「connection-less」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When the steering angle of the steering wheel becomes not less than a predetermined value corresponding to the steering wheel end, an ECU45 for turning sets the electromagnetic clutch 32 to a connection state, and controls the motor 22 for turning in a locking state.例文帳に追加

転舵用ＥＣＵ４５は、ハンドル操舵角がハンドルエンドに対応した所定値以上になると、電磁クラッチ３２を連結状態に設定すると同時に、転舵用モータ２２をロック状態に制御する。 - 特許庁

To realize connection with less optical loss by tunning with a connector, in the case of inconsistency on the X, Y and Z axes in a connecting adaptor, in an optical fiber connector to be connected to a back plane/wall.例文帳に追加

バックプレーン・ウォールに接続する光ファイバコネクタにおいて、接続するアダプタにＸ、Ｙ、Ｚ軸上で不整合が生じた場合、コネクタによって同調し光損失の少ない接続を実現する。 - 特許庁

To provide an image display device and an image display system for an image and ID information associated with the image which save space and energy and are less in miswiring and noise generation by decreasing the number of connection cords.例文帳に追加

画像とその画像に関するＩＤ情報を省スペース・省エネルギーで且つ接続コードの数を減少して誤配線やノイズ発生の少ない画像表示装置と画像表示システムを提供する。 - 特許庁

When the content of copy control information other than that is transmitted, the number of streams is managed, and the upper limit of the number of streams is managed to prevent passage of connection not less than the predetermined quantity regardless of the content.例文帳に追加

それ以外のコピー制御情報のコンテンツを伝送する場合にはストリーム数を管理し、コンテンツにかかわらず所定個数以上のコネクションを通過しないようストリーム数の上限を管理する。 - 特許庁

To manufacture a small-sized antenna which can adjust a resonant frequency, and has a simple shape, and is difficult to be damaged, and is easy to find how to use the antenna, and has less errors in terminal connection when mounting.例文帳に追加

共振周波数の調整が可能な小型アンテナで、形状が簡単で、破損しにくく、使用方法が分かりやすく、実装時に端子の間違いを起こしにくい、小型アンテナを製造する。 - 特許庁

To wire a drop optical fiber cable connected to an aerial optical wiring cable or an underground optical wiring cable, a low cost with less labor and to facilitate connection with terminal equipment.例文帳に追加

架空光配線ケーブルあるいは地下光配線ケーブルに接続されるドロップ光ファイバケーブルを、配線工事を手数少なく、かつ、低コストで行えるとともに、端末機器への接続を容易に行えるものにする。 - 特許庁

To provide a relay connection unit with excellent reliability, which carries out relaying of a message at a high speed to the utmost extent and decreasing the relaying of wasteful messages as less as possible.例文帳に追加

メッセージの中継を可能な限り高速に行うことができると共に、無駄なメッセージの中継をできるだけ少なくすることができる信頼性に優れた中継接続ユニットを提供することである。 - 特許庁

To allow radio communication apparatuses to share an encryption key by safe delivery processing having less risk of wiretap, and having no restriction on a distance when using a connection cable.例文帳に追加

電波傍受等のリスクが少なく安全であり、かつ接続ケーブルを使用する場合のような距離の制約のない配送処理によって、無線通信装置間での暗号鍵の共有化を行う。 - 特許庁

When the number of simultaneous connections with the content server corresponding to the domain is larger than a prescribed value, the location of a content server whose simultaneous connection number is less than the specific value is reported to the user terminal.例文帳に追加

また、該ドメインに対応したコンテンツサーバへの同時コネクション数が所定の値以上である場合には、同時コネクション数が所定の値より小さい他のコンテンツサーバの場所をユーザ端末に通知する。 - 特許庁

Still further, upon receiving the paging, the mobile station 100 selects a less expensive radio system (111 in the figure 1) to execute a connection request for a radio line, an authentication processing or a U-plane establishment for voice, data or the like.例文帳に追加

更に、移動局１００でページングを受信したとき、より安価な無線方式（図１では１１１）を選択して無線回線の接続要求や認証処理や音声・データ等のU-plane 導通を行う。 - 特許庁

To provide a connection plate which configures a battery pack by connecting batteries in order to diagnose deterioration of the battery pack consisting of a plurality of batteries compactly and quickly, and to measure accurately with less measurement error.例文帳に追加

複数の電池から構成される組電池の劣化診断を、簡潔、迅速、且つ測定誤差を少なく正確に測定するための電池を接続して組電池を構成する接続板を提供する。 - 特許庁

A general coupling coefficient between a primary side and a secondary side is set to be 0.65 more or less by a coupling coefficient of the insulated converter transformer PIT itself, and equivalent parallel connection between the choke coil 10 and the primary winding N1.例文帳に追加

絶縁コンバータトランスＰＩＴ自体の結合係数と、チョークコイルＬ10と一次巻線Ｎ1との等価的並列接続により、一次側の二次側との総合結合係数については0.65程度を設定する。 - 特許庁

The judgment further states, however, that "although there is less need for protection of certain moral rights of an actor etc, he/she has certain interests that deserve protection in connection with his/her name and image, which are alien to ordinary citizen. 例文帳に追加

しかし、「俳優等は、右のように人格的利益の保護が減縮される一方で、一般市井人がその氏名及び肖像について通常有していない利益を保護しているといいうる。 - 経済産業省

To assist circuit check work so that a constitution circuit of all the sites and all the specifications can be checked substantially by less connection combinations even in the case the number of divided sites and the number of the specifications for the every site of a wire harness are numerous.例文帳に追加

ワイヤハーネスの分割部位の数及び部位ごとの仕様の数が多い場合でも、少ない接続組合せで全部位及び全仕様の構成回路を実質的にチェックできるように、回路チェック作業を支援する。 - 特許庁

To provide a configuration where a coil wire of a coil is connected in a stable connection state with man-hours less than those for fixing by soldering, with respect to a lens driving device for a small-sized camera mounted on a mobile phone or the like.例文帳に追加

携帯電話などに搭載される小型カメラ用のレンズ駆動用装置に関し、半田付け固定よりも少ない工数でコイルのコイル線を安定した接続状態で接続させた構成のものを提供する。 - 特許庁

Thus, in this invention, print data from an external apparatus that has issued a new connection request is dealt with in preference to the print data from an external apparatus connected through a channel of less usage frequency.例文帳に追加

このように、本発明では、使用頻度の少ないチャネルによって接続された外部機器からの印刷データよりも、新規な接続要求を出した外部機器からの印刷データを優先的に取り扱うこととした。 - 特許庁

To provide an electrochemical device with terminals which is capable of giving high connection reliability to a solder joint part and in which displacement less likely to occur at solder reflow although a mounting area is small.例文帳に追加

回路基板上での実装面積が小さいにもかかわらず、はんだリフロー時に位置ズレが発生しにくく、はんだ接合部に高い接続信頼性を付与できる端子付き電気化学デバイスを提供すること。 - 特許庁

To enable the connection of electric wires of not less than the number of plate terminals fixed to one connecting position of a terminal board, to flexibly respond to a circuit change, and furthermore, to connect the electric wires having different thicknesses.例文帳に追加

端子台の１つの接続位置に固定される板端子の数以上の電線を接続することができ、回路変更にも柔軟に対応することができ、さらには太さの異なる電線も接続できるようにする。 - 特許庁

To enable an SMP (symmetric multiprocessor)system including a perfect mesh type node-to-node connection constituted by a passive backplane to use a network which is unused in a configuration of less than a maximum node number without making a change to the passive backplane.例文帳に追加

完全メッシュ型のノード間相互接続が、パッシブバックプレーンによって構成されるSMPシステムが、最大ノード数未満の構成時に未使用となるネットワークをパッシブバックプレーンに変更を加えることなく使用可能にする。 - 特許庁

To provide connection method/device of a wiring board with which the size change is suppressed, there is less misplacements, and can be connected with high accuracy, and to provide a mounting structure and an electronic apparatus.例文帳に追加

寸法変化を抑制し、より位置ずれが少なく、高精度で接続を行うことができる配線基板の接続方法及び配線基板接続装置並びに実装構造体及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

This structure enables the enhanced resin layer 40 to fix the multiple optical fibers 10, 20 therein, and thus the damage is less likely to be caused by the optical fibers being bent in the connection state.例文帳に追加

これにより複数の光ファイバ１０，２０が、充実の樹脂層４０によりその樹脂層内に固定することになるため、接続状態にある光ファイバが屈曲されたことに起因する破損がおきにくくなる。 - 特許庁

A connection member 19 at the airtight seal section 18 is composed of insulating ceramics where the amount of swirling is equal to or less than 1.5% in 10^21 nvt equivalent of the amount of dosage of neutron, an electric insulation breakdown voltage of 10 kV or higher, and a thermal conductivity of 15 W/mK or higher.例文帳に追加

気密シール部18の接続部材19はスウェリング量が中性子照射量10^21nvt相当量において1.5％以下、電気絶縁耐圧10kV以上、熱伝導率が15W/mK以上の絶縁性セラミックスとする。 - 特許庁

To miniaturize a system by performing data communication through connection of two or less terminals and to perform stable data communication in which a malfunction hardly occurs, in simple circuit configuration that does not require severe precision.例文帳に追加

２端子以下の接続によりデータ通信をすることによりシステムを小型化でき、厳密な精度が不要な簡単な回路構成にて、誤動作しにくい安定したデータ通信を可能にすることを課題とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that can record an image having less connection stripe and gloss unevenness when a pigment ink is used for recording the images on a glossy paper, and to provide an image processing method.例文帳に追加

顔料インクを用いて光沢紙に記録を行う場合において、つなぎスジを低減しつつ光沢むらを抑えた画像を記録することが可能な画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

A current limiting unit 3 is configured to output the current equal to or less than the total maximum consumption current of the two first accessory sockets 2 at the previous stage of a connection point P1 of the two first accessory sockets 2.例文帳に追加

また、電流制限回路３は、２個の第１のアクセサリソケット２の接続点Ｐ１の前段において２個の第１のアクセサリソケット２の合計最大消費電流以下の電流を出力するように形成されている。 - 特許庁

To provide a motor drive device, and the like, which can quickly switch the connection specification of a motor coil with high reliability, moreover, which can attain high efficiency of a drive system, and is relatively less affected, even if there are failures.例文帳に追加

電動機巻線の接続仕様の切替えを信頼性高く迅速に行え、また、駆動システムの高効率化が行え、且つ故障等があっても影響が比較的少ない電動機駆動装置等を得る。 - 特許庁

The substrate 3 for modulation includes: a modulation section 7 with a thickness of 10 μm or less for at least performing modulation of light propagating in the optical waveguide 4; and an optical fiber connection 6 thicker than the modulation section 7.例文帳に追加

変調用基板３が、少なくとも光導波路４を伝搬する光の変調を行うための厚さ１０μｍ以下の変調部７と、変調部７よりも厚い光ファイバ結合部６とを備える。 - 特許庁

To provide a water charge prevention components for a grounding terminal in which connection man-hour becomes less by a simple structure, and furthermore, in which the major emphasis is placed on breaking of a water passage, and provide a water charge prevention structure to the groundinng terminal.例文帳に追加

簡素な構造で接続工数も少なくなり、さらには水路の断ち切りに重点を置くことが可能なアース端子用水掛かり防止部品、及びアース端子への水掛かり防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure and a pin arrangement by which resin sealing and packaging can be conducted at a pitch of 250 μm or less as well as 250 μm or more in an area arrangement.例文帳に追加

本発明はエリア配列での実装において、２５０μｍピッチ以上はもちろんのこと、２５０μｍピッチ以下でも樹脂封止でき、実装が行えるような接続構造及びピン配置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this way, an opening portion sufficient for parking area is available, the work can be performed easily without any problem of connection to the upper story 3, and the framed construction for the low-rise building with less foundation can be obtained.例文帳に追加

これにより、駐車場としての開口部を十分確保でき、上階３との取り合い等の問題がなく施工が容易で、基礎部も過大とならない低層建物の骨組構造を得ることができる。 - 特許庁

A lower toothbrush A includes: an implantation part 1 arranged at a tip end where the number of pieces of implantation is less than half of that in a general toothbrush; and a connection projection 2 arranged at the other end of an extended handle having a flat front surface.例文帳に追加

先端には植毛数が一般歯ブラシの半分に満たない植毛部１があり、伸びる柄の一方の端は平らな表面をして、その上に接続突起２を設けて成る下段歯ブラシＡを作る。 - 特許庁

To provide a telephone set with a hands-free function with less power consumption without causing a remarkable cost increase capable of permitting a speech even on the occurrence of power failure and to provide a line connection control method of the telephone set.例文帳に追加

大幅なコストアップを生じることなく、停電時においても通話が可能で、しかも電力消費の少ないハンズフリー機能を有する電話装置および電話装置の回線接続制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna system with high reliability wherein a feeding member less causes defective soldering connection even when a relative position between a slot antenna and a circuit board is deviated due to causes such as external vibration and thermal expansion.例文帳に追加

外部振動や熱膨張などの要因でスロットアンテナと回路基板の相対位置にずれが生じても給電部材が半田接続不良を引き起こす虞が少ない高信頼性のアンテナ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a package substrate capable of making a mounting area smaller, capable of being made thinner, moreover, being less apt to be impaired of reliability for electrical connection to a combined electronic component, and having superior reliability as a whole.例文帳に追加

実装面積を小さくでき、薄型化を図ることができ、しかも組み合わされている電子部品との電気的接続の信頼性が損なわれ難く、かつ全体としての信頼性が優れたパッケージ基板を提供する。 - 特許庁

To provide an external signal detection circuit and a real time clock capable of precisely adjusting detection timing of external signals and connection timing of a resistor, with lower power consumption and less load on CPU.例文帳に追加

低消費電力化を図るとともに、ＣＰＵの負荷を軽減し、外部信号の検出タイミングと抵抗の接続タイミングを高精度に調整可能な外部信号検出回路およびリアルタイムクロックを提供する。 - 特許庁

The left back body part 3 and the right back body part 4 are formed each to have a width less than half of the width of the front body part 2 so as not to be superimposed on each other, and the left back body part 3 and the right back body part 4 have no connection means.例文帳に追加

左後身頃３と右後身頃４は、互いに重合しないように横幅は前身頃２の横幅の１／２未満に形成され、左後身頃３と右後身頃４を連結する手段を有しない。 - 特許庁

To provide a high frequency rotation relay circuit the transmission characteristic of which is not changed even when one coaxial line is rotated in the connection between coaxial lines and the transmission characteristic of which is less changed even on the occurrence of a position deviation.例文帳に追加

同軸線路同士の接続において、一方の同軸線路を回転させても伝送特性の変化がなく、また、位置ずれが生じた場合でも伝送特性の変化が少ない高周波回転中継回路を得る。 - 特許庁

By providing the level difference amount between the connection groove 5a and the screw groove 3a at 10% or less of a diameter Dw of a ball 4, the operability of the ball screw is improved, and vibration, noise, or the like can be suppressed.例文帳に追加

そこで、連結溝５ａとねじ溝３ａの段差量を、ボール４の直径Ｄｗの１０％以下とすることにより、ボールねじの作動性が向上し、振動や騒音などの発生を抑えることができる。 - 特許庁

Thus, compared with one having individual functional components independently constructed, it requires a less number of part items for every functional component and omits joints and seal members for connection between the functional components.例文帳に追加

このため、個々の機能部品を独立して構成した場合と比較して、各機能部品毎の部品点数が少なくなるとともに、各機能部品間を接続するための継手やシール部材を削減することができる。 - 特許庁

To provide a connecting member of high resolution which has less outflow of conductive particles from an electrode and hardly contains bubbles in a connecting portion to give a connection reliability for a long period and is excellent in workability since a precise positioning between conductive particles and the electrode is dispensed with and a connection structure of the electrode using this.例文帳に追加

電極上からの導電粒子の流出が少なく、また接続部に気泡を含み難く長期接続信頼性に優れ、導電粒子と電極との正確な位置合わせが不要で作業性に優れた、高分解能の接続部材及びこれを用いた電極の接続構造を提供すること。 - 特許庁

The optical fiber connection component for connecting two or more optical fiber waveguides is provided with: a dispersion medium 6 installed in the connection part of the optical fiber and provided with a refractive index equal to or less than that of an optical fiber clad; and refractive index matching material particles 5 arranged in the dispersion medium 6.例文帳に追加

本発明は、２本以上の光ファイバの導波路を接続する光ファイバ接続部品であって、光ファイバの接続部に設けられた光ファイバクラッドの屈折率以下の屈折率を有する分散媒６と、前記分散媒６中に配置された屈折率整合剤粒子５とを具備することを特徴とするものである。 - 特許庁

A 4th switch 34 is arranged nearby 1st and 2nd external connection terminals 10 and 12 and a coaxial cable 40 is used only by the connection between the common terminal 26 of the 4th switch 34 and the 2nd terminal 24 of a 3rd switch 32, so the number of coaxial cables 40 can be made one less than usual.例文帳に追加

また、第４のスイッチ３４は第１および第２の外部接続端子１０、１２に近接して配置され、第４のスイッチ３４の共通端子２６と第３のスイッチ３２の第２の端子２４との接続のみに同軸ケーブル４０が用いられているので、従来より同軸ケーブル４０の数を１本削減することがでる。 - 特許庁

As such, the traffic shaping system exploits differences in delay tolerances between traffic classes to shape the less delay sensitive traffic classes to reduce the effective bandwidth of a connection of the particular traffic class and thereby increase the nodal connection-carrying capacity.例文帳に追加

本発明に係るトラフィック成形システムは、トラフィッククラス間での遅延に対する許容性の違いを利用して、特定のトラフィッククラスの接続に関する実効的な帯域を低減する目的で遅延に関してより敏感ではないクラスを成形し、そのことによってノードにおける接続担持容量を増大させる。 - 特許庁

Connection wires 28 to 30 pulled out from the arrester housing part 14 are made twisted wires, and a pin-type terminal 31 fitted at the tip of each wire is put into a screw-less insertion terminal 9 at the bottom face of the waterproof receptacle to facilitate a wiring work.例文帳に追加

アレスタ収納部１４から引き出された接続線２８〜３０を撚り線とし、その先端に設けたピン形端子３１を、防水コンセント底面のねじ無し挿入端子９に挿入接続して、配線作業を容易にする。 - 特許庁

To make a diameter finer and space less in a branch cord used for connection of multiple coated optical fiber ribbons and single core optical fiber cords suitable for high densification of in-plant wiring and to improve the connectability and handling quality thereof.例文帳に追加

所内配線の高密度化に適した、多心の光ファイバテープ心線と単身の光ファイバコードとの接続に用いられる分岐コードにおいて、細径化および省スペース化をはかり、その接続性と、取り扱い性を向上させる。 - 特許庁