「corrosion condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an assembly type pallet which is used to carry and store a raw rubber which is loaded in a hot condition of about 60°C and naturally left for a predetermined time to remove the air therein, excellent in workability and safety, and can prevent the corrosion and the condensation in a winter time.例文帳に追加

約６０℃の高温のままで積載されて空気排出のために一定時間放置されるゴム原料を運搬・保管するのに用いる組立式パレットにおいて、作業性と安全性に優れ、腐蝕や冬場の結露を防止できるものを提供する。 - 特許庁

A metal film 21 formed on an insulating film 23 having grooves is polished with the polishing cloth by using a polishing solution which includes a substance making an oxidizer and an oxide water-soluble, does not include abrasive grains substantially, and polish solution that shows a property of a corrosion condition for a metal film.例文帳に追加

溝を有する絶縁膜２３上に形成された金属膜２１を、酸化性物質と酸化物を水溶化する物質を含み、研磨砥粒を実質的に含まず、金属膜の腐食域であるような研磨液を用いて研磨布で研磨する。 - 特許庁

An FRP layer has an outstanding acid-proof and corriosionproofness and a waterproofness, and has large rigidity even though it is thin and lightweight, thereby formness a corrosion protective covering which is excellent in a condition in which a corriosionproof plate for concrete is attached to a concrete surface.例文帳に追加

ＦＲＰ層は優れた耐酸防食性、防水性を備えると共に薄手で軽量でありながら大きい剛性を備えているので、コンクリート用防食板をコンクリート表面に取り付けた状態では優れた防食被覆を形成することができる。 - 特許庁

To provide a carbon film coated member which has an excellent low wearability, wear characteristics and corrosion resistance and exhibits less release, dust generation and deterioration even when it is used under a severe condition and hardly exerts a bad influence on a semiconductor product and has an excellent durability.例文帳に追加

低摩耗性，耐摩耗性，耐食性に優れ、過酷な条件下で使用された場合においても剥離や発塵や劣化が少なく半導体製品に対して悪影響を及ぼすことが少なく、しかも耐久性に優れた炭素膜被覆部材を提供する。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery improving sulfation of positive and negative electrodes or the corrosion of a grid in the positive electrode in idling stop or a charge control condition, coping with the performance of usual application and the application for idle stop, and efficiently and stably operating for a long time.例文帳に追加

アイドリングストップや充電制御条件における正負極のサルフェーションや正極の格子腐食を改善し、従来用途及びアイドルストップ用途のどちらの性能にも対応できる、経済的で長期間安定的に作動する鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

In this phase change recording medium for using thermal action (quenching and slow cooling) by light irradiation to perform transfer between a crystal condition and an amorphous condition, a layer (corrosion resistance protective layer) 8 inactive to oxygen, sulfur or halogen is disposed closely contactly between the reflection heat radiation layer 6 made of Ag or an Ag alloy and a protective layer 7 made of a high polymer resin (1).例文帳に追加

（１）光の照射による熱的な作用（急冷・徐冷）を利用して、結晶状態と非結晶状態の転移を行う相変化記録媒体において、Ａｇ又はＡｇ合金からなる反射放熱層６と高分子樹脂からなる保護層７との間に、酸素、硫黄又はハロゲンに対して不活性な層（耐食性保護層）８を密着して配置した相変化記録媒体。 - 特許庁

To obtain an adhesive composition useful for the direct adhesion of an optical substrate disk and enabling the corrosion of metal film (especially aluminum film) in the durability test of an optical disk product at a high- humidity/temperature condition to be suppressed.例文帳に追加

光ディスク基板の直接の接着に有用であり、製品光ディスクの高温高湿条件下での耐久性試験において金属膜、特にアルミニウム膜の腐食を抑制可能な接着剤組成物を提供し、併せて高温高湿下での金属膜の腐食の抑制された光ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte and electrolytic solution for nonaqueous electrochemical component which are excellent in stability, does not exhibit galvanic corrosion to metallic aluminum, and is inexpensive; and an electrochemical component which does not cause performance degradation even by the usage under severe conditions, especially under high temperature condition.例文帳に追加

安定性に優れ、金属アルミニウムに対する電気化学的腐食がなく、かつ低価格の非水系電気化学素子用の電解質ならびに電解液を提供することにより、過酷な条件、特に高温条件下での使用においても性能劣化を起こさない電気化学素子を提供する。 - 特許庁

The protecting bearing 20 is housed in a bearing housing 21 after operating a turbo-molecular pump, and a heater 23 pinched by the bearing housing 21 and a cover 22 heats the protecting bearing 20 for a constant time in the condition that the turbo-molecular pump is stopped to restrict corrosion of the protecting bearing 20.例文帳に追加

ターボ分子ポンプの運転後に、保護用軸受２０を軸受ハウジング２１に収納し、軸受ハウジング２１と蓋２２とによってヒータ２３を挟み、ターボ分子ポンプが停止した状態で、一定時間保護用軸受２０をヒータ２３で加熱することにより、保護用軸受２０の腐食を軽減する． - 特許庁

To provide a concrete column excelling in durability that can remarkably suppress the progress of corrosion deterioration of steel members and breakage of the steel members, even if the concrete column is cracked beyond design assumption and the steel members are exposed to such a condition that rainwater infiltrates through cracks.例文帳に追加

本発明は、コンクリート柱に設計想定外のひび割れが入り、ひびを介して雨水が侵入する状態に鋼材がさらされても鋼材の腐食劣化の進展や鋼材の破断を著しく抑制することが可能な耐久性に優れたコンクリート柱を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a fuel cell system with high-efficiency power generation performance stably obtained through dissolution of a gas blending condition formed by air remaining in a fuel gas diffusion layer and hydrogen diffused from a fuel gas flow channel, and through restraint of corrosion of a platinum-supported carbon carrier.例文帳に追加

燃料ガス拡散層内に残存している空気と燃料ガス流路から拡散してきた水素により形成されるガス混合状態を解消し、白金担持カーボン担体の腐食を抑制して安定して高効率な発電性能が得られる燃料電池システムを実現する。 - 特許庁

To enhance durability of a foot roll by enhancing resistance against corrosion and abrasion of the surface condition of the foot roll surface on which a large thermal load is imposed at an initial stage of solidification right under a mold of a continuous casting device of steel for eliminating generation of unevenness on the roll surface and abrasion for a long period of time.例文帳に追加

鋼の連続鋳造装置のモールド直下の初期凝固段階における熱負荷の大きな部分のフットロールの表面の表面性状の耐食性およびび耐摩耗性などを高めて長期にわたりロール表面の凹凸の発生や摩耗をなくしてフットロールの耐用性を高める。 - 特許庁

The electric corrosion preventive rolling is formed by installing ceramic balls 3 manufactured by a normal pressure sintering method using a material chiefly containing silicon nitride, zirconia, alumina, silicon carbide, and grease is attached to pores generated at the surface of each ball 3 so that a grease sump is formed, and thereby the lubricated condition is enhanced and the durability is enhanced.例文帳に追加

窒化ケイ素・ジルコニア・アルミナ・炭化ケイ素を主体とした常圧焼結法により製造されたセラミックボール３を組み込み、該セラミックボール３の表面に生じる気孔にグリースを付着させてグリース溜りを形成することで潤滑状態を良くして耐久性を向上させた。 - 特許庁

To provide an information recording medium of surface light incident type, by which noise of a transferred signal is sufficiently reduced even though a recording layer manufactured with the film forming condition excellent in corrosion resistance is combined with a smooth reflective layer, and also to provide an information recording/reproducing method for this medium.例文帳に追加

平滑反射層と耐食性に優れる成膜条件で作製した記録層を組み合わせても、転写した信号のノイズを十分に低下させることが可能な表面光入射型情報記録媒体及びその情報記録再生方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a treatment liquid of chemical conversion containing tannic acid and nitric acid, and having excellent corrosion resistance, excellent adhesiveness to a base material, and excellent coating film adhesiveness while tannic acid is not decomposed even under a condition that zinc atoms can be dissolved in the treatment liquid.例文帳に追加

タンニン酸および硝酸を含む化成処理液であって、亜鉛原子が化成処理液に溶解可能な条件下においても、タンニン酸が分解されず、耐食性、基材への密着性、塗膜密着性に優れた化成処理液を形成できる化成処理液を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for converting cellulose into a water-soluble component containing water-soluble oligosaccharide and alcohol-fermentable monosaccharide useful as a functional food material by hydrolyzing a cellulosic resource in a short time under relatively mild condition to prevent the corrosion of the reactor.例文帳に追加

セルロース系資源を原料とし、反応器の腐食がなく、短時間で、かつ比較的温和な条件で加水分解することにより、機能性食品素材などとして有用な水溶性オリゴ糖類及びアルコール発酵可能な単糖類を含む、水可溶性成分に転化する方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method of the support for the lithographic printing plate comprises applying a surface treatment including an electrochemical roughening treatment to the aluminum alloy plate under the condition that the electrochemical roughening treatment is performed in an acid electrolyte including a corrosion inhibitor for preventing the aluminum alloy plate from being corroded.例文帳に追加

アルミニウム合金板に電気化学的粗面化処理を含む表面処理を施して平版印刷版用支持体を製造する方法であって、電気化学的粗面化処理を、アルミニウム合金板の腐食を防止する腐食抑制剤を含有する酸性電解液中で行う。 - 特許庁

To provide an information recording medium of surface light incident type, by which a noise of a transferred signal is sufficiently reduced even though a recording layer manufactured with the film forming condition excellent in corrosion resistance is combined with a smooth reflective layer, and also to provide an information recording/reproducing method for this medium.例文帳に追加

平滑反射層と耐食性に優れる成膜条件で作製した記録層を組み合わせても、転写した信号のノイズを十分に低下させることが可能な表面光入射型情報記録媒体及びその情報記録再生方法を提供すること。 - 特許庁

A control unit 18 determines, based on the operating state of a diesel engine 10 including an engine body 11, the temperature of the injection nozzle 24 and the like, whether the operating state of the diesel engine 10 is in a corrosive operation area where corrosion can be caused in the injection nozzle 24 in a condition determination section 66.例文帳に追加

制御部１８は、エンジン本体１１を含むディーゼルエンジン１０の運転状態および噴射ノズル２４の温度などに基づいて、条件判断部６６においてディーゼルエンジン１０の運転状態が噴射ノズル２４に腐食が生じるおそれのある腐食運転領域にあるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a technique capable of effectively avoiding corrosion of a structural material not by high-cost means of replacement with a special structural material when carrying out an ozone treatment on radioactive waste water containing chloride ions in the presence of a manganese dioxide catalyst under a high-temperature condition that the catalytic activity of the catalyst increases.例文帳に追加

塩素イオンを含有する放射性排水を、二酸化マンガン触媒存在下、該触媒の触媒活性が高くなる高温条件下でオゾン処理するに際し、構造材の腐食を、特殊な構造材への置き換えという高コストな手段によらず、効果的に回避可能とした技術を提供すること。 - 特許庁

A composition comprises: one or more water-soluble organic solvents containing a glycol ether; water; a fluorine-containing compound on condition that further fluorine-containing compounds are not added to the composition in such a case that the fluorine-containing compound is ammonium fluoride; optionally a quaternary ammonium compound; and furthermore optionally a corrosion inhibitor.例文帳に追加

グリコールエーテルを含む１種以上の水溶性有機溶媒、水、フッ素含有化合物がアンモニウムフルオリドである場合には、さらなるフッ素含有化合物を組成物に添加しないことを条件とするフッ素含有化合物及び随意選択的に第４級アンモニウム化合物、さらに随意選択的な腐食防止剤を含む組成物。 - 特許庁

To provide a vortex flowmeter, having a small quantity of temperature change, pressure change and measurement error caused by mechanical vibration, capable of accurate measurement, regardless of the condition, which is a vortex flowmeter capable of preventing sufficiently a corrosive medical fluid which is a fluid to be measured from leaking from a measuring conduit due to corrosion.例文帳に追加

温度変化、圧力変化、および機械的振動による計測誤差が少なく、条件によらず精度の良い測定が可能な渦流量計、さらに被測定流体である腐食性薬液が、腐食により測定管路から漏れ出すことを充分に防止可能な渦流量計を提供する。 - 特許庁

The water treatment system for the secondary cooling system in the PWR power plant has: an oxygen injection component for injecting a trace of oxygen into secondary coolant in the secondary cooling system of the PWR power plant; and a corrosion potential meter for monitoring no flow of a trace of the injected oxygen into a steam generator (SG) and the condition of the pipe wall thickness loss.例文帳に追加

PWR発電所二次冷却系の水処理システムであって、PWR発電所二次冷却系の二次冷却材に微量の酸素を注入する酸素注入部と、注入した微量な酸素がSGへ流入しないこと及び配管の減肉の状態を監視する腐食電位計とを有する。 - 特許庁

To provide a rubber composition crosslinkable with an alkylphenol resin at high crosslinking speed under normal resin crosslinking temperature condition and free from tackiness after crosslinking without using a crosslinking promoter causing corrosion of metals such as halogen-containing compounds and organic acids.例文帳に追加

本発明は、アルキルフェノール樹脂を用いる樹脂架橋において、ハロゲン含有化合物、又は有機酸等の金属腐食の原因となる架橋促進剤を使用することなしに、通常の樹脂架橋温度条件での架橋速度が速くかつ架橋後に粘着性を有さないゴム組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The waste receiving management system storing the waste in storage facility in a condition free from the adverse effects on the environment due to mutual reaction, explosion, and corrosion caused by the mixture of contents by monitoring carry-in vehicles by image processing and analyzing the carried-in contents physically and chemically is provided.例文帳に追加

搬入車両を画像処理によって監視すると共に、搬入された内容物を物理的並びに化学的に分析することにより、内容物の混合による相互反応、爆発、腐食等による環境に対する悪影響のない状態で、保管施設に保管する受入管理システムが得られる。 - 特許庁

To provide a treatment method for preventive maintenance of equipment or the like and prolongation of life by carrying out an electrolyzation treatment using a special electrolyte solution during periodical inspection or non-periodical inspection to modify the surface to suppress occurrence of a stress corrosion crack in a condition where a stainless steel made nuclear-power plant, chemical plant, equipment or the like is used under a severe environment.例文帳に追加

ステンレス鋼製の原子力プラントや化学プラント、機器類等過酷な環境のもとに使用される状況において、定期検査時や非定期検査時に特殊な電解液を用いて電解処理を施し、表面改質することによって、応力腐食割れの発生を抑制し、予防保全ないしは延命する処理方法を提供する。 - 特許庁

This adhesive composition comprises (1) a urethane acrylate having polytetramethylene glycol as a skeleton, (2) an acrylate having hydroxyl group in its molecule and (3) a photopolymerization initiator in the urethane acylate content of ≥40 wt.% based on the total weight of the urethane acylate and the acrylate, and therefore can impart an optical disk suppressed in the corrosion of metal film at a high-humidity/temperature condition.例文帳に追加

（１）ポリテトラメチレングリコールを骨格として有するウレタンアクリレート、（２）分子内にヒドロキシル基を持つアクリル酸エステル、及び（３）光重合開始剤を含む接着剤組成物であって、上記ウレタンアクリレート（１）と上記アクリル酸エステル（２）の合計の重量を基準として上記ウレタンアクリレート（１）を４０重量％以上含む接着剤組成物とする。 - 特許庁

An insulating condition is shown between the two electrodes and so the electrodes of the battery are not subjected to wear or corrosion, thus not only enabling to repeat charge/discharge but also achieving the effects of environmental protection while avoiding environmental pollution problems caused by an organic composition in the electrolyte.例文帳に追加

二つの電極の間は絶縁状態を呈するため、本発明は電池の電極に消耗または腐食現象が生ぜず、充放電を繰り返して行なうことが可能なだけでなく、電解質内に含有された有機物組成によって環境汚染問題を引き起こさず環境保護の効果を果たす目的を達成することが可能である。 - 特許庁

To provide a polyester film coated metal sheet excellent in can making properties under a condition of a high speed/high processing degree, and a polyester film coated metal can having corrosion resistance and good dent resistance, excellent in content preservability, not causing a whitening phenomenon even if subjected to hot water treatment or warm water treatment and ensuring beautiful can appearance.例文帳に追加

高速・高加工度での製缶性に優れたポリエステルフィルム被覆金属板を提供することであり、更に、耐食性や良好な耐デント性を有し、内容物の保存性に優れ、熱水処理や温水処理を経てもフィルムの白化現象が起こらず、缶の外観は美麗観を確保されるポリエステルフィルム被覆金属缶を提供する。 - 特許庁

The lubricating oil composition not only effectively achieves corrosion prevention of bearing material and formation prevention of sludge but also suppresses abrupt decomposition and evaporation of lubricating oil even in the presence of a bearing metal and is stably usable even under a high-temperature condition for a long period of time when used as a sintered metal bearing oil.例文帳に追加

本発明に係る潤滑油組成物は、これを焼結金属軸受油として用いたとき、軸受材の腐食防止、スラッジの生成防止が有効に達成されるばかりではなく、軸受金属存在下でも潤滑油の急激な分解や蒸発を抑え、高温条件下でも長期間安定して使用することを可能とする。 - 特許庁

The sacrificial anodic material paste 15 keeps paste-like when a solvent in the joining material containing the sacrificial anodic material is not vaporized and is solidified by the vaporization of the solvent that means the sacrificial anodic material paste 15 acts as a covering material in drying and acts as the sacrificial anode in a wet condition to prevent the corrosion even in drying or wetting.例文帳に追加

犠牲陽極材ペースト１５は、犠牲陽極材を含んだ接合材の溶剤が蒸発していない状態ではペースト状であり溶剤が蒸発すると固化し、乾燥時には犠牲陽極材ペースト１５が被覆として働き、湿潤時には犠牲陽極材ペースト１５が犠牲陽極として働き、乾湿いずれの場合であっても腐食を防止する。 - 特許庁

To provide a precoated metal plate which can stably maintain a high-level corrosion resistance without peeling of the coating and formation of blisters, even by not using a chromate rust preventive pigment and even after deep drawing exposed to a severe processing condition, and to provide a coating composition for over coating and under coating suitable for producing the precoated metal plate.例文帳に追加

クロム系の防錆顔料を使用せずとも、また苛酷な加工条件に曝される深絞り加工後においても、塗膜が剥離したりフクレを生じることがなく、安定して高レベルの耐食性を発揮し得る様なプレコート金属板を提供し、併せて、その様なプレコート金属板の製造に好適な上塗り及び下塗り用の塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain acrylic resins suitably used for adhesives and adhesive films having heat resistance, electric corrosion resistance, moisture resistance required when installing semiconductor chips having large differences in heat expansion coefficients to various high density print circuit boards such as glass epoxy substrates, flexible substrates and the likes and especially little degradation when carrying out a moisture resistance test under a severe condition such as pressure cooker test(PCT) or the like.例文帳に追加

ガラスエポキシ基板やフレキシブル基板等の各種の高密度プリント配線板に熱膨張係数の差が大きい半導体チップを実装する場合に必要な耐熱性、耐電食性、耐湿性を有し、特に、ＰＣＴ処理等厳しい条件下での耐湿性試験を行った場合の劣化が小さい接着剤及び接着フィルムに好適に用いられるアクリル樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and efficient method for producing pyridine N-oxides by the reaction of pyridines with hydrogen peroxide, capable of obtaining pyridine N-oxides from the pyridines in a high yield under a mild reaction condition even without using any of an acid and organic solvent, having a simple operation for the reaction, less corrosion of equipment and an extremely small effect/toxicity to an environment and a human body.例文帳に追加

温和な反応条件下で、酸および有機溶媒を一切使用しなくても、ピリジン類からピリジン−N−オキシド類を高収率で得ることができると共に、反応操作が簡便で、装置の腐食も少なく、環境や人体への影響・毒性がきわめて小さい、ピリジン類と過酸化水素水溶液との反応による安全かつ効率的なピリジン−N−オキシド類の製造方法を提供する。 - 特許庁

This centrifugal compressor 1 is provided for compressing and discharging a supplied fluid G by rotating the impeller, and has a detecting means 4 for detecting a characteristic value related to corrosion of an impeller material forming the impeller of the supplied fluid G, and a determining means 5 for determining whether or not to satisfy a preset condition by determining the characteristic value detected by the detecting means 4 by the impeller material.例文帳に追加

遠心圧縮機１は、インペラを回転させることで、供給された流体Ｇを圧縮して排出するもので、供給された流体Ｇのインペラを形成するインペラ材料の腐食に関係する特性値を検出する検出手段４と、検出手段４によって検出された特性値が、インペラ材料によって決定され、予め設定されている条件を満たすか否かを判定する判定手段５とを備える。 - 特許庁