「composition effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mixed microcapsule composition capable of satisfying both of initial effect and carry-over effect required for simultaneous control of a soil pest and an eelworm by the microcapsule preparation.例文帳に追加

マイクロカプセル製剤による土壌害虫及び殺線虫の同時防除に必要な、初期効果及び残効性の両方を満足することができるマイクロカプセル混合組成物を提供する。 - 特許庁

The values are "Ripple Effect "occurring in and out of the country, and "Composition Ratio" is the ratio of "Ripple Effect" that each district receives from the whole country, and the total of all domestic districts in vertical direction are100%.例文帳に追加

数値は国内外に生じる「波及効果」であり、「構成比」は各地域が受ける「波及効果」の全国に対する比であり、縦の国内全地域の合計が100％になる。 - 経済産業省

Next, when seeing composition ratios of "Ripple Effect" caused by "Domestic Demand" and "Foreign Demand", and when it comes to "Direct Effect", there is a gap of around 7 times the value that accounts for 7.6%for "Foreign Demand" and 49.5% for "Domestic Demand" in 2005.*15例文帳に追加

次に、「波及効果」が「内需」と「外需」から生じる「波及効果」の構成比をみると、2005 年に「直接の効果」では「外需」が7.6％に対し、「内需」が49.5％と約7 倍の差がある*15。 - 経済産業省

There are provided a hair growth promoter composition containing sodium polyacrylate; and an agent for enhancing the effect of the hair growth promoter, containing the sodium polyacrylate and enhancing the effect of the hair growth promoter by adding it to the hair growth promoter composition.例文帳に追加

ポリアクリル酸ナトリウムを含有することを特徴とする育毛剤組成物及び ポリアクリル酸ナトリウムを含有し、育毛剤組成物に添加することにより育毛剤の育毛効果を高める効果を有する育毛剤の効果促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive polymer composition which suppresses production of a metal salt and shows a rust prevention effect on a metal layer, a prevention effect against ion migration and improvement in the adhesion with a substrate, to provide a method for manufacturing a relief pattern by using the composition, and to provide electronic components.例文帳に追加

金属塩の生成を抑制し、金属層の防錆効果、イオンマイグレーション防止効果、基板との接着性向上等を示す感光性重合体組成物及びそれを用いたレリ−フパタ−ンの製造法、電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a dispersing agent for hydraulic composition imparting an excellent dispersing effect and viscosity reducing effect to a hydraulic composition and stably storing without corruption, in a practical industrial level.例文帳に追加

水硬性組成物に対して、優れた分散効果、粘性低減効果を付与でき、貯蔵中に腐敗することなく安定に貯蔵できる水硬性組成物用分散剤を、工業的に実用性のあるレベルで製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a nose drop composition that has good atomizing properties and slowly and selectively releases ketotifen fumarate as an antiallergic agent without adverse effect on the release of active ingredients including a vasoconstrictor and can retain the effect of the nose drop composition.例文帳に追加

良好な噴霧性状を有し、血管収縮薬をはじめ他の有効成分の放出性には影響を及ぼさず、抗アレルギー薬であるフマル酸ケトチフェンを選択的に徐放化し、その効果を持続させた点鼻剤を提供すること。 - 特許庁

To increase prophylactic or therapeutic effect against cardiac diseases such as hypertension and myocardial infarction by using a composition or a preparation containing a curcuma dye composition comprising curcuminoid so as to further enhance the effect of curcuminoid against cardiac diseases.例文帳に追加

心疾患に対して効果を有するクルクミノイドの効果を更に高めるために、クルクミノイドを有するウコン色素組成物を含む組成物又は製剤を用いて、高血圧および心筋梗塞などによる心疾患の予防や治療効果を高める。 - 特許庁

To provide an exothermic composition excellent in moldability, shape- retainability and exothermic characteristics and also to provide an exothermic body using the composition in which the shape of the molded exothermic composition can be retained regardless of inner pressure of a container for the composition and excellent exothermic characteristics and prolonged exothermic effect can be attained.例文帳に追加

成形性、形状維持性、発熱特性に優れた発熱組成物及びそれを使用した、収納袋内の気圧に関係無く発熱組成物成形物の形状維持ができ、優れた発熱特性、長期発熱維持性のある発熱体を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for hair treatment, not causing dripping and dropping when applied, capable of being simply rinsed and washed away, and having excellent feelings when and after rinsed, without inhibiting permanent wave treatment effects, such as a waving effect, a hair-straightening effect, and a hair constitution-correcting effect.例文帳に追加

塗布時の垂れ落ちがなく、濯ぎが容易で洗い流しやすく、かつ濯ぎ時や濯ぎ後の感触に優れ、ウェーブ効果、縮毛矯正効果、髪質矯正効果などのパーマ施術効果を阻害することのない、毛髪処理用組成物を提供する。 - 特許庁

There are disclosed the insecticidal effect promotor consisting of oxidized cellulose, the method for adding the insecticidal effect promotor to the insecticide, and the insecticide composition containing the insecticide and the insecticidal effect promotor.例文帳に追加

酸化セルロースからなる殺虫剤の殺虫効力増強剤、該殺虫効力増強剤を殺虫剤に添加する殺虫剤の殺虫効力増強方法、並びに殺虫剤と前記殺虫効力増強剤を含有する殺虫剤組成物とする。 - 特許庁

Further, a component having a contracting effect is employed as a non-volatile softening agent, solely or in combination with a component having a swelling effect so that the swelling effect on the non-polar rubber vulcanizate by the sealer composition is adjusted within about ±5% in terms of the degree of swelling.例文帳に追加

そして、不揮発性軟化剤として収縮化作用成分を単独使用又は膨潤化作用成分と併用することにより、シーラ組成物による非極性ゴム加硫物に対する膨潤化作用を膨潤率で約±５％以内となるようにする。 - 特許庁

By exposing titanium oxide to the surface of the woody synthetic composition 29 as mentioned above, an cleaning effect possessed by titanium oxide is sufficiently developed.例文帳に追加

このように、酸化チタンを表面に露出させることにより、酸化チタンが備える空気清浄効果が充分に発揮される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a bubbling bathing agent composition which has a sufficient warming effect and superior bubbling property of carbon dioxide gas.例文帳に追加

十分な温まり効果と炭酸ガスの発泡性に優れた発泡性入浴剤組成物の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a water-based coating composition that can form coating film showing excellent flatting effect and a method of efficiently producing the same.例文帳に追加

艶消し性が優れる塗膜を形成する水性塗料組成物、およびそれを効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition having excellent hair damage-preventive and damaged hair-restorative effects and conditioning effect associated with e.g. hair luster.例文帳に追加

毛髪損傷予防、損傷毛髪修復の効果、艶等のコンディショニング効果に優れた毛髪用組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a harmless cosmetic composition excellent in oxidation- resistant effect and bleachability and unspoiling externals of cosmetics.例文帳に追加

安全であるとともに抗酸化作用、美白作用に優れ、さらに化粧品の外観を損なわない化粧料組成物の提供。 - 特許庁

To provide a composition usable for a solid defoamer which maintains a defoaming effect for a long period of time and has an excellent preservation stablity.例文帳に追加

長期間消泡効果が持続し、保存安定性に優れる固形消泡剤として有用な組成物を提供する。 - 特許庁

To provide the subject composition having synergistically improved effect against the infection of powdery mildew by including specific substituted benzene derivative and a triazol-based compound and the like.例文帳に追加

うどんこ病に対して相乗的に増強された作用を有する植物病害防除剤組成物を提供する。 - 特許庁

The repelling effect against rice weevil is developed by processing a pepper extract composition in a wrapping material for food such as grain.例文帳に追加

胡椒抽出物組成物を穀物などの食品の包装材料に加工して、コクゾウ虫に対する忌避性を付与する。 - 特許庁

To obtain a composition for stopping the occurrence of malodor due to periodontal diseases and that due to propagation of various germs in the mouth and retaining the effect.例文帳に追加

歯周病からの悪臭 口中の雑菌の繁殖による悪臭の発生を止め 持続させる組成物の提供 - 特許庁

To provide a hair cosmetic composition which can easily exhibit the effect of a cellulose based thickener in foaming by shaking.例文帳に追加

振とうによる発泡において、セルロース系増粘剤の効果を発揮させることの容易な毛髪化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorant composition excellent in deodorant effect, without having white residue on a skin, and also having good dispersion stability of powdery material.例文帳に追加

デオドラント効果に優れ、肌上での白残りがなく、しかも粉体の分散安定性が良好なデオドラント組成物の提供。 - 特許庁

To provide a keratolytic detergent composition having high safety and keratolytic effect and a keratolytic detergent.例文帳に追加

高い安全性と角質溶解効果を有する角質溶解洗浄剤組成物、及び角質溶解洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a dental adhesive composition simultaneously solving (1) adhesion to healthy dentin and discolored dentin, (2) discolored dentin color-masking tendency(color hiding) and (3) deactivating effect by photocatalytic activity on bacteria possibly present in discolored dentin sites.例文帳に追加

以下の要求（１）〜（３）を同時に解決することができる歯科用接着性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a fatigue-relieving pharmaceutical composition having improved fatigue-relieving effect and high safety and takable over a long period.例文帳に追加

より疲労回復効果が優れ、安全性が高く、長期間にわたり服用できる疲労回復医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a beauty composition for preventing or retarding the appearance of skin ageing symptoms or weakening an effect thereof.例文帳に追加

皮膚の加齢徴候の現れを防ぐ、若しくは遅らせるための、又はその影響を弱めるための美容組成物の提供。 - 特許庁

To provide a food or beverage or a supplement therefor, or a pharmaceutical composition, which exerts an antiinflammatory effect.例文帳に追加

抗炎症効果を示す、食物若しくは飲料、又は、食物用若しくは飲料用のサプリメント、又は、医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide a coating composition exhibiting a shielding effect up to the UV-A region and causing no change along with the lapse of time in light resistance.例文帳に追加

ＵＶ−Ａ領域まで遮蔽効果を示し、経時における耐光性変化がない塗料用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a group III nitride enhancement mode field effect device, which includes a composition and manufacturing process of the device.例文帳に追加

ＩＩＩ族窒化物エンハンスメントモード電界効果デバイスについての構造および製造工程がある製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a bactericidal detergent composition for a rice washing machine exhibiting highly disinfecting and cleaning effect on spore forming bacteria and molds.例文帳に追加

芽胞形成菌やカビに対して高い殺菌洗浄効果を示す洗米機用の殺菌洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition having excellent flame retardant effect and also good flexibility and pliability and excellent tensile properties.例文帳に追加

難燃効果に優れており、しかも可撓性・柔軟性が良好でありかつ、引張物性に優れる樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Further, the resultant composition for an oral cavity has an excellent mouth odor preventing effect superior than singly formulating of the bactericide.例文帳に追加

さらに、得られた口腔用組成物は、殺菌剤を単独で配合したとき以上の優れた口臭予防効果を有する。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing copolymer composition that has excellent moldability with no adverse effect on the mechanical properties of the molded products.例文帳に追加

成形物の機械特性が低下することなく、優れた成形性を有する含フッ素共重合体組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cement admixture having neutralization suppression effect and capable of remarkably reducing the heat of hydration and to provide a cement composition.例文帳に追加

中性化抑制効果を有し、水和発熱量を著しく低減できるセメント混和材及びセメント組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a skin cleanser composition which can give high effect of its active ingredient and shows sensible granular sensation provided by a coloring pigment.例文帳に追加

有効成分の高い効果が得られ、また、着色顔料により明確な粒感のある皮膚洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a liquid bleaching agent composition that has an excellent solution state while maintaining a bleaching effect for a long period of time.例文帳に追加

長期間漂白効果を維持しつつ良好な溶液状態を保つことのできる液体漂白剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a powder detergent composition for use in an automatic washer that has a high suppression effect on scale adhesion, and a high detergency.例文帳に追加

高いスケール付着抑制効果と高い洗浄性を有する自動洗浄機用粉末洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a dye-remover composition for effectively controlling hair damage while retaining a preferable dye-removing effect.例文帳に追加

好適な脱染効果を保持しつつ、毛髪の損傷を効果的に抑制できる脱染剤組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a herbicide composition containing an amino acid-based herbicide, having excellent wettability and permeability and further having an excellent herbicidal effect.例文帳に追加

濡れ性、浸透性に優れ、且つ除草効果に優れたアミノ酸系除草剤を含有する除草剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a bleaching soap composition excellent in skin safety and having effect of making the melanized skin rapidly become light-colored.例文帳に追加

皮膚安全性に優れ、黒化した皮膚を速やかに淡色化する効果を持つ美白用石鹸組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a spice composition having effect to inhibit obesity, hyperlipemia and hyperglycemia.例文帳に追加

本発明は、特に肥満、高脂血症、高血糖を抑制する効果を有する香辛料組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a window washer liquid composition by which allophone or vibration is suppressed and corrosion inhibit effect is easily enhanced.例文帳に追加

異音や振動を抑制するとともに腐食抑制効果を高めることの容易なウインドウォッシャー液組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy-containing ethylene base copolymer which has a large effect of improving resin quality; and a resin composition containing the copolymer.例文帳に追加

樹脂の改質効果が高いエポキシ基含有エチレン系共重合体、及びこれを含有する樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an oral liquid composition containing iron-saturated lactoferrin which has excellent stability and having the effect of promoting absorption of iron.例文帳に追加

安定性に優れると共に、鉄の吸収促進効果を有する、鉄ラクトフェリン含有液体経口組成物を提供する。 - 特許庁