To provide a through-wiring structure for a wafer for a semiconductor device, such that when a plurality of wafers are stuck together, an electrical signal connection portion projecting from a sticking surface is less likely to be damaged, electrical continuity characteristics and reliability are superior, and stable performance can be obtained.例文帳に追加

複数枚のウエハを貼り合わせる際に、貼り合わせ面から突出する電気信号接続部が損傷されにくく、電気的導通特性および信頼性に優れ、安定した性能の得られる半導体装置用ウエハの貫通配線構造を提供する。 - 特許庁

To provide a rare gas discharge lamp which is capable of connecting a power feeding wire of the external electrode type rare gas discharge lamp by a simple and convenient method, in which an area for connection is large, and which is less in electric resistance, high in tensile strength, and superior in reliability.例文帳に追加

簡便な方式で外部電極型希ガス放電灯の給電線を接続することができるとともに、接続の面積が大きくて電気的抵抗が少なくかつ引っ張り強度が大きくて信頼性が高い希ガス放電灯を提供すること。 - 特許庁

To provide a miniaturizable solid electrolyte secondary battery unit not requiring a wiring board separate from the solid electrolyte secondary battery unit, a connector nor a capable, with little of possibility of disconnection with less number of connection points.例文帳に追加

固体状電解質二次電池ユニットとは別体の配線基板が不要であり、小型化が可能であると共に、コネクタやケーブルが不要になり、接続点の数が少なく、断線の可能性を著しく小さくすることができる固体状電解質二次電池ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an assembly-type frame-like space keeping member which is held between glass plates to prevent the glass plates from being brought into contact with each other when, for example, a plurality of glass plates are placed in an overlapping manner, and less in strength loss caused by connection.例文帳に追加

例えば複数のガラス板を重ねて載置する場合に、各ガラス板の間に挟んで用いられる、ガラス板同士の接触を防止するための間隔保持部材において、接続による強度損失の少ない枠状の組立式の間隔保持材を提供する。 - 特許庁