「collection plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A police station is informed of number information of the vehicle using an illegal number from the information collection center and the information is utilized for the tracking of the vehicle of which a robbery report is submitted and the illegal vehicle by linking it with the existing number plate recognition system as well.例文帳に追加

不正ナンバー使用車のナンバー情報を、情報収集センタから警察に通報し、既存のナンバープレート認識システムとも連動させて、盗難届の出ている車両や違法車両の追跡に役立てる。 - 特許庁

The collection chute 31 includes a collecting part 37a having the inner wall surface as a slope, and a flow-rate adjusting plate 33 is provided along a flow path of the weighed substance inside the collecting part 37a.例文帳に追加

集合シュート３１には、内壁面が傾斜面となっている集合部３７ａが含まれ、この集合部３７ａの内部に、被計量物の流路に沿って流量調整板３３が配置されている。 - 特許庁

The prefabricated dust collection electrodes for the flat plate type electrostatic precipitator constituted by connecting a plurality of polar plates in a transverse direction are inserted with insert pieces between the plurality of polar plates.例文帳に追加

複数の極板を幅方向に連結してなる平板電気集塵機用組立集塵電極において、前記複数の極板間にインサートピースが挿入されているものとすることによって上記目的を達成する。 - 特許庁

When discharge of waste is finished, locking of the first lock device 50 and a second lock device 60 is added by reverse operation, the bottom plate 5, etc., are constrained, and the waste collection container 1 returns to be in a closed state.例文帳に追加

廃棄物の排出が終えると、逆の操作によって、第１ロック装置５０及び第２ロック装置６０のロックが加わり底板５等が拘束され廃棄物収集容器１は閉じた状態に戻る。 - 特許庁

Also, by the disposition of a gap control plate 124, having a through hole 124a at the center, upward of the sample 200 and the dust collection electrode 122, the foreign substance attachment can be further reduced.例文帳に追加

また、中央に貫通孔１２４ａを有する隙間制御板１２４を試料２００及び集塵電極１２２の上方に間隙制御板１２４を配置することにより、異物付着をより低減することができる。 - 特許庁

The bleed stream 126 flows into the mud drum sludge collection system 50 through several central annular holes 128 of the top plate 124 in the periphery of a primary separator 30 closest to the center line of a recirculating steam generator 100, and flows out of the mud drum sludge collection system 50 through a flow opening 130 of a peripheral ring 122.例文帳に追加

ブリード流れ１２６は、再循環型蒸気発生機１００の中心線に最も近い、一次分離器３０の周囲の上部プレート１２４の中央環状孔１２８の幾つかを通して泥ドラム式スラッジ収集システム５０に入り、周囲方向リング１２２の流れ開口１３０を通して泥ドラム式スラッジ収集システム５０を出る。 - 特許庁

A warning controller 21 confirms whether or not the driver of a vehicle traveling on a toll collection area 1 performs a prescribed operation for paying a toll and displays a payment request including the number plate number of the vehicle on a warning display part 107 when the driver is judged to pass the toll collection area 1 without paying the toll.例文帳に追加

警告制御装置２１は、徴収エリア１を走行する車両の運転手が通行料金を支払う所定の操作を行ったか否かを確認し、通行料金を支払わずに徴収エリア１を通過したと判定した場合、その車両に対して、車両のナンバープレート番号を含む支払い要求を警告表示部１０７に表示させる。 - 特許庁

When heat is generated due to the slide of the seal ring 8 with the rotary shaft 28, the heat is transmitted to spring plate 16 and cover plate 18 sides and is radiated to prevent an increase of thermal load due to the collection of heat inside the seal ring 8 and prevent the promotion of wear and breakage of the seal ring 8.例文帳に追加

シールリング８が回転軸２８との摺動によって発熱すると、その熱はスプリングプレート１６及びカバープレート１８側に伝達されて放出され、シールリング８の内部に熱がこもって熱的な負荷が増加するのを阻止し、シールリング８の摩耗が促進されたり、破損したりするのを阻止する。 - 特許庁

To provide a battery electrode plate that is capable of performing three-dimensional current collection although thinly made and that has an excellent performance such as that it does not generate expansion at the rolling process or internal short-circuiting, while having a structure of low cost and high mass producibility, and a manufacturing method of producing the battery electrode plate.例文帳に追加

薄型化しながらも三次元的集電が可能であり、圧延時の伸長や内部ショートが生じないなどの優れた性能を有しながらも、安価で且つ高い量産性で生産できる構成を備えた電池用電極板およびその電池用電極板を好適に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The heat collection body 1 is arranged in the hot-water storage chamber 3, and a sunlight incidence side of the hot-water storage chamber 3 is constituted by a transparent thermal insulation panel 11 formed by stacking a plurality of hard transparent plate bodies 12 through a thermal insulation space 13.例文帳に追加

貯湯室３内に集熱体１を配置すると共に、貯湯室３の太陽光入射側を、断熱空間１３を介して複数の硬質透明板体１２を積層して形成した透明断熱パネル１１で構成してある。 - 特許庁

Moisture contained in the moist steam S1 turns into droplets, and the droplets get into the pocket part 47 and the drain duct part 48 from the inlet opening of the collection plate 49 and flow down in the pocket part 47 and in the drain duct part 48 respectively by gravitation.例文帳に追加

湿り蒸気Ｓ１に含まれる湿分は液滴となって、捕集板４９の入口開口からポケット部４７及びドレンダクト部４８に入り、重力によりそれぞれポケット部４７内及びドレンダクト部４８内を流下する。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 includes a partition wall 130W, the toner collection unit 30, a shield plate 201, a spring 213, a rotary lever 212, and an abutment lever 211, and includes a photoreceptor drum 3 and an exposure unit 1 at the backside of the partition wall 130W.例文帳に追加

画像形成装置１００は、隔壁１３０Ｗ、トナー回収ユニット３０、遮蔽板２０１、ばね２１３、回動レバー２１２、当接レバー２１１を備え、隔壁１３０Ｗの背面側に露光ユニット１、感光体ドラム３を有する。 - 特許庁

The images on the exiting plane of the respective pinholes in the pinhole plate 106 are projected into a pattern as a collection of a large number of spots onto a mask substrate 109 by a reduction projection optical system 108 comprising lenses 107a, 107b.例文帳に追加

ピンホール板１０６の各ピンホールの出射面での光の像が、レンズ１０７ａ、１０７ｂとで構成される縮小投影光学系１０８によって、マスク基板１０９上に多数のスポットの集合体としてパターン投影される。 - 特許庁

The pump 3 detects a water level which has risen to a vicinity of the discharge opening 14 and is started after the time for allowing the water level to exceed the mesh plate to transfer the garbage into the collection box 18, and is stopped when the water level is lowered to a specified level.例文帳に追加

ポンプ３は、タンク２の排出口１４付近まで上昇した水位を検出し、水位が網目板を越えて厨芥を回収箱１８に流入させる時間の後に起動させ、所定水位に下がると停止させる。 - 特許庁

A water stream generator 11 for stirring water to be treated and generating the water stream and a pair of sludge collection boxes 14 formed by a side wall 1a and a partition plate 13 are provided in the flocculation/separation tank 1 at opposed positions.例文帳に追加

凝集分離タンク１の内部には、被処理水を攪拌して水流を発生させる水流発生機１１と、側壁１ａと仕切板１３とによって形成した１対の集泥ボックス１４を対向する位置に設けてある。 - 特許庁

A protective film 8 is stuck, by facing it to a surface of a heat collection plate 3, to the tip of a protective tube 6 covering a temperature sensing part 5 located at the tip of the surface thermometer probe and formed of a thermocouple wire 2, and fixed by catching it with a support tube 10.例文帳に追加

表面温度計プローブの先端にある熱電対線２からなる感温部５を覆う保護管６の先に、集熱板３の表面に相対して保護膜８を貼り付け、支持管１０で挟んで固定した。 - 特許庁

To provide a compact bill processor driving a moving mechanism moving a bill storage part toward a bill collection port or a lock mechanism locking a shielding plate in a closed state with small power consumption.例文帳に追加

紙幣収容部を紙幣回収口に向けて移動させる移動機構や遮蔽板を閉塞状態でロックするロック機構を少ない電力消費量で駆動させることができる小型化が可能な紙幣処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

When the grass collection box 18 is held in the lowered position and the bottom lid plate 20 is maintained in a prescribed opening and closing posture, a PTO clutch is composed so as to be a power connection state only when a PTO operation lever 52 is subjected to IN operation.例文帳に追加

集草ボックス１８が下げ位置にあり且つ底蓋板２０が所定の開閉姿勢である場合において、ＰＴＯ操作レバー５２を入り操作したときのみ、ＰＴＯクラッチが動力接続状態になるように構成する。 - 特許庁

A laminate 20 in which the electrode sheets 2 are laminated is pressed with L-shaped lead plates 3 and assembled, a lead portion 2c of each of the electrode sheets 2 and a current collection wall 31 of the L-shaped lead plate are subjected to fillet welding to form an electrode sheet assembly 21.例文帳に追加

この電極シート２を積層した積層体２０をＬ形リードプレート３で圧接して組み付け、電極シート２のリード部２ｃとＬ形リードプレートの集電壁３１を隅肉溶接し、電極シート組立体２１を構成する。 - 特許庁

There are provided a plate shape scintillator 18, a planar electrode 114 for dust collection arranged facing the plat shape scintillator, a planar ionization electrode 113 on one side arranged on the plane extended from the plane occupied by the plane dust collection electrode, and ionization electrode 111 on the other side arranged facing the planar ionization electrode on one side are provided.例文帳に追加

板状のシンチレータ１８と、板状のシンチレータに平行にかつ対面して配置された平面状集塵用電極１１４と、平面状集塵用電極が占める平面の延長平面上に配置された一方の側の平面状電離用電極１１３と、一方の側の平面状電離用電極と対向して配置された他方の側の電離用電極１１１とを有する。 - 特許庁

In the storage element wherein a plurality of current collection leads, extended to the side of the plate-type laminated electrode body 20, are connected to the external lead terminal mechanically and electrically through ultrasonic welding; the current collection leads and the external lead terminal are connected mutually a plurality number of times by ultrasonic welding, and the plurality of welded locations are partially superimposed.例文帳に追加

平板型積層電極体２０の側方へ延出された複数の集電リード部が外部リード端子に超音波溶接により機械的および電気的に接続されている蓄電素子において、上記集電リード部と上記外部リード端子間を複数回の超音波溶接で接続するとともに、その複数回の溶接個所を部分的に重ね合わせる。 - 特許庁

In a separation part 13, the coating layer 31 contacts a catalyst electrode 21, whereby D.C. power generated on an interfacial surface between a polymer film 20 and the catalyst electrode 21 is extracted as a D.C. current and collected in a current collection plate through the separator 1.例文帳に追加

分離部１３では、被覆層３１が触媒電極２１に接触して、高分子膜２０と触媒電極２１との界面で発生した直流電力を直流電流として取り出し、セパレータ１内を通って集電板に収集される。 - 特許庁

To provide an one-side arc welding apparatus that produces no arc blow when arc current is collected, that causes no defective contact between a current collector and a steel plate to be welded during the current collection, and that facilitates a current collecting operation.例文帳に追加

アーク電流を集電する際に、磁気吹きが発生することなく、また集電時の集電装置と被溶接鋼板との接触不良が発生することがないと共に、集電作業が容易である片面アーク溶接装置を提供する。 - 特許庁

A connecting structure 10 is irradiated from one side by a light emission part 4 so that a testing light passes through both sides of respective electrode plates 11 of the connecting structure 10 of which, the plurality of electrode plates 11 are vertically jointed to a current collection plate 12.例文帳に追加

複数枚の極板１１が集電板１２に垂直に接合された連接構造体１０の各極板１１の両側を検査光が通過するように、連接構造体１０を一方の側から照明部４により照明する。 - 特許庁

As the diluted lubricating oil on the partition plate 14 is collected from a diluted oil receiver 19 by a diluted lubricating oil collection device 20 and does not mix into the oil pan 13, the lubricating oil of the whole lubricating system is free from dilution and degradation.例文帳に追加

仕切り板１４上の希釈潤滑油は、希釈潤滑油受け１９から希釈潤滑油回収装置２０に回収され、オイルパン１３には混入しないため、潤滑システム全体の潤滑油の希釈や劣化が生じることはない。 - 特許庁

To provide a dust collector including a hot water output section hood wherein a passage in the hot water output section hood can be opened and closed with only one damper plate upon melting and hot water effusion, whereby heat loss upon melting is suppressed and secure dust collection is ensured from harmful gas upon hot water effusion.例文帳に追加

出湯部フ−ドを備えている集塵装置において、溶解時と出湯時とで出湯部フ−ド内の通路をダンパ−板で開閉できるようにして、溶解時の熱ロスの抑止と、出湯時の有害ガス等の確実な集塵を実現する。 - 特許庁

Downstream from the electrodes 22, plate-shaped dust collection part electrodes 23 extending in parallel in the flow direction B which are shifted perpendicularly from the electrodes 22 are installed at intervals perpendicular to the flow direction B.例文帳に追加

各帯電部電極２２よりも下流で、流れ方向Ｂに垂直方向に間隔をあけて、かつ帯電部電極２２とは前記垂直方向にずらして、前記流れ方向Ｂに沿って平行に延びる複数の平板状の集塵部電極２３を設ける。 - 特許庁

A radio controlled timepiece includes an antenna 21 having a magnetic core and a coil 212; a plurality of motors 41 and 42; a battery 28 adjacent to a longitudinal direction of the antenna 21; a magnetism collection member 70 magnetically coupled to the magnetic core; and a bottom plate 50.例文帳に追加

電波修正時計は、磁性体コアおよびコイル２１２を有するアンテナ２１と、複数のモーター４１，４２と、アンテナ２１の長手方向に隣接する電池２８と、磁性体コアに磁気結合する集磁部材７０と、地板５０とを備える。 - 特許庁

If the print data has not been stored at the moment when a print sheet 9 is detected, a sheet guide plate 61 is raised in order to guide a print sheet 9 to a collection tray 63 and to guide a following print sheet 9 to the print section 10.例文帳に追加

そして、印刷用紙９が検出された時点で印刷データの記憶が完了していない場合には用紙ガイド板６１を起こして印刷用紙９を回収トレイ６３へと導き、次の印刷用紙９を印刷部１０へと導く。 - 特許庁

To provide a counting device allowing cigarette butt collection devices to be juxtaposed along a projecting plate under the projecting plate projecting forward on the lower side of a game machine in a game machine island in which a plurality of game machines are juxtaposed, and capable of improving the counting capability to count the number of game media.例文帳に追加

複数の遊技機が列設された遊技機島における遊技機の下方側において前方に突設された突出板の下方側に突出板に沿ってタバコ吸殻回収装置を並設可能であるとともに、遊技媒体数を計数する計数処理能力を向上させることができる計数装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The electrostatic dust collecting apparatus comprises an ionization part for charging the airborne dust or the like in the air by generating corona discharge between an earth electrode plate and a discharge electrode plate, and a dust collection part installed downstream of the ionization part for collecting dust or the like charged in the ionization part, and ignition and fire spread can be prevented by increasing the passing velocity.例文帳に追加

接地極板と放電極板との間でコロナ放電を発生させて空気中の塵埃等に帯電させるイオン化部と、この下流側に設けた前記イオン化部で帯電された塵埃等を捕集する集塵部からなる電気集塵装置において、通過風速を速くすることで発火延焼を防ぐことを特徴とする。 - 特許庁

This teaching material of sunlight heat collection is composed of combination of a reflecting plate with a molded plate of a concave reflection mirror and at least one mirror-finished surface for cutting off a disk forming a central part, a heat absorbing body set on the central part of the concave reflection mirror, and a transparent cover sealing the heat absorbing body.例文帳に追加

この発明は、凹面反射鏡の成形板及びその中心部を形成する円板を切り抜くための少なくとも一面を鏡面処理した反射板と、前記凹面反射鏡の中心部へセットする吸熱体と、該吸熱体を密封する透明覆とを組み合わせたことを特徴とする太陽光の集熱教材により目的を達成した。 - 特許庁

To provide a counting device and a counting method allowing cigarette butt collection devices to be juxtaposed along a projecting plate under the projecting plate projecting forward on the lower side of a game machine in a game machine island in which a plurality of game machines are juxtaposed, and capable of improving counting capability to count the number of game media.例文帳に追加

複数の遊技機が列設された遊技機島における遊技機の下方側において前方に突設された突出板の下方側に突出板に沿ってタバコ吸殻回収装置を並設可能であるとともに、遊技媒体数を計数する計数処理能力を向上させることができる計数装置および計数方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to this method for forming attachment forms for garbage collection, a fixed information-printing part for front faces and attaching seals prints by a printing unit 22 of a plate system such as an offset system or the like, and a variable information-printing part prints by a printer 24 without a plate such as an ink-jet system or the like connected to a computer 25.例文帳に追加

ゴミ収集用貼付帳票の作製する方法において、表紙及び貼付シールの固定情報印刷部はオフセット等の版方式印刷ユニット２２で印刷し、可変情報印刷部はコンピュータ２５に接続されたインキジェット方式等の無版方式プリンター２４で印刷することを特徴とするゴミ収集用貼付帳票の作製方法。 - 特許庁

To provide an electrode plate that does not generate winding slippage at winding and is not impaired in current collection at welding with the current collector in an electrochemical cell having a whirlpool shape electrode body of which electrode plate of the positive and negative electrodes is wound in a whirlpool shape and the electrode plates which are welded to the current collector.例文帳に追加

正極と負極の電極板がセパレータを介して渦巻状に巻回された渦巻状電極体を具え、電極板が集電板に溶接されてなる電気化学電池において、巻回したときに、巻きズレを生ずることなく、また、集電板に溶接するときに、集電性が損なわれない電極板を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a battery and a joining device for battery manufacture which hardly generate sputter, and deformation and shrinking caused by heat while keeping joining strength when joining an end surface part of an electrode body to a current collection plate.例文帳に追加

電極体における極板の端面部と集電板との接合において、接合強度を維持しながら、スパッタの発生やセパレータの熱による変形および収縮を生じ難い電池の製造方法および電池製造用の接合装置を提供する。 - 特許庁

When a high-voltage power source 5 of the electric dust collector 4 is energized in accordance with suction of air, dust 9 sucked from an opening part 8 is charged negatively when passing near a discharge electrode 6, and thereby drawn to a dust collection plate 7 and adsorbed thereto.例文帳に追加

空気の吸引にあわせて電気集塵装置４の高電圧電源５を通電開始すると、開口部８から吸引された粉塵９は放電極６の近傍を通過する際に負に帯電されるので、集塵板７に引き寄せられて吸着する。 - 特許庁

To maintain high reliability, even in a utilization environment where vibration is applied at all times, in a storage element having a structure such that current collection leads, extended to the side of a plate type laminated electrode body, are connected to an external lead terminal through ultrasonic welding.例文帳に追加

平板型の積層電極体の側方へ延出された集電リード部が外部リード端子に超音波溶接されている構造の蓄電素子において、振動が常時加わるような使用環境においても高い信頼性を維持できるようにする。 - 特許庁

The generator 100 includes a gap-adjusting layer 35 (36), which is arranged between a movable-part holding plate 30 (31) and a silicon substrate 37 (38), and adjusts an inter-electrode gap (L1) between a power collection electrode 6 (13) and an electret 39 (40).例文帳に追加

この発電装置１００は、可動部保持板３０（３１）とシリコン基板３７（３８）との間に設けるとともに、集電電極６（１３）とエレクトレット３９（４０）との間の電極間ギャップ（Ｌ１）を調整するためのギャップ調整層３５（３６）を備える。 - 特許庁

The three-phase separator for separating off from a fluid gas and particles contained therein comprises at least one pair of two gas collection caps (1 and 2) extending in a horizontal longitudinal direction (L) and each having a plate section (3 and 4).例文帳に追加

本発明は、少なくとも１対の、水平長手方向（Ｌ）に延在し、それぞれがプレート部分（３、４）を有する、２つのガス収集キャップ（１、２）を備え、その中に入れた流体ガスおよび粒子から、分離除去を行うための三相分離装置（３３）に関する。 - 特許庁

When the door 13 is opened at the time of paper money collection, the press plate 56 is removed from the engagement part 54, the lever 51 is slid by the extension spring 55, the hooking part 53 restricts movement of the movable shaft 57 and holds the pusher 31 at that position so that the pusher 41 is not fallen further.例文帳に追加

紙幣回収の際、扉１３を開けると、押し板５６が係合部５４から外れ、レバー５１は引張りばね５５で揺動され、鉤止部５３が可動軸５７の移動を制限し、プッシャ３１をそれ以上降下しないようその位置に保持する。 - 特許庁

To allow sunk cutting swarf or grinding swarf and fine cutting swarf in cutting oil agent or grinding swarf to be automatically collected using one motor without the collection labor of an operator into a cutting swarf box or a grinding swarf box with a scraping plate attached to a distal end of a bar.例文帳に追加

作業者が棒の先に取付けた掻板で切くず箱または研削滓箱に回収するという労力が無くなり、１個のモータで沈降した切くずまたは、研削滓そして切削油剤中の微小切くず、または、研削滓を自動的に回収出来る。 - 特許庁

To provide a sealed battery that has a low resistance and excellent output characteristic current collection structure by specially positioning welds between a lower collecting plate and a battery container bottom without using a collector of special structure and a complicated welding method.例文帳に追加

特殊な構造の集電体や複雑な溶接方法を用いることなく、下部集電板と電槽底面との溶接点を特定の位置にすることによって、低抵抗で出力特性に優れた、集電構造を備えた密閉形電池を提供する。 - 特許庁

A fuel supplying part consisting of, for example, a beehive base or a beehive plate for honey bees, is provided on one surface of a power generation part having electrodes (an anode and a cathode) on whose surfaces a redox enzyme exists, and collection and/or modification of fuel is performed by organisms such as honey bees.例文帳に追加

表面に酸化還元酵素が存在する電極（アノード、カソード）を備えた発電部の一方の面上に、例えば蜜蜂用巣礎又は巣板からなる燃料供給部を設け、蜜蜂などの生物により燃料の収集及び／又は改質を行う。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery having excellent reliability with the drop of the cyclic characteristic suppressed, capable of flattening the resistance distribution in its internal electrode body by locating optimally the collection part to take out the current from a positive electrode plate and a negative electrode plate and capable of stable large current discharging by inducing uniform battery reactions in the internal electrode body.例文帳に追加

正極板と負極板からの電流の取り出しを行う集電部を適切な位置に形成することにより、電池の内部電極体における抵抗分布を平坦化せしめ、内部電極体における均一な電池反応を誘起させて、安定した大電流放電を可能とすると共に、サイクル特性の低下を抑制した信頼性に優れるリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁