「concentration of」に関連した英語例文の一覧と使い方(571ページ目) - Weblio英語例文検索

The electrophotographic photoreceptor has a photosensitive layer containing a binder resin, wherein the binder resin comprises a polyarylate resin comprising a polymer of a bisphenol and a diphenyl ether dicarboxylic acid chloride and having a viscosity average molecular weight of 10,000-300,000, and electrical and mechanical properties of the electrophotographic photoreceptor are improved by regulating the concentration of nitrogen atoms and/or phosphorus atoms in the polyarylate resin to ≤100 ppm.例文帳に追加

バインダー樹脂を含む感光層を有する電子写真感光体であって、バインダー樹脂は、ビスフェノールとジフェニルエーテルジカルボン酸クロライドとの重合体からなる、粘度平均分子量が１００００〜３０００００であるポリアリレート樹脂から構成され、ポリアリレート樹脂中の窒素原子及び／またはリン原子の濃度を１００ｐｐｍ以下にすることによって、電子写真感光体の電気特性及び機械的特性を向上させる。 - 特許庁

At the contact part of one conductivity type semiconductor and an electrode, a semiconductor having a reverse conductivity type exists between them and the concentration of dopant in the one conductivity type semiconductor and the reverse conductivity type semiconductor is set in the range of 1×10^18 to 5×10^21/cm^3 in the contact area of both semiconductors.例文帳に追加

一導電型を示す半導体と電極とのコンタクト部において、前記一導電型半導体と前記電極との間に一導電型半導体とは逆の導電型を示す逆導電型半導体を介在させるとともに、前記一導電型半導体と前記逆導電型半導体が接する領域の両半導体中のドーピング元素濃度を１×１０^１８／ｃｍ^３以上５×１０^２１／ｃｍ^３以下とした。 - 特許庁

To provide a method in which time for completing mineralization reaction of an organic material into a nitrate nitrogen can be significantly reduced, a great deal of the organic material can be added at a time, high concentration of the nitrate nitrogen can be therefore efficiently generated, and an amount of the added microorganism source can be significantly reduced, in concurrent multiple mineralization to generate the nitrate nitrogen that is an inorganic fertilizer component from the organic material.例文帳に追加

有機物から無機肥料成分である硝酸態窒素を生成する並行複式無機化反応において、有機物を硝酸態窒素に無機化する反応が終了するまでの時間を大幅に短縮することができ、有機物を一度に大量添加することが可能であり、その結果、高濃度の硝酸態窒素を効率よく生成することができ、且つ、微生物源の添加量を大幅に縮減することができる方法を、提供する。 - 特許庁

In this electrochemical measuring method where quantity of glucose in solution is measured by measuring current change generated with action of a glucose using an enzyme electrode containing a glucose dehydrogenase, the OD measurement value at 660 nm shows less than 0.1 after quietly placing the glucose dehydrogenase at a concentration of 15 mg/ml in the 50 mM PIPES buffer liquid of pH6.5 at 25°C for 20 h.例文帳に追加

グルコース脱水素酵素を含有する酵素電極を用いて、グルコースの作用により生じる電流変化を測定することにより溶液中のグルコース量を測定する方法であって、該グルコース脱水素酵素が１５ｍｇ／ｍｌ濃度でｐＨ６．５の５０ｍＭ ＰＩＰＥＳ緩衝液中において２５℃で２０時間静置した後の、６６０ｎｍにおけるＯＤ測定値が０．１未満を示すことを特徴とするグルコースの電気化学測定方法。 - 特許庁

This method for producing a purified vegetable protein material with a low concentration of ribonucleic acids is characterized by comprising a step of forming an aqueous slurry of a vegetable protein material, a 2nd step wherein the slurry is treated with an acid phosphatase at a temperature and a pH for a time effective to decompose the ribonucleic acids in the vegetable protein material, and a 3rd step of washing the thus treated slurry.例文帳に追加

低いリボ核酸濃度をもつ、精製された植物タンパク材料の製造方法であって、植物タンパク材料の水性スラリーを形成する工程と、該スラリーを、酸性ホスファターゼ酵素で、該植物タンパク材料中のリボ核酸を分解するのに有効な温度、pHおよび時間処理する工程と、該処理したスラリーを洗浄して、低濃度のリボ核酸を含む、植物タンパク材料を生成する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In this method for producing phenol novolak resin, phenols and aldehydes are allowed to react with each other in the presence of polyphosphoric acid catalyst, in a preferred embodiment, the polyphosphoric acid is used in an amount of 15 pts.wt. or more per 100 pts.wt. of the phenols, more preferably the polyphosphoric acid having an aqueous concentration of 10 to 90 % wt. is used.例文帳に追加

フェノール類とアルデヒド類をポリリン酸酸触媒存在下で反応させることを特徴とするフェノールノボラック樹脂の製造方法、好ましくは、フェノール類１００重量部に対し、ポリリン酸を１５重量部以上使用することを特徴とするフェノールノボラック樹脂の製造方法であり、さらに好ましくは、ポリリン酸の水溶液濃度が１０重量％〜９０重量％を使用するフェノールノボラック樹脂の製造方法により解決される。 - 特許庁

The source drain junction of the extremely shallow rectangular high concentration impurity distribution is formed by liquidifying only the ion implantation amorphous region of the diffusing layer using the laser beam, in the wavelength which ensures deep attenuation for Si and makes difficult the direct heating of the Si itself and selectively and locally heating in direct the Si, by selectively allocating a metal film of shallow attenuation depth for the laser beam only to the contact region.例文帳に追加

更にＳｉに対し減衰深さが深く、従ってＳｉ自身が直接加熱され難い波長のレーザー光を用い、該レーザー光において、減衰深さの浅い金属膜を該コンタクト領域にのみ選択的に配置することによりＳｉを間接的に選択局所加熱し、拡散層のイオン注入非晶質領域のみを液相化することにより極浅矩形高濃度不純物分布のソース・ドレイン接合の形成を可能とした。 - 特許庁

When the source-drain diffusion layer of an MOSFET is formed, a gate electrode 13 having a sidewall is formed at first and In or As ions are implanted from a direction aligned with the orientation face of a substrate 1 using the gate electrode 13 as a mask thus forming a deep SD region 24 having a channeling tail of small concentration gradient in the depth direction of the substrate.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴのソース・ドレイン拡散層を形成するにあたって、まず側壁を有するゲート電極１３を形成し、これをマスクとし且つ基板１１の配向面と整合した方向からＩｎ又はＡｓイオン注入を行って、基板深さ方向に濃度勾配が小さなチャネリングテールを有するディープＳＤ領域２４を形成し、次いで、Ｂ又はＡｓの通常のイオン注入によってソース・ドレイン領域２５を形成する。 - 特許庁

These moves in the long run, together with investment liberalization, would prompt the division of labor processes in the region and allow each country to specialize in its mainstay areas through the concentration of product basis and optimum allocations. As a result, the region would be able to optimally combine the comparative advantages of each country and benefit from the economies of scale, which would raise the overall economic efficiency and thus strengthen East Asia’s industrial competitiveness in the global market.例文帳に追加

さらに、投資の自由化とあいまって、長期的には、東アジア各国が工程間分業を一層進めるとともに、生産拠点の集約及び最適配置を通じて強みを有する分野に特化することなどが可能になる結果、各国の比較優位を最適に組み合わせたり、規模の経済が働いたりすることで経済全体の効率が上昇し、東アジア地域における産業の国際競争力が強化されることが期待される。 - 経済産業省

In the ink for manufacturing a film-electrode unit for PEM fuel cell containing a catalyst material, ionomer, water, and organic solvent, the organic solvent is a compound of at least one kind from a group of linear dialcohols, having a flash point exceeding 100°C, and further the organic solvent exists in the ink at a concentration of 1 to 50 wt.% with respect to the weight of water.例文帳に追加

触媒材料、イオノマー、水及び有機溶剤を含有する、ＰＥＭ燃料電池用の膜−電極ユニットの製造のためのインキにおいて、有機溶剤が１００℃を上回る引火点を有する線状ジアルコールのグループからの少なくとも１種の化合物であり、かつ有機溶剤は水の質量に対して１〜５０質量％の濃度でインキ中に存在することを特徴とするＰＥＭ−燃料電池用の膜−電極ユニットの製造のためのインキ - 特許庁

An electrolytic capacitor is provided with electrolyte that contains organic solvent and water as solvent, the concentration of water contained in the solvent is 20 to 80 wt.% of all the solvent, the organic solvent contains one or more solvents selected out of proton and non-proton solvents, and the organic solvent contains also one or more elements selected out of carboxylic acid or carboxylate and inorganic acid or its salt as electrolyte and a separator.例文帳に追加

本発明の電解コンデンサは、電解液の溶媒として有機溶媒と水を含み、有機溶媒中の水濃度を全溶媒の２０〜８０重量％とし、前記有機溶媒は、プロトン系及び非プロトン系溶媒の溶媒の中から選択される1 種以上を含み、また、電解液の電解質として、カルボン酸またはその塩及び無機酸またはその塩から選択される少なくとも1 種以上を含み、前記セパレータを含む。 - 特許庁

Hereby, even when the characteristic of an optical element is changed by a disturbance such as a temperature change, a calculated concentration value is hardly influenced, to thereby enable concentration measurement having very high accuracy.例文帳に追加

試料中の旋光性物質による旋光角を測定することにより試料中の旋光性物質の濃度を測定する濃度測定装置において、光源から出射された光線を二本に分割し、分割された光線の内一本の光線は試料に入射する光路、他方の光線は試料に入射しない光路とし、試料を透過する光路と前記試料を透過しない光路に対してそれぞれ濃度の算出を行い濃度校正を行うことによって、温度変化などの外乱により光学素子の特性が変化した場合にも、算出濃度値に与える影響が少なく、非常に高精度の濃度測定が可能となる。 - 特許庁

To generate an SiGe layer where Ge of sufficient concentration exists in a channel area even if the ion implanting quantity of Ge is less when ion- implanting Ge to an Si layer in an SOI wafer, to improve carrier moving degree in a field effect semiconductor device, and to improve current driving force on the manufacture method of the field effect semiconductor device.例文帳に追加

電界効果型半導体装置の製造方法に関し、ＳＯＩウエハに於けるＳｉ層にＧｅをイオン注入してＳｉＧｅ層を生成させるに際し、Ｇｅのイオン注入量が少なくても、チャネル領域には充分な濃度のＧｅが存在するＳｉＧｅ層を生成できるようにし、電界効果型半導体装置に於けるキャリヤ移動度を高めて電流駆動力を向上しようとする。 - 特許庁

The device has a means for measuring the optical rotation of the urine and a means for measuring a transmissivity through the urine, and measures the amount of a rotatory component other than glucose in the urine from the transmissivity through the urine, and corrects the glucose concentration in the urine by the amount of the rotatory component other than glucose in the urine.例文帳に追加

尿に直線偏光を照射し、尿の旋光度を測定することにより尿中のグルコース濃度を測定する濃度測定装置において、尿の旋光度を測定する手段とともに尿の透過率を測定する手段を有し、尿の透過率より尿中のグルコース以外の旋光性成分量を測定し、尿中のグルコース以外の旋光性成分量により尿中のグルコース濃度を補正する。 - 特許庁

In the operating state of the NOx storage catalyst 14 in which the catalyst has no NOx storage capacity or has a very small NOx storage capacity, a scale NOxvK to an NOx concentration on the upstream side of the NOx storage catalyst is compared with the NOx sensor signals supplied from the NOx sensor disposed on the downstream side of the NOx storage catalyst.例文帳に追加

ＮＯｘ吸蔵触媒１４がＮＯｘ吸蔵能力を有しないかまたは僅かなＮＯｘ吸蔵能力を有するにすぎないＮＯｘ吸蔵触媒の作動状態において、ＮＯｘ吸蔵触媒上流側のＮＯｘ濃度に対する尺度ＮＯｘｖＫと、ＮＯｘ吸蔵触媒下流側に配置されているＮＯｘセンサから供給されるＮＯｘセンサ信号との比較が実行される。 - 特許庁

The DNA aptamer specifically binding to the human cardiac troponin I is excellent in specificity and stability than existing antibodies used, and therefore, when a biosensor which can sensitively and accurately measure the concentration of human cardiac troponin I is developed using the aptamer, it is expected to be useful for increasing accuracy of diagnosis, as the biosensor can be effectively applied to early diagnosis of acute cardiovascular disease.例文帳に追加

本発明のヒト心筋トロポニンＩ(human cardiac troponin I)に特異的に結合するＤＮＡアプタマーは、既存に使用される抗体より特異性および安定性に優れるために、これを用いてヒト心筋トロポニンＩの濃度を敏感で正確に測定できるバイオセンサーを開発すれば、急性心血管疾患診断の早期診断により効果的に応用することができ、診断正確性を増加するのに役立てると期待される。 - 特許庁

To provide a composite reverse osmosis membrane excellent in desalting of inorganic salts and exclusion of cationic organic substances in their low concentration regions and having a high permeation flux, by chemically bonding an amine compound having at least four amino groups and 10 or more carbon atoms to a polyamide thin film produced by an interfacial polycondensation reaction and crosslinking reaction of a polyfunctional amine with a polyfunctional acid halide component.例文帳に追加

多官能アミン成分と多官能酸ハライド成分とを界面重縮合反応かつ架橋反応させたポリアミド薄膜に、さらにアミノ基を少なくとも４個有しかつ炭素原子を１０個以上有するアミン化合物を化学結合させることにより、低濃度領域での無機塩の脱塩及びカチオン系有機物の排除に優れ、しかも高透過流束を併せ有する複合逆浸透膜を提供する。 - 特許庁

In the fuel cell system comprising a fuel cell unit, a reforming unit for reforming a mixture of hydrocarbon contained materials into a fluid having a high hydrogen concentration, and a first preservation unit for preserving the first mixture of hydrocarbon contained materials, at least a second mixture of hydrocarbon contained materials can be supplied to the reforming unit in a prescribed operation period.例文帳に追加

燃料電池ユニットと、炭化水素含有の物質混合物を水素濃度の高い流体に改質するための改質ユニットと、第１の炭化水素含有物質混合物を貯蔵するための第１の貯蔵ユニットとを備えた燃料電池装置において、所定の運転期間に、少なくとも第２の炭化水素含有の物質混合物を改質ユニットに供給可能であることを特徴とする、燃料電池装置 - 特許庁

The apparatus for evaluating and training higher-order brain dysfunction includes a case on which a plurality of push buttons having lighting function are arranged, enables a subject to carry out evaluation and training of higher-order brain dysfunction while maintaining concentration of the subject by pushing a push button turned on in random order when the push button is turned on and until the push button is turned off.例文帳に追加

ケース上に点灯機能を有する押釦が複数配置された高次脳機能障害評価訓練装置であって、被験者が、前記配置された押釦の中から順序無作為に点灯する押釦を、点灯してから消灯するまでの間に押すことにより、高い集中力を持続させながら高次脳機能障害の評価訓練を行うことができる高次脳機能障害評価訓練装置。 - 特許庁

The method of cleaning a PCB-contaminated transformer is to pour an oil which does not contain polychlorinated biphenyl or whose concentration of polychlorinated biphenyl is within a regulated (reference) range into the PCB-contaminated transformer contaminated by polychlorinated biphenyl to clean the transformer by circulating the oil, wherein a heating process is included for heating the oil so that the temperature of the poured oil is kept at 40 to 90°C.例文帳に追加

本発明のＰＣＢ汚染変圧器の洗浄方法は、ポリ塩化ビフェニルで汚染されたＰＣＢ汚染変圧器にポリ塩化ビフェニルを含有していない、あるいはポリ塩化ビフェニルの含有濃度が規制（基準）範囲内である油を注入して循環洗浄するＰＣＢ汚染変圧器の洗浄方法において、前記注入された油の温度が４０〜９０℃となるように該油を加熱する加熱工程を含む。 - 特許庁

This bactericide consists of fumaric acid having the bactericidal activity against the Gram negative bacteria such as legionella bacteria, E. coli, Salmonella enteritidis, and nicin having the bactericidal activity against the Gram positive bacteria such as Staphilococcus aureus, Bacillus bacteria or lactobacilli, and the concentration of the fumaric acid is set to 0.03-0.1 % (w/v), and that of nicin is set to 1-100 ppm.例文帳に追加

レジオネラ菌，大腸菌若しくはサルモネラ菌等のグラム陰性菌に対して殺菌作用を有するフマール酸と、黄色ブドウ球菌，バチラス菌若しくは乳酸菌等のグラム陽性菌に対して殺菌作用を有するナイシンとから成る殺菌剤であって、フマール酸の濃度は０．０３％乃至０．１％（ｗ／ｖ）に設定され、ナイシンの濃度は１ｐｐｍ乃至１００ｐｐｍに設定されていることを特徴とする殺菌剤。 - 特許庁

To provide an implant having an antibiotic coating that is easily and relatively inexpensively produced, that sufficiently and stably sticks on a surface of the implant, that does not generate poisonous products, that can be dissolved in a body, that prevents crystallization of antibiotics existing in the coating, that ensures an antibiotic concentration that is high, and instantly and locally effective in parts of the implant.例文帳に追加

あまり高価でなく製造が容易であり、インプラントの表面に十分にかつ安定的に付着し、毒性の生成物を生成することなく体によって分解されることが可能で、コーティングの中にある抗生物質の結晶化を防止し、かつインプラント部位での高い、即座の局所的に有効な抗生物質濃度を確実にする抗生物性コーティングを有するインプラントを提供すること。 - 特許庁

This air curtain device for delivering an air curtain to the interior of a vehicle includes: an air curtain mechanism 2 for delivering an antibacterial air curtain in which one or more of ozone concentration, ion content, heating and humidification are adjusted by driving an air conditioning mechanism 21 to a predetermined position in the vehicle designated by a given command; and infrared cameras 31 for thermography provided to detect the states of persons in the vehicle.例文帳に追加

車両の内部にエアカーテンを送出するエアカーテン装置は、与えられる指令が指す車両内の所定位置に対して、空調機構２１を駆動させてオゾン濃度、イオン含有、加熱、加湿などのうちの１つ以上が調整された抗菌性エアカーテンを送出するエアカーテン機構２と、車両内の人が状態を検出するために車両内の各部に設けられたサーモグラフィの赤外線カメラ３１とを備える。 - 特許庁

The methane gas purification apparatus 100 purifies methane gas included in biogas and can produce concentrated methane of high concentration from the biogas through steps of cooling biogas by passing the gas in a cooling unit 3 to solidify most of impurities such as carbon dioxide in the biogas, then reliably removing solid impurities in the biogas from the cooling unit 3 by collecting the impurities in a solid-gas separation membrane 4.例文帳に追加

バイオガス中に含まれるメタンガスを精製するメタンガス精製装置であって、バイオガスを冷却部３に通すことで冷却し、バイオガス中の二酸化炭素を始めとする不純物を殆ど固化させ、次いで、この冷却部３からのバイオガス中の固化不純物を固気分離膜４に捕集して確実に除去し、バイオガスから高濃度の濃縮メタンを得ることができるメタンガス精製装置１００を提供する。 - 特許庁

In the treating method for recovering performance of the semiperneable membrane, an iodine-containing solution constituted by adding iodine and/or an iodine compound having an iodine concentration of 0.5 mg/L or greater and having oxidation-reduction potential of 300 mV or greater is brought in contact with respect to the semipermeable membrane in which the removal rate is reduced by performing semipermeable treatment operation using the semipermeable membrane selected from a reverse osmosis membrane and a nanofiltration membrane.例文帳に追加

逆浸透膜またはナノろ過膜から選ばれる半透膜を用いた半透膜処理運転が行われることによって除去率が低下した半透膜に対し、ヨウ素濃度が０．５ｍｇ／Ｌ以上であり、かつ、酸化還元電位が３００ｍＶ以上であるヨウ素及び／又はヨウ素化合物が添加されたヨウ素含有溶液と接触させることを特徴とする半透膜の性能回復処理方法。 - 特許庁

A stator generates a magnetic pole of a one-phase to three-phase magnetic pole concentration winding having a sufficient cooling wind path, and controls the opening/closing of a semiconductor switch of each phase by a position signal generated by a position detection means.例文帳に追加

回転子は、スリップリングと給電・受電ブラシを介して多スロットの鉄心に重ね巻き巻線を施した回転子巻線にＤＣ電流を流し、バランス良好で耐遠心力に優れた回転体となし、固定子は、十分な冷却風路を持つ磁極集中巻線式の１〜３相巻線により磁極を生成する如くして、位置検出手段による位置信号によって各相の半導体スイッチを開閉制御する。 - 特許庁

There is provided a weeding technique for green space management comprising preparation of a low-concentration liquid agent by mixing water with pelargonic acid known as a food additive and one or more kinds of synthetic surfactants allowed to be added to foods and selected from glycerol fatty acid esters, sucrose fatty acid esters, sorbitan fatty acid esters, polyoxyethylene sorbitan fatty acid esters and polyoxyethylene glycerol fatty acid esters and use of the liquid agent as it is without dilution.例文帳に追加

食品添加物であるペラルゴン酸と食品に添加することが許されている合成界面活性剤であるグリセリン脂肪酸エステル、ショ糖脂肪酸エステル、ソルビタン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレングリセリン脂肪酸エステルの一種、もしくは二種以上を水に混合して調製した低濃度液剤を、希釈せずそのまま使用する緑地管理用除草技術。 - 特許庁

The emergency shutdown system for a gasification facility comprises a material blocking means 7 for blocking supply of a material (organic substance) to a gasification furnace 2, an oxygen meter 8 for measuring the oxygen concentration in gas piping 4, a gas holder 12 provided midway of the gas piping, a flare stack 9 branched from the gas piping, and a gas blocking means 13 for blocking supply of a gasified combustible gas to a gas user.例文帳に追加

ガス化炉２への原料（有機物）の供給を遮断する原料遮断手段７と、ガス配管４内の酸素濃度を計測する酸素濃度計８と、ガス配管の途中に設けられたガスホルダ１２と、ガス配管から分岐して設けられたフレアスタック９と、ガス利用先へのガス化可燃性ガスの供給を遮断するガス遮断手段１３とを備えるガス化施設の緊急停止装置である。 - 特許庁

To provide a developing device which adopts a system in which excess developer is discharged from a discharge port while the developer is supplied thereto, and develops an electrostatic latent image formed on a surface of a photoreceptor while a plurality of developing units integrally move and rotate, and for which such support that color material is not supplied excessively to the developing device without using a means for detecting concentration of the color material in the developer.例文帳に追加

現像剤の供給を受けつつ過剰な現像剤を排出口から排出する方式を採用し、複数の現像器が一体的に回転移動しながら感光体の表面に形成された静電潜像を現像する現像装置において、現像剤中の色材の濃度を検知する手段を用いずに、現像装置に色材が過剰に供給されないような支援を行う。 - 特許庁

The thin film transistor includes a substrate, a gate electrode on the substrate, a gate insulating film on the gate electrode and the exposed substrate, an oxide semiconductor layer which is in an opposite position to the gate electrode on the gate insulating film and composed of an oxide semiconductor based on HfInZnO having an Hf concentration of 9 to 15 atom%, and a source and a drain which extend on the gate insulating film from both sides of the oxide semiconductor layer.例文帳に追加

基板、基板上のゲート電極、ゲート電極及び露出された基板上のゲート絶縁膜、ゲート絶縁膜上で、ゲート電極と対向する位置にありつつ、Ｈｆの濃度が９〜１５ａｔｏｍ％の範囲にあるＨｆＩｎＺｎＯ系からなる酸化物半導体層、及び酸化物半導体層の両側から、ゲート絶縁膜上に延びるソース及びドレインを含む薄膜トランジスタである。 - 特許庁

The method of manufacturing the ZnO-based semiconductor device includes the processes of: preparing a substrate; supplying Zn, O and N on the upper side of the substrate; supplying an element which is added to ZnO when necessary to change a band gap; and forming a ZnO-based semiconductor layer doped with N to exhibit n-type conductivity with increased n-type carrier concentration as compared with the case that doping with N is not performed.例文帳に追加

ＺｎＯ系半導体装置の製造方法は、基板を準備する工程と、基板上方に、Ｚｎ、Ｏ、及びＮを供給するとともに、必要に応じて、ＺｎＯに添加することによりバンドギャップを変化させる元素を供給し、Ｎをドープすることにより、Ｎをドープしない場合に比べてｎ型キャリア濃度が増したｎ型伝導性を示すＺｎＯ系半導体層を形成する工程とを有する。 - 特許庁

This ribavirin tablet, containing ribavirin of 200 mg per tablet, can be made in the total mass into 285 mg or less, by containing ribavirin of such high concentration as 70-90% and containing carmellose calcium as a decaying agent and preferably containing a crystalline cellulose as an excipient, therefore this ribavirin tablet can be miniaturized in comparison with a conventional article and may be improved in the feeling of taking a medicine by a patient.例文帳に追加

リバビリンを７０〜９０％という高濃度で含有し、かつ崩壊剤としてカルメロースカルシウムを含有し、好ましくは、更に賦形剤として結晶セルロースを含有することにより、一錠当たり２００ｍｇのリバビリンを含むリバビリン錠剤の総質量を、２８５ｍｇ以下にすることができ、該リバビリン錠剤を従来品に比して小型化することでき、患者の服用感を向上させることができる。 - 特許庁

A method for producing the processed food for heating microwave oven comprises soaking frozen potatoes of ≤50 mm square and/or frozen beans in a ≤80°C calcium aqueous solution of a calcium concentration of 19-162 mM, and heat treating at above 80°C, the frozen potatoes and/or frozen beans, or a raw material which contains the frozen potatoes and/or frozen beans.例文帳に追加

５０ｍｍ角以下の大きさの冷凍馬鈴薯および/または冷凍豆類を、カルシウム濃度１９〜１６２ｍＭ、８０℃以下のカルシウム水溶液中に浸漬し、該冷凍馬鈴薯および/または冷凍豆類、あるいは冷凍馬鈴薯および/または冷凍豆類を含む原料を８０℃を超える温度で加熱処理することを特徴とする、電子レンジ加熱用加工食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shielding structure of a fluid transfer pipe for transferring radioactive fluid, having simple structure, constructible with workability reduced to the utmost on the existing fluid transfer pipe for transferring radioactive fluid having a comparatively low concentration provided along a corner part formed by being partitioned with a sidewall and a ceiling wall of a housing, and capable of preventing exposure by the fluid transfer pipe.例文帳に追加

建屋の側壁と天井壁とによって区画形成されるコーナー部に沿って設けられた既設の比較的低濃度の放射性流体を移送する流体移送配管に、構造が簡単で作業性を可及的に低減させて創設することができ、且つ流体移送配管における被曝を未然に防止することができる放射性流体を移送する流体移送配管の遮蔽構造を提供する。 - 特許庁

This low emission method for the power generation using a gas turbine 2 includes a step for premixing a plurality of fuels with an air mixture, a step for injecting the fuels and the air mixture, using a plurality of nozzles 11, 12, and a step for regulating a ratio of the fuel and air injected by the at least one nozzle to control a fuel/air concentration distribution inside a combustion chamber.例文帳に追加

ガスタービン（２）を使用する発電用の低エミッション方法は、複数の燃料及び空気混合気を予混合する段階と、燃料及び空気混合気を複数の燃料ノズル（１１、１２）を使用して燃焼室（１３）に噴射する段階と、燃焼室内部で燃料／空気濃度分布を制御するため少なくとも１つのノズルによって噴射される燃料と空気の比率を調節する段階とを含む。 - 特許庁

To prevent toner sticking to a non-image part, which is caused by viscosity of a liquid developer when performing development processing of forming a toner image on a photoreceptor, what is called fog and facilitate cleaning of remaining toner on a developing roll in a liquid development electrophotographic apparatus wherein the liquid developer for use as a developer is non-volatile and has high viscosity and high concentration.例文帳に追加

この発明の課題は、不揮発性を示す、高粘度で高濃度な液体現像剤を現像剤に使用した液体現像電子写真装置において、感光体上にトナー画像を形成する現像処理の際に、液体現像剤の粘性から非画像部にもトナーが付着してしまう、いわゆるカブリを防止し、しかも現像ローラー上の残トナーのクリーニングも容易な液体現像電子写真装置を実現することにある。 - 特許庁

To provide a method of purifying a photoresist resin which can effectively remove oligomers and low molecular weight polymers produced in the polymerization of a resin as by-products, and high molecular weight polymers having a molecular weight higher than a target weight average molecular weight present in a resin solution containing the photoresist resin before purification and can obtain a photoresist polymer having a narrow molecular weight distribution and a low concentration of residual metals.例文帳に追加

精製前のフォトレジスト用樹脂を含有する樹脂溶液中に含まれる、樹脂の重合の際に副生したオリゴマーや低分子量のポリマー、目的とする重量平均分子量よりも高分子量のポリマーを効果的に除去することができ、分子量分布が狭く且つ残留金属濃度の低いフォトレジスト用樹脂を得ることができるフォトレジスト用樹脂の精製方法を提供する。 - 特許庁

An engine system comprises: an oil jet 70 jetting the oil toward the piston 8 of the engine 2; an alcohol sensor 61 detecting alcohol concentration in fuel supplied to the engine 2; and an ECU 100 estimating the temperature of the piston 8 based on output from the alcohol sensor 61, and controlling an injection amount of the oil jetted by the oil jet 70 based on the estimation result.例文帳に追加

本実施例に係るエンジンシステムは、エンジン２のピストン８に向けてオイルを噴射するオイルジェット７０と、エンジン２に供給される燃料中のアルコール濃度を検出するアルコールセンサ６１と、アルコールセンサ６１からの出力に基づいてピストン８の温度を推定し、この推定結果に基づいてオイルジェット７０によって噴射されるオイルの噴射量を制御するＥＣＵ１００とを備えている。 - 特許庁

To provide a formaldehyde concentration measuring method and a formaldehyde treating device capable of measuring surely and continuously formaldehyde in a volatile organic compound such as a painting drying furnace exhaust gas exhausted to an outside, even in the complicated volatile organic compound containing a chain compound or a cyclic compound, with a small quantity of energy, and capable of treating the formaldehyde to a fixed reference value or less.例文帳に追加

鎖式化合物または環式化合物を含むような複雑化した揮発性有機化合物においても、外部に排気される塗装乾燥炉排ガスのような揮発性有機化合物中のホルムアルデヒドを確実にしかも少量のエネルギーで連続的に測定し、一定基準値以下のホルムアルデヒドに処理することができるホルムアルデヒド濃度測定方法及びホルムアルデヒド処理装置を提供すること。 - 特許庁

The method preferably carried out by adding 1-6 mg/l of the anionic polymer flocculant, 2-40 mg/l of the cationic polymer flocculant to the green liquor and to set the concentration of the iron to be ≤10 ppm in the green liquor after separating the insoluble impurities by coagulation/agglomeration, and the cationic polymer flocculant is added after adding the anionic polymer flocculant to the green liquor.例文帳に追加

緑液に対し、アニオン系高分子凝集剤の添加量が１〜６ｍｇ／ｌ、カチオン系高分子凝集剤の添加量が２〜４０ｍｇ／ｌであることや、不溶性不純物を凝固・凝集化させて分離した後の清澄緑液中の鉄濃度が１０ｐｐｍ以下とすることや、緑液中にアニオン系高分子凝集剤を添加した後、カチオン系高分子凝集剤を添加することが好ましい。 - 特許庁

Accordingly, the introducing air flow amount SA is determined from the necessary air reference flow amount RA and the regulating value A, which are fluctuated in accordance with the fluctuation, whereby the response property of the control can be improved without accompanying the deterioration of stability compared with a case when the introducing air flow amount SA is determined by only a feedback control employing the measured value of an oxygen concentration analyzer.例文帳に追加

そのため、ペレットの投入量が変動した場合には、それに応じて変動する必要空気基準流量ＲＡと調節値Ａとから導入空気流量ＳＡが決定されることから、酸素濃度分析計の測定値を用いたフィードバック制御だけで導入空気流量ＳＡが決定される場合に比較して、安定性の低下を伴うこと無く制御の応答性が高められる。 - 特許庁

A cathode electrode is formed by printing of paste with nanotubes mixed; multiple minute craters 1301 are formed by spraying dry ice to a surface of an electron source print film 100; the nanotubes 103 in the minute craters and in the vicinities thereof are raised; and thereby a geometric arrangement wherein a raising rate of the nanotubes is increased as compared with parts separated from the minute craters is formed to realize efficient electric field concentration.例文帳に追加

カソード電極がナノチューブを混合したペーストの印刷で形成され、前記電子源印刷膜１００の表面にドライアイスの吹き付けで多数の微小クレータ１３０１を形成し、当該微小クレータおよびその近傍でのナノチューブ１０３を起毛させ、当該微小クレータから離れた部分よりもナノチューブの起毛率が高くなる幾何学配置となり、効率のよい電界集中を実現できる。 - 特許庁

The concentration of a chemiluminescent substrate 81 in the vicinity of the light detection surface of the photoelectric conversion element 20 can be enhanced by attracting the charged chemiluminescent substrate 81 in the well 52 by the electrode 33 and more phosphors 82 in an excited state are formed by increasing a reaction speed to efficiently capture the lights emitted from the phosphors 82 in an excited state by the photoelectric conversion element 20.例文帳に追加

ウェル５２内の電荷を帯びた化学発光基質８１を電極３３により引き寄せることで、光電変換素子２０の受光面の近傍における化学発光基質８１の濃度を高めることができ、反応速度を高めて励起状態の蛍光体８２をより多く生成させ、励起状態の蛍光体８２から放出される光を光電変換素子２０により効率よく捉えることができる。 - 特許庁

The cleaning solution of high concentration and the pure water are added to the mixed solution without forming air bubbles not by directly injecting both liquids into a mixing tank 2 but by injecting each liquid through a check valve to a circulation line 17 and extending a discharge pipe of the above circulation line 17 in the mixing tank to below the liquid level of the mixing tank 2.例文帳に追加

高濃度の洗浄液原液と純水を混合タンク２に注入する際に、ふたつの液を直接混合タンクに注入するのではなく、それぞれ逆止弁を介して循環ライン１７に注入し、混合タンク内の該循環ライン１７の戻り配管を混合タンク２の液面より下まで伸ばすことにより気泡を生じることなく処理液原液と純水を混合液の中に混入させる。 - 特許庁

- Comprehensive risk management refers to a self-control type of risk management based on a comparison of a financial institution’s financial strength (capital) and all risks faced by the institution, including risks not counted in the calculation of the capital adequacy ratios (credit concentration risk, interest rate risk in the banking book, etc.) and assessed on a category-by-category basis (credit risk, market risk, operational risk, etc.). 例文帳に追加

・統合的リスク管理とは、金融機関の直面するリスクに関して、自己資本比率の算定に含まれないリスク（与信集中リスク、銀行勘定の金利リスク等）も含めて、それぞれのリスク・カテゴリー毎（信用リスク、市場リスク、オペレーショナル・リスク等）に評価したリスクを総体的に捉え、金融機関の経営体力（自己資本）と比較・対照することによって、自己管理型のリスク管理を行うことをいう。 - 金融庁