「condition information」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processing unit for divers capable of properly issuing a warning of being violation of a floating speed by judging whether or not the floating speed is proper by a condition fit for a present state.例文帳に追加

浮上速度が適正であるか否かを現状に合った条件で判定し、浮上速度違反である旨の警告を適正に発することのできるダイバーズ用情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless terminal capable of catching a position relation and a condition for wireless terminal holding devices and quickly connecting to a suitable new wireless terminal holding device, without registering location information of the wireless terminal holding devices beforehand.例文帳に追加

無線端末収容装置の位置情報を予め登録することなく、位置関係や状況を捉え、適切な新たな無線端末収容装置に無線端末を迅速に接続する。 - 特許庁

To retrieve information without getting a user conscious of a retrieving site, while keeping a browsing screen in a usual condition, when conducting Internet retrieval.例文帳に追加

インターネット検索を行う場合にブラウジング画面を通常の状態に維持しながら、ユーザが検索サイトを意識することなく情報検索をすることができるインターネット検索支援装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an eye contact analyzing apparatus and its method which enable detection at a low cost and with high precision that an eye contact (eye contact) which is important as the information expressing the speaker's condition during conversation is occurred.例文帳に追加

対話の際に話者の状態を表す情報として重要な相互視（アイコンタクト）がおきたことを、安価かつ高精度で検出できる相互視分析装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

Case 3 Condition in which a worker inputs and organizes business card information by using a spreadsheet software, etc. of a personal computer for business use (no matter who owns it) and other workers, etc. can retrieve it 例文帳に追加

事例３）従業者が、名刺の情報を業務用パソコン（所有者を問わない。）の表計算ソフト等を用いて入力・整理し、他の従業者等によっても検索できる状態にしている場合 - 経済産業省

Case 1 When family member’s personal information, which is irrelevant in light of the condition of acquirement, such as the income situation of parents is acquired from a child, who does not have sufficient ability to understand, without the consent of the child’s parents 例文帳に追加

事例１）親の同意がなく、十分な判断能力を有していない子どもから、取得状況から考えて関係のない親の収入事情などの家族の個人情報を取得する場合 - 経済産業省

Case 1 When an entity handling personal information leaves a condition in which the personal data that is assumed not to be opened is exposed to unspecified large number of people on the screen of the business operator’s website 例文帳に追加

事例１）公開されることを前提としていない個人データが事業者のウェブ画面上で不特定多数に公開されている状態を個人情報取扱事業者が放置している場合 - 経済産業省

This model converter obtains a restriction condition capable of being taken by a set of input data and output data of the device from configuration information of the device, and estimates the device model configuring a plurality of sets of inputted input data and output data while satisfying the restriction condition capable of being taken by the device from the restriction condition and the plurality of sets of input data and output data to the device.例文帳に追加

装置の構成情報から、装置の入力データと出力データの組が取りえる制約条件を求め、その制約条件と、装置への入力データと出力データの複数の組から、装置が取りえる制約条件満たしつつ、入力された入力データと出力データの複数の組を構成する装置モデルを推定する装置モデル変換器により、上記課題を解決する。 - 特許庁

In a CD-DA, encrypted contents 1 obtained by encrypting contents as audio information by using a contents key, a contents key 2 for the encryption, and two use condition files consisting of a CD-DA use condition file 3 describing use conditions as the CD-DA and a CD-R use condition file 4 describing CD-R use conditions are recorded in predetermined areas.例文帳に追加

ＣＤ−ＤＡは、オーディオ情報であるコンテンツをコンテンツ鍵を用いて暗号化した暗号化コンテンツ１と、その暗号化のためのコンテンツ鍵２と、ＣＤ−ＤＡとしての利用条件を記述しているＣＤ−ＤＡ用利用条件ファイル３及びＣＤ−Ｒ用の利用条件を記述しているＣＤ−Ｒ用利用条件ファイル４からなる二つの利用条件ファイルとをそれぞれ所定の領域に記録している。 - 特許庁

A server device includes a database which stores base information including position information on a base, displayed on a map, on the map and information associated with the base, detects the base matching the retrieval keyword from the database, and detects and transmits a predetermined section area matching a retrieval condition associated with the detected base to a client device.例文帳に追加

サーバ装置は、地図上に表示される拠点についての地図上の位置情報と拠点に関する情報とを含む拠点情報を記憶するデータベースを備え、このデータベースから、検索キーワードに合致する拠点を検出し、検出した拠点に関する検索条件に合致する所定の区分エリアを検出してクライアント装置に送信する。 - 特許庁

The evaluation device for Parkinson's disease for evaluating the condition of the Parkinson's disease, based on biological signal information includes: a biological signal detecting part 11 for noninvasively and continuously measuring the movement of a human body; and an information collecting part 12 for recording and maintaining biological signal information obtained from the biological signal detecting part.例文帳に追加

生体信号情報に基づいてパーキンソン病の状態を評価することを特徴とするパーキンソン病の評価装置であって、 人の体の動きを非侵襲的かつ連続的に計測する生体信号検出部１１と、 前記生体信号検出部から得られる生体信号情報を記録・保存する情報収集部１２とを備える。 - 特許庁

When batch setting identification information is set to any setting item of a setting condition, regarding at least the paper size and setting items of which the setting values are not set from the application program, a device is controlled by using a setting value set to batch setting information identified by the batch setting identification information.例文帳に追加

そして、設定条件のいずれかの設定項目に一括設定識別情報が設定されている場合は、少なくとも、用紙サイズと、アプリケーションプログラムからは設定値が設定されない設定項目とについては、当該一括設定識別情報によって識別される一括設定情報に設定されている設定値を用いてデバイスを制御する。 - 特許庁

The electronic coupon management server 20 is provided with an electronic coupon DB 22 where the electronic coupon is stored as bar code information, a user information DB 24 where the use condition of the electronic coupon acquired by a user us stored, and a data transmission/reception delivery module 26 which delivers the electronic coupon DB 22 and the user information DB 24 to the user connected to a network.例文帳に追加

そして、電子クーポン管理サーバ２０は、電子クーポンをバーコード情報として格納する電子クーポンＤＢ２２と、ユーザが取得した電子クーポンの使用状況を格納するユーザ情報ＤＢ２４と、電子クーポンＤＢ２２及びユーザ情報ＤＢ２４をネットワークに接続されたユーザに配信するためのデータ送受信配信モジュール２６とを有する。 - 特許庁

A user ID is inputted from a terminal and services relating to card information registered in a card management database can be selected, and a managing server processes the card information on a condition that the user ID sent from the terminal is collated and alters the card information corresponding to the user ID in the card management database by, for example, invalidation.例文帳に追加

端末からユーザIDが入力されると共に、カード管理データベースに登録されているカード情報に関連するサービスの選択が行え、管理サーバは端末から送信されるユーザIDの照合されることを条件に、カード情報の処理を行い、カード管理データベースのユーザIDに対応するカード情報を例えば無効とするように変更する。 - 特許庁

To enable unitary management of electronic coupons without restrictions of means of acquisition and media, to enable effectively delivering electronic coupons by regions, to enable collecting information of users' taste or the like in accordance with use conditions of electronic coupons, and to provide user information for shops on condition of using electronic coupons to prevent leakage of the user information.例文帳に追加

入手経路や媒体にとらわれずに電子クーポンを一元管理することができ、地域毎に効果的な電子クーポンを配信可能とし、電子クーポンの使用状況よりユーザの嗜好性等の情報を収集することも可能とし、更には電子クーポンの使用を条件としてユーザ情報を店舗に提供することでユーザ情報の漏洩を防止する。 - 特許庁

The method comprises a first process of obtaining information regarding the specific regions C, E based on design information of the device pattern, and a second process of fixing an alignment condition when performing alignment based on information obtained.例文帳に追加

局所的に特定領域Ｃ，Ｅを歪ませながら、その上にデバイスパターンが形成される基板Ｐの、所定処理位置に対するアライメント方法であって、デバイスパターンの設計情報に基づいて、特定領域Ｃ，Ｅに関する情報を取得する第一工程と、取得された情報に基づいて、アライメントを行う際のアライメント条件を決定する第二工程と、を有する。 - 特許庁

When SIP (Session Initiation Protocol) connection requests including terminal side connection information showing information used for connection of virtual communication routes are received from a plurality of terminals, a load distribution device distributes the terminal side connection information included in the SIP connection requests to either one of the plurality of the virtual communication route connection devices following a predetermined condition.例文帳に追加

負荷分散装置は、仮想通信路の接続に用いる情報を示す端末側接続情報を含んだＳＩＰ接続要求を複数の端末から受信した場合に、所定の条件に従って、ＳＩＰ接続要求に含まれる端末側接続情報を複数の仮想通信路接続装置のいずれかに振り分ける。 - 特許庁

A facility information server 1 stores facility data and related-facility data on a facility related to the facility into a facility information database 12, for each facility, retrieves the facility satisfying the facility retrieval condition and the facility related to the facility when a CPU 11 retrieves the facility, and outputs the information about the retrieved facilities to a terminal.例文帳に追加

施設情報サーバ１は、施設毎に該施設データと該施設に関連する施設の関連施設データを施設情報データベース１２に記憶し、ＣＰＵ１１が施設を検索する際に、施設検索条件に合致する施設とさらにその施設に関連する施設も検索し、それら検索された施設の情報を端末に出力する。 - 特許庁

The failure for the vehicle speed sensor is highly precisely detected stably, since the determination whether the speed sensor is in the failed condition or not is conducted based on the comparison between a received vehicle speed (converted received signal) provided based on information [positional information signal (received signal)] from the GPS as a stable information source and a detected vehicle speed detected by the speed sensor.例文帳に追加

車速センサがフェイル状態にあるか否かの判定を、安定した情報源であるＧＰＳからの情報〔位置情報信号(受信信号)〕に基づいて得られる受信車速（変換受信信号）と、車速センサが検出する検出車速とを比較して行なうので、車速センサのフェイル検出を精度高くかつ安定して果たすことができる。 - 特許庁

Thus, by adding the condition of high difficulty of performing the stop operation of the identification information in the specified stop period and matching the stop display of the identification information with the notice pattern image, expectations for the player when the stop display of the identification information is matched with the notice pattern image are increased and a desire to play is kept.例文帳に追加

従って、識別情報の停止操作を指定停止期間に行うという難易度の高い条件を付加して、識別情報の停止表示を告知図柄画像とを一致させることにより、識別情報の停止表示と告知図柄画像とが一致したときの遊技者に対する期待感を高め、遊技に対する意欲を継続させることができる。 - 特許庁

An information exchange 10 is connectable to a portable PC 51 through a network 50, and when the terminal 51 satisfies a prescribed condition and outputs an access request to an operation resource, transmits decoding information to a ciphering mechanism part so that the PC 51 can decode specific information.例文帳に追加

情報交換装置１０は、ネットワーク５０を介して携帯用ＰＣ５１が接続状態にあり、かつ当該端末５１が所定の条件を満たして業務資源５１１へのアクセス要求があった場合に、携帯用ＰＣ５１が特定情報に関し解読可能となるよう暗号化機構部５１２へ解読情報を伝送することを特徴とする。 - 特許庁

The information in the internal information source within the device (storage device 6) and the external information source (Internet servers 10, 101, 102...10n) connected by the network 8, are retrieved based on a given retrieval condition, irrespective of its location, simultaneously or continuously from one to the other, and retrieval results thereof are presented.例文帳に追加

装置内にある内部情報源（記憶装置６）、ネットワーク（８）により接続された外部情報源（インターネットサーバ１０、１０１、１０２・・・１０ｎ）の情報検索に関し、付与された検索条件に基づき、前記内部情報源、前記外部情報源の区別なく、同時に又はその一方から他方に連続して検索し、その検索結果を提示することにある。 - 特許庁

The center server 200 comprises: a storing means 202 for storing the biological information received from a patient terminal 100; an advice example setting means 302 for automatically creating advice information on the basis of the biological information, the measurement number condition received from the doctor terminal 300 and the abnormal value range; and a periodical starting means 203.例文帳に追加

センターサーバ２００は、患者用端末１００から受信した生体情報を蓄積する記憶手段２０２と、生体情報と、医師用端末３００から受信した測定回数条件および前記異常値範囲に基づいて、アドバイス情報を自動的に作成するためのアドバイス文例設定手段３０２および定期起動手段２０３を備える。 - 特許庁

The alarm that detects an abnormal condition in a monitoring area and issues an alarm includes: a storage part 17 which stores information on the history of alarms; and a control part 24 which causes a predetermined output means to output the information on the history of alarms on the basis of the information on the history of alarms stored in the storage part 17.例文帳に追加

監視領域における異常発生を検出して警報を行う警報器であって、警報の履歴に関する情報を記憶する記憶部１７と、この記憶部１７に記憶された警報の履歴に関する情報に基づいて、警報の履歴に関する情報を所定の出力手段に出力させる制御部２４とを備える。 - 特許庁

To allow an information user to surely retrieve information optimal to him/herself finally by gradually narrowing retrieving results of a huge amount of home pages, etc., to only ones having high importance and to speedily and easily retrieve information in many home pages, etc., by inputting an objective to a retrieving condition in addition to a keyword.例文帳に追加

膨大な量のホームページ等の検索結果の中から重要性の高いもののみに徐々に絞り込むことで、最終的に情報利用者は自己に最適な情報を確実に検索することができ、また検索条件にキーワードに加えて目的語を入力することで、多数のホームページ等の情報を迅速にかつ容易に検索できる。 - 特許庁

Borrowed times, return times and exposed dose-equivalent values in entry within the area are recorded in borrowed order in the information recording part of the dosemeter 3a to correspond to each personal identification number, and the information satisfying a condition of a personal control data is retrieved out of all the recorded information in the dosemeter 3a to provide the personally exposed dose control data.例文帳に追加

線量計3aの情報記録部には、借用順に、個人識別番号に対応させてその際の借用時刻及び返却時刻と入域中の被曝線量当量値とが記録されており、全部の線量計3aの記録情報の中から個人管理データの条件を満たす情報を検索すれば、個人被曝管理データが得られる。 - 特許庁

The service providing agency 2 automatically transmits link information of a data file filed by including a voice message of the public personalities particularized the registered public personality information to the mobile communication terminal 1 particularized by the terminal information by means of electronic mail when the service providing agency 2 is accessed at a time or by the user in matching with the desired temporal condition.例文帳に追加

サービス提供機関２において、希望する時間的条件と合致した時刻、若しくは利用者がアクセスした時に、登録された著名人情報で特定される著名人の音声メッセージを含んでファイル化されたデータファイルのリンク情報を端末情報によって特定される携帯通信端末１へ電子メールにて自動送信する。 - 特許庁

When processing request information to this load sharing system arrives via a communication network 7, an allocation means 6b converts a destination communication address of the processing request information to a communication address of the servers 2, 3 or 4 selected according to a predetermined condition based on the management information kept by the state management means 6a and transmits it via the communication medium 5.例文帳に追加

振り分け手段６ｂは、ロードシェアシステム宛の処理要求情報が通信網７を経由して到来すると、処理要求情報の宛先通信アドレスを、状態管理手段６ａが保持する管理情報を基に所定の条件に従って選択したサーバ２，３，４の通信アドレスに変換し、通信媒体５を経由して送信する。 - 特許庁

On the other hand, at the time of receiving a downloading request including at least the identification information of the complete package program 110 with advertisements and the identification information of a broadcasting station 500 and information related with a broadcasting scheduled time from the broadcasting station 500, whether or not a condition related with the broadcasting area and the broadcasting period is fulfilled by the downloading request is judged.例文帳に追加

一方、少なくとも広告付き完全パッケージ番組110の識別情報と放送局500の識別情報と放送予定時間に関する情報とを含む配信要求を例えば放送局500から受け取った場合に、当該配信要求が放送地域及び放送期間に関する条件を満たしているか判断する。 - 特許庁

When the papers remain, a paper information management part 63 manages what kind of paper the remaining papers are, and a remaining paper recognizing part 64 recognizes the remaining papers by the paper information, and an ejecting port determining part 65 determines the ejecting port of the remaining papers by an ejecting port determining condition and the paper information on the remaining paper.例文帳に追加

残留用紙が生じたときには、その残留用紙がどのような用紙かを用紙情報管理部６３が管理するその用紙情報によって残留用紙認識部６４が認識し、排出口決定部６５が排出口決定条件とその残留用紙の用紙情報とによって残留用紙の排出口を決定する。 - 特許庁

A user requiring the print of the digital image photographed by the third person receives the digital image information into a terminal 5 from a print order reception server via a base station 4 and a network 1 and again transmits it together with order request information to the print order reception server via the base station 4 and the network 1 after determining print condition information.例文帳に追加

第三者の撮影したデジタル画像のプリントを必要とする利用者は、端末機５に、基地局４、ネットワーク１を介してプリント注文受付サーバにデジタル画像情報を取り込み、プリント条件情報を決定した後に、再度、基地局４、ネットワーク１を介してプリント注文受付サーバに、注文依頼情報とともに送信する。 - 特許庁

An intermediary device providing the sales information to the member via a network has a means allowing the member to previously register a request including the store visiting means, the allowed time or the like, providing the sales information acquired from a retail store fit for the condition, and charging the retail store on the basis of information including the store visiting or the commodity purchase of the member.例文帳に追加

ネットワークを介して会員に販売情報を提供する仲介装置であって、あらかじめ会員が来店手段、許容時間といったリクエストを登録し、その条件に見合う小売店から取得した販売情報の提供を行い、さらに会員の来店や商品購入といった情報をもとに小売店に課金する手段を有する。 - 特許庁

The distribution managing server 10 calculates an estimated charge from a gathering result of reports therefrom, reports the calculated estimated charge, and distributes the conditioned distribution information including distribution information and distribution destination condition information received from the distributor's terminal 31 with a public wave when receiving a distribution execution instruction from the distributor's terminal 31.例文帳に追加

配信管理サーバ１０は、その通知を収集した収集結果から予想課金金額を算出し、算出した予想課金金額を通知し、配信者端末３１からの配信実行指示を受けたときに配信者端末３１から受け付けた配信情報と配信宛先条件情報とを含む条件付配信情報を公衆波によって配信する。 - 特許庁

Further, with the permission of the starting as a condition, the laser light source 10 is controlled by a CPU 34 (central processing unit), and when the key unit 60 is provided with distinction information including information on the machining conditions of the laser beam machine M, the laser light source 10 is controlled based on the distinction information.例文帳に追加

さらに、起動が許可されることを条件として、ＣＰＵ３４によりレーザ光源１０が制御されるようになっており、キーユニット６０に当該レーザ加工装置Ｍの加工条件に関する情報を含んだ識別情報が設けられている場合、その識別情報に基づいてレーザ光源１０が制御されるようになっている。 - 特許庁

This barcode reader retrieves data for sound associated with an information code on the basis of the information code read by an information code reading means 3, data for sound and a condition data table, and is configured so as to output from a sound outputting means announcement of the retrieved data for sound and sound such as music.例文帳に追加

本発明のバーコード読取装置は、情報コード読取手段３により読み取られた情報コードと、音声用データと、条件データテーブルとに基づいて、情報コードに対応付けられた音声用データを検索し、この検索された音声用データのアナウンスやミュージック等の音声を音声出力手段から出力させるように構成したものである。 - 特許庁

This item search device comprises the following: a downtown information acquiring means that acquires downtown information about downtowns; a search condition setting means for setting search conditions for search for the downtowns; and a downtown searching means that searches desired downtowns from the downtown information based on the search conditions.例文帳に追加

繁華街に関する繁華街情報を取得する繁華街情報取得手段と、繁華街の検索条件を設定する検索条件設定手段と、検索条件に基づいて繁華街情報のうちから所望の繁華街を検索する繁華街検索手段と、を有することを特徴とする項目検索装置として提供可能である。 - 特許庁

When a request for information provision is made to a company server from a client terminal, an auxiliary information transmitting part 202 extracts guidance data being the preset auxiliary information on the basis of a condition preset in a form assist database 204 and transmits the guidance data to the client terminal together with the designation of a preset display place on a browser, or the like.例文帳に追加

補助情報送信部２０２は、クライアント端末から企業サーバに情報提供の要求がなされると、フォームアシストデータベース２０４に予め設定された条件に基づいて、予め設定された補助情報であるガイダンスのデータを抽出して、予め設定されたブラウザ上の表示位置の指定などともにクライアント端末に送信する。 - 特許庁

A control procedure information converting part 130 for test case generation inputs the model identifier and the model configuration information for test case generation and generates a test case generation condition by using a control procedure obtained by retrieving the control procedure storing part 102 by using the model identifier, the model configuration information for test case generation and the control procedure.例文帳に追加

テストケース生成用制御手順情報変換部１３０は、機種識別子とテストケース生成用機種構成情報とを入力し、機種識別子を用いて制御手順記憶部１０２を検索して取得した制御手順と、テストケース生成用機種構成情報と制御手順とを用いて、テストケース生成条件を生成する。 - 特許庁

A parking condition managing device 101 selects a parking position, where an automobile can be parked, from received parking lot search request data, prepares vacancy map data 218 composed of map information 251 for vacant position identification of that parking position, vacant position information 252 and charge information 253 and transmits the prepared data to an on-vehicle guiding device 102.例文帳に追加

駐車状況管理装置１０１は、受信した駐車場探索要求データより、その自動車が駐車できる駐車位置を選択して、その駐車位置の空車位置識別用地図情報２５１と、空車位置情報２５２と、料金情報２５３とからなる空車マップデータ２１８を作成して車載駐車誘導装置１０２に送信する。 - 特許庁

A PC 500 uses a judgement section 532 to judge whether a light emitting pointer 100 is instructed and operated and satisfies the condition to emit light beams within a prescribed range or not based on the working information of the PC 500 and a CCD camera 40, the instructing information of the pointer 100 from a transmitting and receiving section 60 and the imaging information from the camera 40.例文帳に追加

判定部５３２を用いて、ＰＣ５００およびＣＣＤカメラ４０の稼働情報と、送受信部６０から発光ポインタの指示情報と、ＣＣＤカメラ４０からの撮像情報とに基づき、ＰＣ５００が、発光ポインタ１００が指示操作されて所定領域内に発光されている条件を満たすかどうかを判定する。 - 特許庁

The information on a thickness and/or a bulk density of the compressive material is displayed on a material display face in advance before an assembling process, and the information is read out to select the cell structural body, the metallic case and the compressive material to provide the suitable gripping condition, on the basis of the information in the assembling process.例文帳に追加

組み立て工程に入る前に予め前記圧縮性材料の厚み及び／又は嵩密度に関する情報をその材料表面上に表示しておき、組み立て工程において、前記情報を読み取り、その情報に基づいて、適切な把持条件となるセル構造体と金属容器と圧縮性材料を選び出す。 - 特許庁

The system is provided with a database where construction technique information of buildings are stored while being related to each other and a device which takes a construction condition of a building inputted through an electronic network as the input and refers to the database to output construction plan information of the building, and the building is constructed on the basis of outputted construction plan information.例文帳に追加

建設物の建設技術情報が互いに関連付けられて格納されたデータベースと、電子ネットワークを介して入力された建設物の建設条件を入力としてデータベースを参照し、建設物の建設計画情報を出力する装置とを具備し、出力された建設計画情報に基づいて建設物を建設する。 - 特許庁

It is preferable that the information means or a determination part to determine whether or not the endoscope 2A is put in the prescribed environmental condition based on the detected information detected by the sensor means of the endoscope 2A is set in at least one of the endoscope 2A and external devices such as a video processor 5a having an information transmitting/receiving means to/from the endoscope 2A.例文帳に追加

更に好ましくは、告知手段又は内視鏡２Ａのセンサ手段が検知した情報に基づいて所定の環境状態に内視鏡２Ａが置かれたか否かを判断する判断部を内視鏡２Ａ又はこの内視鏡２Ａと情報の授受手段を有するビデオプロセッサ５ａなどの外部装置の少なくとも一方に設ける。 - 特許庁

This conversion system is provided with a user condition storing part 380 wherein relation between information and 'pause' classified by user types is held, and a user situation estimating part 390 for estimating a user's situation based on static information held in the storing part 380 and dynamic information of change in a conversation with a user, to reset the optimal 'pause'.例文帳に追加

利用者のタイプ別の情報とタイプ別の「間」の関係が保持されている利用者状態記憶部３８０と、該利用者状態記憶部３８０に保持されている静的な情報と、利用者との対話の推移である動的な情報とから利用者の状況を推定して最適な「間」を再設定する利用者状況推定部３９０とを備える。 - 特許庁

By this procedure, when the data are further recorded on this information recording medium by using an another information recorder, the optimal recording condition can be known at once by means of reproducing the prescribed position of the information recording medium, thereby the trial writing, etc., are not required and the recording operation excellent in the recording quality can be quickly carried out.例文帳に追加

これにより、別の情報記録装置を用いて、この情報記録媒体に更にデータを記録する場合には、情報記録媒体の所定位置を再生することにより、最適な記録条件を即座に知ることができ、その結果として試し書きなどを行うことなく、迅速に記録品質に優れた記録を行うことが可能となる。 - 特許庁