「control action」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Corresponding to the action of the user reported from an action monitor module 16, an information presentation timing control module 13 controls the timing, and at the controlled timing, an information output module 14 presents the controlled information to the user.例文帳に追加

情報提示タイミング調整モジュール１３は、行動監視モジュール１６から通知されるユーザの行動に合わせてタイミングを調整し、情報出力モジュール１４は、調整された情報を調整されたタイミングでユーザに提示する。 - 特許庁

To prevent complete release of a lock-up clutch of a torque converter during a speed-change action following rotation synchronization control during shifting of an automatic transmission, and requirement of time until re-engagement of the lock-up clutch from speed-change action completion.例文帳に追加

自動変速機のシフト時回転同期制御を伴った変速動作中に、トルクコンバータのロックアップクラッチが完全解放してしまい、変速動作完了後からロックアップクラッチの再締結までに時間がかかることを防止する。 - 特許庁

An input-side current limit circuit, provided inside a driving circuit, performs integrated temperature suppression control by a mutual action to a curie action generated in the soft-magnetism ferrite material of a transformer core.例文帳に追加

駆動回路内に入力側電流制限回路を設け、該電流制限回路を用いてトランスコアの軟磁性フェライト材料内で生じるキュリー作用との相互作用によって統合的な温度抑制制御が得られるようにする。 - 特許庁

a. when the product is not properly labeled or misbranded, take the appropriate action as provided in 9 CFR part 500 and FSIS Directive 5400.5, (at official establishments issuing NRs, taking regulatory control action) or FSIS Directive 8410.1 (at non-official establishments);例文帳に追加

a.適切に表示されていない、または誤った表示がされている場合には、製品が、9CFRpart500及びFSIS指令5400.5（NRが発行され、規制管理措置がとられている公認施設）または、FSIS指令8410.1（非公認施設）に定めるとおり、必要な措置を講じるか、 - 厚生労働省

The front shift control device 30 is a device for shifting a front delailleur 97f between sprockets F1, F2 arranged side by side and is equipped with a shift operation part 121f, a first action part 120a and a second action part 120b.例文帳に追加

フロント変速制御装置３０は、フロントディレーラ９７ｆを、並べて配置されたスプロケットＦ１，Ｆ２の間で移動させる装置であって、変速操作部１２１ｆと、第１動作部１２０ａと、第２動作部１２０ｂとを備えている。 - 特許庁

A head-mounted information display device 100 including at least a display element 340 includes an action state determining part 220 of a user U, and control parts (230, 330) controlling continuous display time of information displayed in the display element 340 in accordance with an action state of the user U determined by the action state determining part 220.例文帳に追加

少なくとも表示素子340を備える頭部装着型の情報表示装置100であって、使用者Uの行動状態判別部220と、行動状態判別部220で判別される使用者Uの行動状態に応じて、表示素子340に表示する情報の連続表示時間を制御する制御部(230,330)と、を備える。 - 特許庁

An active damper system includes: an electromagnetic mechanism 2 connecting a damper reinforcement 4 to a vehicle body and capable of displacing a position of the damper reinforcement 4 relative to the vehicle body; an action detecting section for detecting the action of a vehicle 5; and a control section for operating the electromagnetic mechanism 2 based on a result of the detection of the action detecting section.例文帳に追加

バンパリンフォース４を車体に連結すると共に、車体に対するバンパリンフォース４の位置を変位可能にする電磁機構２と、車両５の挙動を検出する挙動検出部と、挙動検出部の検出結果に基づいて電磁機構２を作動させる制御部とを備えたアクティブダンパシステムとする。 - 特許庁

A control device (the controller 32) has a function of adjusting the order to carry out defrosting of one of the evaporators 1A-7A in the first defrosting action (the regular defrosting) carried out after the second defrosting action (the forced defrosting), in regard to a cooling device 10 having been subjected to the second defrosting action (the forced defrosting).例文帳に追加

また、制御装置（コントローラ３２）は、第２の除霜動作（強制除霜）が実行された冷却装置１０については、当該第２の除霜動作（強制除霜）後に行われる第１の除霜動作（定時除霜）において、順番を調整して蒸発器１Ａ〜７Ａの内の何れかの除霜を実行する機能を有する。 - 特許庁

The composition control unit 80 further includes an action schedule executing part 106 which presents the instruction information at prescribed timing specified by the action schedule information during outputting the contents, and an action executing part 108 which executes the processing based on the target information in response to the instruction from the user corresponding to the presentation of the instruction information.例文帳に追加

合成制御部８０はさらに、コンテンツの出力中の、アクションスケジュール情報により特定される所定のタイミングで指示情報を提示するアクションスケジュール実行部１０６と、指示情報の提示に対応するユーザからの指示に応答して、ターゲット情報に基づく処理を実行するアクション実行部１０８とを含む。 - 特許庁

The input control part 40 feeds DC voltage between the connection line passages L5a, L5b when a first action signal is inputted and a second action signal is not inputted, and feeds a high frequency voltage between the connection line passages L5a, L5b when at least the second action signal is inputted.例文帳に追加

入力制御部４０は、第１の動作信号が入力され且つ第２の動作信号が入力されていない場合に接続線路Ｌ５ａ，Ｌ５ｂ間に直流電圧を供給し、少なくとも第２の動作信号が入力されている場合には接続線路Ｌ５ａ，Ｌ５ｂ間に高周波電圧を供給する。 - 特許庁

This massage apparatus 1 has a remote control 21 on which two or more operation buttons such as a shoulder position button 27, a reclining button 28, and the like, are disposed to execute a prescribed indication on the massaging action from outside and suspends the massaging action when the two or more operation buttons are selected at once or in a prescribed time during the operation of the massaging action.例文帳に追加

マッサージ装置１は、肩位置ボタン２７、リクライニングボタン２８等、マッサージ動作に関する所定の指示を外部から行うための操作ボタンが複数設けられたリモコン２１を有し、マッサージ動作の作動中に操作ボタンが同時に又は所定の時間内に複数選択された場合はマッサージ動作を停止する。 - 特許庁

In the case that a target determined to the action of a player character or an enemy character in battle processing this time is the same as in battle processing previous time, a control part acquirers a state number which occurs in the target due to the action of the character in reference to the technique table 231 of RAM 22 on the basis of the action of the character.例文帳に追加

制御部２１は、今回の戦闘処理でプレイヤキャラクタあるいは敵キャラクタの行動に対して決定したターゲットが、前回の戦闘処理と同一であれば、その行動に基づいて技テーブル２３１を参照して、当該キャラクタの行動によりターゲットに発生する状態Ｎｏ．を取得する（ステップＳ２０３）。 - 特許庁

This system performs receives game action input information for executing the game action of the player character including a first game action for circulatively moving the game items under the control of the player character in the game space, and calculates the game wherein the plurality of game items are circulatively moved in the game space.例文帳に追加

プレーヤキャラクタの支配下にあるゲーム用アイテムをゲーム空間内で周回移動させるための第１のゲームアクションを含むプレーヤキャラクタのゲームアクションを実行するためのゲームアクション入力情報を受け付ける入力受け付け、複数のゲーム用アイテムをゲーム空間内で周回移動させるゲームのゲーム演算を行う。 - 特許庁

Drive control signals for rotary motors 31, 32 are generated to apply an action force to a control lever 35 so that an operation assist force is generated to draw the pointer P to the drawing center point.例文帳に追加

そして、ポインタＰをその引き込み中心点に移動させる操作補助力が発生する作用力を操作レバー３５に与える各回転モータ３１、３２の駆動制御信号を生成する。 - 特許庁

To provide a slot machine, capable of controlling action of a performance game on an image display device by means of a subsidiary control device either in a subordinate state or in an independent state to a main control device.例文帳に追加

主制御装置に対して従属状態及び独立状態のいずれの状態でも、画像表示装置の演出遊技の動作を副制御装置で制御できるようになるスロットマシンの提供。 - 特許庁

To prevent an illicit action on communication between a game machine and a recording medium processor, and to reduce the control load on communication between a putout control means of the game machine and the recording medium processor.例文帳に追加

遊技機と記録媒体処理装置との間の通信に関する不正行為を防止し、また、遊技機の払出制御手段と記録媒体処理装置との間の通信に関する制御負担を軽減する。 - 特許庁

To prevent an illegal action such as revising of a program by performing control so as not to operate a device without a certified program and data, concerning a microprocessor mounted on the control substrate of a pachinko machine or the like.例文帳に追加

パチンコ遊技機等の制御基板に装着されるマイクロプロセッサーにおいて、認証を受けたプログラム及びデータでないと装置が作動しないように制御し、プログラムの改変等の不正行為を防止する。 - 特許庁

To surely restrain light emission of a discharge tube, by quickly putting it on from a soft-start action at turning on of burst light control, and shutting off power supply during an off period of the burst light control.例文帳に追加

バースト調光のターンオン時に速やかにソフトスタート動作から放電管をオンさせ、バースト調光のオフ期間中は電力供給を遮断し、放電管の発光を確実に抑制する。 - 特許庁

By making the processing method or the like switched appropriately by the change control part 441 according to the action state of the discharge lamp 1, removal of the noise as much as possible and a high speed treatment of a discharge lamp control can be made.例文帳に追加

変更制御部４４１が放電灯１の動作状態に応じて処理方法等を適宜に切換ることによって、ノイズの可及的除去と放電灯制御の高速処理が可能とされる。 - 特許庁

To provide a capacity control valve for controlling a control fluid with a suction pressure by the action of the suction pressure, set by a receiving pressure area of an actuating rod and which is low cost and trouble-fee.例文帳に追加

作動ロッドの受圧面積に設定された吸入圧力を作用させて吸入圧力により制御流体を制御させると共に、安価で故障のない容量制御弁を得ることにある。 - 特許庁

To provide a control board assembly effective for the dishonest access action utilizing the opening part formed in the upper lid case of the control board assembly for protecting the circuit board and a clearance of the board connector.例文帳に追加

回路基板を保護する制御基板アセンブリの上蓋ケースに形成された開口部と基板コネクタの隙間を利用した不正アクセス行為の防止に有効な制御基板アセンブリを提供する。 - 特許庁

When no response is received from a detector connected to the secondary control apparatuses 200a-200c, a command responding monitoring section 101 stops the action of the control target which is the detection target of the detector.例文帳に追加

また、コマンド応答監視部１０１は、副制御装置２００ａ〜２００ｃに接続される検出器の応答がない場合は、その検出器の検出対象としている制御対象の動作を停止させる。 - 特許庁

This method is a control method of thickness in the rolling mill by which the transfer function K_C of control action for operating the screw down location of the roll on the basis of thickness deviation consists of K_C(1+T_CS)/S^2 substantially.例文帳に追加

板厚偏差に基づいてロール圧下位置を操作する制御動作の伝達関数Ｇ_Cが、実質的にＫ_C（１＋Ｔ_CＳ）／Ｓ^2からなることを特徴とする圧延機の板厚制御方法である。 - 特許庁

This robot device includes: an action control part 11 for outputting a walking start instruction; a floor surface discriminating part 12 for discriminating the category of the current floor surface; and a walking control part 13 for calculating the adaptive operation amount.例文帳に追加

ロボット装置は、歩行開始指令を出力する行動制御部１１と、現在の床面のカテゴリを判別する床面判別部１２と、適応操作量を算出する歩行制御部１３とを有する。 - 特許庁

When lifting of the car 9 is abnormally stopped at action of the main control board 1, a maintenance person operates a power source switching switch 2a of a door story landing operation part 2, a sub-control board 4 is acted.例文帳に追加

主制御盤１の動作時で乗りかご９の昇降が異常停止した場合に、保守員が玄関階乗場操作部２の電源切換スイッチ２ａを操作すると、副制御盤４が動作する。 - 特許庁

The action control circuit 16 controls the control signal generation circuit 3 to an activated state when all of the chin strap connection switch 5, the chin strap tension switch 6 and the head switch 8 are in electrically connected states.例文帳に追加

動作制御回路１６は、顎紐接続スイッチ５、顎紐引張スイッチ６および頭部スイッチ８のすべてが導通していることを条件に、制御信号生成回路３を作動状態に制御する。 - 特許庁

In a display mode, a display action control means 62 operates a mechanism 46 after working on a mechanism control means 54, at certain time intervals, after the display mode has started.例文帳に追加

展示モード状態になったときに、展示動作制御手段６２は展示モードに切り換わったときから一定の時間間隔で、からくり制御手段５４に作用してからくり機構４６を動作させる。 - 特許庁

To provide a running control device which can quickly perform mechanical action of a vehicle brake device, during electric operation control of running or even in case of abnormality in an electric system thereof.例文帳に追加

走行の電気的操作制御中、もしくはその電気系統に異常が発生した場合でも、車両制動装置を速やかに機械的作動させることができる走行制御装置の提供を図る。 - 特許庁

In addition, an operating frequency control circuit 120 controls the oscillating frequency of the inverter circuit 30 correspondingly to control of the starting timing of the oscillating action by the timer circuit 110 for the inverter circuit 30.例文帳に追加

また、動作周波数制御回路１２０は、タイマー回路１１０によるインバータ回路３０に対する発振動作の開始タイミングの制御に対応して、インバータ回路３０の発振周波数を制御する。 - 特許庁

To provide a barker robot performing barker actions in response to action conditions of a person present around and circumferential environments, and also to provide a barker robot control method and a control program.例文帳に追加

周囲に存在する人物の動作状況や周囲の環境に応じた呼び込み動作を行うことができる呼び込みロボット、呼び込みロボットの制御方法及び制御プログラムを得ることを目的とする。 - 特許庁

The network management systems comprises generators for generating control signals and manage a sum of all traffic signals per network- unit or per link in a network by supplying the control signals to controllers which take action.例文帳に追加

ネットワーク管理システムは、制御信号を生成するジェネレータを含み、アクションを起こすコントローラに、制御信号を提供し、ネットワークのユニット毎又はリンク毎に全てのトラフィック信号の和を管理する。 - 特許庁

The object player character is selected by the player and, when a control command is given to the object player character from the controller, the action of the player character is controlled according to the control command.例文帳に追加

プレイヤーによって対象選手キャラクタが選択され、その対象選手キャラクタに対してコントローラから制御コマンドが与えられると、この制御コマンドに応じて選手キャラクタの動作が制御される。 - 特許庁

Meanwhile, if the free cursor mode is not determined as the optimal cursor control system, block cursor control is executed so as to respond to the action information, such as the moving direction and the moving amount when the remote control main body is moved, and such as the operation information on an operating key.例文帳に追加

一方、フリーカーソルモードは、最適なカーソル制御方式ではないと判断した場合、リモコン本体を動かした時の移動方向及び移動量等の動作情報や、操作キーの操作情報等に応じるようにブロックカーソル制御を実行する。 - 特許庁

The control part 90 determines the action direction indicated by the control board 40, based on the combination of the sensor signals of the respective directions outputted by the sensor mechanism 170, so as to generate a control signal for controlling the movement direction of the prize grip part 26.例文帳に追加

制御部９０は、センサ機構１７０により出力された各方向のセンサ信号の組合せに基づき、コントロールボード４０によって指示された動作方向を判定し、景品把持部２６の移動方向を制御するコントロール信号を生成する。 - 特許庁

In a typical example of the proportional control valve, the speed of response of a flow rate concerning the control current can be adjusted in accordance with the action and operation of the hydraulic actuator by allowing changing of spring force in the control valve.例文帳に追加

この代表的な比例制御弁を個々の油圧アクチュエータの作動や操作に合わせ、制御電流に対する流量の応答感度を、制御弁内のスプリング力を本発明によって変更可能にすることによって、調節可能にした。 - 特許庁

A correcting action such as change of dispatch speed or change of buffer capacity of the queues is performed by the queues based on a flow control instruction.例文帳に追加

フロー制御指示に基づいて、ディスパッチ速度の変更またはキューのバッファ容量の変更などの訂正処置を、キューによって実行することができる。 - 特許庁

To provide a hot water supply apparatus, storing favorite bathtub water information according to user's positive action to achieve hot water supply control for user's high satisfaction.例文帳に追加

ユーザーの積極的行為によって好みの浴槽水情報を記憶して高い満足感の給湯制御が得られる給湯装置を提供する。 - 特許庁

Then, a blow-off 519 is added in S303 and screen control information wherein action is controlled in S303 is transmitted to the video game machine (S306).例文帳に追加

そして、前述のＳ３０３で吹き出し５１９を付加し、かつ、このＳ３０３で動作を制御した画面制御情報をビデオゲーム機に送信する（Ｓ３０６）。 - 特許庁

In a device operation vocabulary storage part 12a, a device operation vocabulary which gives an instruction for every action of each device, first link information and a control content are registered.例文帳に追加

機器操作語彙記憶部１２ａには、各機器の動作別に指示を与える機器操作語彙と第１のリンク情報と制御内容とが登録される。 - 特許庁

A retrieval engine 14 retrieves transfer control information such as transfer destination information and action information by using the header information and writes it in the header RAM 11.例文帳に追加

検索エンジン１４は、ヘッダ情報により転送先情報及びアクション情報等の転送制御情報を検索し、ヘッダＲＡＭ１１に書き込む。 - 特許庁

To provide a substrate conveyer which can perform flexible substrate conveying action and can reduce a wiring load between a control panel and a motor for driving.例文帳に追加

フレキシブルな基板搬送動作を可能とし、しかも制御盤と駆動用のモータとの配線負荷を低減することができる基板搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can carry out a measurement of a quantity of light with effects onto a printing action timing or the like being suppressed, and to provide its control method.例文帳に追加

印刷動作タイミング等への影響を抑制した光量計測が可能な画像形成装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

The control means discriminates the surface and the back surface based on difference in light reflectances and when the surface and the back surface is in the opposite way, it stops plate processing action and issues a warning.例文帳に追加

制御手段は光反射率の違いによって表裏を識別し、表裏が逆である場合には製版動作を停止して警告を行う。 - 特許庁

To reduce component collision noise generated in relation to a displacement action of a control shaft 32 in a variable valve train 3 for an internal combustion engine 1.例文帳に追加

内燃機関１の可変動弁機構３において、コントロールシャフト３２の変位動作に関連して発生する部品衝突音を低減可能とする。 - 特許庁

To provide a container for a tire mold which can control container opening force generated between a segment and an outer ring without the action of external force.例文帳に追加

セグメントとアウターリング間において発生するコンテナ開力を外力の作用なしに封じ込めることが可能なタイヤ金型用コンテナを提供する。 - 特許庁