「confidential information」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent leakage of confidential information and manipulation of electronic data while distributing a load on a distribution server.例文帳に追加

配布サーバの負荷を分散させつつ、機密情報の漏えいや電子データの改ざんを防ぐ。 - 特許庁

By this, the file editing device is able to generate the copy database file excluding the confidential information.例文帳に追加

これにより、ファイル編集装置は、機密情報を含まないコピーデータベースファイルを生成できる。 - 特許庁

AUTHENTICATION METHOD BETWEEN ADJACENT TERMINALS, DELIVERY METHOD OF CONFIDENTIAL INFORMATION, APPARATUS, SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

近接する端末間における認証方法、秘匿情報の配送方法、装置、システム、及び、プログラム - 特許庁

Information that depends on the effective measures taken by the person lawfully in control of it, to keep it confidential 例文帳に追加

合法的管理者により秘密を守るために採られる効果的な措置のもとにある情報。 - 特許庁

To prevent leakage of information by preventing unnecessary output of a printed matter by confidential printing.例文帳に追加

親展印刷による印刷物の不要な出力を防止することにより、情報漏洩を防ぐ。 - 特許庁

In the case of duplication, a user ID and a preproduction job are added to the document with confidential information.例文帳に追加

複写の場合には、機密情報がある原稿に、ユーザＩＤおよび複写ジョブを付加する。 - 特許庁

Protect suppliers' confidential and proprietary information (e.g., through nondisclosure agreements, firewalls, etc.) 例文帳に追加

サプライヤーの秘密情報と所有財産情報をも保護する（非開示契約、ファイアウォールによってなど） - 経済産業省

When the selected server becomes defective, the decryption device receives confidential information from the other server.例文帳に追加

選択されたサーバが故障してしまったときには、他のサーバから秘密情報を受信する。 - 特許庁

Then, the dummy data of the virtual screen information is replaced with the confidential data based on the correspondence relation of the identification information, and actual screen information is created.例文帳に追加

そして、識別情報の対応関係に基づいて仮画面情報のダミーデータを、守秘データに置き換えて正画面情報を生成する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method, an information processing program and a storage medium capable of enhancing tracking accuracy of a leak path of confidential information.例文帳に追加

機密情報の漏洩経路の追跡精度を高くすることができる情報処理装置、情報処理方法、情報処理プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The information recording device 1 issues authentication information to the terminal device 3, and issues specification information for specifying the confidential information to the provision device 2.例文帳に追加

情報記録装置１は、端末装置３に対して認証情報を発行し、提供装置２に対して秘匿情報を特定する特定情報を発行する。 - 特許庁

To provide an information processor, a system and a program of information processing, wherein an information leak is suppressed by passing no confidential information to unreliable plug-in.例文帳に追加

信頼できないプラグインに対して機密情報を渡さないことで情報の漏洩を抑制する情報処理装置、情報処理システム及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

A cell station device (CS) 1 stores the received confidential key information and the identification information being associated with each other and stores information of the results of operation using the authentication key information.例文帳に追加

基地局装置（ＣＳ）１は、受信した秘匿鍵情報と識別情報を対応付けて記憶し、認証鍵情報を用いた演算結果の情報を記憶する。 - 特許庁

In the information storage medium, content is recorded using a normal recording scheme, confidential information (KCD, volume ID) relating to protection of the content is recorded using a confidential recording scheme, and a mediamark certificate relating to permission to use the confidential recording scheme is recorded.例文帳に追加

コンテンツが通常の記録方式により記録され、コンテンツの保護に関する秘匿情報（ＫＣＤ、ボリュームＩＤ）が秘匿記録方式により記録され、秘匿記録方式の利用許諾に関するメディアマーク証明書が記録されている情報記憶媒体。 - 特許庁

In executing the AKE between Source equipment and Sink equipment, a confidential data operable layer capable of directly operating confidential data value and a confidential data inoperable layer which can not be directly operated are provided, K_x is managed by the confidential data operable layer, and K_x identification information connected with the K_x is stored in the confidential data inoperable layer.例文帳に追加

Ｓｏｕｒｃｅ機器とＳｉｎｋ機器の間でＡＫＥを実行する際に、秘匿性のあるデータ値を直接操作できる秘匿データ操作可能レイヤと、直接操作できない秘匿データ操作不可レイヤを設け、Ｋ_xを秘匿データ操作可能レイヤで管理し、秘匿データ操作不可レイヤにはＫ_xと結び付いているＫ_x識別情報を格納する。 - 特許庁

To prevent the use of an LSI for a confidential information processing by the fraudulent alteration of software or impersonation and to protect data flowing through a bus from an analysis using a probe or the like in a system for processing confidential information.例文帳に追加

機密情報を処理するシステムにおいて、ソフトウェアの不正改竄やなりすましによる機密情報処理用LSIの使用を防ぐと共に、バスを流れるデータをプローブ等を用いた解析から保護する。 - 特許庁

The memory test device tests the memory which stores confidential information data which cannot be read from the outside unless it is encrypted, by using data for check created based on the confidential information data.例文帳に追加

暗号化されない限り外部より読み出し不可能な機密情報データを記憶するメモリを、機密情報データに基づいて生成されたチェック用データを用いて検査するメモリ検査装置である。 - 特許庁

In this report, the reporting state of a report means is changed between the case when the confidential reception of the color image information is executed, and that when the confidential reception of the image information of the black-and-white is executed.例文帳に追加

この報知の際、カラー画情報の親展受信を実行した場合と白黒２値の画情報の親展受信を実行した場合とで前記報知手段の報知の態様を変更する。 - 特許庁

To provide a method and system for inquiring about confidential information through an operator who does not use a dedicated ID set in advance by a user and a password in pairs with the ID, without accessing the confidential information.例文帳に追加

ユーザーが専用の事前に設定したＩＤと当該ＩＤと対のパスワードを用いず、かつオペレーターが関与しつつ機密情報にはアクセスしない、機密情報の照会方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

If a viewer watches the program, the receiver receives the decoding key and decodes the secret data stored in the confidential information storage part 6 at a confidential information decoding part 9 using the decoding key.例文帳に追加

視聴者が番組を見ていれば、受信機は、その復号化鍵を受信して、秘匿情報復号化部９で、秘匿情報記憶部６に記憶されている秘匿データを、その復号化鍵によって復号化する。 - 特許庁

When the image processing apparatus is accessed to acquire the confidential information stored therein, an operator (user) is photographed in addition to user authentication, and the photographed video image is transmitted at a mail address of the manager of the confidential information.例文帳に追加

画像処理装置に記憶された機密情報がアクセスされたときには、ユーザ認証に加えて、操作者（ユーザ）の撮影がされ、撮影された映像が機密情報の管理者のメールアドレスに送られる。 - 特許庁

An amount demanded prediction processing part 8 calculates predicted amounts demanded by substituting the utility value of the high confidential information of the evaluator associated as the utility value of the high confidential information of the consumer.例文帳に追加

需要量算出処理部８は、消費者の高機密性情報の効用値として対応付けられた評価者の高機密性情報の効用値を代用して予測需要量を算出する。 - 特許庁

When the necessity of padding confidential information into the document thus drawn up is designated, a margin region required for padding confidential information by digital watermarking is operated (S13).例文帳に追加

作成された文書に機密情報を埋め込む必要がある旨の指示を受けると、機密情報に基づいて、機密情報を電子透かしで埋め込むために必要な余白領域を演算する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To prevent confidential information of stored image data information from being generally recognized while ensuring convenience.例文帳に追加

保存されているイメージデータの情報を、利便性を確保しつつ、かつ、秘匿したい情報を通常は認識し得ない状態とする。 - 特許庁

A box information input means 60 receives the input of box information 72 for preparing the confidential box 52.例文帳に追加

本発明では、ボックス情報入力手段６０が親展ボックス５２を作成するためのボックス情報７２の入力を受けつける。 - 特許庁

(2) No information is released from the register concerning business secrets defined as confidential or information on know-how. 例文帳に追加

(2) 秘密指定されている営業秘密又はノウハウに関する情報に関しては，登録簿上の如何なる情報も提供しない。 - 特許庁

To provide a new mail management apparatus capable of preventing leakage of information such as confidential information included in e-mail.例文帳に追加

電子メールに含まれる機密情報などの情報漏洩を防止することができる新しいメール管理装置を提供する。 - 特許庁

To improve efficiency or maintainability of information management while suppressing or preventing leakage of confidential information by using a license policy.例文帳に追加

ライセンスポリシーを利用して、機密情報の流出を抑制又は防止しつつ、情報管理の効率又は保守性を高める。 - 特許庁

(ii) With respect to information acquired during the course of its credit rating business, has the credit rating agency clearly established the scope in which the information is identified as confidential? 例文帳に追加

また、当該手続に則して信用格付業者に寄せられた苦情を適切かつ迅速に処理しているか。 - 金融庁

A method and a system for detecting whether outgoing communication includes confidential information or other target information is provided.例文帳に追加

外向きの通信が秘密情報または他のターゲット情報を含むかどうかを検出するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

This email and its attached files might contain confidential information. Distribution, reproduction, and forwarding of such information are strictly prohibited. 例文帳に追加

本メールおよび添付ファイルには、機密情報が含まれている場合があります。この情報の配布・複写・転送は厳禁です。 - Weblio Email例文集

To provide a file maintaining device which can store confidential documents so as to prevent leakage of confidential information by insiders of a company and has at least a printer function.例文帳に追加

企業の内部関係者による機密情報漏洩を防止できるように機密文書を保管でき，プリンタ機能を少なくとも備えたファイル保管装置を提供する。 - 特許庁

In the transmitter side apparatus, when a confidential communication mode is set, the main control section reads the F code from the stored configuration information and executes F code confidential communication.例文帳に追加

送信側装置において、親展通信モードが設定されると、主制御部は、格納されている構成情報からＦコードを読み出してＦコード親展通信を実行する。 - 特許庁

To provide an information processor which can embed confidential information even when there are many character areas and can read out the confidential information even if the inside of a document image area is dark, and to provide a program and a computer readable recording medium.例文帳に追加

文字領域が多い場合においても、機密情報を埋め込むことができ、文書画像領域内が暗くても機密情報を読み出すことができる情報処理装置、プログラムおよびコンピュータ読取可能記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor which can embed confidential information even when there are many character areas and can read out the confidential information even if the background is dark, and to provide a program and a computer readable recording medium.例文帳に追加

文字領域が多い場合においても、機密情報を埋め込むことができ、背景が暗い場合においても機密情報を読み出すことができる情報処理装置、プログラムおよびコンピュータ読取可能記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus network system wherein a particular image forming apparatus (copying machine or the like) outputs a storage document having confidential information so as to prevent the inundation of confidential documents in an office and facilitate management with respect to an output of the confidential document.例文帳に追加

機密情報を有する蓄積文書を、特定の画像形成装置（複写機等）で出力することにより、オフィス内での機密文書の氾濫を防ぐとともに、機密文書の出力に関する管理を容易にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which enables a user transmitting confidential data from an information processing device to an image forming apparatus to specify the person who prints the confidential data by utilizing the image forming apparatus which receives the confidential data.例文帳に追加

情報処理装置から守秘データを画像形成装置に送信したユーザが、前記守秘データを受信した画像形成装置を利用して、前記守秘データを印刷した者を知ることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a confidential data generating/reading system and a confidential data generating/reading method which are introduced, operated inexpensively and by which a user does not have to continuously store the confidential data and in addition, it is not required for placing additional information in a server, etc.例文帳に追加

低コストで導入、運用が可能で、かつ利用者は秘匿データを記憶し続ける必要が無く、またサーバ等に付加情報を置く必要としない秘匿データ生成読取システム及び秘匿データ生成読取方法を提供する。 - 特許庁

This arrangement enables the first information inputting and outputting part to handle highly confidential information, and the second information inputting and outputting part to handle less confidential information, satisfying both requirements of confidentiality and convenience of handling.例文帳に追加

このため、第１の情報入力部は守秘性の高い情報を扱い、第２の情報入力部は守秘性をさほど要求されない情報を取り扱うようにすることで、守秘性への要求と取り扱いの利便性とを両立することが可能となる。 - 特許庁

To add security to display of confidential information capable of being displayed on an electronic shelf tag.例文帳に追加

電子棚札に表示可能な秘匿性のある情報の表示にセキュリティ性を持たせるようにする。 - 特許庁

APPARATUS, SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR MANAGING CONFIDENTIAL INFORMATION例文帳に追加

機密情報管理装置、機密情報管理システム、機密情報管理方法及び機密情報管理プログラム - 特許庁

To easily notify a sender of information on an access to confidential printing data to be stored.例文帳に追加

記憶される機密印刷データへのアクセスに関する情報を差出人へ容易に通知することである。 - 特許庁

To provide a telephone device with a confidential information maintaining function without the need for a user to release a secret mode.例文帳に追加

シークレットモードを解除する操作がいらない情報保秘機能を有する電話装置を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGEMENT OF DEVICE CONFIDENTIAL INFORMATION, COMPUTER PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

デバイスの機密情報管理システムおよび機密情報管理方法ならびにコンピュータプログラムおよび記憶媒体 - 特許庁

To conceal relevance between a document and confidential information or the like inside the document, and to generate a proper retrieval result.例文帳に追加

文書と文書内の機密情報等の関連性を隠蔽して適切な検索結果を生成する。 - 特許庁