「composition effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a composition which promotes the production of immunoglobulin A (IgA) bearing important roles on the immunization of the mucous membranes of nasal cavities, oral cavities, intestinal tracts and the like and can expect to have an infection-controlling effect and an allergy-preventing effect.例文帳に追加

鼻腔、口腔、腸管等の粘膜免疫において重要な役割を担うイムノグロブリンＡ（ＩｇＡ）の産生を促進し、感染抑制効果やアレルギー予防効果が期待できる組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a germicidal composition for agriculture and horticulture, having excellent effect, extending the target range of effective diseases, having stable effect on resistant bacteria and preventing growth of the resistant bacteria.例文帳に追加

有効な病害の対象範囲を広げ、耐性菌に対して安定した効力を有し、かつ耐性菌の発達を防止できる優れた効果の農園芸用殺菌剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition by formulating a mixture of phenols having little load on human bodies and the environment and excellent in curing promoting effect and plasticizing effect (flexibility) as a curing accelerator.例文帳に追加

人体および環境に対する負荷が少なく、かつ硬化促進効果と可塑化効果（可撓性）に優れたフェノール類混合物を、硬化促進剤として配合してなるエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a bleaching detergent composition for a dishwasher, having an excellent bleaching effect of improving whiteness of dishes after washing and also having an excellent bleaching effect on stubborn tea staining incrustation, in particular.例文帳に追加

食器の洗い上がりの白さを向上させる漂白効果に優れ、特に頑固な茶渋汚れに対しても優れた漂白効果を有する食器洗浄機用漂白洗剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for oral cavity, having high antibacterial effect against oral biofilm, exhibiting excellent effect for reducing and preventing oral diseases such as dental caries, periodontosis and halitosis, and having reduced bitter taste and disagreeable taste.例文帳に追加

口腔バイオフィルムに対する高い殺菌効果を有し、う蝕，歯周病，口臭等の口腔疾患の低減及び予防効果に優れ、苦味・異味が低減された口腔用組成物の提供。 - 特許庁

To provide a coating film composition which prevents the production of a metal salt and improves a metal layer corrosion-preventing effect, an ion migration-preventing effect, and adhesiveness to substrates, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

金属塩の生成が抑制し、金属層の防錆効果、イオンマイグレーション防止効果、基板との接着性向上等を示すコーティング膜組成物及びその製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition manifesting an excellent effect by using a compound or a fraction having excellent anti-inflammatory effect obtained from vegetables which have been used in traditional medical treatment.例文帳に追加

伝承的な医療に用いられてきた植物から得られる、優れた抗炎症作用を有する化合物ないし画分を使用して、優れた効果を発揮する組成物を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a vibration damping coating composition for roofs that enhances a reduction effect on sounds of falling rain and a controlling effect on generation of foaming in a coated film, and can easily improve coating property and adhesion, and to provide a roof structure.例文帳に追加

雨音低減効果及びワキの発生の抑制効果を高めるとともに、塗布性及び密着性を改善することの容易な屋根用制振塗料組成物及び屋根構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a softening agent composition that is mixed with a cationic activator in a high concentration, has excellent long-term storage stability with time, excellent softening effect on clothes and water absorption effect.例文帳に追加

カチオン活性剤が高濃度に配合され、しかも長期保存の経時安定性にすぐれ尚且つ衣料の柔軟効果、吸水効果にも優れた柔軟剤組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a composition containing a compound specifically inhibiting or preventing prostaglandin synthesis with COX-2 without having almost no effect on COX-1 or no effect at all on COX-1.例文帳に追加

ＣＯＸ−１に対してほとんど効果を有さないかまたは全く効果を有さずに、ＣＯＸ−２によるプロスタグランジン合成を、特異的に阻害または防止する化合物を含有する、組成物の提供。 - 特許庁

To provide a pest control composition which has the heightened effect of controlling harmful insects living in soils and/or seeds and simultaneously has the heightened effect of controlling diseases infectious through soils and/or seeds.例文帳に追加

土壌及び／又は種子中に生息する害虫を防除する効果と、土壌及び／又は種子伝染性病害防除効果を同時に高めた有害生物防除組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hand disinfectant composition having sufficient suppressing effect on chapped hands, an excellent feeling of use without stickiness after drying and a sufficient disinfectant effect.例文帳に追加

手荒れ抑制効果が十分であり、かつ乾いた後にべたつきがない使用感に優れた手指消毒剤組成物であって、十分な殺菌効果を有する手指消毒剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an isopropyl methyl phenol-containing dentifrice composition that exhibits highly distributed bactericidal effect as biofilm bactericidal effect derived from the isopropyl methyl phenol, promptly reaching every hole and corner in an oral cavity.例文帳に追加

イソプロピルメチルフェノール由来のバイオフィルム殺菌効果が口腔内の隅々にまで速やかに到達し高い分散殺菌効果を奏する、イソプロピルメチルフェノール含有の歯磨剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a noxious organism controlling composition enhanced in the controlling effect on noxious insects living in soil and/or seeds and simultaneously enhanced in a controlling effect on infectious disease damage in the soil and/or the seeds.例文帳に追加

土壌及び／又は種子中に生息する害虫を防除する効果と、土壌及び／又は種子伝染性病害防除効果を同時に高めた有害生物防除組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a water-based ink for writing utensils, which has no adverse effect on an ink composition, has stability with time and sufficient antimicrobial effect and keeps color development of ink.例文帳に追加

インキ組成に悪影響を及ぼすことなく、経時的にも安定であり、十分な防菌効果を有すると共に、インキの発色性を維持することのできる筆記具用水性インキ組成物を提供できる。 - 特許庁

To provide a wheat fermentation extract composition which can induce an effect for improving blood glucose levels in preliminary abnormal lipid diseases and an effect for improving abnormal lipid diseases in preliminary diabetes reserves.例文帳に追加

脂質異常症予備群における血糖値の改善効果に加えて糖尿病予備群における脂質異常症の改善効果を誘導できる小麦発酵抽出物配合物を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition for obtaining a new make up effect, especially producing an effect of enlarging an optical volume in the case of applying it on a supporting body such as a skin, lip or cuticle.例文帳に追加

新規なメーキャップ作用を得るための組成物、特に皮膚、唇又は外皮のような支持体に適用した場合に光学的な容量を大きくする作用を生じるメーキャップ組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an agrochemical composition excellent in stability for formulation with high concentration, and containing an effect-enhancing agent for agrochemicals which manifests an excellent effect-enhancing efficacy to a specific agrochemical.例文帳に追加

高濃度で配合した場合でも安定性が良く、しかも特定の農薬に対して優れた効力増強作用を有する農薬用効力増強剤を含む農薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural and horticultural composition containing a sulfonamide derivative having a small effect on human, animals, natural enemies and environment, which is safe and has an excellent preventing effect on chemical resistant microorganisms.例文帳に追加

人畜、天敵、環境に対する影響が小さく安全で、薬剤抵抗性微生物に対しても優れた防除効果を有するスルホンアミド誘導体を含有する農園芸用組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an oral composition capable of adsorbing fluorine and calcium on teeth effectively by controlling the particle diameter of calcium fluoride and capable of obtaining an excellent demineralization-inhibiting effect and recalcification-accelerating effect on teeth.例文帳に追加

フッ化カルシウムの粒子径を制御して効率的に歯にフッ素とカルシウムを吸着させることができ、優れた歯の脱灰抑制効果や再石灰化促進効果が得られる口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for oral cavity application exhibiting excellent effect by using a plant of the genus Bidens, especially Bidens pilosa or its extract and provide a means for further improving the effect.例文帳に追加

センダングサ属植物とくにビデンス・ピローサまたはその抽出物を用い、優れた効果を発揮する口腔用組成物を提供し、さらにその効果を高める手段を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a palatable ethanol-free liquid composition for the oral cavity which is excellent in plaque deposition-inhibiting effect and bactericidal effect against Streptococcus mutans in plaque and has improved stability of appearance.例文帳に追加

歯垢の付着抑制効果及び歯垢中のミュータンス菌殺菌力に優れる上、外観安定性が向上し嗜好性も良好な、エタノールを含有しない液体口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a make-up composition for obtaining a new make-up effect, especially on applying it on a supporting material such as the skin, lips or cuticle, yielding an effect of increasing an optical capacity.例文帳に追加

新規なメーキャップ作用を得るための組成物、特に皮膚、唇又は外皮のような支持体に適用した場合に光学的な容量を大きくする作用を生じるメーキャップ組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition having remarkably improved stability of a specific ascorbic acid 2-phosphate among ascorbic acid derivatives and exhibiting excellent skin whitening effect and wrinkle preventing and ameliorating effect.例文帳に追加

本発明はアスコルビン酸誘導体のうち、特定のアスコルビン酸−２−リン酸エステルの安定性を飛躍的に高め、美白効果やしわの予防改善効果に優れた組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a highly safe vascular endothelial growth factor (VEGF) production promoter and a pharmaceutical composition containing the same having an improving effect on hypoxia, an inhibition effect on sinusoidal endothelial cell injury at liver transplant or an improving effect on amyotrophic lateral sclerosis.例文帳に追加

、安全性が高いVEGF産生促進剤及びそれを含有する低酸素症改善効果、肝移植時に於ける肝類洞内皮細胞傷害防止効果や筋萎縮性側索硬化症改善効果のある医薬組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a shampoo composition which has a good washing effect, when used, has an effect to impart good tension and stiffness to hair after washing, gives smoothness and non-stickiness to the washed fair, and has a high preventing effect on the discoloration of hair dyed with a hair dye.例文帳に追加

使用時には良好な洗浄効果、洗浄後の毛髪にはハリ、コシを付与する効果を有し、洗い上がりの髪が滑らかでべたつかず、また、染毛剤を用いて染色した髪に対しては、色落ちを防ぐ効果の高いシャンプー組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a germicidal detergent composition for medical purpose that can obtain excellent germicidal and detergent effect through simple operation such as by soaking.例文帳に追加

浸漬等の簡易な操作で優れた殺菌効果と洗浄効果を得ることができる医療用殺菌洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

This composition such as the beverage, food, medicine, etc., having the blood pressure elevation inhibitory effect is provided by containing a K type γ-polyglutamic acid as an active ingredient.例文帳に追加

K型γ-ポリグルタミン酸を有効成分として含有する血圧上昇抑制作用を有する飲食品、医薬などの組成物。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition which displays a good foam suppressing effect in a wide range from low to high temperature.例文帳に追加

低温から高温にわたる広範囲の温度領域において、良好な泡立ち抑制効果を奏する潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hair-treating agent composition which has an excellent moisture-retaining property and an excellent conditioning effect and gives natural finishes.例文帳に追加

優れた保湿性、コンディショニング効果を有し、自然な仕上がりを与える毛髪処理剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an engine oil composition which has excellent reducing effect on friction and its continuity and is extremely effective for reducing fuel consumption of an engine.例文帳に追加

優れた摩擦低減効果とその持続性能を有し、エンジンの低燃費化に非常に有効なエンジン油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a propolis composition capable of enhancing an absorption promoting effect of propolis on an organism and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

生体内へのプロポリスの吸収促進効果を増強させることができるプロポリス組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for preventing the reduction of a vulcanization rate and for reducing the Paine effect, by blending sodium percarbonate.例文帳に追加

過炭酸ナトリウムを配合することにより、加硫速度の遅延を防止し、かつペイン効果の低減を図ったゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an aerosol composition which has an excellent defoaming effect and can control foaming at a sprayed site.例文帳に追加

エアゾール組成物を噴射した際、塗布部位に生じる発泡現象が抑えられ、消泡効果に優れたエアゾール組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a blood flow increase suppressing agent and a bathing agent composition continuing the blood flow increase suppressing effect for a long time.例文帳に追加

長時間血流亢進抑制効果が継続する血流亢進抑制剤及び浴用剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an insecticide composition having such a high insecticidal effect as to reduce the dose of agricultural chemicals or the number of application.例文帳に追加

農薬施用量の低減あるいは施用回数の低減が可能である高い殺虫効果を有する殺虫剤組成物の提供。 - 特許庁

There is provided the composition for oral cavities, containing a Lamium album extract in an amount of 0.01 to 1 mass% and having excellent foul breath-preventing effect and excellent palatability.例文帳に追加

オドリコソウ抽出物を０．０１〜１質量％含有する優れた口臭予防効果と嗜好性を有する口腔用組成物。 - 特許庁

To provide an insect repellent composition capable of exhibiting excellent insect repellent effect for a long time and an insect repellent coating using the same.例文帳に追加

長時間の間、優秀な防虫効力を示すことができる、防虫組成物及びこれを使用した防虫塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for a matte paint, well miscible in a paint and capable of forming a coating film with a high matte effect.例文帳に追加

塗料における混和性が良好であり、かつ艶消効果が高い塗膜を形成できる艶消塗料用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composite resin composition which has reduced warpage deformation while imparting a reinforcing effect and reduces coating failure due to bleeding.例文帳に追加

補強効果を付与しつつ、反り変形が少なく、また、ブリードアウトによる塗装不良を低減した複合樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a liquid softener composition for clothing having good storage stability and enhanced softening effect.例文帳に追加

保存安定性が良好で、且つ柔軟効果が向上した衣料用液体柔軟剤組成物を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a lubricating composition capable of maintaining a friction reduction action (long drain effect) even in a long-term use.例文帳に追加

長期間の使用によっても摩擦低減作用を維持し続ける（ロングドレイン効果）ことができる潤滑性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an external composition for skin, which contains a polyphenol originated from apple as an active ingredient and has an excellent pigmentation-inhibiting effect.例文帳に追加

リンゴ由来のポリフェノールを有効成分とし、優れた色素沈着抑制効果を有する皮膚外用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a skin care composition which is excellent in cosmetic holding and in decreasing effect of secondary adhesion and can cover a dermal melanin-insufficient part.例文帳に追加

化粧持ち及び二次付着レス効果に優れた、皮膚のメラニン不足部位をカバーすることが可能な外用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a detergent composition high in washing effect, giving no damage on washed clothing, and also slight in skin irritancy.例文帳に追加

洗浄効果が高く、かつ被洗浄物に損傷を与えることなく、しかも皮膚刺激性が少ない洗浄用組成物を提供する。 - 特許庁