「configuration information」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a technique equivalent to the same as a multi-context technique, without using a configuration memory storing a plurality of pieces of circuit information bringing about the decrease of circuit performance and the increases in power consumption and a manufacturing processes, in manufacturing cost, etc.例文帳に追加

回路性能の低下、消費電力の増加、製造工程の増加、製造コストの増加などをもたらす複数の回路情報を格納するコンフィギュレーションメモリを用いることなく、マルチコンテキスト技術と同等技術を実現する。 - 特許庁

The radio terminal UE holds, when receiving the measurement configuration message including the holding instruction information, the measurement log not reported to the E-UTRAN even after the elapse of the predetermined holding time after the measurement period expires.例文帳に追加

無線端末ＵＥは、保持指示情報を含む測定設定メッセージを受信した場合に、測定期間が満了してから所定の保持時間が経過した後においても、Ｅ−ＵＴＲＡＮに未報告の測定ログを保持する。 - 特許庁

The information processing system is characterized in to include a configuration wherein the number of errors caused in the transmission path is detected and counted and the number of errors is fed back to the adjustment of the output impedance.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明の情報処理システムは、伝送経路で発生したエラー数を検出及び計数し、当該エラー数を出力インピーダンスの調整にフィードバックさせる構成を備えることを特徴とする。 - 特許庁

After the lapse of a notified retransmission time, the IP telephone terminal 12 retries the configuration information request, so that the telephone terminal is normally initiated while alleviating the processing load of the server and can be brought into an available state.例文帳に追加

ＩＰ電話端末１２は通知された再送時間経過後に、構成情報要求のリトライを行うことによりサーバの処理負荷を軽減しつつ電話端末を正常に起動させ、使用可能な状態とすることができる。 - 特許庁

To provide a motion image playback apparatus which has simplified configuration and reduced power consumption, and allows a played-back video image and additional information such as a place of video shooting to be viewed at the same time, even when using a medium that is enabled to perform only sequential access.例文帳に追加

簡単な構成で且つ低消費電力で、シーケンシャルアクセスしかできない媒体を用いた場合にも、再生映像を見ると同時に撮影場所等の付加情報を視聴することが可能な動画再生装置を提供する。 - 特許庁

To allow a configuration, though being very simple, to accurately perform a process of attendance registration of many people in a short time period, to notify a student of related information in real time, and to prevent fraudulence easily.例文帳に追加

非常に簡単な構成でありながら、多人数の出席登録の処理を短時間で正確に行うこと及びリアルタイムな関連情報を学生に通知することが可能であり且つ不正の防止も容易に行なうことを可能にする。 - 特許庁

By this configuration, the regional information of the region setting part 13 can easily be obtained according to the region in which the device exists, and even if the device is moved to a different region, it is possible to reproduce the DVD disk according to the region.例文帳に追加

この構成により、リージョン設定部１３の地域情報を装置の存在する地域に応じて簡単に取得でき、装置が異なる地域に移動しても地域に応じたＤＶＤディスクの再生を行うことができる。 - 特許庁

With this configuration, since the parallel translation sentence is adjusted into the annexed sentence of the extracted sentence and the other sentence from the sentence extracted using the index computed based on the statistical information, the parallel translation sentence can be extracted with high accuracy.例文帳に追加

この構成によれば、統計情報に基づいて計算された指標を用いて抽出された文から、抽出された文と他の文とを併合した文へ対訳文を調整するため、精度良く対訳文を抽出できる。 - 特許庁

To provide a point card system and a reader/writer to be used for the same remarkably reducing an initial cost, a running cost, etc. by ensuring simple configuration, accuracy and reliability of the system, reliability in information transmission, easiness of implementation, etc.例文帳に追加

構成の簡潔性・システムの精度と信頼性・情報伝達の確実性・実施の容易性などを確保してイニシャルコストやランニングコストなどを格段に低減することのできるポイントカードシステムとこれ用のリーダライタを提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving apparatus which can display a video image on a screen by creating the electronic program guide of a configuration legible for a user, and including many information efficiently.例文帳に追加

この発明は、ユーザにとって見易い形態であって、しかも、多くの情報を効率良く含めた電子番組表を作成して、画面に映像表示させることを可能とした放送受信装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

When a controller unit 6 detects abnormality in an image forming apparatus 13 or when a user determines abnormality, the controller unit 6 searches for a device capable of outputting error, jam, or body configuration information.例文帳に追加

コントローラユニット６により画像形成装置１３の異常が検知された場合、あるいはユーザが異常と判断した場合、コントローラユニット６は、エラーやジャム、本体の構成情報などを出力することが可能なデバイスを検索する。 - 特許庁

To allow an information processor capturing the whole configuration to assign storage areas with much higher access efficiency in a system where a plurality of hosts are connected through the same network to a plurality of storage devices.例文帳に追加

複数のホストや複数の記憶装置が同一ネットワークに接続されるシステムにおいて、全体構成を把握している情報処理装置が、よりアクセス効率のよい記憶領域の割り当てを行なうことができるようにする。 - 特許庁

Each router receives a setting information including the address block of a lower network transmitted from the network address management server, and distributes an address to a host on the lower network through a DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), based on the address block assigned to the lower network.例文帳に追加

各ルータは、ネットワークアドレス管理サーバより下位ネットワークのアドレスブロックを含む設定情報の送信を受け、下位ネットワークに割り当てられたアドレスブロックに基づきＤＨＣＰにより下位ネットワーク上のホストにアドレスを配布する。 - 特許庁

In such a configuration, since smooth edge may also be captured as a feature point, the method may accurately acquire contour information and improve matching precision without passing over an important feature of a shape to be detected.例文帳に追加

このような構成では、なだらかなエッジも特徴点としてとらえることができるので、検出したい形状の重要な特徴を見落とすことなく、正確に輪郭情報を捉えて、マッチング精度を向上させることが可能となる。 - 特許庁

A reconstructable arithmetic processing circuit includes such a plurality of analog processing blocks AB, and a circuit configuration controlling part controls the switch blocks SW and the adaptive analog processing block CAB by outputting the control signals to the control lines 31 and 32 on the basis of circuit configuration information and makes the reconstructable arithmetic processing circuit realize different processing functions.例文帳に追加

再構成可能演算処理回路はこのような複数のアナログ処理ブロックＡＢを含み、回路構成制御部は、回路構成情報に基づいて制御線３１、３２に制御信号を出力することにより、スイッチブロックＳＷ及び適応アナログ処理ブロックＣＡＢを制御し、上記再構成可能演算処理回路に異なる信号処理機能を実現させる。 - 特許庁

This navigation system for displaying the character for assisting information providing operation of this navigation device for guiding a route is characterized by being equipped with a vehicle environment detection means for detecting the vehicle environment, and a display configuration control means for changing the display configuration of the character corresponding to the vehicle environment detected by the vehicle environment detection means.例文帳に追加

経路案内を行なうナビゲーション装置の情報提供動作を補助するキャラクタを表示するナビゲーション装置において、車両環境を検出する車両環境検出手段と、前記車両環境検出手段により検出された車両環境に応じて前記キャラクタの表示形態を変化させる表示形態制御手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

An allocating section 14 receives the operating procedure information added with the attribute data; receives, from a configuration adjustment data memory unit 13, configuration adjustment data associated with locations (direction and distance) where the attribute data and functions should be allocated; associates each function with a location (direction and distance); and creates a cross-reference table by associating an operation button at a relevant location with each function.例文帳に追加

割当部１４は、属性データが付加された操作手順情報を受け、さらに、配置調整データ記憶部１３から、属性データと機能が割り当てられるべき位置（方向及び距離）とが関連付けられた配置調整データを受け、各機能と位置（方向及び距離）を関連付け、さらに、その位置にある操作ボタンを各機能に関連付けて対応表を作成する。 - 特許庁

Through the configuration above, since the modules of the production program are produced for dynamically acquiring the configuration information from the databases and executing general-purpose processing independently of the processing depending on a particular model, even when the components are changed or a new model is introduced, it is enough to merely revise the databases and the number of production program generation development man-hours can be reduced.例文帳に追加

このような構成では、生産プログラムのモジュールが、特定の機種に依存した処理ではなく、動的にデータベースから構成情報を取得して汎用的な処理を行うように作成されているので、構成要素が変更されたり、新機種が登場した場合でも、単にデータベースを変更するだけですみ、生産プログラム作成開発工数を削減できる。 - 特許庁

An SNMP trap is used to detect new device connection from a prescribed device in a network and refers to present network configuration information to decide whether a device of which the new connection has been detected is a device allowed to be connected to the network or not.例文帳に追加

ネットワーク中の所定の機器からSNMPトラップを用いて新たな機器の接続を検知し、現状のネットワーク構成情報を参照して、新たに接続が検知された機器が予めネットワークへの接続が認められている機器であるか否か判定する。 - 特許庁

To provide a radio communication system that can register identification information of a radio master station being a communication object to a radio slave station without the need for a special tool in the case of adopting a wireless configuration between an image forming device and a data communication unit.例文帳に追加

画像形成装置とデータ通信装置との間を無線通信装置を用いて無線化する場合、特別なツールを用いなくても、無線通信装置の無線子局に通信対象とする無線親局の識別情報を登録できるようにする。 - 特許庁

A group to which an IP telephone terminal belongs is set to configuration management information on an IP telephone server to which the relevant IP telephone terminal belongs, with a name easily recognizable by a setting person, and the setting person designates the relevant group and an IP telephone terminal number.例文帳に追加

ＩＰ電話端末が属するＩＰ電話サーバ上の構成管理情報に、該当ＩＰ電話端末が属するグループを設定者が認識しやすい名称で設定し、設定者が該当グループとＩＰ電話端末番号を指定する。 - 特許庁

To provide a remote learning system which permits the cooperative use of a plurality of server applications stored in different servers without changing a configuration of existing server applications, a learning information transmitting system, and a remote learning method.例文帳に追加

既存のサーバアプリケーションの構成を変更することなしに、異なるサーバに格納されている複数のサーバアプリケーションを連携して使用することを可能とする遠隔学習システム、学習情報送信装置及び遠隔学習方法を提供する。 - 特許庁

An optimum configuration selecting section 42 selects a combination of the redundant constitution to maximize the power conversion rate of each power supply unit from the power conversion efficiency information of the each recorded power supply unit and from the power consumption of the load 50.例文帳に追加

最適構成選択部４２は、記録された各電源ユニットの電力変換効率情報と負荷５０の消費電力とから、各電源ユニットの電力変換効率が最も高くなるような冗長構成の組み合わせを選択する。 - 特許庁

In the basic configuration, an X-ray radiographic image is measured from the outside of the piping by using a photoncounting imager, and the thickness of metallic piping is detected from the radiation intensity information indicated by gray scale to find faulty parts.例文帳に追加

基本的な構成は、フォトンカウンティング・イメージャーを用いて、配管外部からＸ線による放射線画像を計測、濃淡によって示される放射線強度情報から金属配管の厚みを検出、異常箇所の発見をするものである。 - 特許庁

To realize simplification and cost reduction of a system configuration by realizing a system connecting a terminal within an exclusive communication network to a carrier communication network without preparing a customer information database and an IP control unit which cope with: the specifications of system of a communication carrier.例文帳に追加

通信事業者のシステム仕様に合わせた顧客情報データベース、ＩＰ呼制御装置等を用意することなく、独自通信網内の端末をキャリア通信網に接続可能なシステムを実現し、システム構成の簡略化及びコストダウンすること。 - 特許庁

To provide a system configuration and means for integrally performing various processing related to actual management such as the preparation, registration and setting of biological information terminal equipment arranged for a health management candidate, in a health management service system.例文帳に追加

健康管理サービスシステムにおいて、健康管理対象者に手配する生体情報端末装置の準備、登録、設定といった、実運営に関するさまざまな処理を統括的に行うことの出来るシステム構成および手段を提供する。 - 特許庁

While referring to history information provided by a dynamic host configuration protocol(DHCP) server 50, the TD analytic part 12 translates an IP address, which is allocated to each node, to the host name (node name) and calculates the result analyzing the traffic data for every host name.例文帳に追加

ＴＤ分析部１２は、ＤＨＣＰサーバ５０により得られた履歴情報を参照して、各ノードに対して割当てられたＩＰアドレスをホスト名（ノード名）に変換し、ホスト名毎のトラフィックデータを分析した分析結果を算出する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing apparatus with a simple configuration for driving an optical disk to reproduce information recorded on the optical disk and for preventing temperature rise inside an enclosure with saved power.例文帳に追加

光ディスクを回転させて光ディスクに記録されている情報の再生を行う光ディスク再生装置において、簡単な構成により、省電力で筐体内部の温度の上昇を防止することができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

A Web server is provided with a client instruction analysis means 201, a printer retrieval means 202 and a client display data generation means 203, and further a port construction means 204, a driver installation means 205 and a printer configuration information acquisition/setting means 206.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバに、クライアント指示解析手段２０１、プリンタ探索手段２０２及びクライアント表示データ作成手段２０３と、さらにまたポート構築手段２０４、ドライバ・インストール手段２０５及びプリンタ構成情報取得／設定手段２０６を備えさせる。 - 特許庁

To provide a fault diagnostic system and a fault diagnostic program which more likely investigate the cause of faults of a product placed in an environment wherein sufficient fault information cannot be obtained, compared with systems and programs not having this configuration.例文帳に追加

十分な障害情報を得ることができない環境にある製品の障害についても、本構成を有しない場合と比較して、原因究明を行える可能性が高い障害診断装置および障害診断プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of shortening a frequency adjustment time, solving a problem of a high cost due to the complication of a configuration, and synchronizing a USB interface connection system and the USB electronic device within a very short time for transmitting information.例文帳に追加

周波数調整時間を短縮できると共に、構成が複雑による高コストの課題を解消でき、極短い時間内でＵＳＢインターフェース接続システムとＵＳＢ電子装置とを同期にして情報の伝送を実行できるようにする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and an opening/closing detection device for the same, allowing detection of opening/closing of a display side casing with an inexpensive configuration without needing minute position adjustment by use of LEDs used for display.例文帳に追加

表示用で利用されているＬＥＤを使用して、細かな位置調整が不要で、かつ、低コストな構成でディスプレイ側筐体の開閉を検出することが可能な情報処理装置およびその開閉検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The multifunctional equipment 10 determines whether or not the Probe Response signal acquired from the selected access point corresponding to the selected SSID includes information indicating that the PBC (Push-Button Configuration) system of WPS (Wi-Fi Protected Setup) is supported.例文帳に追加

多機能機１０は、選択済みＳＳＩＤに対応する選択済みＡＰから取得されたＰｒｏｂｅ Ｒｅｓｐｏｎｓｅ信号に、ＷＰＳのＰＢＣ方式をサポートしていることを示す情報が含まれるのか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an intersection monitoring system for reducing power consumption of a mobile terminal device and capable of distributing traffic information about traffic near an intersection to the mobile terminal device in a simple configuration, easily and certainly, and to provide the mobile terminal device.例文帳に追加

移動体端末装置における消費電力を低減し、簡易な構成で、容易かつ確実に、交差点付近の交通情報を移動体端末装置に配信することができる交差点監視システムおよび移動体端末装置を提供すること。 - 特許庁

As a result, when collectively performing photographic print orders for multiple kinds of service contents, the order operation is prevented from being complicated in comparison with such a configuration that order information is individually transmitted for each of the service contents.例文帳に追加

これにより、複数種のサービス内容について一度に写真プリントの注文を行う場合に、各サービス内容について個別にオーダー情報を送信するような構成と比較して、注文操作が煩雑になるのを防止することができる。 - 特許庁

The optical disk device for writing and reading information to and from an optical disk employs a configuration that a background format to preliminarily perform formatting by utilizing the time absent of user data is performed at a speed lower than an ordinary recording speed.例文帳に追加

光ディスクに対して情報の書き込みおよび読み出しを行う光ディスク装置であって、ユーザデータが無い時間を利用して事前にフォーマットを行うバックグラウンドフォーマットが、通常の記録速度よりも低速度で行われる構成となっている。 - 特許庁

To obtain a network terminal detector that can acquire network configuration information, without transmitting an ICMP request packet so as to eliminate the load imposed on the network and to obtain a method for detecting a network terminal.例文帳に追加

本発明は、ＩＣＭＰ ｒｅｑｕｅｓｔパケットの送出を行わずにネットワーク構成情報の取得ができ、ネットワークへの負荷をなくすことができるネットワーク端末検出装置およびネットワーク端末検出方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To realize the configuration of a monitor for performing monitoring by measuring the distance of an object on the basis of a stereo image photographed on the basis of a parallax image method in real time and obtaining information related to the movement of the object to specify a monitoring object.例文帳に追加

視差画像法に基づいて撮影したステレオ画像を基にオブジェクトの距離計測を実時間で行ない、オブジェクトの移動に係る情報を得て監視対象を特定して監視を行なう監視装置の構成を実現することにある。 - 特許庁

An expiration time in storing a data content is stored in association with program information, and such a configuration is employed that data contents which have high frequencies in update and are reused with a low possibility are not stored, whereby the efficient use of the storage device of the receiver is attainable.例文帳に追加

データコンテンツを記憶する際の有効期限を番組情報と関連付けて記憶し、更新頻度が高く再利用の可能性が低いデータコンテンツを記憶しない構成とすることで、受信機の記憶装置の効率的な利用が可能となる。 - 特許庁

To provide an information processing system connecting drive devices having a plurality of hard disks by an FC-AL that reduces effects of component failure in a configuration connecting a plurality of hard disk drives in an FC-AL.例文帳に追加

本発明は複数のハードディスクを備えたドライブ装置をＦＣ−ＡＬにより接続した情報処理システムに関し，ＦＣ−ＡＬにより多数のハードディスクドライブを接続した情報処理システムにおける部品故障の影響を低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical disk and its recorder and reproducing device that can release a user from confusion caused by a different output obtained at reproduction depending on a type of a configuration of audio streams included in each video audio information in an optical disk that can record a plurality of kinds of audio stream configurations.例文帳に追加

複数個の種類の音声ストリーム構成を記録可能な光ディスクでは、個々の映像音声情報に含まれる音声ストリーム構成のタイプにより、再生時に得られる出力が異なるため、ユーザの混乱を招きやすい。 - 特許庁

To reduce the workload of the management of information about extension connection control even in the integrating extension of points accommodated in different call control servers, and to flexibly and rapidly deal with the change of a system configuration.例文帳に追加

異なる呼制御サーバに収容されている拠点間を内線統合する場合でも、内線接続制御に関する情報の管理作業負担を軽減でき、またシステム構成の変更に対して柔軟かつ迅速に対応できるようにする。 - 特許庁

When a viewer designates one reproduction video image configuration table, a reproduction video information processing section 213 generates a transfer instruction of video data in the reproduction sequence and transmits the instruction to the video file server unit 201 via the Internet 203.例文帳に追加

視聴者がこの再生映像構成表を一つ指定すると、再生映像情報処理部２１３は、再生順序の順に、映像データの転送命令を作成して、インターネット２０３を介して映像ファイル提供装置２０１に送信する。 - 特許庁

To provide a configuration in which shared resource and message information can be managed in an integrated manner and a user of a client terminal can be appropriately notified of changes of the shared resource or the like in a relay server for achieving a virtual file sharing system.例文帳に追加

仮想的なファイル共有システムを実現するための中継サーバにおいて、共有リソースとメッセージ情報を一元的に管理するとともに、クライアント端末のユーザに共有リソースの変更等を適切に通知できる構成を提供する。 - 特許庁

The optical information reader 1 is constituted of an optical sensor 11, a line detecting means 15, a cell detecting means 16, a joining means 17, a code configuration detecting means 18, a decoding means 19, an input means 21 and a processing selecting means 22.例文帳に追加

光学的情報読取装置１は、光学センサ１１、ライン検出手段１５、セル検出手段１６、接合手段１７、コード構成検出手段１８、デコード手段１９、入力手段２１及び処理選択手段２２で構成されている。 - 特許庁