Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「conversion」に関連した英語例文の一覧と使い方(974ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「conversion」に関連した英語例文の一覧と使い方(974ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > conversionの意味・解説 > conversionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

conversionを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49996



例文

(2) In the cases prescribed in the preceding paragraph, the Stock Company effecting Entity Conversion shall give public notice of the changed Effective Day by the day immediately preceding the original Effective Day (or, immediately preceding the changed Effective Day, in the case where the changed Effective Day comes before the original Effective Day). 例文帳に追加

2 前項の場合には、組織変更をする株式会社は、変更前の効力発生日(変更後の効力発生日が変更前の効力発生日前の日である場合にあっては、当該変更後の効力発生日)の前日までに、変更後の効力発生日を公告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the case where there is a change to the total number of issued shares or the number of voting rights of all shareholders by way of the conversion of the shares or the exercise of the rights to subscribe for new shares, the total number of issued shares and the number of voting rights of all shareholders may be deemed to be those as on the last day of the previous month. 例文帳に追加

2 株式の転換又は新株予約権の行使によって発行済株式の総数又は総株主の議決権の数に変更があった場合における発行済株式の総数又は総株主の議決権の数は、前月末日現在のものによることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) in the case where an officer of an Incorporated Commodity Exchange after Entity Conversion is a foreign national: a Copy of the Residence Certificate, etc. of said officer, the curriculum vitae, and a sworn, written statement by that person that such person does not fall under any of the provisions of Article 15, paragraph (2), item (i) (a) to (k) of the Act; 例文帳に追加

イ 組織変更後株式会社商品取引所の役員が外国人である場合 当該役員の住民票の写し等、履歴書及びその者が法第十五条第二項第一号イからルまでのいずれにも該当しないことを誓約する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A subscriber for the Shares Issued upon Entity Conversion shall not set off the subscriber's obligation to make the payment set forth in paragraph (1) or the delivery under the provisions of the preceding paragraph (hereinafter referred to as the "Performance of Contribution" in this Division) against the claims they have against the Membership-Type Financial Instruments Exchange. 例文帳に追加

3 組織変更時発行株式の引受人は、第一項の規定による払込み又は前項の規定による給付(以下この目において「出資の履行」という。)をする債務と会員金融商品取引所に対する債権とを相殺することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

Article 52 With regard to the application of the provisions of the Small and Medium-Sized Enterprise Cooperatives Act to short term commercial and industrial bonds issued prior to the enforcement date by a juridical person prior to the conversion, said short term commercial and industrial bonds shall be deemed to be short term company bonds, etc. prescribed in Article 9-8, paragraph (6), item (i) of the same Act. 例文帳に追加

第五十二条 施行日前に転換前の法人が発行した短期商工債についての中小企業等協同組合法の規定の適用については、当該短期商工債を同法第九条の八第六項第一号に規定する短期社債等とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

An incoming signal to the center is given respectively to the electric signal input output terminals 3, 4, fed to an optoelectronic signal conversion section 7 via the directional filters 8, 9, where the signal is converted into an optical signal and outputted to the center from an optical signal output terminal 2.例文帳に追加

センタ側に対する上り信号は、電気信号入出力端子3,4よりそれぞれ入力され、方向性ろ波器8,9を介して、電気−光信号変換部7に供給され、光信号に変換された後、光信号出力端子2からセンタ側へ出力される。 - 特許庁

The inkjet recorder having a fuel battery as a main power source or an auxiliary power source is provided with a heat transferring means for feeding the heat generated by the fuel battery to the ink in the inkjet recorder and with a heat conversion means for feeding the transferred heat to the ink.例文帳に追加

燃料電池を主電源又は補助電源として備えたインクジェット記録装置において、燃料電池で発生した熱をインクジェット記録装置のインクへ供給するための熱移送手段と移送された熱をインクに対して供給する熱交換手段を備える。 - 特許庁

The sub-pixel shift retrieval portion 12 does not use the image signals, in which an interpolation process for dynamic images has been carried out, as original image signals for sub-pixel shift when the image signals input from the interlace-to-progressive conversion circuit 3 include the image signals in which an interpolation process for dynamic images has been carried out.例文帳に追加

サブピクセルシフト探索部12は、インターレース・プログレッシブ変換回路3から入力された画像信号が動画用の補間処理が行われた画像信号を含むときに、動画用の補間処理が行われた画像信号をサブピクセルシフトするための元画像信号として使用しない。 - 特許庁

To provide an image receiving sheet and an image forming method which enable attainment of high sensitivity, while reducing the stain of an image and the deterioration of color reproducibility due to ablation of a photothermal conversion layer of an ink sheet, in a thermal transfer image recording system using the thermal transfer ink sheet and the image receiving sheet.例文帳に追加

熱転写インクシートと受像シートを用いる熱転写画像記録方式において、インクシートの光熱変換層のアブレーションによる画像汚れや色再現性劣化を抑制しつつ、高感度化を達成できる受像シート及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a power conversion apparatus which has a load leveling function, interrupts a system cooperation switch when instantaneous drop occurs due to a system accident and stably supplies necessary power to a load without stopping the function as a power converter by output over-current of an inverter.例文帳に追加

負荷平準化機能を有する一方で、系統事故により瞬低が発生した場合には、系統連系スイッチを遮断し、インバータの出力過電流により電力変換器としての機能を停止させることなく、負荷に対して所要の電力を安定に供給する。 - 特許庁

例文

This slot machine is provided with an operation switch detecting an operation by a player, a memory storing credit data being usable for a game and numerical data which are convertible into the credit data and whose conversion rate for converting them into the credit data is variable, and a controller.例文帳に追加

本発明のスロットマシンは、遊技者による操作を検出する操作スイッチと、遊技に使用することが可能なクレジットデータと、クレジットデータに変換可能であり、且つ、クレジットデータに変換するための変換レートが変動する数値データとを記憶するメモリと、コントローラとを備える。 - 特許庁

When the encoding systems are coincident, the mobile switches 103, 107 stop conversion of the encoding systems for voice signals by the mobile switches 103, 107 to carry the voice signal between the two mobile terminals 101, 110 directly onto the packet and transmit/receive the packet via the IP network 106.例文帳に追加

符号化方式が一致していれば、移動交換機103,107は、双方の移動交換機103,107による音声信号の符号化方式の変換を停止して、2つの移動端末101,110間の音声信号をパケットに直接載せてIPネットワーク106を介して送受信する。 - 特許庁

The operation part for the clutch 6 has a conversion mechanism for displacing a movable portion 39 which is rotated with the inner cylinder 32 and displaceable to an axial direction S of the inner cylinder 32, in the axial direction S to convert the displacement in the axial direction S into displacement in the circumferential direction of the cage.例文帳に追加

クラッチ6操作部は、上記内筒32とともに回転すると共にその内筒32の軸方向Sに変位可能な可動部39を軸方向Sに変位させることで、その軸方向S変位を保持器の円周方向への変位に変換する変換機構と、を備える。 - 特許庁

The sliding device includes a movable member 30, installed in a state of being moved reciprocally, and an operation part 31, applying the force to make the movable member 30 move reciprocally, and a conversion part, converting the reciprocal movement of the movable member 30 into the reciprocal movement of the slide cover part 20.例文帳に追加

スライド装置は、ベースハウジング10に沿って往復移動可能に設けられた可動部材30と、その可動部材30を往復移動させる力を加える操作部31と、可動部材30の往復移動をスライドカバー20の往復移動に変換する変換機構とを含む。 - 特許庁

When a hand of a player touches one of the hitting levers 4 and 5 and it is operated, the light receiving part 63 of one of lever operation detection parts 101 and 102 and a D-A conversion ladder circuit 67 are connected, and the operation of the hitting lever to which the hand of the player has touched becomes valid.例文帳に追加

遊技者の手が発射レバー4,5のいずれか一方に触れて操作されると、レバー操作検出部101または102の一方の受光部63とD−A変換ラダー回路67とが接続され、遊技者の手が触れた発射レバーの操作が有効になる。 - 特許庁

The radiographic apparatus 100 is provided with a sensor array 103 which has a conversion element 301 which converts radiation to electric charge, and an illumination part 106 having several back light units 108 arranged opposing a surface opposite to a surface which is irradiated with radiation of the sensor array 103.例文帳に追加

放射線撮影装置100は、放射線を電荷に変換する変換素子301を有するセンサアレー103と、センサアレー103の放射線が照射される面と反対の面に対向して配置された、複数のバックライトユニット108を有する光照射部106と、を備える。 - 特許庁

To provide a color conversion apparatus in which, when color-converting input image data into output image data to be output from a recording apparatus using a color material of five colors or more, image quality is improved by canceling image failure caused by a color separation order.例文帳に追加

入力画像データを、5色以上の色材を使用する記録装置で出力するための出力画像データに色変換する場合に、色分解順に起因する画像障害を解消して画像品質を向上させることが可能な色変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This analog signal processing system is provided with a CCD solid-state imaging device 1A, comprising a solid-state imaging means for converting optical signals to electrical signals and outputting them as voltage signals and a voltage/current conversion means for converting the voltage signals outputted from the solid-state imaging means to current signals.例文帳に追加

光信号を電気信号に変換し、電圧信号として出力する固体撮像手段と、固体撮像手段から出力される電圧信号を電流信号に変換する電圧−電流変換手段とを有するCCD固体撮像装置1Aを設ける。 - 特許庁

A conversion section 6 for connecting a laminated waveguide line 5 and a strip wiring 8 is formed at a dielectric layer of a second dielectric circuit board 11, and the laminated waveguide line 5 is formed at a dielectric layer of a first dielectric circuit board 10.例文帳に追加

積層型導波管線路5とストリップ配線8とを接続するための変換部6が設けられる第2誘電体基板11の誘電体層の比誘電率を、積層型導波管線路5が設けられた第1誘電体基板10の誘電体層の比誘電率よりも小さくする。 - 特許庁

First, an acrylic monomer composing the acrylic polymer block (b) is polymerized, and when its calculated conversion rate becomes 97.0% or higher but lower than 100%, a methacrylic monomer composing the methacrylic polymer block (a) is added to the reaction system and polymerized.例文帳に追加

まず、アクリル重合体ブロック(b)を構成するアクリル系単量体を重合して、この転化率が計算上97.0%以上100%未満となる時に、メタアクリル系重合体ブロック(a)を構成するメタアクリル系単量体を反応系中に添加して、重合させる。 - 特許庁

This antenna device is provided with plural element antennas arrayed in planar fashion, plural receivers, a beam former having plural A/D- conversion circuits, plural weight arithmetic circuits, plural weight multiplying circuits and one adder circuit, and a memory device for holding calibration data and an array-oriented directivity weight.例文帳に追加

平面状に配列された複数の素子アンテナと、複数の受信機と、複数のA/D変換回路と、複数のウェイト演算回路、複数のウェイト乗算回路、及び1つの加算回路を有するビーム形成器と、キャリブレーションデータとアレー指向性ウェイトを保持するメモリ装置を備えるアンテナ装置とする。 - 特許庁

The radiation image conversion panel having a support, which is made of metals, and a phosphor layer formed on the support with a vapor-phase deposition method is provided with a corrosion prevention layer consisting of a resin film on the surface of the phosphor layer surface side of the support.例文帳に追加

支持体およびその上に気相堆積法により形成された蛍光体層を有する放射線像変換パネルにおいて、該支持体が金属からなり、そして該支持体の蛍光体層側表面に樹脂フィルムからなる腐食防止層が設けられている放射線像変換パネル。 - 特許庁

There is a possibility that the NOx occlusion quantity of the lean NOx catalyst 39 is saturated before a temperature of the lean NOx catalyst 39 rises to an activation temperature after start and a NOx conversion capacity drops when the NOx occlusion quantity of the lean NOx catalyst 39 at the stop of the engine is high.例文帳に追加

エンジン停止時のリーンNOx触媒39のNOx吸蔵量が多いと、始動後にリーンNOx触媒39が活性温度に昇温するまでに、リーンNOx触媒39のNOx吸蔵量が飽和してNOx浄化能力が低下する可能性がある。 - 特許庁

The signal level conversion circuit is connected between a first terminal connected to a first logic circuit activated at a first power supply voltage higher than a reference voltage and a second terminal connected to a second logic circuit activated at a second power supply voltage higher than the first power supply voltage.例文帳に追加

信号レベル変換回路は、基準電圧よりも高い第1電源電圧で動作する第1論理回路に接続される第1端子と、第1電源電圧よりも高い第2電源電圧で動作する第2論理回路に接続される第2端子との間に接続されている。 - 特許庁

A power conversion system includes: a supply side power supply apparatus 20 for producing power from an apparatus capable of generating or storing electrical energy; and a receiving side power supply apparatus 30 for receiving the power and reconverting it into power required by a load 60.例文帳に追加

電力エネルギーの生成又は蓄積することが可能な装置から電力を取り出す供給側電源装置20と、その電力を受け取り、負荷60が必要とする電力に再変換する受電側電源装置30とを備えた電力変換システムを構成する。 - 特許庁

An FOMA network 100 for connecting a plurality of visual phones 2 is connected to the Internet 102 for connecting a plurality of computers 4 through a gateway device 3, which performs the protocol conversion of picture data and sound data acquired by the visual phones 2.例文帳に追加

複数のビジュアルフォン2,2…を接続するFOMA網100と、複数のコンピュータ4,4…等を接続するインターネット102とを、ゲートウェイ装置3を介して接続し、ビジュアルフォン2,2…が取得した画像データ及び音声データを含む映像データを、ゲートウェイ装置3がプロトコル変換を行う。 - 特許庁

The power conversion apparatus connecting in parallel two groups of inverter circuits converting DC power into AC power by switching operations of a plurality of semiconductor elements is characterized by mounting the semiconductor elements constituting two groups of the inverter circuits in one common cooling unit having a heat receiving/radiating part.例文帳に追加

複数個の半導体素子のスイッチング動作により直流を交流に変換するインバータ回路が2群並列に接続され、これら2群のインバータ回路を構成する半導体素子を、受熱部および放熱部を有する1個の共通の冷却ユニットに取付けたことを特徴とする。 - 特許庁

The upper-level device previously stores image data before conversion to a print language to transmit it to the printer, the printer makes a scanner connected to itself read the print result (print sheet), and the read image data is returned to the upper-level device.例文帳に追加

上位装置には、印刷装置へ転送する為に印刷言語に変換する前の画像データ(イメージデータ)を記憶しておき、印刷装置では印刷結果(印刷用紙)を自分と接続されているスキャナに読み取らせ、その読み取った画像データ(イメージデータ)を上位置装へ送り返す。 - 特許庁

To provide a power converter, assuring compatibility of improvement in power conversion efficiency and reduction of power supply harmonics, by realizing a system for reducing harmonics included in an AC input current waveform, without having to raise the switching frequency of an AC/DC power converter.例文帳に追加

交直電力変換装置のスイッチング周波数を高めることなく交流入力電流波形に含まれる高調波成分を低減することができる方式を実現し、電力変換効率向上と電源高調波低減の両立が可能な電力変換装置を提供する。 - 特許庁

Since surrounding pixels in image data have a tendency to possess a mutually approximated gradation value, a hit ratio of caching and a hit ratio of branch prediction are improved by parallel processing of N adjacent rasters, and the conversion rate of image data can be improved effectively.例文帳に追加

画像データには、周辺の画素は互いに近似した階調値を有する傾向があるので、隣接するN本のラスタを並行して処理すれば、キャッシュのヒット率や分岐予測の的中率が向上し、画像データの変換速度を効果的に向上させることができる。 - 特許庁

The energy loss spectroscopic device is constituted of an image recording means 10 for recording a plurality of spectra as a single photoelectric conversion element image and an image processing means 12 for collectively reading the image from the image recording means 10 and subsequently performing the position converting processing of a pixel for dividing the image into a plurality of spectra.例文帳に追加

複数のスペクトルを一つの光電変換素子画像として記録する画像記録手段10と、その後該画像記録手段10からの画像を一括読み込みしてからピクセルの位置変換処理を行なって複数スペクトルに分割する画像処理手段12とを具備して構成される。 - 特許庁

A modulation and conversion transmitting device 1 transmits MPEG TS as broadcasting data replacing NIT to CATV NIT from digital multi-channel satellite broadcasting signals which are received by an antenna 20 and CATV TS including controlling messages for controlling STB, to a communication line by multiplexing them.例文帳に追加

変調変換送出装置1はアンテナ20で受信したデジタル多チャネル衛星放送信号からNITをCATV NITに置換した放送データとしてのMPEG TSとSTBを制御するための制御メッセージを含むCATV TSとを多重して伝送路に送出する。 - 特許庁

A rich text generation part 106 adds a measurement result corresponding to text information to the text information to generate rich characters on the basis of the text information outputted from the voice/text conversion part 105 and the measurement result outputted from the voice information measurement part 104.例文帳に追加

そして、音声テキスト変換部105から出力されたテキスト情報と、音声情報測定部104から出力された測定結果とに基づいて、リッチテキスト生成部106がテキスト情報に対応する測定結果を当該テキスト情報に付加してリッチキャラクタを生成する。 - 特許庁

The speaker device 100 includes one negative feedback amplifier circuit 1 including: a low pass filter circuit 1a for passing through a low frequency band of the input signal; and a harmonics conversion circuit 1b for converting the signal which passes through the low pass filter circuit 1a into the harmonics.例文帳に追加

このスピーカ装置100は、入力された信号の低周波数帯域を通過させるためのローパスフィルタ回路1aと、ローパスフィルタ回路1aを通過した信号を高調波に変換するための高調波変換回路1bとを含む、1つの負帰還増幅回路1を備える。 - 特許庁

EXECUTION METHOD OF CONTROL FLOW PROGRAM, DEVELOPMENT METHOD OF DATA FLOW PROGRAM, DATA PROCESSING SYSTEM, PROGRAM EXECUTION METHOD AND DEVICE AND CONTROL INSTRUCTION OF DATA PROCESSING SYSTEM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM, DEVELOPMENT METHOD AND CONVERSION METHOD OF COMPUTER-LOADABLE PROGRAM例文帳に追加

制御フロープログラムの実行方法、データフロープログラムの開発方法、データプロセッシングシステム、プログラム実行方法、プログラム実行装置、データプロセッシングシステムの制御命令を記憶したコンピュータ読取可能な記録媒体、コンピュータ実装可能なプログラムの開発方法、コンピュータ実装可能なプログラムの変換方法 - 特許庁

The speaker detects the electrostatic capacity formed between the center pole 5 and the voice coil bobbin 4 and is characterized in that any of a case 9, a frame 10, and the center pole 5 is mounted with a conversion circuit 11 for converting the detected electrostatic capacity into a particular electric signal to be outputted.例文帳に追加

センターポール5とボイスコイルボビン4との間に形成される静電容量を検出するものであり、ケース9、フレーム10、センターポール5のいずれかに、検出された静電容量を特定の電気信号に変換して出力する変換回路11を搭載したことを特徴としている。 - 特許庁

To provide an indirect system radiation detector capable of preventing moisture infiltration into a scintillator layer, suppressing deterioration of the scintillator layer in an acceleration test under high-temperature high-humidity conditions, and radiating efficiently visible light generated in the scintillator layer to a photoelectric conversion element.例文帳に追加

シンチレータ層への水分侵入を防ぎ、高温高湿条件の加速試験においてシンチレータ層の劣化を抑制すると共に、シンチレータ層で発生した可視光を光電変換素子に効率的に放射させることが可能な間接方式の放射線検出器を提供する。 - 特許庁

A D/A conversion section 14 converts a digital luminance signal 38 into an analog signal to produce an analog luminance signal 42 and converts a digital color difference signal 40 into an analog signal to produce an analog R-Y signal 44 and an analog R-B signal 46.例文帳に追加

D−A 変換部14では、輝度信号38をデジタル信号からアナログ信号へ変換してアナログの輝度信号42を生成し、色差信号40をデジタル信号からアナログ信号へ変換してアナログのR−Y 信号44およびR−B 信号46を生成する。 - 特許庁

A signal conversion part 3 in the joystick 1 outputs the direction signal, which is based on the directional information included in the inputted vector signal, at a transmission frequency based on the dimensional information included in the vector signal inputted from an analog joystick part 2.例文帳に追加

ジョイスティック1の信号変換部3が、アナログジョイスティック部2から入力したベクトル信号に含まれる大きさの情報に基づいた送信頻度で、当該入力したベクトル信号に含まれる方向の情報に基づいた方向信号をカーナビゲーション装置に出力する。 - 特許庁

The photoelectric conversion element comprises a semiconductor film laminated on a conductive support, with the film having anatase titanium oxide, where a half-power band width of the X-ray diffraction peak of the face measured (101) by using a CuK_α line, is ≤0.39°.例文帳に追加

導電性支持体上に、半導体膜が積層されてなる光電変換素子であって、当該半導体膜がCuK_α線を用いて測定した(101)面のX線回折ピークの半価幅が0.39°以下であるアナターゼ型酸化チタンを含有することを特徴とする光電変換素子。 - 特許庁

When the CPU 411 cannot detect the image processing control information and the ICC profile, the CPU 411 discriminates whether or not the image file includes photographing information, and when detecting the photographing information, the CPU 411 uses the photographing information to execute the color conversion processing for the image data.例文帳に追加

CPU411は、画像処理制御情報およびICCプロファイルを検出することができなかった場合には、画像ファイルに撮影情報が含まれているか否かを判定し、撮影情報を検出した場合には、撮影情報を用いて画像データに対する色変換処理を実行する。 - 特許庁

Especially, it is preferable that accelerating command data includes at least one horizontal line draw command or vertical line draw command for quickly drawing a graphic image on a screen, which results from interpreting graphic data to generate a polygon and performing scan conversion of the generated polygon.例文帳に追加

特に、前記加速命令語データは、グラフィックデータを解釈してポリゴンを生成し、生成されたポリゴンをスキャンコンバージョンした結果得られた少なくとも1つの、グラフィックイメージを画面に早く描くための水平線描写命令語または垂直線描写命令語を含むことが望ましい。 - 特許庁

The radiation image conversion panel includes the aluminum substrate 12, an alumite layer 14 formed on the surface of the substrate 12, a radioparent and light-transmissive intermediate film 16 coating the layer 14 and a converter 10 placed on the intermediate film 16 to convert radiation images.例文帳に追加

放射線像変換パネルは、アルミニウム基板12と、アルミニウム基板の表面に形成されたアルマイト層14と、アルマイト層を被覆しており放射線透過性及び光透過性を有する中間膜16と、中間膜上に設けられており放射線像を変換する変換部10とを備える。 - 特許庁

The information conversion server 3 generates random numbers for giving contingency information to the collected collection data, and transmits the situation information to a control server 1 through an information management server 2.例文帳に追加

情報変換サーバ3は収集した収集データに偶然性情報を付与するための乱数を生成し、生成した乱数と収集した情報とを合成して偶然性要素を加えた状況情報を作成し、状況情報を情報管理サーバ2を介して制御サーバ1に送信する。 - 特許庁

If a pixel is in a moving image area, the motion-adaptive gradation conversion processing section 21 changes the gradation data representing the gradation of the pixel so that there is no darker gradation than a predetermined first gradation, and outputs the resultant data as a video signal DAT3.例文帳に追加

さらに、動き適応型階調変換処理部21は、画素が動画領域に含まれている場合、予め定められた第1階調よりも暗い階調が存在しないように、当該画素の階調を示す階調データを変更して、映像信号DAT3として出力する。 - 特許庁

In this DC power supply unit disposed with parts necessary for power conversion such as semiconductors for power supply, inductors and capacitors, respective constituent elements are constructed into a layered structure and are connected in combination with wiring patterns and flip-chip wiring on a mouting substrate.例文帳に追加

電源用半導体、インダクタ、コンデンサの電力変換に必要な部品を配設した直流電源装置において、各構成素子を積層構造とし、各素子を搭載基板上の配線パターンとフリップチップ配線の併用により接続した薄型直流電源装置とする。 - 特許庁

To provide a method for producing vinyl chloride by which vinyl chloride can be produced with a high conversion rate and high selectivity by catalytic cracking of 1,2-dichloroethane that is practicable in a lower temperature region than a conventionally known thermal decomposition method, and miniaturization of an apparatus or simplification of a process can be achieved.例文帳に追加

従来公知の熱分解法に比して低温領域での実施が可能な1,2−ジクロロエタンの接触分解により、高転化率、高選択率で塩化ビニルを製造でき、装置の小型化或いはプロセスの簡素化を実現し得る塩化ビニルの製造方法を提供する。 - 特許庁

A file conversion server 20 converts two-dimensional code data generated by the terminal unit 10 in response to ticket issuing requests from portable telephones 50-52 into the data in a file form to be displayed in the portable telephones 50-52, keeps them and reports the addresses thereof to the portable telephones 50-52.例文帳に追加

ファイル変換サーバ20は、携帯電話機50〜52からのチケットの発券要求に応じて端末装置10にて作成された2次元コードデータを、携帯電話機50〜52にて表示可能なファイル形式に変換して保管し、そのアドレスを携帯電話機50〜52へ通知する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method to produce an organic EL display at low cost and easily simply with a transparent layer formed between an organic EL light emitting element and a color conversion filter substrate without making bubbles mixed.例文帳に追加

有機EL発光素子と色変換フィルタ基板を貼り合わせて形成されるディスプレイの製造において、低コスト且つ簡便に、有機EL発光素子と色変換フィルタ基板との間に透明層を形成し、気泡を混入させることなく有機ELディスプレイを製造する方法を提供する。 - 特許庁

例文

Various programs such as an image control program, a sound control program, and a conversion program and various information such as image data and sound data are stored in a web server 301.例文帳に追加

ウェブサーバ301には、画像制御プログラム、音声制御プログラム、変換プログラムなどの各種プログラムや、画像データ、音声データなどの各種情報が記憶されており、この情報は端末装置320からのアクセス(コマンド)に基づいて、端末装置320へと送信され、端末装置320において記憶される。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS