「control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The decision control section 121 outputs the generated two-dimensional data of the wire housing component from an interface section 110 with a file format by a file output section 127, so as to store it into a memory section 130 with the file format.例文帳に追加

判定制御部１２１は、作成した電線格納部品の二次元データを、ファイル出力部１２７によって、インタフェース部１１０からファイル形式で出力すると共に記憶部１３０にファイル形式で格納する。 - 特許庁

The control section conducts a focusing to the focusing section in response to the tracking-instruction input, and stops the focusing operation of the focusing section for a period detecting the tracking object by the subject tracking section.例文帳に追加

制御部は、追尾指示入力に応じて焦点調節部に焦点調節を行わせた後に、被写体追尾部が追尾対象を検出する期間において焦点調節部の焦点調節動作を停止する。 - 特許庁

When the one touch key 13 of the operation section 12 is operated, a control section 14 references the one-touch table 16 in the storage section 15 and allows the read section 11 to read the image on the original according to the registered read conditions.例文帳に追加

操作部１２でワンタッチキー１３が操作されると、制御部１４は記憶部１５内のワンタッチテーブル１６を参照し、登録されている読取条件に従って読取部１１に原稿上の画像を読み取らせる。 - 特許庁

The control section 11 successively reads the musical tone data of the music assigned by an input section 12 out of the ROM, detects the speech synthesizing section currently not in a BUSY state and outputs the data to this speech synthesizing section.例文帳に追加

そして、制御部１１は、入力部１２によって指定された曲の楽音データをＲＯＭから順次読み出し、現在、ＢＵＳＹ状態にない音声合成部を検出してその音声合成部へ出力する。 - 特許庁

The system control circuit 111 sets an aspect ratio of the moving picture to the signal processing section 106, the still picture recording section 108, and the moving picture recording section 109 according to an aspect ratio of the moving picture in a moving picture aspect ratio switching section 112.例文帳に追加

システム制御回路１１１は、動画アスペクト比切替え部１１２の動画アスペクト比に従い、信号処理部１０６、静止画記録部１０８及び動画記録部１０９に動画アスペクト比を設定する。 - 特許庁

An operation timing control section 108 designates a power calculating section 142 to calculate a power value when a power calculating section 141 completes the calculation of a power value and an AGC gain calculating section 105 completes the calculation of a gain.例文帳に追加

動作タイミング制御部１０８は、電力計算部１４１が電力値の計算を完了し、ＡＧＣゲイン算出部１０５がゲイン算出を完了した時に、電力計算部１４２に電力値の計算を指示する。 - 特許庁

A control section 16 drives a voltage detection section 18 so that a voltage supplied from a power supply section 20 is not lower than a prescribed operating voltage for a prescribed period to monitor the level of the voltage supplied from the power supply section 20.例文帳に追加

制御部１６は、電源部２０の供給電圧が所定動作電圧よりも下回らないよう所定周期で電圧検出部１８を駆動し、電源部２０の供給電圧のレベルを監視する。 - 特許庁

An imaging apparatus includes an image processing section for performing image processing on an inputted image, and a control section for displaying on a display section, an image on which image processing has been performed by the image processing section, and the inputted image while switching the images.例文帳に追加

撮像装置が、入力された画像を画像処理する画像処理部と、画像処理部により画像処理された画像と入力された画像とを表示部に切り替えて表示する制御部と、を備えている。 - 特許庁

A variable load section 6 for compensation is connected to the input of an amplification-filter section 4, and a demodulation-compensation control section 3 receives a signal from a transmitter and demodulates a signal through the amplification-filter section 4 to reproduce data.例文帳に追加

補償用可変負荷部６を増幅・フィルタ部４の入力に接続し、復調・補償制御部３は送信器からの信号を受信し、増幅・フィルタ部４を通過した信号を復調してデータを再生する。 - 特許庁

The tuning section includes a tuning control section for making the speaker 170 output reference voice, and a tuning implement section for implementing tuning by using response of the voice acquiring section to the reference voice, when the tuning is performed.例文帳に追加

チューニング部は、チューニングに際し、スピーカ１７０に基準音声を出力させるチューニング制御部と、基準音声に対する音声取得部の応答を用いてチューニングを実行するチューニング実行部とを有する。 - 特許庁

A control means 14, connected electrically to a scanner section and a printer section for controlling the scanner section and the printer section, is mounted on a shield plate member 90 and the shield plate member 90 is connected to a bottom frame member 70.例文帳に追加

スキャナ部およびプリンタ部に電気的に接続され、スキャナ部およびプリンタ部を制御する制御手段１４はシールドプレート部材９０に搭載され、シールドプレート部材９０はボトムフレーム部材７０に連結されている。 - 特許庁

In forming the image on normal paper, the control section 4 sets a parameter of decreasing the density of the image to the image processing section 2 to allow the processing section 2 to process the image and allows the image forming section 3 to form the image on the normal paper.例文帳に追加

普通紙に画像を形成する際には、制御部４は画像処理部２に対して濃度を低下させるようなパラメータを設定して画像処理を行わせ、画像形成部３で普通紙に画像を形成させる。 - 特許庁

In an extraction section 15 the cooking menus are extracted based upon cooking menu data stored in a memory section 16 and upon the specified words to prepare a list thereof, which is in turn outputted to a display control section 18 and a specifying section 17.例文帳に追加

抽出部１５では、特定された単語及び記憶部１６に記憶された調理メニューデータに基づいて調理メニューを抽出してリストを作成し、表示制御部１８及び確定部１７に出力する。 - 特許庁

When instructions for performing schedule switching are received from the outside, a digital broadcast signal switching apparatus outputs a switching instruction signal from a control section 60 to a switching section 70, an active system output section 10 and a standby system output section 20.例文帳に追加

デジタル放送信号切替装置は、外部から計画切替を行う指示を受けると、制御部６０から切替部７０、現用系出力部１０及び、予備系出力部２０に切替指示信号を出力する。 - 特許庁

The rodent control section 5 is formed by folding back a sheet metal at the lower end of an apron section 4 for the throating material body, working the sheet metal along the rears of the apron section 4 and a rainwater guide section 3 and further bending the sheet metal at the place 12 of bending.例文帳に追加

防鼠部５は、水切り材本体の前垂れ部４の下端で板金を折返し、前垂れ部４と雨水案内部３の裏面に沿うように加工した後、折曲箇所１２で更に折曲げて形成する。 - 特許庁

Subsequently, the control section 103 instructs a contact B driving section 108 to close the contact B of the relay 110 via the output section 104 after a contact delay time memorized in a setting section 101 has passed.例文帳に追加

次に、制御部１０３は、設定部１０１に記憶された接点遅延時間が経過した後に、出力部１０４を介して接点Ｂ駆動部１０８にリレー１１０の接点Ｂを閉じるように指令する。 - 特許庁

The imaging apparatus has: a light emission section capable of lighting an object; a photometry section for detecting a luminance level of the object; and a light volume control section for controlling the light volume illuminated by the light emission section.例文帳に追加

当該撮像装置は、被写体を照明可能な発光部と、前記被写体の輝度レベルを検出する測光部と、前記発光部により照射される光量を制御する光量制御部とを備える。 - 特許庁

In the control section 11, the applied policies are checked by a policy checking section 113, and again, the IPsec processing section executes applying the policies and the mobile IPv6 processing section 12 performs tunneling processing, and then the packet is output.例文帳に追加

制御部１１ではポリシーチェック部１１３にて適用ポリシーチェックを行い、再度、ＩＰｓｅｃ処理部１３にてポリシーの適用を行い、モバイルＩＰｖ６処理部１２にてトンネリング処理を行ってそのパケットを出力する。 - 特許庁

A serial control section 18 connects an output of a script execution section 16B to a serial input output section 19 at execution of the script needing the serial communication (in serial mode) according to the state of the serial state storage section 16D.例文帳に追加

シリアル制御部１８は、シリアル状態保持部１６Ｄの状態に応じて、シリアル通信を必要とするスクリプトの実行時（シリアルモード時）にスクリプト実行部１６Ｂの出力をシリアル入出力部１９に接続する。 - 特許庁

When an instruction signal for returning to a program browsed before for display is received from an input section 9, a control section 10 controls a retrieval section 13 to retrieve history data in a history information storage section 12.例文帳に追加

前に視聴した番組に戻り表示させる旨の指示信号を入力部９より受け取ると、制御部１０は、検索部１３を制御して、履歴情報保存部１２の視聴履歴データを検索させる。 - 特許庁

Furthermore, the expansion control section 6 monitors the processing state of the expansion section 4 and replaces internal data stored in a storage section 5 every time the processing by the number of the blocks M is finished and gives the data to the expansion section 4.例文帳に追加

また、伸長制御部６は、伸長部４での処理状況を監視し、ブロック数Ｍ分の処理が終了する度に、記憶部５に記憶されている内部データを切り替えて、伸長部４に供給する。 - 特許庁

An individual number holding section 234 holds the individual numbers generated in the section 232, and an individual number replying section 233 performs control to send the individual numbers in the section 234 in replay to the OLT.例文帳に追加

個体番号保持部２３４は個体番号自動発生部２３２で発生した個体番号を保持し、個体番号応答部２３３は個体番号保持部２３４にある個体番号をＯＬＴに応答する制御を行う。 - 特許庁

The lamp power control section lights the lamp section intermittently and controls irradiation intensity of the lamp section depending on the substrate temperature calculated on the basis of radiation light received by the temperature sensor when the lamp section is not lighting.例文帳に追加

ランプパワー制御部は、ランプ部を間欠的に点灯し、ランプ部を点灯していない時に温度センサの受光した輻射光に基づき算出した基板温度に応じて、ランプ部の照射強度を制御する。 - 特許庁

A communication management section 32 causes an input control section 33 to switch the input source and input the data according to the switching direction of the input source input by the GUI section 31, and causes an encode section 35 to encode the data.例文帳に追加

コミュニケーション管理部３２は、ＧＵＩ部３１によって入力された入力ソースの切替え指示に応じて、入力制御部３３に入力ソースを切替えてデータを入力させ、エンコード部３５にエンコードさせる。 - 特許庁

A water-level difference detecting section 21 transmits a water- level difference detecting signal corresponding to water-level difference on the upstream side and the downstream side to a control section 24.例文帳に追加

水位差検出部２１は、上流側と下流側の水位差に応じた水位差検出信号を制御部２４に送出する。 - 特許庁

A rotation control section 13 detects the revolving speed of the motor and a gear-jitter period, on the basis of the pulse signal from the detecting section 11.例文帳に追加

回転制御部１３は、検出部１１からのパルス信号に基づきモータの回転速度およびギアジッタ周期を検出する。 - 特許庁

A main control part 11 checks a section management table 19 in a RAM 18 and acquires information about an account corresponding to the section code.例文帳に追加

主制御部１１は、ＲＡＭ１８内の部門管理テーブル１９を調べて部門コードに対応するアカウントの情報を取得する。 - 特許庁

The image forming section 5 can output the first and second information created at the control section 11 to the plurality of sheets 13.例文帳に追加

画像形成部５は、制御部１１によって作成された第１及び第２情報を複数の用紙１３に対し出力可能である。 - 特許庁

In a control section 22, this thumbnail picture data is read out from the IC chip 100 and outputted to a personal computer 30 through an I/F section 24.例文帳に追加

制御部２２ではＩＣチップ１００からこのサムネイル画像データを読み出してＩ／Ｆ部２４を介してパソコン３０へ出力する。 - 特許庁

A coarse adjusting first stage servo control section 10a is constituted of a digital controller which is designed in accordance with the characteristics of a coarse adjusting actuator mechanism section 3.例文帳に追加

粗動１段サーボ制御部１０ａは、粗動アクチュエータ機構部３の特性に応じて設計したディジタル制御器で構成される。 - 特許庁

The other end of the oil passage 24 of the operation section 3 is communicated and connected with a hydraulic switching section of a control unit via a flexible hydraulic piping 31.例文帳に追加

操作部３の油路２４の他端部を、制御装置の油圧切換部にフレキシブル油圧配管３１を介して連通接続する。 - 特許庁

The thermocouple 1c is connected to the temperature recording section 3, and the electric heater 1b is connected to the control section 2 so as to be made controllable.例文帳に追加

熱電対１ｃは温度記録部３に接続されており、電気ヒータ１ｂは制御部２に接続され制御可能とされている。 - 特許庁

The display control section 11 displays a symbol inputted to an input section 14 by a user at a predetermined position of the symbol display area.例文帳に追加

また、表示制御部１１は、ユーザが入力部１４に入力した記号を記号表示エリアの所定の位置に表示させる。 - 特許庁

After the port control section 54 sets the port P2 to a disable state, the bus reset issue section 56 to allow the electronic apparatus PC1 to acquire the access right (log-in).例文帳に追加

ポートＰ２をディスエーブル状態に設定した後、バスリセットを発行して、電子機器ＰＣ１にアクセス権（ログイン）を獲得させる。 - 特許庁

A decoding control section 264 controls the decoder 265 so that the decoder 265 starts decoding at the position detected by the detecting section 271.例文帳に追加

デコード制御部２６４は、デコーダ２６５がスタート位置検出部２７１により検出された位置からデコードを開始するように制御する。 - 特許庁

A media access control section 14 brings either one of the IP interface section 15 or 16 into communicable state and the other into waiting state.例文帳に追加

メディアアクセス制御部１４が、ＩＰインターフェース部１５、１６のいずれか一方を通信可能な状態とし、他方を待機状態とする。 - 特許庁

A control section 1 uses a timer 6 to count a time till a key operation is made to a key section 2 after the end of key operation.例文帳に追加

制御部１はキー操作終了後、次にキー部２に対するキー操作が行われるまでの時間をタイマ６によってカウントする。 - 特許庁

When a reservation start time comes, the processing control section controls a disk recording/reproduction section or the like to start the video recording operation (step S19).例文帳に追加

そして、予約開始時刻になると、処理制御部は、ディスク記録・再生部等を制御して、録画動作を開始する（ステップＳ１９）。 - 特許庁

A control section 4 records character data entered by a user from a key entry section 1 to a security code memory area 13 as a security code.例文帳に追加

制御部４は、ユーザがキー入力部１から入力した文字データをセキュリティーコードとしてセキュリティーコードメモリ領域１３に記録する。 - 特許庁

When a read section 14 reads an image of the half, a main control section 11 stores the image in an image memory 18 as a front page.例文帳に追加

主制御部１１は、一方の面の画像を読取部１４で読み取ると、その画像を表ページとして画像メモリ１８に格納する。 - 特許庁

A level amount-of-variation measurement section 6 measures the amount of variation of a signal level in a reception signal for informing the parameter control section 8 of the result.例文帳に追加

レベル変動量測定部６は、受信信号における信号レベルの変動量を測定し、パラメータ制御部８に通知する。 - 特許庁

An air-conditioning control system 1 controls an air conditioner 10 and has an estimating section 33 and a determining section 34.例文帳に追加

空調制御システム１は、空気調和機１０を制御する空調制御システムであって、推定部３３と判定部３４とを備える。 - 特許庁

A forced hands-off index detection section 305 detects a forced hands-off request from the mobile station and instructs it to the hands-off control section 308.例文帳に追加

強制ハンドオフ指標検出部３０５は移動局からの強制ハンドオフ要求を検出し、ハンドオフ制御部３０８に指示する。 - 特許庁

In accordance with control from the tuning section 52, an overlap list generating section 53 generates an overlap list by referring to a neighboring community list 22.例文帳に追加

重複リスト生成部５３は、選局部５２からの制御に従い、隣接コミュニティリスト２２を参照して重複リストを生成する。 - 特許庁

In accordance with control from the tuning section 52, a receiving channel list generating section 54 generates a receiving channel list 23 and holds it in a memory 13.例文帳に追加

受信チャンネルリスト生成部５４は、選局部５２からの制御に従い、受信チャンネルリスト２３を生成してメモリ１３に保持させる。 - 特許庁