例文 (613件) |
configuration processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 613件
To configure rocker arms against increases in their weight in freedom from design changes to their finished configuration and against defects during their manufacturing process at the same time.例文帳に追加
ロッカアームにおいて、製造過程での欠陥発生を回避できる形状としながら、重量増加や仕上がり形状の設計変更を回避できる形状とすること。 - 特許庁
To provide a wireless base station network system that reduces the configuration and the processing process in a control station and enhances communication quality of a mobile station making soft hand-over.例文帳に追加
無線基地局ネットワークシステムにおいて、統括局における構成及び処理工程を軽減させ、且つソフトハンドオーバー中の移動局の通信品質を向上させること。 - 特許庁
In the solidification process, the workpiece 1 is baked to cure the sealing resin 3, and after the resin 3 is cured, the configuration of the flatly leveled sealing resin 3 is retained.例文帳に追加
固化処理は、ワーク1をベークして封止用樹脂3を硬化させ、樹脂3の硬化後、偏平に均された封止用樹脂3の形状を保型させる処理である。 - 特許庁
To realize simplification of a process and cost reduction required for manufacturing of a recording and reproducing device by configuration in which sharing of a circuit board is possible in a different record and reproduction unit.例文帳に追加
異なる記録再生ユニットで回路基板の共用化が可能な構成により、記録再生装置の製造に掛かる工程の簡略化とコスト低減を実現する。 - 特許庁
A software program is composed of three kinds of components: a module which describes a process not depending on the platform by a source code [operation module], information, such as the type of the module, input/output information, process time constraint conditions [module auxiliary information], and the time constraint information of a connection configuration or the whole of the module in the software [whole configuration information].例文帳に追加
ソフトウェアプログラムを、プラットフォームに依存しない処理をソースコードで記述したモジュール[演算モジュール]、モジュールの種別や入出力情報や処理時間制約条件などの情報[モジュール付帯情報]、ソフトウェア内のモジュールの接続構成や全体の時間制約情報[全体構成情報]の三種類の構成要素により構成する。 - 特許庁
To provide a concentration measuring device for an electrolyte solution capable of measuring salt water with high electrical conductivity with a simple and inexpensive circuit configuration, and a water softening system capable of regenerating an ion-exchange resin process efficiently with a compact configuration.例文帳に追加
簡単かつ安価な回路構成で電気伝導度の高い塩水の濃度測定ができる電解液の濃度測定装置を提供するとともに、コンパクトな構成でイオン交換樹脂の再生処理を効率よく行うことができる軟水化システムを提供する。 - 特許庁
To achieve reduction in energy cost for substrate processing and simplification in apparatus configuration by making it possible to process a substrate even in no heating at a low temperature of 100°C or lower and to process the substrate without narrowing a range of material selection.例文帳に追加
100℃以下の低温で無加熱でも基板を処理できるようにして、基板処理する際のエネルギーコストの低減と装置構成の単純化を実現させると共に基板の材料選択の幅を狭めることなく、基板の処理を行う。 - 特許庁
When a mode of the camera 2 is shifted to the discharge mode by an operating signal from an input section 41, an analog process circit, a digital process circuit, and a memory I/F62, which are included in the electrical configuration of the camera 2, are turned on to consume the power of the secondary batteries 17 sufficiently.例文帳に追加
入力部41からの操作信号により放電モードに移行すると、カメラ2の電気的構成のうち、アナログ処理回路、デジタル処理回路、メモリI/F62などがオン状態となり、2次電池17の電力が十分に消費される。 - 特許庁
In the configuration of this invention, content reproduction is permitted based on the the information of the right of default utilization in the trial listening process without a purchase process of the content, and a user can listen on trial and reproduce the content without purchasing the content.例文帳に追加
本発明の構成では、コンテンツの購入処理を伴わない試聴処理の際にデフォルト利用権情報に基づいてコンテンツ再生が許可され、ユーザは、コンテンツの購入を実行することなく、コンテンツの試聴再生が可能となる。 - 特許庁
To complete an interruption process using an intermediate tray with a simple configuration even when paper relating to the preceding standby job remains on an intermediate tray and to smoothly carry out the preceding standby job after resuming from the interruption process.例文帳に追加
先行待機ジョブに係る用紙が中間トレイに残留している場合であっても、簡素な構成をもって、中間トレイを使用する割り込み処理を完遂すると同時に、割り込み処理から復帰後の先行待機ジョブを円滑に遂行する。 - 特許庁
The method comprises a die casting process which forms aluminum die-cast materials with a substantially constant configuration of a cross section having an odontoid process in the centrifugal or centripetal direction and a sizing process to perform sizing after aluminum die-casting materials are heated and annealed.例文帳に追加
本発明の断面一定のアルミニウム製品の製造方法は、ダイカスト法により遠心方向あるいは求心方向に歯状突起を持つ略断面一定形状のアルミダイカスト材を形成するダイカスト工程と、アルミダイカスト材を加熱して焼鈍した後に、サイジングを行うサイジング工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁
According to the configuration of a liquid crystal device 1, since a heating process or an ultraviolet applying process for adhering a dustproof glass to a TFT array substrate 10 or the like can be eliminated by a part without including the dustproof glass, the heating process or the ultraviolet applying process for curing an adhesive layer can be reduced as compared with a case of manufacturing a liquid crystal device 100.例文帳に追加
液晶装置1の構成によれば、防塵ガラスを含まない分、防塵ガラスをTFTアレイ基板10等に接着するための加熱工程、或いは紫外線照射工程をなくすことができるため、液晶装置100を製造する場合に比べて接着層を硬化させるための加熱工程或いは紫外線照射工程を減らすことが可能である。 - 特許庁
Thus, the process cartridges 28Y, 28M, 28C and 28K are easily attached/detached with a simple configuration only providing the recessed part 72 without providing a moving mechanism like a patent document 1.例文帳に追加
このように、特許文献1のような移動機構を設けることなく、凹部72を設けるという簡易な構成で、プロセスカートリッジ28Y、28M、28C、28Kの着脱がしやすくなる。 - 特許庁
To provide a travel control device which performs a process for cutting material with a simple configuration without returning a travel cutting machine to an original point of a standby position.例文帳に追加
走行切断機等を待機位置である原点に戻すことなく材料を切断等する処理を、簡易な構成により実現することが可能な走行制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic device having a metallic package and an insulated support member integrated to facilitate a mounting configuration and an assembling process, and also to reduce its length, height and area.例文帳に追加
実装配置や組立工程を容易にすると共に全長短化、低背化および低面積化を図るために金属パッケージと絶縁支持部材とを一体化した電子デバイスを提供する。 - 特許庁
To provide a car washing device that can check the process of car-washing while preventing detergent and wash water from splashing, utilize effectively space of a site and reduce the price with a simplified configuration.例文帳に追加
洗剤や洗浄水等の飛散を防止しつつ洗車工程を確認でき、敷地のスペースを有効利用できるとともに機構も簡単にして安価にできる洗車装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that performs a process corresponding to deterioration in an image holder, grasping the deterioration accurately, compared with an image forming apparatus whose configuration is not like the present one, and to provide a program.例文帳に追加
本構成を有さない場合に比べ、精度良く像保持体の劣化状態を把握した上で、劣化状態に応じた処理を実行する、画像形成装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a convenient validity/invalidity determining device that has a simple configuration and is capable of determining whether the abnormal input is abnormal so that a process inspection system is to be stopped or not.例文帳に追加
単純な構成で、異常入力が工程検査システム等を停止させるべき異常か否かを判断可能な利便性に優れた有効/無効判定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a crack depth measuring method and device using an ultrasonic TOFD process, enabling the depth of any crack in an examination object to be readily and accurately measured in an extremely simple configuration.例文帳に追加
きわめて簡易な構成で、被検体のクラック深さを、容易かつ正確に測定することができる超音波TOFD法を用いたクラック深さ測定方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a process and implementing computer system for graphics applications in which polygon information is organized, stored and transferred in terms of areas or tiled blocks of information in a matrix configuration.例文帳に追加
ポリゴン情報が、マトリクス構成の情報の領域又はタイルブロックの形式で整理、格納、及び転送される、グラフィックスアプリケーションのための処理および実行コンピュータシステムを提供する。 - 特許庁
According to the configuration, a highly functional composite material is obtained by incorporating a guest with a high usability while utilizing various characteristics of the organic polymer by a simple process.例文帳に追加
本構成によれば、有機高分子の様々な特質を生かしつつ汎用性の高い、ゲストを取り込むことで高機能である複合材料をシンプルな方法で得ることができる。 - 特許庁
By the configuration, the process of reaching a performance for making a winning form be recognized is changed depending on by which performance contents the symbol variation game is performed.例文帳に追加
この構成によれば、図柄変動ゲームが何れの演出内容によって行われるかにより、当りの態様を認識させるための演出に至る迄の過程に変化をもたらすことができる。 - 特許庁
To provide a cleaning device for manufacturing an information display panel that can be installed easily and inexpensively at a reverse side of the substrate conveying surface in any process with a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で基板搬送面の裏側への設置が容易であり、設備費もかからず、どの工程でも設置可能な情報表示用パネルの製造に用いるクリーニング装置を提供する。 - 特許庁
The plurality of flow passages 5A, 5B and 5C straightens the inflation stream of the high-pressure gas to better restrain and define the configuration of the bag during its inflation process, while increasing the speed of deployment.例文帳に追加
複数流路5A,5B,5Cは、高圧ガスのインフレーション流を整流化し、膨張過程の形態をよりよく拘束して規定し、且つ、展開をより高速化することができる。 - 特許庁
An auxiliary pump P2 of a high vacuum pump P1 for reducing pressure inside a process chamber P is used as an air exhaust pump for operating the differential exhaust seal 44 to provide a low cost configuration.例文帳に追加
差動排気シール44を動作させるための排気ポンプとして、プロセス室Pを減圧する高真空ポンプP1の補助ポンプP2を用いているので、より低コストな構成が提供される。 - 特許庁
In this process, the substitute function 4 displays the progressing situation of the processing on the display screen 14 in an animation format in which the expression configuration is successively changed according to the progressing situation.例文帳に追加
この過程において、代行機能4は、その処理の進行状況を進行状況に応じて表現形態が順次変化するアニメーション形式で表示画面14に表示する。 - 特許庁
To provide a production method and a production apparatus of tin hydride, for safely and efficiently producing tin hydride and achieving an easy process and excellent operability by a simple configuration.例文帳に追加
安全かつ効率よく製造するとともに、簡易な構成によって、簡便な処理と優れた操作性を有する水素化スズの製造方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁
To simplify assembly process of the dynamic pressure bearing arrangement of a spindle motor, and simultaneously to provide configuration capable of simply and precisely establish clearance of a thrust bearing between thrust bearing parts.例文帳に追加
スピンドルモータの動圧型軸受装置の組立工程を簡素化すると共に、スラスト軸受部のスラスト軸受隙間を簡易かつ精度良く設定することができる構成を提供する。 - 特許庁
To miniaturize a recording head by forming an electric connection part while suppressing the enlargement of a process, in a configuration for performing electric connection with the outside at the rear side of a substrate of the recording head.例文帳に追加
記録ヘッドの基板裏面側で外部との電気接続を行う構成において、工程の増大を抑制して上記電気接続部を形成し、記録ヘッドを小型化する。 - 特許庁
To improve reception quality with a simple configuration without modifying the existing decoding process when performing iterative decoding on the concatenated code data of outer code and inner code.例文帳に追加
外符号及び内符号の連接符号データに対し繰り返し復号を行う際に、従来の復号処理を修正することなく、簡易な構成により受信品質を向上させる。 - 特許庁
Through the configuration above, it is possible to selectively process the hierarchical signals in response to a transmission line band and processing capability of the image processing apparatus or the like and to apply quality control to a displayed image.例文帳に追加
本構成により、伝送路帯域や装置の処理能力などに応じて選択的に階層信号の処理を行なうことが可能であり、表示画像の品質制御が可能となる。 - 特許庁
To provide a humidity sensor capable of more effectively inhibiting a protection gel part from attaching to a moisture sensitive film while simplifying a configuration and a manufacturing process, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加
構成や製造工程を簡素化しつつ保護ゲル部が感湿膜に付着するのをより効果的に抑制することのできる湿度センサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
In the shape-up process, before the sealing thermosetting resin 3 swollen on the semiconductor element 2 is cured completely, a swelling configuration of the sealing resin is leveled flatly.例文帳に追加
整形処理は、半導体素子2上に盛付けられた封止用の熱硬化性樹脂3を完全に硬化させる前に、封止用樹脂の盛付け形状を偏平に均す処理である。 - 特許庁
To provide a static eliminator with a simple configuration for reliably eliminating static in a sheet type material, an insulating material and a conductive member, without requiring a complex manufacturing process or device structure.例文帳に追加
製造工程や装置構成を複雑にすることなく、簡易な形態で、確実にシート状物、絶縁物更には導電性部材の除電が確実に可能な除電装置を提供する。 - 特許庁
To prevent the occurrence of discharge by insulating a pace between a rear surface protection layer of a solar cell panel and a frame member over a wide range without using sealants by a simple configuration and a simple manufacturing process.例文帳に追加
シール材を用いることなく、簡単な構成と製造工程で、太陽電池パネルの裏面保護層と枠部材間を広い範囲で絶縁して、放電の発生を防止する。 - 特許庁
To provide a light emitting device which can express variegated luminous blink patterns in spite of a simple equipment configuration and facilitates its handling and management in a manufacturing process and also an installation work.例文帳に追加
簡単な機器構成でありながら多彩な発光点滅パターンを表現することが可能で、かつ生産上も設置工事の際にも取扱い管理が容易な発光装置を提供する。 - 特許庁
The client 300 determines the correctness of the configuration information on the basis of the authentication information and the public keys K301a and K301b, and a setting process is performed only when it is found correct.例文帳に追加
クライアント300は、認証情報と公開鍵K301a,K301bとに基づいて構成情報の正当性を判定し、正当であると判定した場合のみ、設定処理を行う。 - 特許庁
According to this configuration, the structure of the reformer 20 can be simplified and the process to form the catalyst layer in a conventional pipe line can be eliminated, and the production efficiency is improved.例文帳に追加
かかる構成により,改質器20の構造を簡略化でき,かつ,従来のような管路に改質触媒層を形成するための工程を省略でき,生産効率が向上する。 - 特許庁
With this configuration, since the number of points for detecting a voltage is decreased, the number of components related to voltage detection can be decreased, thereby detecting abnormality by a relatively simple process.例文帳に追加
これにより、電圧を検出する箇所を減らしているので、電圧検出に係る部品点数を低減することができ、比較的簡素な処理で異常を検出することができる。 - 特許庁
Note: Other files relating to the boot process, such as the boot loader(8) and configuration are stored in /boot. Third party or custom modules can be placed in /boot/kernel, although users should be aware that keeping modules in sync with the compiled kernel is very important. 例文帳に追加
Note: FreeBSD4.X 以前のバージョンを使っていて、 (サウンドカードなど)新しいデバイスを追加した場合は、 使う前に /devディレクトリにデバイスノードを追加しなければならないかもしれません。 - FreeBSD
All these options are also available for on-the-fly configuration when you invoke the code generation process, assuming you have enabled the Prompt Before Generating Code option in the Project Customizer. 例文帳に追加
また、プロジェクトカスタマイザの「コードを生成する前に問い合わせる」オプションが有効になっていれば、コード生成プロセスを呼び出す際の構成中にもこれらすべてのオプションを使用できます。 - NetBeans
With this configuration, low-resistance metal wiring including the amorphous carbon film is formed, so that the manufacturing process can be simplified and a wiring failure can be prevented.例文帳に追加
これによって、非晶質カーボン膜を含む低抵抗金属配線を形成することにより製造工程の簡単化を図ることができ、又、配線不良を防止することができる。 - 特許庁
In this way, the current configuration of the imaging device is dynamically adapted to reflect the request to process electronic documents, which is issued to the imaging device itself or to other imaging devices.例文帳に追加
このようにして、画像処理装置の現在設定を動的に適合させて、自分自身または他の画像処理装置に向けられた電子文書の処理要求を反映させる。 - 特許庁
To provide the manufacturing process of a bowling pin by a synthetic material which satisfies demanded strict standards (namely, magnitude, configuration, weight, the center of gravity, appearance, sound, movement, and cost performance).例文帳に追加
要求される厳格な標準(すなわち、大きさ、形状、重量、重心、外観、音、動き、コストパフォーマンス)を満足する、合成材料によるボウリングピンの製造方法を提供する。 - 特許庁
In the paying-off process of a parameter, BGW(2) authenticates identity at the user level of the remote terminal, thus specifying the user on the remote terminal, and acquiring the IP address and configuration data in the closed IP network of the remote terminal from a configuration data management server.例文帳に追加
上記のパラメータの払い出し過程において、BGW(2)はリモート端末のユーザレベルでの本人性認証を行うことによって、リモート端末上のユーザを特定し、コンフィグデータ取得通信にて、リモート端末の閉域IP網内のIPアドレス及びコンフィグデータをコンフィグデータ管理サーバから取得する。 - 特許庁
To provide an electronic substrate capable of preventing the increase of connection resistance in a configuration wherein upper and lower conductive patterns wired through an inter-layer insulating film are connected by connection wiring after being formed, and reduing a process cycle time when manufacturing this configuration.例文帳に追加
層間絶縁膜を介して配線された上下の導電パターンが、これらの導電パターン形成後に接続配線によって接続された構成において、接続抵抗の上昇を防止でき、さらにこの構成を製造する際のプロセスタクトタイムの削減が図られる電子基板を提供する。 - 特許庁
The specific configuration variables available depend heavily on the platform and configuration.The specific variables depend on the build process for the specific version of Python being run; the variables are those found in the Makefile and configuration header that are installed with Python on Unix systems.例文帳に追加
どの設定情報変数にアクセスできるかは、プラットフォームと設定自体に大きく左右されます。 また、特定の変数は、使っている Python のバージョンに対するビルドプロセスに左右されます; こうした変数は、Unix システムでは、Makefile や Python と一緒にインストールされる設定ヘッダから探し出されます。 - Python
A connection waiting state process is provided, the entire bus is reset to start to enumerate the entire bus configuration when an operation is started or when a device is disconnected somewhere in the bus by erasing the contents of a bus configuration register 22 when becoming a connection waiting state, and device addresses are allocated in order from one.例文帳に追加
接続待ち状態処理を設け、接続待ち状態となるときバス構成レジスタ22の内容を消去することにより、動作開始時、およびバスのどこかでデバイスが切断されたとき、バス全体をリセットしてバス構成全体のエニュメレーションを開始し、1から順にデバイスアドレスを割当てる。 - 特許庁
The means to process an image data of a sample image, which is based on a charged particle beam is radiation, is comprised of: plural programmable logic devices of reconfigurable type, where digitized image data are supplied; a means to selectively supply the configuration data to each programmable logic device; and a means to extract the outputs that are not in the process of configuration in plural programmable logic devices.例文帳に追加
荷電粒子線照射に基づく試料像の画像データを演算処理する手段は、デジタル化された画像データが共に供給される複数のリコンフィグレーション可能なタイプのプログラマブルロジックデバイスと、各プログラマブルロジックデバイスへコンフィグレーションデータを選択的に供給する手段と、複数のプログラマブルロジックデバイス内のコンフィグレーション中でないものの出力を取り出す手段を備えている。 - 特許庁
To provide a transfer device and a transfer method which can transport a plate-like member after being subjected to a transfer process while preventing impurities from being attached to the plate-like member, without adding any special configuration to a transport means for transporting the plate-like member to a post process.例文帳に追加
後工程へ板状部材を搬送する搬送手段に特別な構成を追加することなく、転写後の板状部材に不純物が付着することを抑制して搬送することが可能な転写装置および転写方法を提供すること。 - 特許庁
例文 (613件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|