「corrosion-protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The corrosion of the steel shell 4 is prevented by providing the protection cylinder 6 or the like.例文帳に追加

鋼殻４の腐蝕は、この保護筒６等を設けたことによって防止される。 - 特許庁

To provide a coating corrosion-protection panel which can be integrated with concrete without being removed after placing of the concrete; and a revetment construction method using the coating corrosion-protection panel.例文帳に追加

コンクリート打設後、取り外すことなくコンクリートと一体化される被覆防食パネル及び被覆防食パネルを使用した護岸工事方法を提供することである。 - 特許庁

To provide steel for welded structure having excellent seawater corrosion resistance and also to provide a corrosion protection method for a ship ballast tank using the same.例文帳に追加

耐海水耐食性に優れた溶接構造用鋼およびそれを用いた船舶バラストタンクの防食方法を提供する。 - 特許庁

Existence of this protection layer enables the magnet to show sufficiently excellent anti-corrosion property.例文帳に追加

この保護層の存在により、本発明に係る磁石は十分高い耐食性を示す。 - 特許庁

To provide a corrosion protection structure for a metallic material, which has an advantageous corrosion protection effect in spite of being fired at a comparatively low temperature, and maintains the corrosion protection effect in a state of light being intercepted, and to provide a surface treatment method for a metallic material.例文帳に追加

比較的低温で焼成処理を行なうものでありながら、有利な防食効果を有し、かつ光が遮断された状態でも防食効果が持続するような金属材料の防食構造および金属材料の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cathode container for a sodium - sulfur battery having sprayed coating for corrosion protection having high corrosion resistance and high durability.例文帳に追加

耐食性、耐久性に優れた防食用溶射皮膜を内周面に有するナトリウム−硫黄電池用陽極容器を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treating method for corrosion protection which enables early formation of a stabilized rust layer on the surface of a steel stock under the environment for chlorides to come flying, and a steel stock having a corrosion protection-treated surface.例文帳に追加

塩化物が飛来する環境下で、鋼材の表面に安定さび層を早期に形成させる防食表面処理法、および防食表面処理鋼材を提供する。 - 特許庁

To make underwater work unnecessary and to avoid adverse effects by welding or the like on a steel structure member in an electrolytic corrosion protection device and an electrolytic corrosion protection method for preventing corrosion of the steel member in water, especially in seawater.例文帳に追加

水中、特に海水中にある鋼部材の腐食を防止する電気防食装置及び電気防食方法において、水中での作業を不要とし、溶接等による鋼構造部材への悪影響を排除する。 - 特許庁

In a first step a corrosion protection foil 12 is applied to a blank surface 11.1 to be protected.例文帳に追加

第１のステップでは、腐食保護箔１２が、保護されるブランク表面１１．１に取り付けられる。 - 特許庁

To provide technology allowing prevention of a flow of corrosion protection current into a pressure adjustment system.例文帳に追加

圧力調整システム内に防食電流が流れるのを阻止できる技術を実現する。 - 特許庁

Class 2 includes mainly paints, colorants and preparations used for the protection against corrosion. 例文帳に追加

第2類には，主として，ペイント，着色剤及び腐食に対する保護用の調製剤が含まれる。 - 特許庁

To provide friction-welding connection with protection against corrosion and other chemical influences.例文帳に追加

腐食およびその他の化学的な影響に対して保護がなされた摩擦溶接接続を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion prevention structure and a protection cover for corrosion prevention on an end face of a floor slab joint part of a bridge and an elevated road capable of achieving maintenance inexpensively and excellent corrosion prevention performance.例文帳に追加

安価にメンテナンスが行える耐食性に優れた橋梁や高架道路の床版接合部端面の防食構造および防食用保護カバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a corrosion inhibitor possessing both of high corrosion protection effectively preventing the corrosion of such a metal easy to be corroded as copper and excellent degradability enabling biological decomposition treatment.例文帳に追加

銅等の腐食しやすい金属の腐食を効果的に防止する高い防食性能と、生物による分解処理が可能な良好な分解性を兼ね備えた防食剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a protection cover which facilitates mounting, improves corrosion resistance, and prevents the part from corrosion.例文帳に追加

装着が容易で、且つ配管の接続部の耐食性を向上させてこの部分が腐食することを防止することが可能な保護カバーを提供する。 - 特許庁

The corrosion protection treating agent for the surface of stainless steel is composed of hydroxylamine salt, and the surface of stainless steel is heated at ≥50°C with the corrosion protection treating agent of hydroxylamine salt.例文帳に追加

ヒドロキシルアミン塩からなるスレンレス鋼表面の防食処理剤、並びにステンレス鋼表面を該ヒドロキシルアミン塩防食処理剤で５０℃以上の温度で加熱することからなる防食処理方法。 - 特許庁

To provide a corrosion protective covered composition which has stable corrosion protection effect to salt water and fresh water without causing environmental contamination.例文帳に追加

環境汚染をもたらすことがなく、塩水に対しても、淡水に対しても安定した防食効果を有する防食被覆組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a panel with a cathodic protection function which can prevent corrosion of a steel material in a body structure.例文帳に追加

本体構造物の鋼材の腐食を防止できる電気防食機能付きパネルを提供すること。 - 特許庁

DEVICE FOR APPLYING CORROSION PROTECTION COATING ON SURFACE OF WETTED PART IN MECHANICAL STRUCTURE MADE OF METAL INSTALLED UNDERWATER例文帳に追加

水中設置金属製機械構造物における接液部表面への防食コーティング施工装置 - 特許庁

A corrosion protection object M and a galvanic anode 2 are electrically connected via a counterflow prevention means 10.例文帳に追加

防食対象Ｍと流電陽極２とを逆流防止手段１０を介して電気的に接続する。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING CORROSION CHARACTERISTIC OF INSIDE OF PROTECTIVE COATING PEELING AND APPARATUS THEREFOR AND PROTECTION MONITORING ELECTRODE例文帳に追加

防食被覆剥離内部の腐食特性測定方法及び装置並びに防食監視用電極 - 特許庁

To provide a corrosion protection-covered steel material having durability over a long period by efficiently forming a dense film having sacrificial corrosion protection properties to the steel material, having excellent corrosion resistance and hardly having defects on a steel material, and to provide its production method.例文帳に追加

鋼材に対して犠牲防食性を有し、耐食性に優れた欠陥のほとんどない緻密な被膜を効率的に鋼材表面に形成させることで、長期に渡る耐久性を有する防食被覆鋼材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion protection method by forging, in an aluminum material subjected to the corrosion protection by forging, which can remarkably reduce the cost by a simple process, can be applied even to members exposed to severer corrosive conditions, further, realizes remarkably high corrosion resistance and the thinning of the material, and can obtain high strength as well.例文帳に追加

鍛造防食アルミニウム材料において、簡単な工程で大幅にコストダウンできてより過酷な腐食条件下に曝される部材にも適用できる著しく高い耐食性及び材料の肉厚を薄くできる高強度が得られること。 - 特許庁

To provide a coating film for protection which can perform rust prevention, corrosion prevention, electrocorrosion prevention and the protection of a surface in a metal based, concrete based or synthetic resin based member or the like, and to provide a method for applying the coating film for protection.例文帳に追加

金属系、コンクリート系、また合成樹脂系部材等の防錆、防蝕、電触、表面の保護を行うことができる防護用塗膜および防護用塗膜施工方法を提供する。 - 特許庁

Cathodic protection voltage is applied on a gas pipe on the supply side to be buried underground and corrosion is suppressed.例文帳に追加

地中に埋設される供給側ガス管には陰極防食電圧が印加されていて、腐食が抑制される。 - 特許庁

This corrosion protection structure has a coating layer consisting of titanium oxide and an electroconductive metallic oxide, formed on the surface of a metallic material.例文帳に追加

金属材料の表面に、酸化チタンと導電性金属酸化物とからなる被膜層を形成した。 - 特許庁

ELECTROLYTIC PROTECTION METHOD FOR HEAT EXCHANGER MADE OF Ni BASED CORROSION RESISTANT ALLOY AND PLACED IN HIGH CONCENTRATION HYDROCHLORIC ACID-CONTAINING AQUEOUS SOLUTION例文帳に追加

高濃度塩酸含有水溶液中に置かれたＮｉ基耐食合金製熱交換器の電気防食方法 - 特許庁

CHEMICAL TREATMENT LIQUID FOR GALVANIZING OR GALVANNEALING FILM, AND METHOD FOR FORMING CORROSION PROTECTION COATING USING THE SAME例文帳に追加

亜鉛又は亜鉛合金めっき皮膜用の化成処理液及びそれを用いた防食皮膜の形成方法 - 特許庁

Since the protection film 60 is formed of the porcelain enamel as above, it has an insulation property and corrosion resistance.例文帳に追加

この保護膜６０は、上記のように琺瑯で構成されているので、絶縁性および耐食性を有する。 - 特許庁

To provide a rotor for a permanent magnet generator in which the inside of a magnet protection cover can be subjected to corrosion preventing treatment as necessary.例文帳に追加

磁石保護カバーの内部に、必要に応じて防錆処理を施せる永久磁石発電機のロータを得る。 - 特許庁

The corrosion protection-covered steel material has a covering film formed by spraying solid particulates having high corrosion resistance made into aerosol on the surface of a steel material.例文帳に追加

本発明に係る防食被覆鋼材は、エアロゾル化させた高耐食牲を有する固体の微粒子を鋼材表面に吹き付けることで形成させた被覆膜を有する。 - 特許庁

To obtain a practical corrosion protection method by plating and a resin by means of a plating layer and resin film having uniform thickness and excellent corrosion resistance, and to provide a grating applying the method.例文帳に追加

めっきと樹脂による、厚さが均一で優れた耐食性を有する実用的な防食方法を得て、その方法を適用したグレーチングを提供すること。 - 特許庁

To provide a packaging material requiring only a small amount of corrosion inhibitor, capable of being manufactured without applying any protection procedure at a special work time and showing a corrosion prevention effect.例文帳に追加

少量しか腐食防止剤を必要とせずそして特別な作業時保護処置なしで製造することができる、腐食防止効果のある包装材料の提供。 - 特許庁

To provide a method for burying an electrode for electric corrosion protection by which the electrode for electric corrosion protection can be efficiently buried in a groove-forming surface of a reinforced concrete structure even in a narrow space where workers cannot enter.例文帳に追加

作業者が進入できないような狭いスペースにおいても、鉄筋コンクリート構造物の溝形成面に、電気防食用電極を効率よく埋設することができる、電気防食用電極の埋設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion protection method of a reinforced concrete structure excellent in a economy and suitable to all kinds of a reinforced concrete structure, such as the new construction or the existing construction, and without damaging the corrosion protection activity, in comparison with the continuous electric conduction method.例文帳に追加

新設、既設を問わず、全ての鉄筋コンクリート構造物に適用可能で、連続通電に比べて防食効果を実質的に損なうことなく、経済性に優れた鉄筋コンクリート構造物の防食方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel for ship use, exhibiting corrosion resistance on a level capable of practical use in a high corrosive environment even without being subjected to coating and electrolytic protection, having excellent durability particularly to crevice corrosion, and further exhibiting excellent corrosion protection and durability even to corrosion generated by the repetition of salt adhesion and humid environments caused by sea water.例文帳に追加

塗装や電気防食をせずとも高腐食環境下で実用可能なレベルの耐食性を示し、特にすきま腐食に対する耐久性に優れると共に、海水に起因する塩分付着と湿潤環境の繰返しによって生じる腐食に対しても、優れた防食耐久性を示す船舶用鋼材を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrolytic protection device where sufficient corrosion protection effect can be obtained without enlarging an engine, and production cost and maintenance cost for the engine can be reduced.例文帳に追加

エンジンを大型化することなく充分な防食効果が得られ、エンジンの製造費用およびメンテナンス費用を低減することができる防食装置を提供する。 - 特許庁

The self-sealing protection layer 13 forms a closed film and the corrosion protection foil 12 and/or protection layer 13 comprise hydrophobically acting components in order to prevent moisture from penetrating to the blank surface 11.1 to be protected.例文帳に追加

セルフシール保護層１３は、閉鎖膜を形成し、腐食保護箔１２および／またはセルフシール保護層１３は、保護されるブランク表面１１．１に水分が浸透するのを防ぐための疎水性の作用成分を含む。 - 特許庁

A current ratio of the corrosion protection to be applied to respective electrodes 80_1-80_4 is determined by the distribution of respective measured current values.例文帳に追加

測定された各電流値の分布から各電極８０_１〜８０_４に印加すべき防食の電流比率を求める。 - 特許庁

To make the service life of the corrosion protection function in a connected coated steel tube obtained by connecting coated steel tubes longer than that of the conventional one.例文帳に追加

被覆鋼管を連結した連結被覆鋼管の防食機能の耐用年数を従来よりも長くする。 - 特許庁

To provide a ceramic screw body provided with a screw part having excellent electric insulation property, chemical resistance, protection against corrosion, and strength.例文帳に追加

電気絶縁性、耐化学性及び耐腐食性に加え、強度性のある螺子部を備えたセラミックス螺子体の提供。 - 特許庁

By the protection layer 27, corrosion of the photoelectric conversion element 14 of the light receiving part 15, each electrode pad 16 and 23 and the wiring 25 are protected.例文帳に追加

保護層27により、受光部15の光電変換素子14や各電極パッド16，23および配線25の腐食を防止する。 - 特許庁

The corrosion protection structure is obtained by applying a sol of SnOx/TiO_2 on the surface of the metallic material, and then firing it at 150°C.例文帳に追加

ＳｎＯｘ・ＴｉＯ__２ゾルを金属材料の表面に塗布し、１５０℃で焼成することで防食構造を得る。 - 特許庁

To provide an economical surface-treated steel plate for a fuel tank, which can attain sacrificial corrosion protection on an external surface and corrosion protection on an internal surface each required for a fuel tank and suppression of leaching of zinc for preventing clogging of fuel jetting nozzles.例文帳に追加

燃料タンクに必要とされる外面での犠牲防食能と内面での防食能および燃料噴射ノズルでの詰まり防止のための亜鉛の溶出抑制を達成できる経済的な燃料タンク用表面処理鋼板を提供すること。 - 特許庁

To provide a corrosion protection material which can reduce the disadvantage of ordinary volatile corrosion inhibitors having the operation via a vapor phase and can be vaporized or sublimated, and to provide a composition of the material.例文帳に追加

気相を介して作用する通常の揮発性腐食防止剤の不利益が改善された、蒸発または昇華可能な腐食防止物質および物質の配合物を提供する。 - 特許庁