「conversion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(639ページ目) - Weblio英語例文検索

The display 104 displays messages individually generated by a plurality of configuration devices; a display selecting part 106 selects an integration display means for displaying an integration message which integrates the messages; a message conversion part 108 converts the message into predetermined codes; and a display controller 107 accepts the predetermined codes and displays in the display 104 as the integration display means.例文帳に追加

表示部１０４は、複数の構成機器が個々に生成するメッセージを表示し、表示選択部１０６は、上記メッセージを統合する統合メッセージを表示する統合表示手段を選択し、メッセージ変換部１０８は、上記メッセージを所定の符号に変換し、表示制御部１０７は、上記所定の符号を受入れて上記統合表示手段としての表示部１０４に表示する。 - 特許庁

An aliasing module 2000 receives a control signal including pulses with a pulse width in the case of down-conversion, under-samples the first communication signal in response to the control signal, delivers the energy from the first communication signal for a period equivalent to the pulse width, integrates the delivered energy for the pulse width period, and produces the second communication signal from the delivered and integrated energy.例文帳に追加

下方変換する際に、パルス幅を有するパルスを含む制御信号を受信し、前記制御信号に応じて前記第１の通信信号をアンダー・サンプリングし、前記パルス幅期間の前記第１の通信信号からのエネルギーを伝達し、前記パルス幅期間の前記伝達されたエネルギーをインテグレートし、前記伝達されインテグレートされたエネルギーから前記第２の通信信号を生成する。 - 特許庁

The OFDM transmission apparatus performs OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) processing on transmission data, transmits the data and includes an interleave section for randomizing the transmission data based on a random number generated using a predetermined random number generation technique on a pre-stage of serial/parallel conversion for carrier modulation, and a control section for controlling the interleave section to randomize the transmission data differently in re-transmission and first transmission.例文帳に追加

ＯＦＤＭ送信装置は、送信データをＯＦＤＭ（Orthogonal Frequency Division Multiplexing）処理して送信し、キャリア変調するためにシリアル／パラレル変換する前段階で、所定の乱数発生手法を用いて発生した乱数に基づいて送信データをランダム化するインタリーブ部と、再送信時と初回送信時とで送信データに異なるランダム化を施すようにインタリーブ部を制御する制御部とを具備する。 - 特許庁

The television set has an A/D converter 32 for supplying a demodulated video signal, a sampling pulse generation means 36 for the A/D converter, a variable oscillator 34 for oscillating a reference signal, a deflecting circuit 22 for supplying the oscillation output of variable oscillation as a horizontal drive signal, and a control part 38 for supplying A/D conversion output and controlling a variable oscillation frequency.例文帳に追加

復調された映像信号が供給されるＡ／Ｄ変換器３２と、Ａ／Ｄ変換器用のサンプリングパルス生成手段３６と、基準信号を発振する可変発振器３４と、可変発振の発振出力が水平駆動信号として供給される偏向回路２２と、Ａ／Ｄ変換出力が供給されると共に、可変発振周波数を制御する制御部３８を有する。 - 特許庁

This method for producing the dialkyl carbonate comprises transesterification between an alkylene carbonate and an alkanol and is characterized by using, as a raw material for the transesterification, an alkylene carbonate separated from a reaction product obtained by reacting an alkylene oxide with CO_2 gas in the presence of water at ≥50% but ≤95% alkylene oxide conversion.例文帳に追加

アルキレンカーボネートとアルカノールをエステル交換反応させてジアルキルカーボネートを製造する方法において、水の存在下酸化アルキレンと炭酸ガスとを反応させて得られる、酸化アルキレンの転化率が５０％以上９５％以下の反応生成物から分離したアルキレンカーボネートを、該エステル交換反応の原料として使用することを特徴とするジアルキルカーボネートの製造方法。 - 特許庁

The second imaging element has second optoelectric transducer arrays (11 and 32) for arraying the optoelectric transducers, having a substantially uniform photoelectric conversion characteristics in the wavelength region of visible rays, in the two-dimensional array shape and receiving the transmitted rays transmitted through the first optoelectric transducer arrays in each optoelectric transducer and the reading circuits reading charges generated in the optoelectric transducers.例文帳に追加

第２の撮像素子は、可視光の波長域においてほぼ均一な光電変換特性を有する光電変換素子が２次元アレイ状に配列され、各光電変換素子は、第１の光電変換素子アレイを透過した透過光を受光する第２の光電変換素子アレイ（１１，３２）と、光電変換素子に発生した電荷を読み出す読出回路とを具える。 - 特許庁

To easily prepare track wiring data based on a track wiring model for inputting data suitable for making track wiring information or a track wiring diagram into data and to avoid complexity of data conversion processing in a data preparation device, a data preparation method and a data preparation program for preparing the track wiring data by making an information representing the track wiring diagram into data.例文帳に追加

線路配線図を表す情報をデータ化して線路配線データを作成するためのデータ作成装置、データ作成方法及びデータ作成プログラムにおいて、線路配線情報もしくは線路配線図のデータ化に好適なデータ入力用の線路配線モデルに基づいて、線路配線データを容易に作成できるようにするとともに、データ化処理の複雑化を回避できるようにする。 - 特許庁

Thus, a conversion wherein a change is added to contents like a case using an OCR is avoided and while sensing information such as background attached to a document, and the document image is efficiently displayed on a device such as a PDA with a limited display area, so that the number of output images is increased and visibility is improved as well.例文帳に追加

したがって、ＯＣＲを用いた場合のようにコンテンツに変更が加わるような変換を避けるとともに、背景等の文書に付随する情報も知覚できるようにしつつ、ＰＤＡ等の表示領域の限られたデバイス上に文書画像を効率よく表示することができ、出力画像の数を向上させることができるとともに、視認性を向上させることができる。 - 特許庁

The disk drive and movement control method have an actuator, a thread motor, a PWM driver 201 which drives the thread motor, a sample holding means 209 which outputs the envelope of an output voltage, and an AD converting means 210 which performs digital conversion and a CPU 202 monitors the value obtained by the AD converting means 210 and stops driving the PWM driver 201.例文帳に追加

アクチュエータと、スレッドモータと、スレッドモータを駆動するＰＷＭドライバ２０１と、出力電圧のエンベロープを出力するサンプルホールド手段２０９と、デジタル変換するＡＤ変換手段２１０とを有し、ＣＰＵ２０２はＡＤ変換手段２１０から得られる値を監視してＰＷＭドライバ２０１の駆動を停止することを特徴とするディスク装置及び移動制御方法である。 - 特許庁

The analog/digital conversion circuit includes an input polarity change section 1, an integrator 2 for integrating an input signal, an integrator output adjustment circuit 5 for adjusting an output voltage of the integrator 2, a window comparator 3, and a control circuit 4 for controlling the input polarity change section 1, the integrator output adjustment circuit 5, and the window comparator 3 and generating a digital signal.例文帳に追加

本発明にかかるアナログデジタル変換回路は、入力極性切替部１と、入力信号を積分する積分器２と、積分器２の出力電圧を調整する積分器出力調整回路５と、ウィンドコンパレータ３と、入力極性切替部１と積分器出力調整回路５とウィンドコンパレータ３を制御すると共に、デジタル信号を生成する制御回路４を有する。 - 特許庁

In the method for producing a polymer, with which a monomer component is subjected to atom transfer radical polymerization in an inert gas atmosphere in the presence of an initiator containing a radically transferable atom or group and a catalyst being a transition metal complex, the polymerization is terminated by introducing an oxygen gas in the system when a monomer component finally added to a reaction system reaches a desired conversion.例文帳に追加

不活性ガス雰囲気下で、ラジカル的に移動可能な原子又は基を有する開始剤および遷移金属錯体である触媒存在下に、モノマー成分を原子移動ラジカル重合させる重合体の製造方法において、最後に反応系中に加えたモノマー成分が所望の転化率となった時に酸素ガスを系内に導入することによって重合を停止させる。 - 特許庁

The NIT conversion circuit 423 detects that version information included in the network information extracted from the demodulated signals is updated, converts the network information to the network information for a cable suited to a network for performing retransmission, replaces the network information of the demodulated signals with the network information for the cable and outputs it to a QAM modulation circuit 424.例文帳に追加

ＮＩＴ変換回路４２３は、復調した信号から抽出されるネットワーク情報に含まれるバージョン情報が更新されたことを検出して、上記ネットワーク情報を再送出するネットワークに適合するケーブル用のネットワーク情報に変換し、上記復調した信号のネットワーク情報を上記ケーブル用のネットワーク情報に置き換えてＱＡＭ変調回路４２４に出力する。 - 特許庁

When a storage capacity necessary for printing a PDF file to be printed is larger than the available capacity in the storage part of a printer (S103; YES), a PC operates conversion processing to reduce the file size to a predetermined object among objects included in the PDF file (S105), and transmits the converted document file to the printer (S104).例文帳に追加

ＰＣは、印刷すべきＰＤＦファイルの印刷に必要な記憶容量がプリンタの記憶部の使用可能容量よりも大きい場合（Ｓ１０３でＹＥＳ）、当該ＰＤＦファイルに含まれるオブジェクトのうちの所定のオブジェクトに対して、ファイルサイズを減少させるための変換処理を施した上で（Ｓ１０５）、変換処理後の文書ファイルをプリンタに送信する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

When parallel data, allotted to each line port 1 to N in a plurality of gigabit Ethernets, are transmitted and received in time-division multiplex manner, a comma sign included in the parallel data entered from line ports 2 to N, other than a specified port (for example, 1), is replaced with another sign, which is not used in Gigabit Ethernet, by a comma conversion circuit 100.例文帳に追加

複数のギガビットイーサネットの回線ポート１〜Ｎ毎に割り当てられるパラレルデータを時分割多重して送受信を行う際に、多重処理前に、特定の回線ポート（例えば１）以外の全回線ポート２〜Ｎから入力されたパラレルデータに含まれるコンマ符号を、このコンマ符号でなくギガビットイーサネットで使用されていない別符号にコンマ変換回路１００で置き換える。 - 特許庁

The laser light source device provided with a semiconductor laser 1, an optical waveguide type wavelength conversion element 3 for leading light from the laser 1 and outputting visible rays and a DC power supply 5 for supplying power to the laser 5 is also provided with a high frequency superposition circuit 6 for superposing a high frequency component of about 300 MHz to a DC component outputted from the DC power supply 5.例文帳に追加

半導体レーザー１と、半導体レーザー１からの光を導入し可視光を出力する光導波路型の波長変換素子３と、半導体レーザー１に電源を供給する直流電源５とを備えたレーザー光源装置であって、直流電源５からの直流成分に３００ＭＨｚ程度の高周波成分を重畳する高周波重畳回路６を備えた。 - 特許庁

A terminal simulator relates to the terminal simulator executing the test scenario created in plural false terminals by an SDL format, characterized by providing: a scenario conversion section which splits the test scenario into unit blocks previously defined each false terminal; and an execution control portion which executes the test scenario to each false terminal by unit blocks of a previously defined number.例文帳に追加

本発明に係る端末シミュレータは、複数の擬似端末にＳＤＬ形式で作成されたテストシナリオを実行させる端末シミュレータであって、テストシナリオを、擬似端末ごとの予め定めた単位ブロックに分割するシナリオ変換部と、擬似端末のそれぞれに、予め定められた数の単位ブロックずつ、テストシナリオを実行させる実行制御部と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The simulation reproducing part 15 has a conversion part 33 which converts a trace data file 23 recorded by the trace data recording part 13 to a reproducing timing information file 43 responding to reproducing speed referring to a platform information table 41, a timer 53 and a reproducing part 34 which reproduces the simulation result based on the reproducing timing information and using loop action of the timer 53.例文帳に追加

シミュレーション再現部１５は、トレースデータ記録部１３が記録したトレースデータファイル２３を、プラットフォーム情報テーブル４１を参照し、再現速度に応じた再現タイミング情報ファイル４３に変換する変換部３３と、タイマ５３を有し、シミュレーション結果を再現タイミング情報に基づき、タイマ５３のループ動作を使用して再現する再現部３４とを有する。 - 特許庁

The terminal acquires the encrypted key data, uses the device key possessed by the terminal to decode the encrypted key data and produce the second key data, converts the generated second key data, on the basis of reconversion rules corresponding to the conversion rules, to generate the first key data and utilizes the contents, by using the produced first key data.例文帳に追加

端末装置は、前記暗号化鍵データを取得し、当該端末装置が保持するデバイス鍵を用いて前記暗号化鍵データを復号して前記第２鍵データを生成し、生成した前記第２鍵データを、前記変換規則に対応する再変換規則に基づいて変換して前記第１鍵データを生成し、生成した第１鍵データを用いてコンテンツを利用する。 - 特許庁

A power factor adjusting device comprises a converter converting power and giving it to a dc converter, a power factor adjustment control unit controlling the power conversion of the converter and a load detection unit detecting power consumption by outer load in the dc converter and enabling the power factor adjustment control unit, when power consumption exceeds a scheduled power level.例文帳に追加

本発明の力率調整装置は、電力を変換してｄｃコンバータに与えるコンバータと、上記コンバータの電力変換を制御する力率調整制御ユニットと、上記ｄｃコンバータにおける外部負荷による電力消費を検出し、そして上記電力消費が予定の電力レベルを超えたときに上記力率調整制御ユニットをイネーブルする負荷検出ユニットとを備える。 - 特許庁

In this solar cell module, the resin adhesive 12 is interposed between the wiring material 11 and the connecting electrode 40 arranged along an arrangement direction H; the resin adhesive 12 has removal regions 12a where the resin adhesive 12 is removed in a direction orthogonal to a principal surface of a photoelectric conversion part 20; and the removal regions 12a continue on a line crossing the arrangement direction H.例文帳に追加

配列方向Ｈに沿って配置された配線材１１と接続用電極４０との間には、樹脂接着剤１２が介挿されており、樹脂接着剤１２は、光電変換部２０の主面に垂直な方向において樹脂接着剤１２が除去された除去領域１２ａを有し、除去領域１２ａは、配列方向Ｈと交差する線上において連なる。 - 特許庁

In the piezoelectric ceramic for the piezoelectric actuator for finely driving a magnetic recording head supported by an arm by the piezoelectric ceramic, a gas containing CO_2 is contained inside the closed air hole of the piezoelectric ceramic for less than 40 mass ppm to a sintered compact mass by carbon element conversion, and surface roughness is 0.5μm or less by center line average roughness Ra.例文帳に追加

アームにより支持された磁気記録ヘッドを圧電セラミックスにより微少駆動させる圧電アクチュエータ用圧電セラミックスにおいて、前記圧電セラミックスの閉気孔内にＣＯ_２を含む気体が焼結体質量に対して炭素元素換算で４０質量ｐｐｍ未満含有されており、かつ、その表面粗さが中心線平均粗さＲａで０．５μｍ以下である圧電アクチュエータ用圧電セラミックスとする。 - 特許庁

The mixer circuit 1 includes: voltage current conversion circuits 102, 103 which convert high frequency signals RF (+), RF (-) into current signals; and a switch circuit 101 which outputs a mixed signal of the high frequency signals RF (+), RF (-) and local signals LO (+), LO (-) as intermediate frequency signals IF (+), IF (-) by performing switching operations by the local signals LO (+), LO (-).例文帳に追加

本発明に係るミキサ回路１は、高周波信号ＲＦ（＋）・ＲＦ（−）を電流信号に変換する電圧電流変換回路１０２・１０３と、ローカル信号ＬＯ（＋）・ＬＯ（−）によってスイッチ動作することにより、高周波信号ＲＦ（＋）・ＲＦ（−）とローカル信号ＬＯ（＋）・ＬＯ（−）との混合信号を、中間周波信号ＩＦ（＋）・ＩＦ（−）として出力するスイッチ回路１０１とを備える。 - 特許庁

The composition for improving bowel movement is characterized in that in a composition comprising salts, polydextrose and/or indigestible dextrin as a polymer compound and/or digestion resistant reducing sugar as carbohydrate, colloidal osmotic pressure is 20 to 100 mmHg, and also, the energy conversion factor of the polymer compound and the carbohydrate is 0 to 2 kcal/g.例文帳に追加

塩類と高分子化合物としてポリデキストロースおよび／または難消化性デキストリン、および／または糖質として難消化性還元糖を含有する組成物において前記組成物の膠質浸透圧が２０〜１００ｍｍHgであり、かつ前記高分子化合物および前記糖質のエネルギー換算係数が０〜２ｋｃａｌ／ｇであることを特徴とする便通改善用組成物によって達成できる。 - 特許庁

Quantized data I and Q obtained by applying frequency conversion to an input modulated wave into a base band are obtained from output terminals 106 and 107 by using a sampling frequency equal to a center frequency of the input modulated wave (in) and performing a sampling operation with clock signals 104 and 105 having 90° phase difference from each other in two AD converters 102 and 103.例文帳に追加

入力変調波ｉｎの中心周波数に等しいサンプリング周波数を用い、２つのＡＤ変換器１０２，１０３にて互いに９０度の位相差を有するクロック信号１０４，１０５でサンプリング動作させることにより、入力変調波がベースバンド帯域へ周波数変換された量子化データＩおよびＱを出力端子１０６，１０７から得る。 - 特許庁

When an input variable X of the addition function 1 is the partial range data format variable, the compiler 2 automatically embeds A LIMIT function instruction 3A including EN for performing a partial range check to the variable, and an EN flag check function instruction 3B storing an arithmetic program position when the variable is not stored within the partial range check into a conversion program 3.例文帳に追加

コンパイラ２は、加算ファンクション１の入力変数Ｘが部分範囲データ形変数である場合、該変数に対して部分範囲チェックを行うＥＮ付きＬＩＭＩＴファンクション命令３Ａと、この部分範囲チェック内に該変数が収まっていない場合にその時点の演算プログラム位置を記憶するＥＮフラグチェックファンクション命令３Ｂとを自動的に変換プログラム３に埋め込む。 - 特許庁

A user terminal 10 inputs information for specifying a homepage required to be read out of homepages provided from a Web server 20, and a conversion server 30 requests contents provided in the specified homepage to the Web server 20, processes/changes the contents and transmits the processed contents to the user terminal 10 to display the contents on the user terminal 10.例文帳に追加

利用者端末１０は、Ｗｅｂサーバ２０が提供するホームページのうち閲覧を希望するものを特定するための情報を入力し、変換サーバ３０は、Ｗｅｂサーバ２０に指定されたホームページにおいて提供されているコンテンツを要求し、そのコンテンツの加工・変更を行ない、加工されたコンテンツを利用者端末１０に送信し、利用者端末１０はそのコンテンツを表示する。 - 特許庁

The motor drive comprises a means for converting AC power into DC power, a motor drive means for driving an AC motor with the DC power, a means being driven through the AC motor to generate power, and a DC regenerative means for regenerating the generated power between the stages of the power conversion means and the motor drive means.例文帳に追加

交流電力を直流電力に変換する電力変換手段と、前記直流電力で交流モータを駆動するモータ駆動手段と、前記交流モータによって駆動され、発電を行う発電手段と、前記発電によって得られた電力を前記電力変換手段と前記モータ駆動手段との段間に回生する直流回生手段とを備えて構成される。 - 特許庁

The light emitting diode(LED) or the laser diode(LD) has a crystal semiconductor chip 1, being operated as a light-emitting material and the optical wavelength conversion material 6 including the scattered optical medium, such as the dielectric phosphor powders(DPP) constituted of fine and almost spherical dielectric powders 10d and crystal phosphor particles 8d, which are filled in epoxy 9d.例文帳に追加

本発明の発光ダイオード（ＬＥＤ）又はレーザーダイオード（ＬＤ）は、発光部材として作動する結晶性半導体チップ１、エポキシ９ｄ中に封入された微細な、ほぼ球形の誘電性粒子１０ｄ及び結晶性燐光体粒子８ｄからなる誘電性燐光体粉末（ＤＰＰ）のような散乱性光学媒体を含む光波長変換材６を有する。 - 特許庁

Consecutive coordinate conversion sections 31 and 32, respectively convert the updated image data and base image data to be composited and the pixel row structured by continuous multiple pixels which can be represented by the same color information into start-point coordinate information of the pixel row, terminal coordinate information, and image data represented by the consecutive coordinate representation indicated by the color information.例文帳に追加

連座標変換部３１、３２は、合成しようとする上書き画像データおよびベース画像データを、同一の色情報により表現可能な連続する複数の画素により構成された画素列を、それぞれ、その画素列の始点座標情報、終点座標情報および色情報により表す連座標表現により表現された画像データに変換する。 - 特許庁

Out of three semiconductor packages 11, 12, and 13 which are stacked, the third semiconductor package 13 in the most upper layer in the laminate is mounted with a photoelectric conversion element 23 which receives and transmits optical signals by a receiving and transmitting plane 23a faced upwards in the laminate and converts optical signals to electrical signals, as a semiconductor element.例文帳に追加

３つの半導体パッケージ１１，１２，１３の積層における最上層の第３半導体パッケージ１３は、半導体素子として、その積層における上方を向いた受発信面２３ａで光信号の受信および発信を行い、電気信号とその光信号との間での変換を担う光電変換素子２３が実装された光信号伝送パッケージである。 - 特許庁

The processor 3 includes at least one multiplier 6 that multiplies RGB signals output from the scope 2 by respectively set coefficients, a coefficient setting means (microcomputers 42, 32) for setting each element datum of the color conversion matrix read out from the memory in the multiplier as the coefficients, and at least one adder 7 that adds up signals output from the multiplier.例文帳に追加

プロセッサ３に、スコープ２から出力されたＲＧＢ信号に、それぞれ設定された係数を乗ずる少なくも１つの乗算器６と、メモリから読み出された色変換マトリクスの各要素データを、乗算器に係数として設定する係数設定手段（マイコン４２、３２）と、乗算器が出力する信号を加算する少なくとも１つの加算器７とを設ける。 - 特許庁

The thermosensitive lithographic printing original plate comprises a thermosensitive layer containing at least one component selected from the group consisting of thermoplastic polymer fine particles, thermosetting polymer fine particles, polymer fine particles having a heat reactive functional group and a microcapsule containing a compound having a heat reactive functional group on a porous base in which a surface layer is porous and a photothermal conversion agent is embedded.例文帳に追加

表面層が多孔質で光熱変換剤が埋め込まれている多孔質基板上に、熱可塑性ポリマー微粒子、熱硬化性ポリマー微粒子、熱反応性官能基を有するポリマー微粒子、及び熱反応性官能基を有する化合物を内包するマイクロカプセルから選ばれた少なくとも一つの成分を含有する感熱層を有する感熱性平版印刷用原板。 - 特許庁

The ecological access point as a connection relay point for information communication via telephones and ISDNs provided by internet providers using natural energy comprises server facilities for connection relay of the information communication, gas station facilities for supplying gasoline and feeding power to vehicles, and natural energy conversion facilities for converting the natural energy such as solar energy or wind energy to electric power.例文帳に追加

自然エネルギーを利用し、インターネットプロバイダが提供する電話やＩＳＤＮ等の情報通信の接続中継拠点であるエコロジーアクセスポイントであって、情報通信の接続中継を行うサーバー施設と、車への給油又は給電を行うガソリンスタンド施設と、太陽エネルギーや風力エネルギー等の自然エネルギーを電力に変換する自然エネルギー変換施設とを備えたエコロジーアクセスポイント。 - 特許庁

The serial/parallel conversion circuit 111 of a 1 side 11 restores the serial signals s13 to the parallel signals s14, parity signals p11 and the timing signals t10 and a parity check circuit 112 checks the parallel signals s14 by the parity signals p11, outputs s15 them to a state holding circuit 113 as state signals to be held when they are normal and clears holding data when they are abnormal.例文帳に追加

１ｓｉｄｅ１１のシリアルパラレル変換回路１１１は、シリアル信号ｓ１３をパラレル信号ｓ１４、パリティ信号ｐ１１、タイミング信号ｔ１０を復元し、パリティチェック回路１１２はパラレル信号ｓ１４をパリティ信号ｐ１１でチェックし正常であれば状態保持回路１１３に状態信号として出力ｓ１５して保持し、異常であれば保持データをクリアする。 - 特許庁

A home power management device 2 comprises an authentication unit 31 which: acquires identification information held by an electric vehicle 20 mounting thereon a storage battery 42 which is connected to a power conversion device 11 so that electricity can be conducted therebetween; compares the acquired identification information with pre-registered identification information; and determines whether to permit discharging, on the basis of the comparison result.例文帳に追加

住宅電力管理装置２は、電力変換装置１１と通電可能に接続された蓄電池４２を搭載した電気自動車２０が有する識別情報を取得し、取得した識別情報と予め登録された識別情報とを比較し、その比較結果に基づいて放電を許可するかどうかの決定を行う認証部３１を備えている。 - 特許庁

The detection area is determined in a three-dimensional space by using the detection area setting data inputted by the user, whether the three-dimensional position detected by the three-dimensional position detection means is inside or outside the detection area is determined, the conversion processing is added to the image outputted from the imaging means on the basis of the result, and thus the detection area is clearly indicated on the image.例文帳に追加

ユーザが入力した検知領域設定用データを用いて検知領域を３次元空間中で決定し、３次元位置検出手段によって検出した３次元位置が検知領域の内部にあるか外部にあるかを判定し、その結果に基づいて、撮像手段から出力した画像に変換処理を加えることで、画像上に検知領域を明示する。 - 特許庁

When choices are detected in a source code fed to a conversion section 12, a DSV square operation product extracted respectively from DSV square operation integral memories 128, 129 is fed to a square integral value comparison section 130, which compares the DSV square operation integral values of the both and gives the obtained comparison result to a memory control code output section 131.例文帳に追加

変換部１２に供給されるソースコードに選択肢が検出された場合は、ＤＳＶ二乗演算積算メモリ１２８及び１２９のそれぞれから取り出されたＤＳＶ二乗演算積算値は二乗積算値比較部１３０に供給され、ここで両者のＤＳＶ二乗演算積算値が大小比較され、得られた比較結果がメモリ制御符号出力部１３１に供給される。 - 特許庁

A semiconductor test device 10 is provided with an address generator 13 generating a two-dimensional address given to a DUT 40, an address conversion part 16 converting the two-dimensional address A2 generated by the address generator 13 to one-dimensional address A4, and a collection memory controller 17 performing burst-transfer of fail data D3 output from a comparator 14 using an address A4 to a correction memory 18.例文帳に追加

半導体試験装置１０は、ＤＵＴ４０に与える二次元アドレスを生成するアドレスジェネレータ１３、アドレスジェネレータ１３が生成した二次元のアドレスＡ２を一次元のアドレスＡ４に変換するアドレス変換部１６、及びアドレスＡ４を用いてコンパレータ１４から出力されるフェイルデータＤ３を収集メモリ１８にバースト転送する収集メモリコントローラ１７を備える。 - 特許庁

An identification device 2 for identifying the registered object segments an object area from an input picture which is desired to be collated and generates a transformed picture, performs a logarithmic conversion, a differential strength direction arithmetic and a particular space distance with each picture element value of this picture, and makes an object which shows the minimum particular space distance between the particular spaces accumulated in the device 3 as the identification result.例文帳に追加

登録された物体を識別する識別装置２は照合したい入力画像から対象領域を切り出して変形画像を生成し、この画像の各画素値に対して対数変換と、微分強度方向計算および固有空間距離を計算し、装置３に蓄積する固有空間との間で最小の固有空間距離を示す物体を識別結果とする。 - 特許庁

To enable even a terminal device with, e.g. small screen size to send an easy-to-see picture without processing existent content data on a terminal device or a server nor preparing processed contents data on the server side by performing media conversion matching the processing capability of the terminal device.例文帳に追加

本発明はメディア変換方法及び記憶媒体に関し、端末装置の処理能力に適したメディア変換を行うことにより、既存のコンテンツデータを端末装置及びサーバで加工することなく、又、加工されたコンテンツデータをサーバ側に予め用意することなく、例えば、表示画面サイズの小さい端末装置でも見やすい画面を送信することを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The treatment object gas is brought into contact with a conversion agent, in which synthetic zeolite carries potassium permanganate, to convert the nitrogen monoxide contained in the gas to the nitrogen dioxide, and then is brought into contact with a cleaning agent, in which a metal oxide comprising copper oxide and manganese oxide carries the hydroxide of an alkali metal, to remove the nitrogen dioxide from the gas.例文帳に追加

処理対象ガスを、合成ゼオライトに過マンガン酸カリウムを担持させた転化剤と接触させて、該ガスに含まれる一酸化窒素を二酸化窒素に転化した後、さらに酸化銅及び酸化マンガンからなる金属酸化物にアルカリ金属の水酸化物を担持させた浄化剤と接触させて該ガスから二酸化窒素を除去する処理方法及び処理装置とする。 - 特許庁

In the power conversion equipment, which converts input power into a three-phase AC by a PWM inverter 2, a controller 5, which controls the PWM inverter 2, includes a carrier frequency changer 10, which temporally changes the frequency of carrier waves in PWM control discretely and periodically, and a carrier output part 11, which outputs carriers to PWM comparators 8a, 8b, and 8c.例文帳に追加

ＰＷＭインバータ２により入力電力を三相交流に変換する電力変換装置において、ＰＷＭインバータ２を制御する制御装置５は、ＰＷＭ制御の搬送波の周波数を、離散的かつ周期的に時間変化させるキャリア周波数変化部１０と、キャリアをＰＷＭ比較部８ａ，８ｂ，８ｃへ出力するキャリア出力部１１とを備える。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a gas barrier film, leaving extremely little foreign substances remaining on a film surface and giving no damage to the surface of a gas barrier film, and to provide a packaging material which is extremely clean and has high durability, and an organic electronic device such as an organic photo-electric conversion element and an organic EL element using a gas barrier film produced by the above method.例文帳に追加

本発明の目的は、表面に残存する異物が極めて少なく、かつガスバリア性フィルム表面にダメージを与えないガスバリア性フィルムの洗浄方法及びその方法により製造されたガスバリア性フィルムを用いた、極めてクリーンで耐久性の高い包装材料及び有機光電変換素子や有機ＥＬ素子のような有機電子デバイスを提供することにある。 - 特許庁

Thus, in generating the reconstruction data by X-ray CT, the data are converted so that each image rotates using affine conversion with the center of each X-ray perspective image as an axis according to a rotation position on the virtual circle 300 as if the fluoroscopic images obtained in the respective positions 302-308 are photographed in positions 302A-308A, and then the filtering process is performed.例文帳に追加

そして、Ｘ線ＣＴによる再構成データの生成の際には、位置３０２〜３０８のそれぞれで得られたＸ線透視画像が、位置３０２Ａ〜３０８Ａで撮影されたかのように、仮想円３００上の回転位置に応じて、各Ｘ線透視画像の中心を軸とし、アフィン変換を用いて、各画像が回転するようデータを変換された後、フィルタ処理を施される。 - 特許庁

The second harmonic generation device 11A is equipped with a heat sink 6, a mounting supported on the heat sink 6, the semiconductor laser 1 which is supported by the mount and which oscillates the fundamental wave, the substrate 2 for conversion supported by the mounting and equipped with the optical waveguide for converting the fundamental wave into the second harmonic, and the temperature control means 8 for controlling the temperature of the optical wave guide.例文帳に追加

第二高調波発生装置１１Ａは、ヒートシンク６、ヒートシンク６の上に支持されているマウント、マウントに支持されている、基本波を発振する半導体レーザー１、マウントに支持されている、基本波を第二高調波へと変換する光導波路を備えた変換用基板２、および光導波路の温度を制御するための温度制御手段８を備えている。 - 特許庁