Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「configuration information」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「configuration information」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > configuration informationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

configuration informationの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3289



例文

The device is designed to detect a portion different from the configuration information of the selected process pattern from among pieces of the received broadcasting data, to perform the abnormal conversion process to the detected portion, and to perform the normal conversion process to the other portions.例文帳に追加

受信した放送データから、選択された処理パターンの構成情報と異なる部分を検出し、検出された部分に異常変換処理を施し、その他の部分に正常変換処理を施す。 - 特許庁

To provide an area use state analysis system for outputting information about a current use state in an area to be analyzed, such as an office, which is necessary for proposing a new configuration or reconfiguration.例文帳に追加

オフィスなどの解析対象エリアの新規構成、もしくは再構成を提案するために必要な、現在の解析対象エリア内の利用状況の情報を出力するエリア利用状況解析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a clock recovery device capable of recovering a desired clock on the basis of clock frequency information without using the adaptive clock method in a network configuration wherein no common network clock can be used between node devices.例文帳に追加

ノード装置間で共通の網クロックを使用できないような網構成において、アダプティブクロック法を用いず、クロック周波数情報に基づいて所望のクロックを再生することが可能なクロック再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program and an information processing apparatus, performing estimation related to a combination of values associated with each of a plurality of elements more flexibly as compared with the case of not having the configuration of the present invention.例文帳に追加

本発明の構成を有しない場合と比較して、複数の要素それぞれに関連付けられる値の組合せに関する推定をより柔軟に行うことができるプログラム及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

例文

Under this configuration, the authentication device judges the subject as a living body depending upon whether the reply is correct to the predetermined information shown on the display 11 in taking the authenticating images with the camera 10.例文帳に追加

このような構成のもと、認証装置は、カメラ10による認証画像を撮像する状態でディスプレイ11より表示する所定の情報に対する応答が正しいかどうかで生体か否かを判断する。 - 特許庁


例文

A control circuit for autonomously replacing data facilitates system design while data replacement timing is decided according to the setting included in the above configuration information.例文帳に追加

そして、上記データ転送回路は、上記構成情報に含まれる設定に従って、データの入れ替えのタイミングを判定し、自律的にデータ入れ替えを実行可能な制御回路を設けることで、システム設計の容易化を図る。 - 特許庁

In this mixed reality information generation method, a configuration related to position attitude measurement peculiar to mixed reality and an application 70 are separated such that they independently operate, and transfer of data between them uses a shared memory 60 or interprocess communication.例文帳に追加

複合現実感に特有の位置姿勢計測に係る構成とアプリケーション70を分離して共に独立に動作するように構成し、その間のデータの受け渡しは共有メモリ60やプロセス間通信を利用する。 - 特許庁

If domains 11 and 12 are independent and if the domains 11 and 12 are combined to constitute a single domain, an NVM 301 of a crossbar switch 13 is provided with a register group showing the configuration information of the respective domains 11 and 12.例文帳に追加

クロスバスイッチ13のNVM301は、ドメイン11,12が独立の場合、ドメイン11,12を結合してシングルドメインを構成する場合、それぞれの各ドメイン11,12の構成情報を示すレジスタ群を備える。 - 特許庁

To obtain an inexpensive broadcast receiving system with simple configuration and a navigation apparatus and a receiving apparatus of the system which can select quickly and surely a receiving area based on local information relevant to the present position.例文帳に追加

現在の位置に関連する地域情報に基づいて受信地域を迅速且つ確実に選択することができる構成簡単にして安価な放送受信システム並びに該システムのナビゲーション装置及び受信装置を得る。 - 特許庁

例文

This configuration enables calibration of the γ correction tables 24, 25, 26 and the color correction table 27 while utilizing the image information acquired one-time scanning, and the number of times of scanning in the scanner unit 1 can be reduced.例文帳に追加

この構成によって、1回の走査で得られた画像情報を利用してγ補正テーブル24,25,26及び色補正テーブル27を校正することができ、スキャナ部1における走査回数を低減できるようになる。 - 特許庁

例文

Since at least two pieces of information can be stored per memory element, the degree of integration can be raised to 1.5 times to 2 times that in the conventional case because of the configuration in which the memory nodes are provided on the sides of the channel region.例文帳に追加

よって、メモリ素子当たり少なくとも2つの情報を保存できるために、メモリノードがチャンネル領域側面に備わった形態によって従来に比べて集積度を1.5倍ないし2倍ほど高められる。 - 特許庁

To implement a configuration which resolves issues of conventional customer management application systems and registers customer information without duplication and enables users to access available data without consciousness.例文帳に追加

従来の顧客管理アプリケーションシステムの課題を解決するために構成し、重複しないように顧客情報を登録し、また利用者が意識することなく利用可能なデータをアクセスできるように構成することを課題とする。 - 特許庁

In the example configuration we want to install GRUB so that it reads its information from the boot partition /dev/sda1, and installs the GRUB boot record on the hard drive's MBR (master boot record) so that the first thing we see when we turn on the computer is the GRUB prompt.例文帳に追加

次の例では、GRUBが/bootパーティションの/dev/hda1から情報を読むように、そして、コンピュータの電源を入れた後、最初にGRUBプロンプトが出現するように、ハードディスクのMBR(master boot record、マスターブートレコード)にGRUBをインストールしています。 - Gentoo Linux

The work of neuron used for processing information of a living organism has property as a cubit which is the configuration element of a quantum computer, to indicate that the quantum computer can be organized by a neural network structure.例文帳に追加

生物の情報処理に用いられているニューロンの働きには、量子コンピュータの構成要素であるキュビットとしての性質が備わっており、量子コンピュータをニューラルネットワーク構造で構築できることを示す。 - 特許庁

The general module is provided for a platform with access to a repository that includes smart tag configuration information, recognizers and the action handlers for each host application and may be a shared datastore available to many platforms.例文帳に追加

リポジトリへのアクセスを有するプラットフォームに対して提供され、リポジトリは、スマートタグ構成情報と、各ホストアプリケーション用のリコグナイザおよびアクションハンドラとを含む、多くのプラットフォームに対して利用可能な共有データストアとする。 - 特許庁

To generate an SFQ clock signal having small clock jitter, and to supply the SFQ clock signal to the configuration SFQ functional circuit of an SFQ circuit in a single magnetic flux quantum circuit with magnetic flux quanta as information carriers.例文帳に追加

磁束量子を情報担体とする単一磁束量子回路において、クロッタジッタの少ないSFQクロック信号を発生させ、且つ、そのSFQクロック信号をSFQ回路の構成SFQ機能回路に供給する。 - 特許庁

To provide a tilt hinge manufacturing method with excellent yield capable of obtaining high friction torque by a simple and compact configuration, a tilt hinge manufactured by the manufacturing method, and an information processor using the tilt hinge.例文帳に追加

簡素且つ小型な構成により高いフリクショントルクを得ることができ、且つ歩留りの良いチルトヒンジの製造方法、該方法により製造されたチルトヒンジ、及び該チルトヒンジを用いた情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

When a DHCP(dynamic host configuration protocol) server 3 dynamically gives an IP address to the camera server 1, the camera server 1 transmits the IP address to an external dynamic domain controller 5 along with its own identification information.例文帳に追加

カメラサーバー1に対してDHCPサーバー3からIPアドレスが動的に付与されたときに、そのカメラサーバー1が、外部のダイナミックドメインコントローラ5に対して、自己の識別情報ととともにIPアドレスを送信する。 - 特許庁

Configuration information, for filtering real-time traffic corresponding to the videoconference session from other traffic traversing the network, is sent to at least one of the routing elements after the time period is reserved.例文帳に追加

ネットワークを横断する他のトラフィックからのテレビ会議セッションに相当するリアル・タイム・トラフィックをフィルタする構成情報は時間帯が予約された後にルーティング・エレメントの少なくとも1つに対して送信される。 - 特許庁

An information encoder such as a PAC encoder interacts with an external code encoder to decide bit assignment for packet transmission at a specific bit rate on the basis of at least partially an external code configuration.例文帳に追加

情報エンコーダ、たとえばPACエンコーダは、少なくとも部分的に外部符号構成に基づいて、特定のビット・レートでのパケット送信用のビット割り当てを決定するために、外部符号エンコーダと相互作用する。 - 特許庁

To achieve power saving or high-performance of an information processing apparatus by optimally controlling an operation clock frequency of a processor and a bus regardless of a processing unit without changing a software configuration.例文帳に追加

ソフトウェアの構成を変更することなく、プロセッサ及びバスの動作クロック周波数を処理単位に関わらずに最適に制御することにより、情報処理装置の省電力化又は高性能化を実現する。 - 特許庁

To provide an electrocardiogram analysis apparatus providing information on the distribution of frequency components and T-wave current density alternating pulses obtained from fibrillary waves by a spectral analysis with simple configuration.例文帳に追加

簡便な構成により、スペクトル解析により心房細動波から求めた周波数成分やT波電流密度交互脈の分布に関する情報を提供することのできる心電図解析装置を提供する。 - 特許庁

It stores all of the information about your project in an Ant script, a properties file, and a few XML configuration files. This means that you can build and run your projects outside of the IDE exactly the same as inside the IDE.例文帳に追加

プロジェクトに関するすべての情報が Ant スクリプト、プロパティファイル、および 2, 3 の XML 構成ファイルに格納されます。 このことは、IDE を使用しない場合も、IDE を使用したときと同様にプロジェクトを構築、実行できることを意味します。 - NetBeans

To provide an image processor capable of providing an excellent image after being processed with such a configuration as to appropriately suppress overshoot without losing information on a fine structure of an overshoot-suppressed region.例文帳に追加

オーバーシュートを適切に抑制し、オーバーシュートを抑制された領域の微細構造の情報をも失わないこと実現する構成により、良好な処理後画像を提供できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A system configuration management WE30b, on the basis of the operation data and predetermined distribution designation, generates NE-OSS distribution information 600 showing how to distribute an NE to a WE30.例文帳に追加

システム構成管理WE30bは、運用データと予め設定された分配指定とに基づき、WE30に対してNEをどのように分配するかを示すNE−OSS分配情報600を生成する。 - 特許庁

To provide a bridge device for suitably and efficiently managing a configuration register, which is provided in each of two physically different controllers, for storing environment setting information for specifying the operating environment of a present device.例文帳に追加

物理的に異なる2つのコントローラそれぞれに設けられる、自装置の動作環境を規定するための環境設定情報を格納するコンフィグレーション・レジスタを適切かつ効率的に管理するブリッジ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing unit that can provide satisfactory image, after processing with a configuration of properly suppressing overshoots and of not losing even the information of a very small structure of an area where the overshoot is suppressed.例文帳に追加

オーバーシュートを適切に抑制し、オーバーシュートを抑制された領域の微細構造の情報をも失わないこと実現する構成により、良好な処理後画像を提供できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To sufficiently transmit information without damaging real-time property in reporting a situation where a circumferential detection object such as another vehicle is getting nearer, and also to simplify a configuration.例文帳に追加

他車両などの周辺検知対象物が接近してくる状態を報知する際に、その報知のリアルタイム性を損なうことなく十分な情報伝達が可能になると共に、構成の簡単化を実現すること。 - 特許庁

To provide a certifying device capable of improving the secrecy of information to be used for certification while simplifying operation required for a user to be certified while reducing changes to be applied to the existent configuration.例文帳に追加

既存の構成に加える変更が少なく、ユーザが認証を受けるために要する操作を簡易なものとしながら、認証に用いる情報の秘匿性を高めることができる認証装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a simple configuration to use a radio communication device generally used as communication means for mobile units such as boats to get in touch with each other to make it possible to display information on positions of further mobile units in a straightforward manner.例文帳に追加

小型船舶等の移動体が連絡をとり合う通信手段として広く使われている無線通信機を用いて、他の移動体の位置に関する情報を判り易く表示できる簡素な構成を提供する。 - 特許庁

To provide a gateway system whereby processing can consecutively be executed even when a gateway apparatus adopting a highly available configuration is switched due to a fault or the like by synchronizing state information among a plurality of gateway apparatuses.例文帳に追加

複数のゲートウェイ装置間でステート情報の同期をとることにより、高可用化構成をとるゲートウェイ装置が障害等により切り替わった場合に、継続的に処理ができるゲートウェイシステムを提供する。 - 特許庁

Information padding in arbitrary images is enabled by preparing an area having a fixed scanning configuration irrespective of change, in a modulus of scanning area in a screen shape used in a screen processing to reproduce a gradation image on a printed matter, to make the scanning configuration of the area a suitable graphic for pattern matching or frequency characteristic.例文帳に追加

印刷物上で階調画像を再現する処理であるスクリーン処理の際に用いるスクリーン形状に、画線面積率の増減にかかわらず、一定の画線構成を有する領域を設け、その領域の画線構成がパターンマッチングや周波数特性に適した図形とすることによって、任意の画像に情報の埋め込みを可能とする。 - 特許庁

A reconfiguration remote control device 200 transmits a configuration memory number M132 indicating a configuration memory 104-1 for storing a reconfiguring instruction identifier R133 for instructing an execution of a reconfiguration and circuit composition information CM1, and a reconfiguration control packet 130 including empty data Dbit 131 necessary for executing the reconfiguration.例文帳に追加

リコンフィギュア遠隔制御装置200が、リコンフィギュレーションの実施を指示するリコンフィギュア指示識別子R133、回路構成情報CM1が格納されているコンフィグメモリ104−1を示すコンフィギュレーションメモリ番号M132、及びリコンフィギュレーションの実施のために必要な空データDbit131を含むリコンフィギュア制御パケット130を送信する。 - 特許庁

As a result of the measurement, the communication device 10 changes an active standby configuration into a both-system active configuration to newly start using a line B when it is determined that the communication status of the line A is congested (for example, the measured ICMP response time is slower than a threshold of the ICMP response time stored in a threshold information table).例文帳に追加

その測定の結果、回線Aの通信状態が輻輳している(例えば、測定されたICMP応答時間が閾値情報テーブルに記憶されたICMP応答時間の閾値よりも遅い)と判定された場合には、通信装置10は、現用待機構成から両系現用構成へ遷移して、回線Bの利用を新たに開始する。 - 特許庁

The document template processor is provided with: an input processing part which performs input processing of the structural document with topic configuration specified by a storyboard; an evaluation part which evaluates each topic on the basis of use result information for each topic included in the input-processed structural document; and an update part which updates the topic configuration specified by the storyboard.例文帳に追加

ストーリーボードにより規定されているトピック構成を有している構造文書の入力処理する入力処理部と、入力処理された構造文書に含まれているトピック毎の利用結果情報に基づいて、各トピックの評価を行う評価部と、評価結果に従って、ストーリーボードに規定されているトピック構成を更新する更新部と、を備える。 - 特許庁

Such a function is achieved by allowing the ADSL modem to make a PPP connection to the NAS when the client PC is booted, by allowing the NAS to transmit IP configuration information, including a global IP address, to a DHCP server of the ADSL modem through a PPP Internet Protocol control protocol (IPCP), and by allowing the ADSL modem to transmit the IP configuration information received from the NAS to the client PC.例文帳に追加

このような機能は、クライアントPCがブーティングされるとき、ADSLモデムがNASへのPPP接続を可能にし、PPPインターネットプロトコル制御プロトコル(IPCP)を通じてADSLモデムのDHCPサーバへグローバルIPアドレスを含むIP構成情報をNASが伝送することを可能にし、そして、NASから受信されたIP構成情報をADSLモデムがクライアントPCへ伝送することを可能にすることによって達成される。 - 特許庁

When registering each document file constituting a combined output, management means 105 of output configuration information and output propriety determination means 112 determine whether combined images can be outputted, that is, whether printing conditions set for each combined document and printing conditions of output configuration information are not inconsistent, whether a printing means 111 operates normally, or the like, to determine whether output is allowed according to determined results.例文帳に追加

結合出力を構成する各文書ファイルを登録する時、結合画像が出力できるか、即ち結合する各文書に設定された印刷条件と出力構成情報の印刷条件が矛盾しないか、もしくは印刷手段111が正常に作動するか否か等を出力構成情報管理手段105、出力可否判定手段112で判断し、判断結果に従い出力の可否を判定する。 - 特許庁

In one embodiment, the present invention includes a method for reading configuration information from a multi-function device (MFD), building a dependency tree of a functional dependency of functions performed by the MFD based on the configuration information, which indicates that the MFD is capable of performing at least one function dependent upon another function, and loading software associated with the functions in order based at least in part on the indicated functional dependency.例文帳に追加

一実施例において、本発明は、多機能装置から構成情報を読み取り、その構成情報に基づいてMFDによって実行される機能の機能依存性の依存性ツリーを構築し、その情報はMFDが他の機能に依存する少なくとも1つの機能を実行できることを示しており、その示された機能依存性に少なくとも一部分基づいて、その機能に関連するソフトウェアを順番にロードする方法を含む。 - 特許庁

Each wireless communication terminal reports the acquired identification information of the other wireless communication terminals to the wireless communication terminal accommodating apparatus, and the wireless communication terminal accommodating apparatus generates information denoting a relation of detection of the presence among a plurality of the wireless communication terminals on the basis of the report of identification information to perspectively grasp the configuration of the entire wireless communication system.例文帳に追加

そして、各無線通信端末は、取得した他の無線通信端末の識別情報を無線通信端末収容装置に報告し、無線通信端末収容装置は、これらの識別情報の報告に基づいて、複数の無線通信端末同士の存在の検知の関係を示す情報を生成し、無線通信システム全体の構成を俯瞰的に把握する。 - 特許庁

To provide an information reception control device which controls communication data sampling timing in start-stop synchronous serial communication using a simple circuit configuration to prevent accumulation of sampling errors in communication data units, thereby making it possible to prevent occurrence of communication data reception errors, and to provide an information reception control method, an information reception control program, and a recording medium.例文帳に追加

調歩同期式のシリアル通信における通信データのサンプリングタイミングを簡単な回路構成によって制御することで通信データ単位でのサンプリング誤差の累積を防止し、通信データの受信エラーの発生を抑止することができるようにした情報受信制御装置、情報受信制御方法、情報受信制御プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

A recognition circuit 33 uses front image data resulting from photographing the front and side image data resulting from photographing the sides to collate feature information comprising the shape of the front and the sides of a photographed object, the size, the configuration and the arrangement of colors in front with reference information of a database on a database ROM 38 to identify a name of an object where both the information items are coincident with each other.例文帳に追加

認識回路33は、正面を撮影した正面画像データと側面を撮影した側面画像データを用いて、撮影した物体の正面側及び側面側の形状,サイズ,正面側の色の構成、配列からなる特徴情報をデータベースROM38上のデータベースの参照情報と照合し、合致する物体の名称を特定する。 - 特許庁

In a configuration for embedding information required for reproducing control in contents data to be distributed while using the technology of electronic watermark, a reproducing request is authenticated while using the embedded information and when the reproducing request is authenticated, processing is performed to reproduce the contents data of the reproducing request and to update the information embedded in these contents data corresponding to reproducing thereof.例文帳に追加

電子透かしの技術などを使って、配信するコンテンツデータにその再生制御に必要となる情報を埋め込む構成を採って、その埋め込んだ情報を使って再生要求を認証して、再生要求が認証される場合に、再生要求のコンテンツデータを再生していくとともに、その再生に応じて、そのコンテンツデータに埋め込んだ情報を更新していくように処理する。 - 特許庁

To provide information service to a customer requiring to entrust a store side with management concerned with commodity purchase with a simple configuration without requiring a customer side apparatus and any communication with the apparatus and to provide not only uniform information determined by the store side but also information necessary and inherent in each customer to the customer side.例文帳に追加

商品購入に関する管理を店舗側に委任することを希望する顧客に対して、簡便な構成で顧客側装置およびそれとの通信を一切要することなく顧客に情報サービスを提供すること、店舗側が決めた一律の情報を顧客側に提供するだけではなく各顧客ごとに固有の必要な情報を提供できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a configuration of an information code reading device capable of decoding an information code, which, when the possibility of occurrence of reading mistakes is relatively high, increases confirmation frequency to reduce reading mistakes and, when the possibility of occurrence of reading mistakes is relatively low, decreases confirmation frequency to improve reading speed.例文帳に追加

情報コードをデコード可能な情報コード読取装置に関して、相対的に誤読が生じる可能性が高い場合に確認回数を増やして誤読を抑えることができ、相対的に誤読が生じる可能性が低い場合に確認回数を減らして読み取り速度を高め得る構成を提供する。 - 特許庁

When the acceptance of a command relating to a configuration change of a network or a change of K1/K2 bytes is notified, a switching control unit 123 updates information in a storage unit 140 but does not made updating contents reflected on a communication processing unit 119 and notifies an operation prediction processing unit 131 of information updating.例文帳に追加

予測モードに入っている場合、切替制御部123は、ネットワークの構成変更のコマンドの受付けの通知やK1/K2バイトの変化の通知を受けると、記憶部140の情報の更新はおこなうが、更新内容を通信処理部110へ反映させずに、情報を更新した旨を動作予測処理部131へ通知する。 - 特許庁

When executing processing process in a filter execution part 45, a setting information analyzing part 42 selects the functional filter required for processing the print job data, and a filter setting file control part 43 rewrites the configuration information of the functional filter stored in the filter setting file 431 based on the results of selection.例文帳に追加

そして,フィルタ実行部45にて加工処理を実行する際には,設定情報解析部42が印刷ジョブデータの加工処理に必要な機能フィルタを選択し,フィルタ設定ファイル制御部43がその選択結果を基にフィルタ設定ファイル431に記憶された機能フィルタの構成情報を書き換える。 - 特許庁

To provide an objective lens for an optical pickup device which has a simple and compact configuration and can carry out the recording and/or playback of information to different optical information recording media by using a plurality of light sources having different wavelengths, and to provide the optical pickup device and a method for designing an optical element for the optical pickup device.例文帳に追加

簡素且つコンパクトな構成を有しながらも、波長の異なる複数の光源を用いて、異なる光情報記録媒体に対して情報の記録及び/又は再生を行える光ピックアップ装置の対物レンズ、光ピックアップ装置及び光ピックアップ装置用光学素子の設計方法を提供する。 - 特許庁

A folder configuration determination part 15 sorts music files in order of priority received in a priority parameter input part 11b on the basis of musical piece information of the music files acquired by a musical piece information acquisition part 14, and classifies the music files into groups each having the same parameter (a file classification means 15a).例文帳に追加

フォルダ構成決定部15は、楽曲情報取得部14によって取得した音楽ファイルの楽曲情報に基づいて、音楽ファイルを優先パラメータ入力部11bにて受け付けた優先度順にソートし、音楽ファイルを同一のパラメータを有するグループに分類する(ファイル分類手段15a)。 - 特許庁

To provide an operation system of a vehicle mounting control apparatus, which can write (including re-writing) control program information about the hardware configuration of the vehicle mounting control apparatus while being attached in a vehicle, and also without any need for preparation of a special apparatus on site to provide the control program information for the writing.例文帳に追加

車載制御装置のハード構成を車両に組み付けたままで、その制御プログラム情報を書き込むこと(書き換えることも含む)が可能で、しかもその書き込みのために、制御プログラム情報を提供する特殊な装置を現場で準備する必要がない車載制御装置の運用システムを提供する。 - 特許庁

例文

A prescribed step is displayed in a first display configuration for a display means which is arranged corresponding to a plurality of keys and can conduct multi-step display for each key based on the performance information that is divided in terms of a phrase unit and includes pitch information indicating at least pitch.例文帳に追加

少なくとも音高を示す音高情報を含むフレーズ単位に区切られた演奏情報に基づき、複数の鍵に各々対応して設けられた各鍵毎に多段表示を行うことのできる表示手段に対して、該当する鍵に対応する前記表示手段における所定の段を第1の表示態様で表示させる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS