「control action」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is determined that the transmission is in gear change action, an electronic control device executes opening maintaining control for maintaining opening of the swirl control valve to opening just before the determination (step S170).例文帳に追加

電子制御装置は、変速機の変速動作時であると判定されるときに、スワールコントロール弁の開度を上記判定がなされる直前の開度に保持する開度保持制御を実行する（ステップＳ１７０）。 - 特許庁

Sub-control parts 23A, 23B, 23C to hold control programs and data necessary for actuating an action part of a control object are equipped on a display unit 14A, a sound unit 14B, and a ball delivery unit 14C.例文帳に追加

このうち表示ユニット１４Ａ，音声ユニット１４Ｂ，玉払出ユニット１４Ｃには、制御対象の作動部を動作させるのに必要な制御プログラムやデータを保持する副制御部２３Ａ，２３Ｂ，２３Ｃが配備される。 - 特許庁

The control CPU 11 carries out the fail-safe processing for adjusting an engine torque at the time of generation of an abnormality of the electronic throttle control in the vehicle and the monitoring CPU 12 monitors an action of the control CPU 11.例文帳に追加

制御ＣＰＵ１１は、車両における電子スロットル制御の異常発生時においてエンジントルク調整のためのフェイルセーフ処理を実施し、監視ＣＰＵ１２は、制御ＣＰＵ１１の動作を監視する。 - 特許庁

In the image forming device where the control of the fixing temperature is carried out by PI control, reference power 'value I' is obtained by using paper by which the fixing action is carried out, and power supply control after that is carried out based on the reference power.例文帳に追加

ＰＩ制御にて定着温度制御を行う画像形成装置において,定着動作を行っている用紙で求められる基準電力（Ｉ値）を基にして、それ以降の電力供給制御を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus without any variation or deterioration in reading precision of a sensor for a toner image for control due to vibration occurring during the switching action of developing machines or staining of a sensor by toner and surely shortening required time for a process control action.例文帳に追加

現像器の切り替え動作時に発生する振動やセンサのトナー汚れに起因した制御用トナー像のセンサによる読み取り精度のばらつきや低下がなく、プロセス制御動作の所要時間を確実に短縮することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When performing the flying thickness change in the rolling mill, roll gap setting action acts in the direction of the action at the same time when starting the flying thickness change by setting only the direction of the action and, when or just before the thickness of the succeeding steel sheet reaches the target value, the roll gap setting action is stopped and shifted to the thickness control by AGC.例文帳に追加

圧延機の走間板厚変更を行う際に、ロールギャップ設定動作は動作方向のみを設定して走間板厚変更開始と同時に該動作方向に動作し、後行鋼板の板厚が目標板厚に到達したとき、あるいは目標板厚に到達する直前にロールギャップ設定動作を停止し、ＡＧＣによる板厚制御に移行する。 - 特許庁

When the heat characteristic of the surface temperature of the roller 106 is nearly the same as the case all the power is supplied though low power supply is instructed to the power control means by a control means for controlling the action of the image forming device, it is judged as the abnormality of the action of the power control means.例文帳に追加

画像形成装置の動作を制御する制御手段により電力制御手段に対して低電力供給の指示がなされているにもかかわらず、定着ローラ１０６の表面温度の熱特性が全電力供給の場合とほぼ同一である場合に、電力制御手段の動作異常と判断する。 - 特許庁

The second sub control section 500 makes the first movable body 224a carry out non-control stop action for stopping the first movable body 224a by an external force acting on the first movable body 224a by making stepping motors 802, 804 non-excitation or full phase excitation when stopping the staging action after making the first movable body 224a carry out a predetermined staging action.例文帳に追加

第２副制御部５００は、第１可動物２２４ａに所定の演出動作を行わせた後で該演出動作を停止する際に、ステッピングモータ８０２、８０４を非励磁または全相励磁にすることで、第１可動物２２４ａに働く外力で第１可動物２２４ａを停止させる無制御停止動作を第１可動物２２４ａに行わせる。 - 特許庁

This system is provided with a decision means wherein the ID for the control application in the action reservation data desired to be registered newly is compared with the ID for the control application in the action reservation data already received, wherein the new action reservation data is received even when the reservations are overlapped, when they match, whereas it is not received when they do not match.例文帳に追加

既に受け付けられている動作予約データ内のコントロールアプリケーションのＩＤと、新規に登録したい動作予約データ内のコントロールアプリケーションのＩＤとを比較して、一致するものであれば、予約が重複していても、新規の動作予約データを受け付け、一致しないときには受け付けないことを判断する手段を持たせる。 - 特許庁

Further, when the long-period earthquake is detected by the long-period earthquake detection device, the elevator is transferred to the nearest floor stopping action, first control operation action for safely getting-out the passenger from the elevator car is performed, and nextly, second control operation action for moving the elevator car to a predetermined position not receiving influence by vibration of the long-period earthquake is performed.例文帳に追加

また、長周期地震検知装置によって長周期地震を検知した場合に、エレベータを最寄階停止動作に移行して、乗客を安全にエレベータかごから降ろす第１の管制運転動作を行い、次に長周期地震の振動による影響を受けない所定の位置ヘエレベータかごを移動させる第２の管制運転動作を行う。 - 特許庁

When any one-action key 8A is operated and corresponding opposite-side information is not registered, a control means 1 reads opposite-side information stored in accordance with one-action keys 8A around the operated one-action key 8A and displays the read information on a list on an opposite-side selection picture.例文帳に追加

制御手段１は、いずれかのワンタッチキー８Ａが操作された際に、対応する相手先情報が登録されていないときには、操作されたワンタッチキー８Ａの周囲のワンタッチキー８Ａに対応して記憶されている相手先情報を読み出して相手先選択画面に一覧表示する。 - 特許庁

When the positional relations between them meet positional conditions, an ability changing section 224 performs a processing to change a characteristic value which determines the action ability of the character owning the ball, and an action control section 226 controls the action of the character owning the ball based on the changed characteristic value.例文帳に追加

そしてキャラクタ間の位置関係が位置条件を満たす場合には、能力変更部２２４がボール所有キャラクタの動作能力を決定付ける固有値を変更するための処理を実行し、動作制御部２２６が変更された固有値に基づいてボール所有キャラクタの動作を制御する。 - 特許庁

To provide an avatar control system which controls the operation of an avatar so as to take natural action in communication utilizing the avatar.例文帳に追加

アバターを利用したコミュニケーションにおいて、自然な動作を行うようにアバターの動作を制御するアバター制御システムを提供する。 - 特許庁

To properly control action of a working machine even when a boundary of limit values is set at a position to overlap with an interference avoiding range.例文帳に追加

制限値の境界が干渉回避領域と重なる位置に設定された場合でも、作業機の動作を適切に制御すること。 - 特許庁

To obtain the mammalian cells that express the thyroid hormone receptor gene and can be used for evaluation of the action of chemical substances on the transcription control of the thyroid hormone receptor by transducing a specific DNA into the chromosome.例文帳に追加

化学物質の甲状腺ホルモンレセプター活性調節能を測定することのできる試験系を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin intake manifold achieving an appropriate introduction of EGR (Exhaust Gas Recirculation) gas and an appropriate action of a tumble control valve.例文帳に追加

ＥＧＲガスの適正な導入とタンブル制御弁の適正な動作とを実現可能な樹脂製の吸気マニホルドを提供する。 - 特許庁

To identify online a parameter representing dynamic characteristics of an identification object while the identification object is in action, without deteriorating a control performance.例文帳に追加

制御性能を低下させることなく、同定対象の動特性を表わすパラメータを同定対象の動作中にオンライン同定する。 - 特許庁

To eliminate abnormality by improving a return control method to loosen abnormal return force so as to enable automatic resetting by the subsequent action.例文帳に追加

戻り規制方式を改良して異常な戻し力は逃がして異常を解除し、その後の作用で自動復帰できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine medium adjustment control method, system and device that controls adjustment by a fraudulent dispensation action.例文帳に追加

不正な貸出行為による精算を制御し得るようにした遊技機媒体の精算制御方法とそのシステム、及び装置を提供する。 - 特許庁

Control deviation ϕi is integrated and outputted as an integral action constituent OUT2 after removing the least-significant bit of the values stored in a memory 28.例文帳に追加

制御偏差φｉを積分し、メモリ２８に記憶された値の最下位ビットを除いて積分動作成分ＯＵＴ２として出力する。 - 特許庁

The control of the thrusting speed may be so executed that the compression action is set by each of stages dividedly to several stages from the initial period to the terminal period.例文帳に追加

押圧速度の制御は、圧搾動作を初期から終期まで何段階かに分けて、段階毎に設定を行うようにできる。 - 特許庁

This action control device obtains the positional information and directional information on a human by collecting information in the activity space of the mobile unit.例文帳に追加

行動制御装置は、移動体の活動空間における情報を収集し、人間の位置情報および方位情報を取得する。 - 特許庁

To achieve a control which enables the gathering of all team characters temporarily to take a joint action in response to the request from the players during the playing of the games.例文帳に追加

ゲームプレイ中にプレーヤの要望に応じて、味方キャラクタを一時的に集合させて共同行動をさせるように制御する。 - 特許庁

The policy handler detects the metadata information given, and controls each combination under the control action according to the policy information.例文帳に追加

ポリシーハンドラは、付与されたメタデータ情報を検出し、コントロールアクションの下で、ポリシー情報に基づいて、組合せの各々をコントロールする。 - 特許庁

The negative control valve V keeps a fully opened position c and a drain position a or an intermediate position b by action of pilot pressure.例文帳に追加

そして、ネガティブ制御弁Ｖは、このパイロット圧の作用で、全開位置ｃ、ドレン位置ａあるいは中間位置ｂを保つようにしている。 - 特許庁

To provide a DC-DC converter that can reduce electromagnetic noise and surface voltages, and that can be simplified in circuit configuration and control action.例文帳に追加

電磁ノイズやサージ電圧を低減でき、回路構成及び制御動作を簡素化可能なＤＣ−ＤＣコンバータを提供すること。 - 特許庁

In a computer system, a touch sensitive input device having touch sensitive auxiliary control system is used to anticipate a user's action.例文帳に追加

コンピュータシステムで、タッチセンシティブな補助用コントロールを有するタッチセンシティブな入力装置を使用することにより、ユーザの行動を予想する。 - 特許庁

A motor control means controls an action of a motor for driving a pimp for storing pressure in the accumulator so that the pressure of the accumulator may not exceed the maximum pressure.例文帳に追加

モータ制御手段は、アキュムレータ圧が上限圧を超えないように、アキュムレータに蓄圧するポンプを駆動するモータの動作を制御する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing or restraining a fraudulent action in a game machine with main and subsidiary control sections.例文帳に追加

主制御部及び副制御部を備えた遊技機において、不正を予め防止ないし抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

A following device control section 7 makes the following system 8 carry out the following action based on a positional relationship detected by the position detection section 5d.例文帳に追加

そして、位置検出部５ｄが検出した位置関係をもとに、追従装置制御部７は追従装置８を追従動作させる。 - 特許庁

To provide a loading control method of a garbage collector car capable of realizing a series of loading action efficient for garbage.例文帳に追加

塵芥に対する効率のよい一連の積込動作を実現することができる塵芥収集車の積込制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine suppressing a malicious action in the game machine formed by having a control board with a terminal part.例文帳に追加

端子部を具備する制御基板を有してなる遊技機において、悪質な行為の抑止を図ることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

In this case, the control part outputs the scheming detection signal at the time of elapse of this prescribed time to report it to the outside that a scheming action has been taken.例文帳に追加

この場合、制御部は、この所定期間経過時に画策検知信号を出力し、画策された旨を外部報知する。 - 特許庁

To provide a wireless remote control apparatus, wherein the convenience is improved to obtain sufficient transmission power through only a single action, even without power source.例文帳に追加

無電源でもワンアクションで十分な送信電力を得ることができる使い勝手性に優れた無線式リモコン装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, an action making the electronic key 3 approach the electronic control device 4 means the expression of intention to use the electronic key 3.例文帳に追加

従って、電子キー３を電子制御装置４に近づけるという行為が、電子キー３を使用する意図を明示する意味合いをもつ。 - 特許庁

To control a display action on a display screen in correspondence with an operator when a hardware key is connected to a programmable display.例文帳に追加

プログラマブル表示器にハードウェアキーを接続することによって、操作者に応じた表示画面の表示動作を制御することができる。 - 特許庁

To secure a fuel adding quantity required for exhaust emission control action of a catalyst even if back pressure of a nozzle port part of a fuel adding valve increases.例文帳に追加

燃料添加弁の噴孔部分の背圧が増加しても、触媒の排気浄化作用等に必要な燃料添加量を確保する。 - 特許庁

The army of Tanemichi HATANO began their operations, left Tanmba Province, and on February 28, 1527, took control of Nodajo Castle after no longer than seven days of military action. 例文帳に追加

波多野稙通軍も行動を開始、丹波国を出国し翌大永7年（1527年）1月28日に野田城をわずか7日間で陥落させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DEVICE AND METHOD FOR PROVIDING SNAPSHOT ACTION THERMAL INFRARED IMAGING WITHIN AUTOMATED PROCESS CONTROL ARTICLE INSPECTION APPLICATION例文帳に追加

自動化されたプロセス制御物品検査アプリケーションの中でスナップショット動作熱赤外線イメージングを提供するための装置および方法 - 特許庁

To provide a normally opened type solenoid valve, inexpensive in production costs, capable of rapidly actuating a change-over action for a piston when antiskid is in control.例文帳に追加

アンチスキッド制御時におけるピストンの切換動作が迅速に行え、かつ製造コストの安価な常開型電磁弁を提供する。 - 特許庁

The state action indicator may be saved in a virtual machine control structure (VMCS), predetermined, and/or dynamically calculated.例文帳に追加

状態アクションインジケータはバーチャルマシン制御構造(VMCS)に格納されてもよく、予め定められてもよく、及び／又は動的に計算されてもよい。 - 特許庁

To dynamically control action of one attendant or a plurality of attendants by a plurality of users in multiple user environment.例文帳に追加

マルチユーザ環境に関し、この環境で一人の参加者または複数の参加者のアクションを複数のユーザによって動的に制御する。 - 特許庁

To keep a smooth action by preventing an actuator (driving electrode) from contacting with an electrode (control electrode) when driving.例文帳に追加

アクチュエータ（駆動電極）が、駆動の際に電極（制御用電極）と接触することを防止し、円滑な動作が続けられるようにする。 - 特許庁

To provide a control device which is excellent in security against such an illegal action that a hole is formed at a case or the case is forcibly opened, and to provide a game machine equipped with the control device.例文帳に追加

ケースに穴を空けたり、ケースを強引にこじ開けるといった不正行為に対して、より防犯性に優れた制御装置、及び当該制御装置を備えてなる遊技機を提供する。 - 特許庁

On the side where the camera is controlled, a control section 13 analyzes the control command received through the antenna 11 and transmitting-receiving section 12 and causes the camera to make the action corresponding to the command.例文帳に追加

カメラが制御される側ではアンテナ１１及び無線送受信部１２を介して受信した制御コマンドを制御部１３にて解析し、各コマンドに対応した動作を行う。 - 特許庁