例文 (999件) |
construction operationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1306件
the branch of engineering that deals with the design and construction and operation of machinery 例文帳に追加
機械の設計、架設、操作を扱う工学の分野 - 日本語WordNet
To facilitate stirring and mixing operation and to simplify also construction management.例文帳に追加
攪拌混合を容易に行い、施工管理も簡単にする。 - 特許庁
CONSTRUCTION OPERATION PLAN CREATION SUPPORT SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
工事施行計画作成支援システム、方法およびプログラム - 特許庁
APPLICATION SYSTEM OF NETWORK CENTRIC OPERATION, METHOD THEREOF, CONSTRUCTION ENGINE THEREFOR, AND CONSTRUCTION DEVICE THEREOF例文帳に追加
ネットセントリックの応用システム及びその方法、並びにその構成エンジンとその構成装置 - 特許庁
VOICE INTERLOCKING OPERATION DEVICE AND VOICE INTERLOCKING OPERATION METHOD IN CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加
建設機械における音声連動操作装置及び音声連動操作方法 - 特許庁
The operation construction for the operation lever 5 is provided with a resetting preventing mechanism 30 for preventing the resetting operation of the operation lever 5.例文帳に追加
操作レバー5の操作構造には、操作レバー5の戻し操作を阻止可能な戻し阻止機構30が設けられている。 - 特許庁
The operation construction for the operation lever 5 is provided with a resetting preventing mechanism for preventing the resetting operation of the operation lever 5.例文帳に追加
操作レバー5の操作構造には、操作レバー5の戻し操作を阻止可能な戻し阻止機構が設けられている。 - 特許庁
VEHICLE OPERATION MANAGEMENT METHOD, SYSTEM, AND CONSTRUCTION DEVICE OF THEM例文帳に追加
移動体の運行管理方法、システム及びその構成装置 - 特許庁
This website construction supporting system 100 is provided with a construction supporting function for supporting the construction of the website, an operation supporting function for supporting the operation of the website constructed by the construction supporting function and an operation terminal function capable of operating all of the construction supporting function and the operation supporting function.例文帳に追加
ウェブサイトの構築を支援する構築支援機能と、構築支援機能によって構築したウェブサイトの運営を支援する運営支援機能と、構築支援機能および運営支援機能のすべてを操作し得る操作端末機能とをウェブサイト構築支援システム100に具備させる。 - 特許庁
The photographic data 30 including the construction design value 12, the construction name, and the photographed drawing 11 of the construction operation-selected from respective pieces of the construction in the construction photograph check list 43 and the stored photographed drawings 11 of the respective pieces of the construction, and an actual measurement 13 of the operation-inputted construction are produced.例文帳に追加
記憶された各工事の撮影図面11および工事写真チェックリスト43の各工事の中から操作選択された工事の撮影図面11、工事名称、工事設計値12、操作入力された該当工事の実測値13を含む撮影データ30を作成する。 - 特許庁
OPERATION CONDITION DETECTOR FOR AUTO DECELERATION UNIT OF CONSTRUCTION MACHINERY例文帳に追加
建設機械のオートデセル装置用作業状況検出装置 - 特許庁
COMMON MODEL CONSTRUCTION METHOD FOR INTER-OPERATION SYSTEM INFORMATION DISTRIBUTION例文帳に追加
オペレーションシステム間情報流通用共通モデル構築方法 - 特許庁
ADMINISTRATION OPERATION SERVER IN REMOTE MANAGEMENT SYSTEM FOR CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加
建設機械の遠隔管理システムにおける管理部運営サーバ - 特許庁
To reduce the construction and operation load of a printing database.例文帳に追加
印刷用データベースの構築及び運用の負荷を軽減する。 - 特許庁
the branch of engineering concerned with the design and construction and operation of nuclear reactors 例文帳に追加
原子炉の設計、建造、操作にかかわる工学の分野 - 日本語WordNet
To provide an operation pattern selector device of a construction machine capable of minimizing a plurality of operation patterns selectable on the construction machine side and an operation pattern selector system of the construction machine.例文帳に追加
建設機械側で切換可能な複数の操作パターンを必要最小限に限定することができる建設機械の操作パターン切換装置及び建設機械の操作パターン切換システムを提供する。 - 特許庁
DRIVING OPERATION GUIDANCE DEVICE OF TRANSMITTING AND RECEIVING SYSTEM OF CONSTRUCTION MACHINERY例文帳に追加
建設機械の送受信システムにおける運転操作ガイダンス装置 - 特許庁
PARALLEL OPERATION CONSTRUCTION OF END FACE POLISHING PART IN END FACE POLISHING DEVICE例文帳に追加
端面研磨装置における端面研磨部の並列運転構造 - 特許庁
32) Skill training course for operation of vehicle type construction machine (for demolishing 例文帳に追加
三十二 車両系建設機械(解体用)運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CONSTRUCTION METHOD FOR CONNECTING AND SEPARATING AUGER SCREW, AND DEVICE FOR CONNECTING AND SEPARATING OPERATION例文帳に追加
オーガスクリューの接続分離工法と接続分離作業用装置 - 特許庁
To reduce tension operation frequency of a PC steel member, construction period and construction costs, and improve reliability of the operation.例文帳に追加
PC鋼材の緊張作業回数を減らすと共に作業の信頼性を向上し、施工期間の短縮および工事費の低減を目的とする。 - 特許庁
ENERGY SAVING EFFECT MANAGEMENT AND OPERATION SYSTEM APPLYING NHG ENERGY SAVING CONSTRUCTION METHOD AS CORE例文帳に追加
NHG省エネ工法を核とした省エネ効果管理運用システム - 特許庁
To effectively improve ease of operation of pedals in a simple construction.例文帳に追加
、簡単な構成でペダル操作性を効果的に向上できるようにする。 - 特許庁
CONSULTATION SYSTEM FOR SUPPORTING CONSTRUCTION/ OPERATION/MANAGEMENT/INSPECTION OF RISK MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
リスクマネジメントシステムの構築・運用・管理・監査を支援するコンサルテーションシステム - 特許庁
33) Skill training course for operation of vehicle type construction machine (for foundation 例文帳に追加
三十三 車両系建設機械(基礎工事用)運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(19) Skill training course for the operation of vehicle-type construction machines for foundation work 例文帳に追加
十九 車両系建設機械(基礎工事用)運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
June 22, 1957: The station, the construction of which had been requested by people in the area, went into operation. 例文帳に追加
1957年(昭和32年)6月22日-地元からの請願駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 10, 1932: The operation between Tango-Kitsu and Kumihama started, completing the planned construction of the line. 例文帳に追加
1932年(昭和7年)8月10日丹後木津~久美浜間が開業し全通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a conjuring tool which is simple in construction and operation.例文帳に追加
構造が簡単で且つ操作が簡単である手品具を提供すること。 - 特許庁
AUTOMATIC-OPERATION CONSTRUCTION MACHINE AND CALIBRATING METHOD FOR ITS POSITION MEASURING MEANS例文帳に追加
自動運転建設機械およびその位置計測手段の校正方法 - 特許庁
CONSOLE BOX FOR CONSTRUCTION MACHINE WITH SAFETY BAR HAVING OPERATION SOUND GENERATOR例文帳に追加
作動音発生装置を有する安全バー付きの建設機械用コンソールボックス - 特許庁
AUTOMATIC CONTROL DEVICE FOR TILT ANGLE OF CARGO HANDLING OPERATION MACHINE OF CONSTRUCTION VEHICLE例文帳に追加
建機車輌における荷役作業機の傾き角度の自動制御装置 - 特許庁
To suppress the occurrence of a malfunction in construction, such that a screed mark is put on a construction surface or unevenness occurs thereon, in the stop operation or starting operation of the paving equipment.例文帳に追加
舗装機械の停止動作時又は発進動作時に施工面にスクリードマークがつく又は不陸が生じる等の施工不具合の発生を抑える。 - 特許庁
To provide an operation mode control device for a construction machine enabling an operator to perform work in an operation mode intended by the manager side of the construction machine.例文帳に追加
建設機械の管理者側が意図する稼動モードで操作者に作業を行わせることができる建設機械の稼動モード制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a low-cost operation control method shortening the construction term and simplifying the construction irrespective of the specifications of a controller in the operation management method in a production line.例文帳に追加
生産ラインにおける稼働管理方法において、制御装置の仕様を問わない、工事が短期かつ簡便で、安価な稼働管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a valve construction of a weep hole plug having a valve seat of a simple construction which does not make a plug closing operation by a handle heavy.例文帳に追加
ハンドルの閉栓操作が重たくならない、構造の簡単な弁座を有する水抜栓の弁構造を提供する。 - 特許庁
A motion recorder 13 is mounted on a construction machine 11, such as a hydraulic shovel or the like, so as to record the operation state, etc., of the construction machine 11.例文帳に追加
油圧ショベルなどの建設機械11にモーションレコーダ13を搭載し、建設機械11の稼働状態などを記録する。 - 特許庁
To easily construct a configuration capable of switching an operation pattern of a construction machinery.例文帳に追加
建設機械の操作パターンを切換可能とする構成を容易に構築する。 - 特許庁
November 19, 1927: The construction of the Shojaku Train Depot was completed (the depot went into operation on February 1, 1928). 例文帳に追加
1927年(昭和2年)11月19日正雀車庫竣工(1928年2月1日使用開始)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING FUEL COST SAVING OPERATION OF CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加
建設機械の省燃費運転支援方法および省燃費運転支援システム - 特許庁
To provide a control mode selector device capable of easily performing the selecting operation for operation modes and a construction machine.例文帳に追加
作業モードの切換操作を簡易に行うことができる制御モード切換装置および建設機械を提供する。 - 特許庁
To reduce document creation man-hours, and more sufficiently execute improvements in quality of construction operation and countermeasures for trouble occurred during construction.例文帳に追加
ドキュメント作成工数を削減し、構築作業品質の向上や、構築中のトラブル発生対策を一層十分に行う。 - 特許庁
The construction information has already been input to the construction information display area of the display parts of the operation terminals 3a(3b, 3c, etc.).例文帳に追加
操作端末3a(3b,3c,…)の表示部の工事情報表示領域には、工事情報がすでに入力されている。 - 特許庁
To provide an anti-fall device for a luminaire, which can be installed without being affected by construction environments while facilitating the construction operation.例文帳に追加
施工環境に影響されることなく設置でき、施工作業も容易にできる照明器具の落下防止装置を提供する。 - 特許庁
A working machine operating lever and a travel operation lever for operating the construction machine are provided at a driver's seat 25 in the cabin of the construction machine.例文帳に追加
建設機械のキャビン内の座席25に、建設機械を動作する作業機操作レバーおよび走行操作レバーを設ける。 - 特許庁
To provide operation levers located at the side of the operator's seat of construction machinery which do not impair an operability during operation and do not provide any obstruction when an operator rides on and off the construction machinery.例文帳に追加
建設機械のオペレータシート側方に設けられた操作レバーであって、運転時での操作性を損なうことなく、乗降に支障を与えない操作レバーを提供する。 - 特許庁
To provide a log structure enabling a very easy field operation and a reduction in construction period.例文帳に追加
現場作業がきわめて容易で、工期を短縮できる丸太構造体を得る。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|