「confectionery production」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TOPPING FOR CONFECTIONERY PRODUCTION, AND JAPANESE OR WESTERN STYLE CONFECTIONERY例文帳に追加

製菓用トッピング及び和洋菓子 - 特許庁

PRODUCTION OF CHOCOLATE CONFECTIONERY例文帳に追加

チョコレ—ト菓子の製造法 - 特許庁

POWDERED MILK FOR CONFECTIONERY PRODUCTION AND BREADMAKING例文帳に追加

製菓・製パン用粉乳 - 特許庁

CONFECTIONERY AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

菓子及びその製造方法 - 特許庁

FILLING MATERIAL FOR CONFECTIONERY PRODUCTION OR BREADMAKING例文帳に追加

製菓・製パン用フィリング材 - 特許庁

PRODUCTION METHOD OF BAKED CONFECTIONERY, PRODUCTION APPARATUS, AND THE BAKED CONFECTIONERY例文帳に追加

焼き菓子の製造方法、製造装置およびその焼き菓子 - 特許庁

SNACK CONFECTIONERY AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

スナック菓子およびその製造方法 - 特許庁

APPARATUS FOR AUTOMATIC PRODUCTION OF MOLD-BAKED CONFECTIONERY例文帳に追加

型焼き菓子の自動製造装置 - 特許庁

WHIPPED FILLING MATERIAL FOR CONFECTIONERY PRODUCTION/BREADMAKING例文帳に追加

起泡済み製菓・製パン用フィリング材 - 特許庁

MARSHMALLOW FOR CONFECTIONERY PRODUCTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

製菓用マシュマロ及びその製造方法 - 特許庁

TEA-INCLUDING BAKED CONFECTIONERY AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

茶含有焼き菓子及びその製造方法 - 特許庁

OIL AND FAT COMPOSITION FOR CONFECTIONERY PRODUCTION AND BREADMAKING AND CONFECTIONERY AND BREAD USING THE SAME例文帳に追加

製菓・製パン用油脂組成物並びにそれを用いた菓子及びパン - 特許庁

DETECTION OF TEMPERING STATE OF FATTY CONFECTIONERY AND PRODUCTION OF OLEAGINOUS CONFECTIONERY例文帳に追加

油脂性菓子のテンパリング状態検出方法及び油脂性菓子の製造法 - 特許庁

COAGULATING LIQUID FOR JELLY-LIKE CONFECTIONERY PRODUCTION, JELLY-LIKE CONFECTIONERY, AND METHOD FOR PRODUCING THEM例文帳に追加

ゼリー状菓子製造用凝固液、ゼリー状菓子及びこれらの製造方法 - 特許庁

QUALITY IMPROVING AGENT FOR CONFECTIONERY AND BAKERY AND PRODUCTION METHOD例文帳に追加

製菓・製パン用の品質改良剤及び製造法 - 特許庁

PRODUCTION OF PUFFED-TYPE SNACK CONFECTIONERY MADE MAINLY FROM GRAIN FLOUR例文帳に追加

穀粉を主体とする膨化型スナック菓子の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING THIN MOLDED BAKED CONFECTIONERY, MOLD AND PRODUCTION APPARATUS例文帳に追加

薄肉成形焼き菓子の製造方法と金型と製造装置 - 特許庁

OIL AND FAT FOR CONFECTIONERY PRODUCTION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND PRODUCT USING THE OIL AND FAT FOR CONFECTIONARY PRODUCTION例文帳に追加

製菓用油脂及びその製造法並びにこれを用いた製菓用油脂利用製品 - 特許庁

To provide snack confectionery having unconventional palate feeling, and to provide a production method for producing the snack confectionery.例文帳に追加

これまでにない食感のスナック菓子及びそのようなスナック菓子を製造するための製造方法を提供する。 - 特許庁

POWDERY EGG-CONTAINING COMPOSITION, PRODUCTION METHOD OF THE SAME, AND CONFECTIONERY例文帳に追加

粉末状卵含有組成物及びその製造方法、ならびに製菓 - 特許庁

COATED CONFECTIONERY WITH CORE OF HYDROUS EDIBLE MATERIAL AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

含水性可食材を芯材とする被覆菓子およびその製造方法 - 特許庁

MATERIAL FOR CONFECTIONERY PRODUCTION OR BREADMAKING AND HEAT-PROCESSED FOOD PRODUCT OF GRAIN FLOUR USING THE SAME例文帳に追加

製菓製パン用材料及びそれを用いた穀粉加熱加工食品 - 特許庁

Wagashi (Japanese traditional confectionery) is a whole category of confectionary made using traditional production techniques in Japan. 例文帳に追加

和菓子（わがし）とは、日本の伝統的製造法で作られた菓子のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OIL-IN-WATER TYPE EMULSION COMPOSITION FOR CONFECTIONERY AND PRODUCTION OF CAKE USING THE SAME例文帳に追加

製菓用水中油型乳化組成物及びそれを用いるケーキの製造方法 - 特許庁

To provide a confectionery production arrangement capable of producing confectionery compatible with consumption trend and of preventing its operating efficiency drop.例文帳に追加

消費動向に対応した菓子を製造することができ、稼働率の低下を防止することが可能な菓子製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a frozen confectionery production apparatus enabling uniform addition of food material while suppressing inconvenience where the hardness of the confectionery itself is reduced.例文帳に追加

冷菓自体の硬度が低下する不都合を抑制しつつ、均一に食材を添加することを可能とする冷菓製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide wheat flour enabling production of delicious baked confectionery without using any food additive and a specific method, and to provide baked confectionery using the wheat flour.例文帳に追加

美味な焼き菓子を、食品添加物や特殊な製法を使うことなく製造することができる小麦粉およびこれを使用した焼き菓子を提供する。 - 特許庁

To provide crepe confectionery that gives excellent palatable feeling, is easily handleable in the production process thereof, is highly hygienic, and has excellent esthetic appearance.例文帳に追加

食感、製造時の作業性、衛生的、および美的外観に優れたクレープ菓子を提供する。 - 特許庁

To provide an easily reusable packaged body of a watery confectionery, having excellent handleability in production, delivery and sale, enabling the watery confectionery to be easily taken out when a purchaser eats the confectionery, and contributing to the prevention of environmental pollution, and to provide a method for producing the watery confectionery by utilizing the packaged body.例文帳に追加

製造、流通、販売時の取扱い性に優れ、購入者が食する際に水種菓子を容易に取り出すことができ、再利用が容易で環境汚染の防止に寄与し得る水種菓子包装体と、該包装体を利用した水種菓子製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide baked confectionery such as biscuit or cookie having good workability and crunchy palate feeling, free from stickiness and thereby hardly adhering to the teeth when chewed, and meltable in the mouth, and to provide an oil-and-fat composition for baked confectionery enabling production of the baked confectionery.例文帳に追加

作業性がよく、サクサクとした食感で、咀嚼時にねちゃつかず、歯に付着し難い、口溶けの良いサブレ、ビスケット、クッキー等の焼き菓子類、更にはこれらを製造可能とする焼き菓子用油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The modified gum arabic is usable for confectionery production, a beverage, gum, an emulsified perfume, an emulsified coloring matter, etc.例文帳に追加

この改質したアラビアガムは、製菓、飲料、ガム、乳化香料や乳化色素等に利用することができる。 - 特許庁

To provide low-moisture topping for confectionery production, sprinkled on confectionery having the surface temperature of ≤40°C, where grain powder such as soybean powder is preferable used as a material for the topping.例文帳に追加

和洋菓子に振り掛けて使用される製菓用トッピングであって、トッピング素材が好適には大豆粉末などの穀物粉末から成る、低湿性の製菓用トッピングを提供する。 - 特許庁

To obtain topping for confectionery production, comprising saccharide powder as a topping material to be sprinkled on a Japanese-style confection and confectionery and having high prevention effect on the phenomenon of loss of gloss caused by hardening of topping resulting from absorption of water and oil on the surface of the cake.例文帳に追加

和洋菓子に振りかけて使用される糖類粉末をトッピング素材とする製菓用トッピングであって、「泣き防止」効果のより高い製菓用トッピングを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing foam-containing confectionery infiltrated with pervious food material, which can make the quality of the confectionery high and equivalent to that of the conventional one and, at the same time, the production efficiency of the confectionery higher than that of the conventional one.例文帳に追加

従来のものと同等な高品質の菓子を作ることができると同時に、従来のものに比べて製造効率に優れた、含気泡性食材に浸透性食材を染み込ませた菓子の製造方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily and quickly producing confectionery dough and a confectionery with high reproducibility, in response to the diversification of confectionery production and breadmaking for obtaining a novel confectionery having an appearance of a dome shape and glutinous sensation similar to that of pao de queijo, when consumed, and voids which can be filled with a filling material and a confectionery dough for producing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、製菓・製パン類の多様化に答えるものとして、簡便で再現性の高い菓子生地及び菓子の製造法であって、外観がドーム状であり食した際にポンデケージョ風のもちもち感があって、フィリング類が充填できるような空洞を有する新規な菓子及び当該菓子を得るための菓子生地の製造法を提供する事にある。 - 特許庁

To provide a method for producing frozen confectionery having good storability enabling production of new ice cream using no sugar, and having low calorie, good storability and shape retention.例文帳に追加

砂糖不使用であり、低カロリーでかつ良好な保存性および保型性の有する新規なアイスクリーム類を得る。 - 特許庁

The topping for confectionery production is obtained by coating saccharide powder with a polyglycerol fatty acid ester having ≥70% average esterification ratio.例文帳に追加

糖類粉末を平均エステル化率７０％以上のポリグリセリン脂肪酸エステルでコーティングして成る製菓用トッピング。 - 特許庁

In this section something in the category of sugar confectionery production is also described because of its similar historical origin. 例文帳に追加

本項では砂糖細工の範疇に含まれるものも歴史的な出自が同一であるという理由から記述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide snack confectionery using sweet potato, and having new texture and flavor, completely unlike conventional fried sweet potato chips, and to provide a production method for efficiently obtaining the snack confectionery.例文帳に追加

従来のフライされたサツマイモチップスとは全く異なる新規な食感および風味を有する、サツマイモを用いたスナック菓子および該スナック菓子を効率よく得られるための製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide low-moisture toppings for confectionery production, sprinkled on confectionery having the surface temperature of ≤40°C, where powdered grain such as powdered soybean is preferably used as a topping material.例文帳に追加

表面温度４０℃以下の菓子に振り掛けて使用される製菓用トッピングであって、トッピング素材が好適には大豆粉末などの穀物粉末から成る、低湿性の製菓用トッピングを提供する。 - 特許庁

Amezaiku of western confectionery and that of traditional Japanese confectionery have developed, though there is no interaction between them in this field as documents and origins were different, and the method of production or technique are not so different. 例文帳に追加

洋菓子の飴細工と日本の伝統的な飴細工は、この分野での交流が資料として認められないものの、発祥の違いこそあれ、製法や技術にあまり大差がなく発展している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable dough production in a simple method while suppressing the aging of the resulting moist and rice-cake-like baked confectionery using rice flour.例文帳に追加

しっとりとしてもちもちした米粉使用の焼菓子の老化を抑制し、簡易な方法での生地製造を可能にすること。 - 特許庁

To provide whipped filling material for confectionery production/breadmaking having favorable meltability in the mouth and shape-retaining properties in normal-temperature distribution.例文帳に追加

良好な口溶け及び常温流通における保形性を有する起泡済み製菓・製パン用フィリング材を提供する。 - 特許庁

To provide a device for producing swollen confectionery whose structure is simplified to save production costs and whose volume is minimized.例文帳に追加

構造を単純化することによって、製造コストを節減できると共に、体積を小型化できる膨化菓子の製造装置を提供すること。 - 特許庁

The product is useful as a raw material for products of confectionery production/food industries and perfume industries and establishes safety and reliability to a food and a fragrance.例文帳に追加

そして、製菓・食品業界及び香料業界製品の原料とし、食や香りへの安全性や信頼性を確立できる。 - 特許庁