「composition effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, by depositing an SiO_2 film 74 of low-refractive material on seventh layer that is the outermost surface layer, having an optical film thickness n×d(n: refractive index, d: physical film thickness) of λ/4 (λ=500 to 600 nm) in order to enhance antireflection effect, the ND film 71 comprising inorganic hard film of seven-layer composition is formed.例文帳に追加

更に、反射防止効果を高めるために最表層の第７層に低屈折材料であるＳｉＯ_2膜７４を光学膜厚ｎ×ｄ（ｎ：屈折率、ｄ：物理膜厚）でλ／４（λ＝５００〜６００ｎｍ）蒸着し、７層構成の無機硬質膜から成るＮＤ膜７１を成膜する。 - 特許庁

The method of evaluating the iron base material in the present invention exhibits an effect as a technique for evaluating the optimum component composition, in particular, as a tool steel, when the iron base material contains, for example, 0-18.0 mass% of Cr and 0.1-3.0 mass% of C and/or N as total.例文帳に追加

本発明の鉄基材料の評価方法は、例えばその鉄基材料が、質量％で、Ｃｒ：０〜１８．０％、Ｃおよび／またはＮを合計で０．１〜３．０％含有するものであれば、特に工具鋼としての最適な成分組成を評価する手法として効果を発揮する。 - 特許庁

To obtain an emulsified oil and fat composition for boiling enabling obtaining boiled rice excellent in flavor, palate feeling, preservability, and workability such as leaving from a boiler, coming loose and formability, and having a small effect of an error of an amount of mixing components added on the flavor of the boiled rice.例文帳に追加

風味及び食感が良好であり、釜離れ、ほぐれ、成形性などの作業性も良く、且つ保存性に優れた米飯が得られ、しかも配合成分の添加量の誤差による米飯の風味への影響の少ない炊飯用乳化油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a rolling oil composition which allows the emulsion to be stable, which has uniform adherability, which shows the effect of reducing the basic unit of the rolling oil while enhancing the efficiency of adherence, which excels in the sheet surface cleansing property, which causes little fouling around a rolling mill, and which can endure severe rolling conditions.例文帳に追加

乳化を安定にし、均一な付着性を有し、且つ付着効率を高めながらも、圧延油原単位の低減効果を示し、板表面清浄性に優れ、圧延機廻りの汚れも少なく、苛酷な圧延条件に耐え得る圧延油組成物を提供する。 - 特許庁

The positive photoresist composition contains: (A) an acrylic resin the solubility of which with an alkali changes by an effect of an acid; and (B) an acid generator which generates an acid by irradiation with radiation, wherein the component (A) is a copolymer containing a monomer unit expressed by general formula (a_1).例文帳に追加

（Ａ）酸の作用によりアルカリに対する溶解性が変化するアクリル系樹脂及び（Ｂ）放射線照射により酸を発生する酸発生剤を含有するポジ型ホトレジスト組成物において、(Ａ)成分が(ａ_1)一般式で表わされるモノマー単位を含む共重合体。 - 特許庁

The resist composition comprises a resin component (A) the alkali solubility of which is changed by an effect of an acid, and an acid generator component (B) which generates an acid upon exposure, both dissolved in an organic solvent (S), where the organic solvent (S) contains an aromatic organic solvent (S1).例文帳に追加

酸の作用によりアルカリ可溶性が変化する樹脂成分（Ａ）と、露光により酸を発生する酸発生剤成分（Ｂ）とを有機溶剤（Ｓ）に溶解してなるレジスト組成物であって、前記有機溶剤（Ｓ）は芳香族系有機溶剤（Ｓ１）を含むことを特徴とするレジスト組成物。 - 特許庁

To provide a flame-retardant resin composition composed of a thermoplastic resin excellent in flame retardancy, warpage resistance, mechanical properties, hydrolysis resistance, bleed-out resistance and flowability, without an adverse effect due to decomposed residues generated from thermal decomposition or photodecomposition of a phosphate flame retardant.例文帳に追加

リン酸エステル系難燃剤の熱、光等による分解で発生する分解物の影響を受けることなく、難燃性、低ソリ性に優れ、かつ機械特性、耐加水分解性、ブリードアウト性および流動性に優れた熱可塑性樹脂からなる難燃性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a mouth piece having excellent operability at a tooth mounting time and excellent sense of using during wearing and capable of performing a high mouth disease prophylaxis, a therapeutic effect or the like by coating or impregnating the contact surface of a tooth with a tooth neck with a mouth composition and wearing the tooth.例文帳に追加

歯牙装着時の操作性と着用中の使用感に優れ、また、歯牙及び歯茎との接触面に口腔用組成物を塗布または含浸させて着用させることで、高い口腔疾患予防や治療効果等を発揮することのできるマウスピースを提供すること。 - 特許庁

The other objective method for producing the above coating composition comprises applying high pressure onto a blend of the ultramicroparticles of metal oxides including zinc oxide, titanium oxide, silica and antimony-incorporated tin oxide and the binder comprising lithium silicate and jetting the blend on the wall surface of diamond or the like to effect dispersing the ultramicroparticles in the binder.例文帳に追加

酸化亜鉛、酸化チタン、シリカ、アンチモン添加酸化スズなどを含む金属酸化物の超微粒子と、リチウムシリケートを含むバインダーの混合物に、高圧を印加して、ダイヤモンドなどの壁面に噴出させ、与えられる衝撃により超微粒子をバインダー中に分散させる。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition which can maintain flowability at normal temperatures and reduces an irritation of the skin and, in addition, has excellent detergency and can obtain a massaging effect in use and can finish up the skin with a feeling of being moist without stretching the skin in the smooth state after use.例文帳に追加

常温で流動性を保持でき、皮膚に対する刺激性が少なくしかも優れた洗浄力を有し、また、使用時にマッサージ効果が得られ、使用後の肌が突っ張らずにしっとりした感じやつるつるした状態に仕上げることができる液状洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The photoresist composition for the circuit of the liquid crystal display can solves a problem of unevenness appeared in the MMN coater being applicable to a large-sized substrate glass, can improve coating characteristic, can be easily applied to a real industrial site and has large effect in improvement of productivity and yield.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置回路用フォトレジスト組成物は、大型基板のガラスに対応可能なＭＭＮコーターで発生するむらの問題を改善し、塗布特性を向上させ、実際産業現場に容易に適用することができ、生産性及び収率向上に大きな効果がある。 - 特許庁

To provide a cleansing agent composition excellent in imparting good feeling on use and an effect of conditioning to hair and skin, having good low temperature stability, and favorable feeling on use when washing hair (foam forming, foam quality, and slippage) and favorable feels (smoothness, moistened feeling) when dried particularly to damaged hair.例文帳に追加

毛髪や皮膚に良好な使用感とコンディショニング効果の付与に優れ、かつ低温安定性が良好で、特にダメージヘアに対する洗髪時の使用感（泡立ち、泡質、滑り性）と乾燥時の感触（滑らかさ、しっとり感）が良好な洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-frequency power amplifier which reduces the influence of environmental changes and secular changes, facilitates adjustment in the replacement of a power amplifying circuit and adjustments in the manufacture and installation, and actualizes superior effect on the reduction of composition loss.例文帳に追加

本発明は、環境変化や経年変化の影響を低減するとともに、電力増幅回路の交換時の調整、製造、設置時の調整も簡略化することを可能とし、優れた合成損失の低減効果を実現できる高周波電力増幅器を提供することを課題とする。 - 特許庁

The positive resist composition contains: (A) a resin containing a fluorine atom and having a group which is decomposed by the effect of a specified acid to increase the solubility with an alkaline developing solution; and a compound (B) which generates an acid by irradiation with active rays or radiation.例文帳に追加

特定の酸の作用により分解してアルカリ現像液への溶解性を増大させる基を有し、フッ素原子を含有する樹脂（Ａ）及び活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物（Ｂ）を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

To obtain a germicide composition with which a safety and excellent germicide effect is provided and which has a good performance such that rinsing process after treatment therewith in not required for a surface having a possibility to directly contact with foods other than tableware or cooking tools such as a hard surface in a home.例文帳に追加

住居内の硬質表面などの、食器や調理器具以外で食物が直接接触する可能性がある表面に対して、処理後にすすぎ工程を必要としない、安全で優れた殺菌効果を示し、且つ使い勝手のよい殺菌剤組成物を提供する。 - 特許庁

To clarify detailed characteristics of a N1 peptide and a N1-like peptide; and to provide a polypeptide having a feeding regulation effect, a production method of the polypeptide, a feeding regulation composition containing the polypeptide etc. as an active ingredient, and a method for regulating the food intake using the above.例文帳に追加

Ｎ１ペプチドおよびＮ１−ｌｉｋｅペプチドの詳細な特性を解明し、摂食調節効果を有するポリペプチド、該ポリペプチドの製造方法、該ポリペプチド等を有効成分として含有する摂食調節組成物、および、これらを用いる摂食量の調節方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorant which is a deodorant having good gustation with substantially no influence on the intrinsic taste of food and drink, etc., in spite of use of a large amount in the food and drink and a composition for oral cavities and has a high deodorization effect to various odorous components even in a wide rang of pH regions.例文帳に追加

飲食品及び口腔用組成物に多量に使用しても本来の飲食品等の味に対する影響がほとんどなく、呈味の良好な消臭剤であって、広範囲なpH領域でも種々の臭いの成分に対して強い消臭効果を有する消臭剤を提供する。 - 特許庁

To provide a positive-type photoresist composition, which ensures improved edge roughness of a resist pattern in the production of a semiconductor device and has an effect of improving the margin for exposure (particularly a margin for exposure of isolated lines), that is, ensures small changes in the line width of isolated lines when light exposure is varied.例文帳に追加

半導体デバイスの製造において、レジストパターンのエッジラフネスが改善され、更に露光マージン（特に孤立ラインの露光マージン）に対する改善効果がある、すなわち露光量を変化させたときの、孤立ラインの線幅変動が小さいポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a composition for preventing flying insect pests from entering, which has excellent weather resistance under a severe condition to be exposed to wind and rain and sunshine, does not impair transparency on the surface of glass, is not tacky and can keep control effect on insect pests for a long period of time immediately after treatment, especially an aerosol agent.例文帳に追加

風雨や日照に曝される苛酷な環境下での耐候性に優れ、しかもガラス面の透明度を損なわず、べとつかず、処理直後から長期間に亘って害虫防除効果を持続できる飛翔害虫の飛来侵入を阻止する組成物、特にエアゾール剤を提供する。 - 特許庁

The composition comprising the thus obtained sphingolipid structural matter-containing emulsion microparticles is highly excellent in penetrativeness into the skin and moisturizing effect.例文帳に追加

これにより粒子径が極めて細かく均一でしかも経時的安定性に極めて優れたスフィンゴ脂質構造物質含有エマルション粒子を得ることができ、しかもこのスフィンゴ脂質構造物質含有エマルション粒子は肌への浸透性及び保湿性の点で極めて優れている知見を得た。 - 特許庁

To provide a skin restoring composition having preventing and/or improving effects to atopic dermatitis being one of allergic dermal diseases, or rough skin symptoms caused by dry skin diseases, improvement of itch, and a skin restoring effect, and to provide a skin restoring agent using the same.例文帳に追加

本発明はアレルギー性皮膚疾患の一つであるアトピー性皮膚炎、あるいは乾皮症に起因する肌荒れ症状に対する、予防・改善効果、掻痒感改善、皮膚修復効果を有する皮膚修復用組成物及びそれを用いた皮膚修復剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a probiotic-containing nutrient composition for infants put in a packed container, having a more ameliorated survival rate in a product during long-term preservation of a bacterium being a probiotic, a more ameliorated color of feces and a more improved infection preventing effect on pathogenic Escherichia coli.例文帳に追加

プロバイオティクスである微生物の長期保存時の製品中における生残率が一層改善され、便の色が一層改善され、病原性大腸菌に対する感染防御効果の一層向上したプロバイオティクスを含有する包装容器入り乳幼児用栄養組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polyphenylene sulfide resin composition and a condenser part item having excellently low chloride ion content and good mechanical properties as well as having no defecting effect on tensile strength, tensile elongation and mechanical properties such as impact strength upon being treated with a relatively large amount of a chloride ion supplying agent.例文帳に追加

本発明は、比較的多量の塩素イオン捕捉剤を用いても、引張強度、引張伸び、衝撃強度等の機械的物性に対する悪影響がなく、優れた低塩素イオン性と機械的物性を兼備したＰＰＳ樹脂組成物およびコンデンサー用部品を提供せんとするものである。 - 特許庁

The negative resist composition for electron beams or X-rays contains a compound which generates an acid by irradiation of electron beams or X-rays, a resin soluble in an alkali aqueous solution, a compound or a basic compound which has an alicyclic ring in the molecule and generates water by the effect of an acid.例文帳に追加

電子線又はＸ線の照射により、酸を発生する化合物、アルカリ水溶液に可溶な樹脂、分子内に脂環式環を有する、酸の作用により水を発生する化合物及び塩基性化合物を含有することを特徴とする電子線又はＸ線用ネガ型レジスト組成物。 - 特許庁

To obtain a solvent composition for an epoxy resin that has slight adverse effect on the environment and human body, such as crisis of sick school syndrome, does not disturb exhibition of performance of dissolved polymer compound and does not impair a beautiful view by whitening on the surface of a coating film.例文帳に追加

本発明は、シックスクール症候群の発症などの環境や人体に対する悪影響が少なく、溶解している高分子化合物の性能の発揮を妨げず、かつ塗膜表面の白化などにより美観を損ねることのないエポキシ用溶剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for industrially and easily producing an optical material without causing turbidity even if making a polymerization of a composition comprising an episulfide compound, a thiol compound and an isocyanate compound to effect curing, using a mold with adhesive tape coated with an adhesive material.例文帳に追加

エピスルフィド化合物にチオール化合物とイソシアネート化合物を添加したものを、粘着材が塗布された粘着テープを使用したモールドを使用して、重合硬化させても、白濁が生じず、かつ、工業的に容易に光学材料を製造する手法を開発すること。 - 特許庁

The pest control composition containing a combination of (E)-1-(2-chloro-1,3-thiazol-5-ylmethyl)-3-methyl-2-nitroguanidine and [2,5-dioxo-3-(2-propynyl)-1-imidazolidinyl]methyl=3-(2-methyl-1-propenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate has an excellent effect of controlling pests.例文帳に追加

（Ｅ）−１−（２−クロロ−１，３−チアゾール−５−イルメチル）−３−メチル−２−ニトログアニジンと、［２，５−ジオキソ−３−（２−プロピニル）−１−イミダゾリジニル］メチル＝３−（２−メチル−１−プロペニル）−２，２−ジメチルシクロプロパンカルボキシレートとを含有する有害生物防除組成物は、有害生物に対して優れた防除効力を有する。 - 特許庁

The invention relates to the composition having prophylactic, ameliorating or therapeutic effect on metabolic syndrome comprising at least a kind of amino acids having Glucagon secretion accelerating actions, at least a kind of xanthine derivatives, at least a kind of isoflavones and at least a kind of carnitines and carnitine precursors.例文帳に追加

グルカゴン分泌亢進作用を有するアミノ酸類の少なくとも１種、キサンチン誘導体の少なくとも１種、イソフラボン類の少なくとも１種、およびカルニチン類もしくはカルニチン前駆体の少なくとも１種を含有してなるメタボリックシンドロームの予防、改善または治療組成物。 - 特許庁

The liposoluble component-stabilized composition contains particles with the liposoluble vitamins and/or liposoluble plant component(s) included in particles formed by an ionic sequestering amphipathic chitosan derivative having sequestering effect.例文帳に追加

金属イオンに対する封鎖作用を有するイオン性両親媒性キトサン誘導体が形成する粒子内に油溶性ビタミン類及び／又は油溶性植物成分を内包した油溶性成分内包粒子を含有することを特徴とする油溶性成分安定化組成物。 - 特許庁

To provide a copolymer for an organic antireflection coating exhibiting excellent antireflection coating effect by improving a refractive index and achieving good compatibility with a resist by regulating hydrophilicity and hydrophobicity of a coating film; a monomer; and an organic antireflection coating composition including the copolymer.例文帳に追加

屈折率が向上して反射防止膜としての効果に優れ、コーティング膜の親水性と疏水性を調節することにより、レジストとの互換性に優れた有機反射防止膜用共重合体、単量体、及びそれを含む有機反射防止膜組成物を提供する。 - 特許庁

This body odor-inhibiting composition suitable for inhibiting body odor containing at least one kind component selected from the vinyl ketones, vinyl alcohols and aldehydes each having two or more unsaturated bonds, contains (A) a component possessing a chelate effect and (B) an antibacterial component.例文帳に追加

前記ビニルケトン類、ビニルアルコール類及び不飽和結合を２個以上有するアルデヒド類から選ばれる少なくとも１種の成分を含む体臭を抑制するのに好適な、（Ａ）キレート効果を有する成分と、（Ｂ）殺菌成分とを含有する体臭抑制用組成物である。 - 特許庁

To provide a hormless deodorizing composition having excellent deodorizing effect to various kinds of malodorous gas components such as ammonia, hydrogen sulfide and aldehyde and also hardly causing discoloring at use and provided with the safety and usable to food wrapping, etc., without trouble.例文帳に追加

アンモニア、硫化水素、アルデヒドの如き様々の悪臭ガス成分に対して優れた脱臭効果を有し、且つ使用時に着色の問題を生じることがなく、また無害で食品包装等にも支障なく利用することのできる安全性を備えた脱臭性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a cooling liquid composition having the effect of suppressing cavitation damage to metals in a cooling system, particularly, to aluminum, aluminum castings and iron based metals such as cast iron and steel and excellent corrosion preventability to aluminum and aluminum castings at high temperature.例文帳に追加

本発明は、冷却系統における金属、特にはアルミニウム、アルミニウム鋳物、鋳鉄や鋼などの鉄系金属に対するキャビテーション損傷の抑制効果と、高温時におけるアルミニウム、アルミニウム鋳物に対する優れた腐食防止性とを有する冷却液組成物を提供すること。 - 特許庁

The in vivo collagen synthesis accelerator includes a composition of a pine bark extract and collagen and further at least one component selected from calcium or its compound, sodium or its compound, magnesium or its compound, and zinc or its compound to improve an in vivo collagen synthesis acceleration effect.例文帳に追加

松樹皮抽出物とコラーゲンの組成物、さらにカルシウム又はその化合物、ナトリウム又はその化合物、マグネシウム又はその化合物、亜鉛又はその化合物から選ばれる少なくとも１種以上の成分を配合することにより生体コラーゲンの合成促進効果を向上させる。 - 特許庁

The objective essential oil composition having an effect of edema prevention is prepared by using at least one essential oil selected from lavender, lavandin, eucalyptus, mandarine, orange and lemon oils, further, violet oil or sandal oil.例文帳に追加

ラベンダー油またはラバンジン油と、ユーカリ油と、マンダリン油、オレンジ油およびレモン油からなる群から選ばれる少なくとも1種以上の精油と、バイオレット油またはサンダルウッド油とからなる浮腫防止用精油組成物を調製することにより、浮腫防止作用を有する精油組成物を得ることができる。 - 特許庁

This microbial composition comprises a drinkable polyphenol having antimicrobial activity, a drinkable antioxidant for maintaining effect of the polyphenol and a drinkable saccharide not producing an acid as a metabolite due to bacteria in pharynx and in stomach and intestines.例文帳に追加

抗菌活性を有する飲食可能なポリフェノール、当該ポリフェノールの効力を維持するための飲食可能な抗酸化物質及び口腔内、咽頭内及び胃腸内の細菌による代謝産物として酸を産生しない飲食可能な糖類を含有した抗菌性組成物とする。 - 特許庁

To provide a resin a resin which favorably hydrophobilizes the surface of resist film to improve the followability of immersion liquid in patterning by immersion exposure and which exhibits an effect of preventing coating defect and development defect and to provide a method for production of the resin, and to provide a positive resist composition containing the resin.例文帳に追加

液浸露光によるパターニングにおいて、良好にレジスト膜表面を疎水化し、液浸液追随性を良好とするとともに、塗布欠陥、現像欠陥の抑制に効果を示す樹脂、及び、その製造方法、該樹脂を含有するポジ型レジスト組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide an aerosol composition used after applying a manicure preparation represented by nail enamel, based coat, overcoat, etc., to the nail, speeding up drying speed thereof and imparting smoothness to coating and improving gloss and preventing a flaw or peeling of coating and having effect for preventing a nail damage.例文帳に追加

ネイルエナメル、ベースコート、オーバーコート等に代表される美爪料を爪に塗布した後に使用し、それらの乾燥速度を速め、塗膜に滑らかさを付与し、つやを向上させ、塗膜のきずつきや剥がれを防止し、爪損傷防止効果を有するエアゾール組成物を提供する。 - 特許庁

This KAVA root dried powder or the extract from KAVA roots is such as to have TNF-α production inhibitory effect; wherein an oral composition containing effective levels of the KAVA root dried powder or the KAVA root extract is useful for prophylaxis of various diseases caused by TNF-α production, or useful for amelioration thereof.例文帳に追加

カバ（ＫＡＶＡ）の根の乾燥粉末、あるいはその抽出物は、ＴＮＦ-α産生抑制作用があり、これらの有効量を含む経口性組成物は、ＴＮＦ-αの産生に起因する各種疾患の予防、または改善に有用であることを見出した。 - 特許庁

To provide a compound which has better adsorbability by the hair or the skin than a conventional cationic polymer, therefore improves an insufficient conditioning effect in rinsing when added to a hair treatment composition, and gives a moist or fresh feeling to the hair or the skin when dried.例文帳に追加

従来のカチオン性ポリマーのもつ毛髪や皮膚に対する吸着性を改善し、毛髪処理用組成物に配合した時のすすぎ時のコンディショニング効果の弱さを改善すると共に、乾燥後には潤いの有るしっとりしたあるいはさっぱりとした使用感を持つ化合物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a sugar chain polymer composition which has s biodegradability that exerts no undesirable effect on the global environment, can be used in other forms than regenerated paper as a reutilization of used paper, can be used as a replacement of conventional plastics, and is improved in mechanical strength including flexural strength and tensile strength.例文帳に追加

地球環境に悪影響を与えない生分解性を有し、かつ古紙の再利用として再生紙以外の形態に利用でき、従来のプラスチックの代替品として利用可能な曲げ強度や引張り強度等の機械的強度が向上した糖鎖高分子組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a liquid detergent composition having powerful detergency against stains such as lipid, protein, etc., in dilution, excellent in adhesion to a wall surface, a hard surface of an apparatus of complicated shape, etc., by a thickening effect and not forming a precipitate, etc., during preservation of a diluted solution.例文帳に追加

希釈時に脂質・タンパク質等の汚れに対し強力な洗浄力を有し、増粘効果により壁面や複雑な形状の装置等の硬質表面等への付着性に優れ、かつ希釈液の保存中に沈殿等の生成しない液体洗浄剤組成物が提供される。 - 特許庁

To provide: an antifouling coating material composition which exhibits excellent antifouling effect as designed and is excellent in workability and safety when a coating material is produced and when a coating film is formed; a method for forming an antifouling coating film; the antifouling coating film; and a fishing net having the antifouling coating film on its surface.例文帳に追加

優れた防汚効果を設計通りに発揮させ、塗料製造時および塗膜形成時における作業性ならびに安全性に優れた防汚塗料組成物、防汚塗膜の形成方法、防汚塗膜および、この防汚塗膜を表面に有する漁網を提供する。 - 特許庁

In order to exert such an effect, the composition of the noble metal chips 90 and 91 is set as follows: 5 to 40 wt% of Rh; 1 to 20 wt% of Ir; 0.2 to 3 wt% of Ni; and Pt as the remainder.例文帳に追加

このような効果を奏するように、貴金属チップ９０，９１の組成を、Ｒｈを５重量％以上４０重量％以下とし、Ｉｒを１重量％以上２０重量％以下とし、Ｎｉを０．２重量％以上３重量％以下とし、残部をＰｔとした。 - 特許庁

To provide a copolymer latex for a chipping-resistant coating for achieving an aqueous coating composition excellent in prevention of blister when bake-drying a thick coating and chipping resistance when bake-drying a thin coating, and having both of adherence to a substrate and an effect to long-time leaving after coating with the coating in a balanced manner.例文帳に追加

厚膜の焼付け乾燥時のブリスター防止、薄膜焼付け乾燥時の耐チッピング性に優れ、基材への密着性、塗料塗布後の長期間放置に対する効果をバランスよく両立する水性塗料組成物を実現可能な、耐チッピング塗料用共重合体ラテックスを提供する。 - 特許庁