「compensation operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inspection method for a temperature compensation piezoelectric oscillator capable of checking whether a temperature compensation operation functions normally or not, without using a thermostatic oven.例文帳に追加

本発明の目的は、恒温槽を使うことなく温度補償動作が正常に機能しているがどうか確認することができる温度補償型圧電発振器の検査方法を提供することにある。 - 特許庁

This game apparatus is provided with an input device carried by a game parlor staff and, when the game parlor staff inputs operation for closing-time compensation, radio transmitting a compensation command.例文帳に追加

遊技場係員が携帯すると共に、遊技場係員によって閉店補償のための操作入力がなされたときには、補償指令を無線通信にて送信する入力装置を設ける。 - 特許庁

To provide a mobile object servo-controller and a laser machining system excellent in compensation effect and having sufficient compensation effect even when additional input operation is limited in word length.例文帳に追加

補償効果に優れる移動体のサーボ制御装置およびレーザ加工装置を提供することおよび付加入力の演算に語長制限がある場合でも十分な補償効果を持たせる。 - 特許庁

An operation part calculates the quantity of compensation to offset the aberration based on the output of the first light receiving part 21A, deforms the first and second compensation optical parts 60A and 60B, and compensates the aberration.例文帳に追加

演算部は、第１受光部２１Ａの出力に基づいて収差を打ち消すための補償量を求め、第１及び第２補償光学部６０Ａ及び６０Ｂを変形させ、収差を補償する。 - 特許庁

When a DRAM for reproduction is filled and reading operation is stopped temporarily (step S4; yes), final stray light offset compensation is performed.例文帳に追加

再生用のＤＲＡＭが一杯になって読込動作が一時停止されれば（ステップＳ４；イエス）、最終的な迷光オフセット補正を行う。 - 特許庁

To provide a power measuring device capable of setting a direct current offset compensation operation individually for plural input systems.例文帳に追加

複数の入力系統について、個別に直流オフセット補償動作が設定できる電力測定装置を提供すること。 - 特許庁

However, because the compensation was not enough with the general expense on the university side, the forest operation side was therefore forced to conduct unsustainable management. 例文帳に追加

しかしながら、大学側の一般経常費による補填が少なかったことから無理な経営を行わざるを得なくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A distortion compensator 100 extracts the coupled input of a coupler 51 from an antenna circuit and processes this input and while combining operation in a linear compensator 60, a distortion compensation value calculator 70 and amplitude (X) and (Y) calculators 20 and 80 or the like, a distortion compensation value is calculated by a distortion compensation control part 30 and supplied to the compensation value multiplier 40.例文帳に追加

歪み補償器１００はアンテナ回路からカプラ５１の結合入力を取り出してこれを処理し、線形補償器６０、歪み補償値計算器７０、振巾（Ｘ）及び（Ｙ）計算器２０，８０等による操作を組合わせて、歪み補償制御部３０により歪み補償値を算出し、補償値乗算器４０に供給する。 - 特許庁

To provide a photocurrent sensor which is capable of temperature compensation without having any temperature compensation device, has polarization non-dependence, and enables simplification and speeding-up of an arithmetic processing device for performing arithmetic operation, and enables stable operation of a light source.例文帳に追加

何らかの温度補償装置を装備することなく温度補償を可能とし、偏光無依存性で且つ、演算処理を行う演算処理装置の簡略化と高速化が実現可能であると共に、光源の安定動作が可能な光電流センサの提供。 - 特許庁

A fuel injection amount setting part M1 feedback-compensates a basic fuel injection pulse width by the feedback compensation amount Ui, and compensation in accordance with an operation condition and compensation by learning are added to set a fuel injection pulse width determining a final fuel injection amount.例文帳に追加

燃料噴射量設定部Ｍ１では基本燃料噴射パルス幅をフィードバック補正量Ｕｉによりフィードバック補正し、更に運転状態に応じた補正や学習による補正等を加えて最終的な燃料噴射量を定める燃料噴射パルス幅を設定する。 - 特許庁

A converter voltage compensation unit 33 divides the operation result (compensation electric energy) by a voltage detected by a DC voltage detector 4 to obtain a compensation amount which is then added to a command signal of converter current output from a voltage controller 6.例文帳に追加

コンバータ電圧補償装置３３で、その電力演算結果（補償電力量）を、直流電圧検出装置４にて検出された電圧で除算して、その除算結果を補償量とし、これを電圧制御装置６からのコンバータ電流出力を指令する指令信号に加算する。 - 特許庁

To provide a switching unit for switchiably using a bidirectional switching circuit, constituted of a voltage compensation circuit 3 supplying power to a load 20, and a mechanical relay 4 connected in parallel while superposing a compensation voltage to a power supply voltage and using them, wherein high-speed compensation operation is set when the mechanical relay 4 is opened.例文帳に追加

電源電圧に補償電圧を重畳して負荷２０に供給する電圧補償回路３にて構成される双方向スイッチング回路をメカニカルリレー４に並列接続し、両者を切り換えて用いる切換装置において、メカニカルリレー４の開放時に高速に補償動作に切り換える。 - 特許庁

(i) With regard to the compensation structure for group officers and employees, whether a committee to monitor the condition of that structure or another control environment by which the necessary checks of the management team can be exercised to ensure the appropriate design and operation of the compensation structure (hereinafter referred to as the “compensation committee, etc.”) has been developed. 例文帳に追加

① グループの役職員の報酬体系について、その状況を監視する委員会等その他報酬体系の適切な設計・運用を確保するために経営陣に対する必要な牽制機能を発揮できる態勢（以下「報酬委員会等」という。）を整備しているか。 - 金融庁

A compensation device 103 in operation obtains an input amplitude versus output amplitude characteristic and an input amplitude versus output phase characteristic from an output signal of an amplifier 122, obtains compensation data from reverse characteristics to them and adds compensation data to an output signal of an ALC(auto level controller) 102.例文帳に追加

動作中の補償器１０３は、増幅器１２２の出力信号から入力振幅対出力振幅特性及び入力振幅対出力位相特性を求め、これらの逆特性から補償データを求め、ＡＬＣ１０２の出力信号に補償データを付加する。 - 特許庁

The loss compensation control section executes the operation control of the compensating function according to the satisfied operation condition when one of the plurality of operation conditions selected by the selection section is satisfied.例文帳に追加

損失補填制御手段は、選択手段によって選択された複数の作動条件のうち、いずれかの作動条件が満たされた場合に、満たされた作動条件に応じた補填機能の作動制御を行う。 - 特許庁

A single compensation system setting section 13 presents a couple of speeches adjusted according to the candidate setting designated by the compensation system candidate setting designation section 12 and determines the setting of an auditory compensation system suitable to the user based on selecting operation for an easy-to-hear speech and an optimum setting determination procedure reducing the frequency of the selecting operation.例文帳に追加

単一補償方式設定部１３では、補償方式候補設定指定部１２で指定された候補設定に従って調整された一対の音声を提示し、聞き取りやすい方の音声の選択操作と選択操作回数が少なくする最適設定決定手順に基づいて利用者に適する聴覚補償方式の設定が決定される。 - 特許庁

To provide a game machine changing setting data as conditions for the operation of a loss compensation mode according to the result of a slot game.例文帳に追加

損失補填モードの作動条件としての設定データを、スロットゲームの実行結果に応じて変化させる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a motion compensation device which acquires a high quality image by reducing deterioration of a motion vector precision and suppressing the increase in an operation amount.例文帳に追加

動きベクトルの精度の悪化を低減しつつ演算量の増加を抑えて高画質の画像を得る動き補償装置を得ること。 - 特許庁

A compensation arithmetic section 3 compensate the original data from the filter 2 with a prescribed arithmetic operation to obtain a compensated value, which is fed to a subtractor means 4.例文帳に追加

補償値演算部３にてフィルタ２からの元データを所定の演算により補償して補償値として減算手段４に送る。 - 特許庁

Also, a deflection to be added to the compensation signal is corrected by a signal following up the operation output by the first response time constant.例文帳に追加

また、操作出力に第１応答時定数で追従する信号によって、補償信号に加算する偏差を補正するようにした。 - 特許庁

To provide a technology for improving the quality of prediction images and improving efficiency of motion compensation prediction while suppressing the increase of an operation amount.例文帳に追加

演算量の増加を抑えつつ、予測画像の品質を高めて動き補償予測の効率を向上させる技術を提供する - 特許庁

To sufficiently secure a period of time for writing data potential, while simplifying a configuration for performing initialization or compensation operation of a pixel circuit.例文帳に追加

画素回路の初期化や補償動作を行うための構成を簡素化しつつデータ電位を書き込むための期間を充分に確保する。 - 特許庁

The adjustment member 8 has an operation unit 83 for adjusting a position of the optical compensation element 6 while centering on a predetermined axis Ax.例文帳に追加

調整部材８は、所定の軸Ａｘを中心として光学補償素子６の位置を調整するための操作部８３を有する。 - 特許庁

ELECTRONIC CONTROL TYPE HYDRAULIC SYSTEM FOR VALVE OPERATION AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH COMPENSATION MEANS FOR CHANGE OF OPERATING CONDITION CHANGE OF HYDRAULIC FLUID例文帳に追加

弁駆動用の電子制御式油圧システムおよび油圧流体の動作条件変化を補償するための手段を有する内燃エンジン - 特許庁

To provide a data processor and an encoder, which reduce an operation amount at the time of encoding images by using a motion compensation.例文帳に追加

動き補償により画像を符号化する際に、演算量を削減することができるデータ処理装置、および符号化装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a speaker connected to a power amplifier from popping at an operation start of the power amplifier after offset compensation.例文帳に追加

オフセット補正後の電力増幅器の動作開始時に電力増幅器に接続されたスピーカからポップ音が発生するのを防止する。 - 特許庁

To stabilize the operation of a wear volume detection mechanism and always enable accurate wear compensation in a clutch cover assembly.例文帳に追加

クラッチカバー組立体において、摩耗量検出機構の作動を安定化させ、常に正確な摩耗補償を行うことができるようにする。 - 特許庁

By the compensation conversion, complex conversion of data from at least one signal (15) is performed, and one or more operation parameter is compensated.例文帳に追加

補償変換は、少なくとも一つの信号（１５）からのデータを複素変換し、一つ以上の演算パラメータを補償することができる。 - 特許庁

In these signals, the mass, friction and distortion by spring force of the oscillating body are compensated/corrected by a compensation/correction operation level conversion circuit.例文帳に追加

これらの信号は、補償・補正演算レベル変換回路で振動体の質量、摩擦、ばね力による歪みが補償、補正される。 - 特許庁

To prevent an improper operation resulted from a voltage drop compensation level excessively set high due to an improper instruction or firmware error.例文帳に追加

不適切な命令またはファームウェアエラーによって過度に高く設定された電圧低下レベルを原因とする不適切な動作を防止する。 - 特許庁

A DCT coefficient operation part 7 performs watermark data embedding processing or drift compensation processing to the extracted DCT coefficient.例文帳に追加

ＤＣＴ係数操作部７は、前記抽出されたＤＣＴ係数に透かしデータ埋め込み処理またはドリフト補償処理を行う。 - 特許庁

To provide a paper result book and an electronic result book for supporting a verification operation of the paper result book which compiles various compensation amount calculation documents related to loss compensation based on a public works project.例文帳に追加

公共事業に基づく損失補償に関する各種補償額算定書が綴じ込まれた紙成果簿の、検証作業を支援するための紙成果簿と電子成果簿とを提供することを課題とする。 - 特許庁

The slope compensation circuit SC adds an incremental inclination m2 by slope compensation to an incremental inclination of a coil current waveform Vsense, in a range wherein an ON period Ton of a switch SW1 exceeds 1/2 of an operation cycle T.例文帳に追加

スロープ補償回路ＳＣは、スイッチＳＷ１のオン期間Ｔｏｎが動作周期Ｔの１／２を超える範囲において、コイル電流波形Ｖｓｅｎｓｅの増加傾きに、スロープ補償による増加傾きｍ２を加える。 - 特許庁

To obtain an operation method for an uninterruptibe power supply device capable of restraining an excitation rush current by preventing the saturation of a transformer for serial compensation, and achieving high voltage compensation capability and reduction in size and cost for the device.例文帳に追加

直列補償用のトランスの飽和を防いで励磁突入電流抑制すると共に、電圧補償性能が高く、しかも装置の小形化、低価格化が可能な無停電電源装置の運転方法を実現する。 - 特許庁

To provide a distortion compensation device in which increase of operation time resulting from a fact that an amount of operation required for calculating an amount of phase shift to be compensated from correlation is much is suppressed.例文帳に追加

相関から補償すべき位相変動量を求めるために必要とされる演算量が多いことに起因する演算時間の増大を抑制した歪補償装置を提供する。 - 特許庁

When a decoding operation mode 116 shows a simple reverse reproduction operation, the encoding parameter buffer 113 generates motion information required for performing motion compensation processing in the reverse direction.例文帳に追加

符号化パラメタバッファ１１３は、復号動作モード１１６が簡易逆方向再生動作を示している場合、逆方向の動き補償処理を行うために必要な動き情報を生成する。 - 特許庁

Then the optical disk recording and reproducing device performs actual recording operation recording information on the optical disk 2 by the power set by the test recording operation and recording light of the recording compensation parameters.例文帳に追加

そして、光ディスク記録再生装置は、テスト記録動作で設定したパワー及び記録補償パラメータの記録光により、光ディスク２に情報を記録する本番記録動作を行う。 - 特許庁

When opening degree of the accelerator is above APOH and its change rate is above a predetermined value, it is determined that transient operation is performed to obtain an operation angle dynamic target value B21 by adding compensation amount corresponding to the change rate to an operation angle static target value B11.例文帳に追加

アクセル開度がＡＰＯＨ以上でその変化率が所定値以上であれば過渡運転と判定し、作動角静的目標値（Ｂ１１）に、変化率に応じた補正量を加えて、作動角動的目標値（Ｂ２１）とする。 - 特許庁

To attain reduction of a circuit scale and simplification of control by performing compensation control of the optimal bias voltage of optical modulation operation without using a pilot tone.例文帳に追加

パイロットトーンを使用せずに、光変調動作の最適バイアス電圧の補償制御を行って、回路規模の低減化、制御の簡易化を図る。 - 特許庁

To prevent the supply of an unexpected amount of fuel to an engine until learning compensation operation for an accelerator signal ends.例文帳に追加

アクセル信号に対する学習補正動作が終了するまでの間に予期しない量の燃料が機関へ供給されるのを防止する。 - 特許庁

Since the control is performed under system operation, a low-frequency signal from an oscillator 52 is superimposed on a control signal of the variable dispersion compensation device 34.例文帳に追加

システム運用中の制御のため、発振器５２からの低周波信号を可変分散補償器３４の制御信号に重畳する。 - 特許庁

A selection circuit 14 selects a clock signal with a frequency corresponding to the correction interval and gives the selected clock signal to a compensation operation control circuit 15.例文帳に追加

この補正間隔に応じた周波数のクロック信号が、選択回路１４で選択されて補償動作制御回路１５に供給される。 - 特許庁

To provide a driving method of a unit circuit in which electric power consumed during initialization operation is reduced and threshold voltage compensation is performed exactly.例文帳に追加

初期化動作時に消費される電力を低減し、閾値電圧補償をより確実に行い得る単位回路の駆動方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the reduction ratio is changed while giving a margin to the assisting motor by a compensation torque Tchg portion which compensates the operation delay portion of the reduction gear.例文帳に追加

この場合、減速機の作動遅れ分を補償する補償トルクＴｃｈｇ分だけアシストモータに余裕を持たせて減速比を変更する。 - 特許庁

To make the adequate operation of driving circuits possible by an optical retardation compensation circuit of an electrooptical device and to reduce the size over the entire part of the device.例文帳に追加

電気光学装置において、位相差補正回路によって駆動回路の適切な動作を可能とし、且つ、装置全体の小型化を図る。 - 特許庁