「composition effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a phosphonic diester compound which exhibits an especially strong hyperlipemia-treating and preventing effect, and to provide a medicine composition which contains the same.例文帳に追加

殊に強力な高脂血症治療および予防効果を奏するホスホン酸ジエステル化合物およびこれを含む医薬組成物を提供する。 - 特許庁

The composition for pest control contains clothianidin, ipconazole, carboxin and tolclofos methyl and is excellent in pest-controlling effect.例文帳に追加

クロチアニジン、イプコナゾール、カルボキシン及びトルクロホスメチルを含有する有害生物防除用組成物は、有害生物に対する優れた防除効力を有する。 - 特許庁

To provide an antitussive agent almost without having central adverse effect and also having potent antitussive activity, and a medicinal composition containing the antitussive agent.例文帳に追加

中枢性の副作用がほとんど無く、且つ強力な鎮咳作用を有する、鎮咳薬および該鎮咳薬を含有する医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a bleaching and washing agent composition that shows high bleaching and washing effect against various stains with blot, sebum, mud and the like.例文帳に追加

シミ汚れ、皮脂汚れ、泥汚れ等、多様な汚れに対して優れた漂白、洗浄効果を発揮する漂白洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition which exhibits an excellent cleaning effect to stains occurred as a result of oxidative denaturalization of chemicals such as chlorohexidine gluconate.例文帳に追加

グルコン酸クロルヘキシジン等の薬品が酸化変性して生じた汚れに対して、優れた洗浄効果を示す洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a medical composition based on Parapoxvirusovis (PPVO) having antivirus, antitumor activity, paraimmunization effect and other desirable therapeutic effects.例文帳に追加

抗ウイルスおよび抗腫瘍活性ならびにパラ免疫化（paraimmunization）効果そしてその他の望ましい治療効果を有するＰａｒａｐｏｘｖｉｒｕｓｏｖｉｓ（ＰＰＶＯ）に基づく医薬組成物の開発。 - 特許庁

The peptide having amino acid sequence represented by sequence No.1 has improving effect on antileukemic activity of an antileukemic composition.例文帳に追加

配列番号１に示されるアミノ酸配列を有するペプチドは、抗白血病組成物の抗白血病活性を増強する作用を有する。 - 特許庁

To provide a lead-free cation electrodeposition coating composition excellent in surface smoothness effect on the formation of anti-corrosive coating films by electrodeposition coating.例文帳に追加

電着塗装による防錆性塗膜形成において表面平滑効果が優れた、無鉛性カチオン電着塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide electrode composition capable of suppressing effect on conductivity and ion transport even when an active material is press-molded for forming an electrode.例文帳に追加

電極形成時に活物質を圧縮形成しても、導電性、イオン輸送性に及ぼす影響を抑制する電極構成を提案する。 - 特許庁

To obtain a biodegradable composition excellent in biodegradability and which has an effect of fertilizer by utilizing characteristics of yeast.例文帳に追加

生分解性が非常に良好であり、さらに酵母の特性を活かして肥料効果を有する生分解性組成物を提供することにある。 - 特許庁

This cleanser composition excellent in foaming power and conditioning effect is obtained by formulating a fatty acid polyhydric alcohol ester and cationized tara gum.例文帳に追加

脂肪酸多価アルコールエステルとカチオン化タラガムとを配合することにより、起泡力、コンディショニング性に優れた洗浄剤組成物が提供できる。 - 特許庁

Particularly, the water-based ballpoint pen ink composition exhibits a great effect when used in a water-based ballpoint pen with a ball diameter of not larger than 0.4 mm.例文帳に追加

かかる水性ボールペンインキ組成物は、特にボール径が０．４ｍｍ以下である水性ボールペンに用いた場合に大きな効果を発揮する。 - 特許庁

To provide a deodorant composition which exhibits a good deodorant effect to a malodor arising from garbage and a malodor coming from denatured oil stains.例文帳に追加

生ゴミ由来の悪臭及び変性油汚れ由来の悪臭に対して優れた消臭効果を示す消臭剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a lubricant oil composition for transmission gears that has excellent increasing effect on both of dynamic and static friction coefficients, particularly of a wet clutch.例文帳に追加

特に湿式クラッチの動摩擦係数および静摩擦係数の向上効果に優れた変速機用潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

The key feature is that the method and the composition can decrease side effect and symptom of Kaposi's sarcoma together.例文帳に追加

重要なことは、これらの投与組成物と投与方法によって副作用を低減させそしてカポジ肉腫の症状を低減させ得ることである。 - 特許庁

The detergent composition having an improved enzyme effect is obtained, after the treatment, by mixing the obtained α-amylase with a detergent base.例文帳に追加

この処理後、得られたα−アミラーゼを洗剤ベースに配合することにより、酵素効果が向上した洗浄剤組成物を得ることができる。 - 特許庁

To obtain a lubricating oil composition for an internal combustion engine having an effect of keeping detergency for a long time and excellent in fuel economy.例文帳に追加

長期に渡って清浄性維持効果を有し、かつ低燃費性能にも優れた内燃機関用潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

SKIN AGEING-PREVENTING EFFECT-IMPROVING AGENT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, SKIN AGEING-PREVENTING COMPOSITION USING THE SAME AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE CONTAINING THE SAME例文帳に追加

皮膚老化防止効果向上剤、その製造方法、それを用いた皮膚老化防止用組成物及びそれを含有する皮膚外用剤。 - 特許庁

To obtain the subject composition having high effect on the normal restoration of corneal cells and enabling the sense of incompatibility or uncomfortable feeling in wearing contact lens to be mitigated as well.例文帳に追加

（Ａ）アミノ酸類及び／又はその塩と、（Ｂ）清涼化剤とを含有してなることを特徴とする角膜細胞回復剤組成物。 - 特許庁

To find out a new component acknowledged to have mental stimulation effect and to prepare a perfume composition for mental stimulation containing the new component.例文帳に追加

精神的な高揚作用が認められる新たな成分を見出し、これを含有する精神高揚用香料組成物を作出すること。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition containing tocopheryl phosphate as an agent for preventing or delaying the appearance of the skin aging effect.例文帳に追加

皮膚の老化の作用の出現を防止又は遅延するための薬剤としてのトコフェリルホスフェートを含有する化粧品組成物を提供する。 - 特許庁

Column Table 3-3 Domestic linkage of "Ripple Effect" due to exports by each district.(Calculate Composition Ratio to make the total in horizontal direction by 100%, or in unit %)例文帳に追加

コラム第3-3 表　各地域の輸出による、我が国内の波及の連関（横の合計が100％になるように構成比を計算、単位％） - 経済産業省

As a result of keen examination on various foodstuffs to provide a composition for food use having a lipolysis-promotive effect and ACE-inhibiting effect, it is found that a compound prepared by combining a salmon albino extract, beer yeast extract, barley leaflet extract and chicken collagen has excellent lipolysis-promotive effect and ACE-inhibiting effect.例文帳に追加

脂肪分解促進作用及びＡＣＥ阻害作用を有する食品用組成物を提供すべく種々の食材について鋭意検討した結果、サケ白子抽出物、ビール酵母抽出物、大麦若葉エキス、及びトリコラーゲンを組み合わせて調製した組成物が、優れた脂肪分解促進作用及びＡＣＥ阻害活性作用を有する。 - 特許庁

To provide a copolymer composition which retains such requisite performance for an antifouling coating composition that it can retain prolonged antifouling effect and is excellent in resistance to yellowing in the sea and to provide an antifouling coating composition containing the copolymer composition.例文帳に追加

防汚効果を長期間維持できるといった防汚塗料組成物として要求される性能を維持しつつ、さらに海中での耐黄変性に優れる防汚塗料組成物を提供することができる共重合体組成物、及び該共重合体組成物を含有する防汚塗料組成物を提供する。 - 特許庁

Incorporation of the composition into a resin exhibits a high synergetic effect which cannot be achieved in respective single systems because the composition harmoniously comprises the reinforcing fiber and the fine particles to come to a resin composition which excels in high rigidity, impact resistance, flame retardance, and tracking resistance.例文帳に追加

該組成物を樹脂に配合することにより、強化繊維と微粒子がバランスよく配合されるため、各単独系ではなし得なかった高い相乗効果が発現し、高剛性、耐衝撃性、難燃性及び耐トラッキング性に優れる樹脂組成物となる。 - 特許庁

Since the composition comprises tramadol having stronger analgesic effect than analgesic effect of nonsteroidal anti-inflammatory analgesic agent, having lower adverse effect frequency and scarcely causing resistance, physical dependence, abuse, etc., compared with a narcotic analgesic agent such as morphine as an active ingredient, the composition has high usability as an external preparation for analgesic which is excellent in effects, safe and useable for long period.例文帳に追加

本発明組成物は、非ステロイド性消炎鎮痛薬よりも鎮痛効果が強く、モルヒネ等の麻薬性鎮痛剤に比べて副作用頻度が低く且つ耐性や身体依存、乱用等を生じにくいトラマドールを有効成分として含有するものであり、効果に優れ、安全に長期間使用可能な鎮痛用外用剤として有用性が高いものである。 - 特許庁

To provide a composition containing an ultraviolet light absorber which is excellent in the ultraviolet light absorbing effect and is good in the stability with the passage of time and the feeling of satisfaction on use.例文帳に追加

紫外線吸収効果に優れ、しかも経時での安定性、使用感が良好な紫外線吸収剤含有組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a polymer composition for hair cosmetics having good hair dressing effect and giving the hair good set retainability and finish feeling with natural touch.例文帳に追加

優れた整髪性とともに良好なセット保持力及び自然な風合いの仕上り感を与える毛髪化粧料用重合体組成物を提供する。 - 特許庁

A third version of the braided tube is such as to be obtained by molding the silicone rubber composition into a tubular form as a rubber tube and then braiding textile yarns on the rubber tube to effect coating.例文帳に追加

上記シリコーンゴム組成物をチューブ状に成形してゴムチューブとし、該ゴムチューブ上に、繊維糸を編組することで被覆してなる編組チューブ。 - 特許庁

This food composition contains three kinds of the branched amino acids and can be expected to have an effect for preventing and improving the good-swelling syndrome without using a coumarin compound.例文帳に追加

本発明の食品組成物は３種の分岐アミノ酸を含有し、クマリン類を用いなくても足のむくみ症状の予防・改善効果が期待できる。 - 特許庁

To provide an antibacterial composition having disinfecting, antibacterial, bacteria-eliminating and/or deodorant effect for corrosion control, long preservation and safety each of food.例文帳に追加

食品等の腐食防止、長期保存及び安全確保を目的とした消毒、抗菌、除菌、消臭等の効果を有する抗菌性組成物を提供する。 - 特許庁

METHOD AND COMPOSITION FOR INHIBITING, PREVENTING OR REDUCING TUMOR CELL GROWTH IN PATIENT RESISTANT TO ANTINEOPLASTIC EFFECT OF ANTIESTROGEN THERAPY例文帳に追加

抗エストロゲン療法の抗新生物作用に対して耐性を示す患者における腫瘍細胞成長を阻害、予防又は低減するための方法及び組成物 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which has high sensitivity, is excellent in light blocking effect, and can be patterned without scum, and to provide a semiconductor device or a display element.例文帳に追加

高感度で、本発明は、遮光性に優れ、スカムが無くパターニングできる感光性樹脂組成物及び半導体装置又は表示素子を提供する。 - 特許庁

The composition containing at least one selected from a group consisting of polyhydric alcohols, glycyrrhizins and berberines has more improved antiseptic effect.例文帳に追加

さらに、多価アルコール、グリチルリチン酸類、ベルベリン類からなる群より選ばれる少なくとも１種以上の化合物を含有すると、より防腐力が良好である。 - 特許庁

To obtain a composition for external use useful for a cosmetic capable of maintaining a high moisture retaining effect for many hours, etc., without causing sense of use of greasiness.例文帳に追加

べたついた使用感を伴うことなく、高い保湿効果が長時間にわたって持続し得る化粧料等の外用組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a garment-washing composition which stably retains the added perfume and yields a masking effect at washing over a long period.例文帳に追加

添加した香料が安定的に保持され、洗濯時におけるマスキング効果が長期間にわたって得られる衣類洗浄用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a detergent composition for clothes, having an excellent hand-improving effect for the clothes and having a high soil redeposition-preventing performance against inorganic stains such as carbon.例文帳に追加

衣料に対する優れた風合い向上効果を持ち、カーボン等無機汚れの再汚染防止性能が高い衣料用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

PROCESS FOR DYEING, WITH LIGHTENING EFFECT, HUMAN KERATIN FIBER THAT HAVE BEEN PERMANENTLY RESHAPED, USING COMPOSITION COMPRISING FLUORESCENT DYE例文帳に追加

蛍光染料を含有する組成物を使用して、パーマネント再成形工程が施されているヒトのケラチン繊維を、明色化効果を持たせて染色する方法 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition and an additive to health-promoting food of a simple structure which have an effect on the activity of an NMDA-type glutamic acid receptor.例文帳に追加

簡単な構造であってＮＭＤＡ型グルタミン酸受容体の活性に作用を及ぼす医薬組成物および保健機能食品の添加物を提供する。 - 特許庁

To obtain a cement admixture which can remarkably reduce the amount of the heat of hydration in concrete, and exhibits excellent neutralization suppressing effect, and to obtain a cement composition.例文帳に追加

コンクリートの水和発熱量を著しく低減でき、優れた中性化抑制効果を奏するセメント混和材、及びセメント組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a double color-developing ink composition which exhibits the permeation effect of an organic solvent and is prevented from causing the discontinuity of written lines.例文帳に追加

有機溶剤の浸透効果が発揮されると同時に、線とび現象が効果的に抑制ないしは防止された二重発色インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent exhibiting high cleaning effect by a small amount, for cleaning a substrate, an apparatus, or the like to which a pigment-dispersed composition is adhered.例文帳に追加

顔料分散型組成物が付着した基材・装置等を洗浄するための、少量で高い洗浄効果を発揮する洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a detergent composition generating a large amount of foam having excellent foam quality in washing, quickly eliminating the foam in rinsing and having excellent conditioning effect.例文帳に追加

洗浄時において、泡立ちが良く、泡質が優れ、すすぎ時には、泡切れが早く、さらにコンディショニング効果に優れた洗浄料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a detergent composition having high deodorizing effect during washing and a low lingering smell after washing, in the washing in an automatic dishwasher.例文帳に追加

自動食器洗浄機による洗浄において、洗浄時の消臭効果が高く、且つ洗浄後の残香性が低い洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hair treatment agent composition capable of improving a conditioning effect on hair subjected to hair dyeing treatment, and to provide a method for using the same.例文帳に追加

染毛処理をした毛髪において、コンディショニング効果を向上させることができる毛髪処理剤組成物及びその使用方法を提供する。 - 特許庁