「combination of」に関連した英語例文の一覧と使い方(329ページ目) - Weblio英語例文検索

The update data server 200 sends the update data selected by a selection part 430 in response to the request data, so that various software updatings according to a combination of the update data can be realized while reducing the loads related with preparation and management of the update data.例文帳に追加

選択部４３０が要求データに応じて選択する更新データを、更新データサーバ２００は送付することから、更新データの作成・管理に係る負担の低減を図りつつ、更新データの組み合わせに応じた多種多様なソフトウェア更新を実現することができる。 - 特許庁

A combination of a magnetic material having a negative spin-dependent bulk scattering parameter β and a spacer layer having a negative spin-dependent interface scattering parameter γ provides a magnetoresistive element which has a large resistance changing rate by making use of magnetoresistive effect.例文帳に追加

負のスピン依存バルク散乱パラメータβを有する磁性体材料と、負のスピン依存界面散乱パラメータγが得られるスペーサ層とを組み合わせすることにより、負の磁気抵抗効果を利用しつつ大きな磁気抵抗変化率を得ることができる磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁

Using an imaging system, the optical MEMS device is imaged so that in combination with an actual one or more other optical MEMS devices, or images thereof, a single virtual optical MEMS device is formed that has the size of each of the optical MEMS devices combined.例文帳に追加

像形成システムを使用して、光学ＭＥＭＳ装置は、像形成され、実際の１つ以上の他の光学ＭＥＭＳ装置、またはそれらの像と組み合わせて、組み合わされる各光学ＭＥＭＳ装置のサイズを有する単一の仮想光学ＭＥＭＳ装置が、形成される。 - 特許庁

A yellow or a red strip is applied by sticking or coating in a longitudinal direction of a cable on a drop cable or a suspension wire or both of them having a black base, to form a color pattern repelling birds and animals such as crow, in combination with the black color.例文帳に追加

地色である黒色をした前記ドロップケーブルまたは釣線、またはこれらの双方にケーブル長手方向に黄色または赤色の帯状体が貼着または塗布によって設けられて、前記黒色と組み合わせてカラス等の鳥獣類が嫌いな色模様を形成する。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus capable of accomplishing excellent auto-focusing performance even with any exchangeable lens or even in any lens state, combination with a camera or photographing state if out-of-focus is recognized, or responsiveness is deteriorated, an overshoot occurs and stability is lacked.例文帳に追加

ピントのボケが認識できてしまう場合や、応答性が劣化し、オーバーシュートし、安定性が欠く場合に、どのような交換レンズ及びそのレンズ状態及びカメラとの組合せ、撮影状態においても良好な自動焦点調節性能を実現できる撮影装置を提供する。 - 特許庁

In the oil-in-water emulsified composition containing hydrophobic powder, a surfactant having an HLB value of <7 and being liquid at the ordinary temperature and a surfactant having an HLB value of ≥7 and being liquid at the ordinary temperature are used in combination as dispersants for an emulsifier and the hydrophobic powder.例文帳に追加

疎水性粉体を含有する水中油型乳化組成物において、乳化剤及び疎水性粉体の分散剤として、ＨＬＢ値が７未満の常温で液状の界面活性剤と、ＨＬＢ値が７以上の常温で液状の界面活性剤を併用して用いる。 - 特許庁

A supervising CPU executes a first jackpot advance notice by wiggling a variable display H whenever the presentation switch is operated in an effective period of operation during a symbol combination game when the announcement presentation to urge the operation of the presentation switch is executed (the figure 8(c)).例文帳に追加

統括ＣＰＵは、演出スイッチの操作を促す報知演出を実行させた際、図柄組み合わせゲーム中の操作有効期間において、演出スイッチが操作される毎に可変表示器Ｈを小刻みに揺動させる第１大当り予告を実行させる（図８（ｃ））。 - 特許庁

The massage machine is provided with: a driving means for individually driving the treater back and forth in different shaft directions; and a control part CU for driving the driving means in the respective shaft directions on the basis of control data and making the treater make movements drawing required trajectories by the combination of the movements in the respective shaft directions.例文帳に追加

施療子を異なる軸方向に個別に往復駆動する駆動手段と、制御データに基づ（て各軸方向の駆動手段を駆動して各軸方向の動きの組み合わせで施療子に所要の軌跡を苗く動きを行わせる制御部ＣＵとを備える。 - 特許庁

The doors mounted to the frame body with doors (10) are constructed by three leaves of doors composed by the combination of a single leaf door (12) and a double leaf door (13), where the single leaf door is hinged at one side, and the double leaf door having folding structure is also hinged at one side.例文帳に追加

また、扉付き枠体（１０）に取り付けられる扉が、１枚扉（１２）と２枚扉（１３）の組み合わせによる３枚扉からなり、１枚扉は片側吊り元が蝶番取り付けであり、２枚扉は片側吊り元が蝶番取り付けであって、かつ、折れ戸構造である。 - 特許庁

On the other hand, when the stop buttons 28L, 28C and 28R are forcibly pushed by the depressions other than the right-to-left and left-to-right sequence and when the predetermined combination of the symbols lines up regardless of the internal win on the betting line, a second special favor higher than the first special favor is granted.例文帳に追加

一方、順押し及び逆押し以外による停止ボタン２８Ｌ，２８Ｃ，２８Ｒの目押しが行われ、且つ、賭けライン上に内部当選役とは無関係に予め定める図柄の組み合わせが揃った場合には、上記第１の特典よりも高い第２の特典を付与する。 - 特許庁

The slot 5b is bored to an open sectional profile 5 buried to the ALC board 4 at an interval to the downward surface 1a of the building frame 1, and functions as a mounting hole, into which a screw 6 for installation to the downward surface 1a of the building frame 1 is inserted, in combination.例文帳に追加

長孔５ｂは、建物躯体１の下向き面１ａと間隔をあけてＡＬＣ板４に埋設された開断面形材５に穿設されており、開断面形材５を建物躯体１の下向き面１ａに取り付けるためのビス６を挿通する取付孔を兼ねる。 - 特許庁

In a performance constitution of scalar multiplication summation operation kP+lQ in elliptic curve cryptography, the scalar multiplication summation operation is carried out by applying a JRF expression scalar value wherein the combination of bits (k_i, l_i) at the bit position corresponding to the scalar values k and l is set as (k_i, l_i)=(0, ±1) or (±1, 0).例文帳に追加

楕円曲線暗号におけるスカラー倍加算演算ｋＰ＋ｌＱの実行構成において、スカラー値ｋ，ｌの対応ビット位置のビットの組み合わせ（ｋ_ｉ，ｌ_ｉ）を、（ｋ_ｉ，ｌ_ｉ）＝（０，±１）または（±１，０）としたＪＲＦ表現スカラー値を適用してスカラー倍加算の演算を実行する。 - 特許庁

The extracting means extracts the combination of the background image in the concentration being not more than a first prescribed value with the latent image, where a concentration difference from the background image in the concentration being not more than the first prescribed value is not more than a second prescribed value, based on the detection result of the concentration detecting means 81.例文帳に追加

抽出手段は、濃度検出手段８１の検出結果に基づいて、濃度が第１の所定値以下である背景画像と、第１の所定値以下の濃度の背景画像との濃度差が第２の所定値以下である潜像画像との組み合わせを抽出する。 - 特許庁

The equipment is characterized by that pulverizing rotation ratio specification can be increased/decreased and further that fundamental constitution of pulverization conditions can be changed to tooth top-to-tooth top combination of the tooth setting shape and sharp specification by reversing the rotation ratio without exchanging or changing the parts.例文帳に追加

本設備の特徴の一つはこの粉砕回転比率仕様を増減できることもさることながら、回転比率を逆転することにより、部品を交換変更せずに粉砕を目立て形状の歯頂点と歯頂点組合せ、シャープ仕様に粉砕条件の基本構成を変更出きる事である。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine to generate a big prize by combination of still patterns in a pattern fluctuation display to continuously open a large winning hole in which processes to reach the big prize can be enjoyed by stepping up, and in which fun of pachinko games can be increased to prevent a player from losing interest.例文帳に追加

図柄変動表示器の停止図柄が揃うことにより大当たりが発生し大入賞口が継続的に開成状態となるパチンコ遊技機であって、大当たりに至る過程をステップアップによって楽しむことができ、遊技者を飽きさせることなく、パチンコ遊技の興趣を増大させる。 - 特許庁

Provided is an injectable composition that has biological compatibility, swelling and substantially hydrophilic properties and is nontoxic and substantially spherical and contains a carrier made of a polymer efficiently delivering a therapeutic factor of biological activity (drug, vaccine or combination thereof) to be used for drug therapy by embolization.例文帳に追加

生物適合性、膨潤可能、実質的に親水性、非毒性、かつ実質的に球形であり、塞栓形成薬剤療法に使用される生物活性治療因子（薬剤、ワクチンまたはそれらの組合せ）を効率的に送達できるポリマー材料担体を含む、注射可能な組成物。 - 特許庁

The judgement precision for the authenticity of money, and the discrimination precision for the kind of money are enhanced because the error for indicating inconsistency between the informations is issued when the substrate 131 and the sensor part 141 after the regulation are mounted erroneously in their combination.例文帳に追加

この場合、調整が行われた後の鑑査基板１３１と鑑査センサ部１４１とが組合せを間違えて搭載されると、ＩＤ情報が一致していない旨のエラーが発生させられるので、貨幣の真偽の判断精度及び金種の識別精度を向上させることができる。 - 特許庁

A travel control point Q can be generated virtually at 0.05 interval between respective route points P of the traveling route RT1, after even the time when generating the rough routes P and generating the traveling route RT1, based on a combination of route patterns PT1-PT10.例文帳に追加

本実施形態では、経路パターンＰＴ１〜ＰＴ１０の組み合わせに基づいて、２ｍ間隔で大まかに経路点Ｐを生成し走行経路ＲＴ１を生成しても、その後、走行経路ＲＴ１の各経路点Ｐ間に、０．０５ｍ間隔で仮想的に走行制御点Ｑを生成できる。 - 特許庁

To manufacture a L-shaped optical waveguide through combination of I-shaped optical waveguides with high productivity and to keep high the assembly accuracy in X- and Y-directions of the two I-shaped optical waveguides constituting the L-shaped optical waveguide, thereby making it possible to use only one photoelectric conversion element.例文帳に追加

生産性の高いＩ字型光導波路を組み合わせてＬ字型光導波路を作製し、Ｌ字型光導波路を構成する２本のＩ字型光導波路の、Ｘ方向およびＹ方向の組立精度を高く保ち、光電変換素子が１個で済むようにする。 - 特許庁

To provide a fixture fixing a member to be fixed such as a rear combination lamp to a fixed member such as a vehicle body, in which a fixing part such as a pin is disposed to the member to be fixed, and a retracting amount of the fixing part is increased by tilting an operation piece of the fixture.例文帳に追加

車体等の固定部材にリアコンビランプ等の被固定部材を固定するための固定具であって、被固定部材にピン等の固定部を設けておき、固定具の操作片を傾動させることで、固定部の引き込み量を増加させることができるようにしたものである。 - 特許庁

An EMR 42 switches periodically the combination of connection of a microphone 10 and a speaker 20 in a sound feedback system in following manner: a sound space 1→microphone 10→a temporally changing processing portion 41→EMR 42→a FIR filter 44→a equalizer 45→a level delay matrix 46→a speaker 20→a sound space 1.例文帳に追加

ＥＭＲ４２は、音響空間１→マイクロホン１０→時変処理部４１→ＥＭＲ４２→ＦＩＲフィルタ４４→イコライザ４５→レベル・ディレイマトリクス４６→スピーカ２０→音響空間１という音響帰還系におけるマイクロホン１０とスピーカ２０の接続の組合せを周期的に切り換える。 - 特許庁

Upon receipt of a function execution request 206 transmitted from a server 50, the multifunction device 10 executes a function in accordance with the function execution request 206 (S5), generates log information showing execution of the function (S6), and stores combination information including the log information into a log information table (S8).例文帳に追加

多機能機１０は、サーバ５０から送信される機能実行要求２０６を受信する場合に、機能実行要求２０６に従って機能を実行し（Ｓ５）、その機能の実行を示すログ情報を生成し（Ｓ６）、そのログ情報を含む組合せ情報をログ情報テーブルに記憶させる（Ｓ８）。 - 特許庁

Each layer has a data recording area and test writing areas divided into a plurality of small areas, which should be recorded in such a way that all other layers enables combination of recorded and unrecorded on the small areas on which OPC is performed in the layer on which OPC is performed.例文帳に追加

各層にデータ記録領域と複数の小領域に分割された試し書き領域とを持ち、試し書き領域の小領域は、ＯＰＣを行う層のＯＰＣを行う小領域に対して他の各層が予め記録済み、未記録の組合せができるように記録をおこなっておくこと。 - 特許庁

To provide an all-solid electrochromic element to be used for an antidazzle mirror of an automobile or the like, which can be controlled to various sizes, thicknesses and strengths in accordance with applications, can develop various colors simultaneously or sequentially or develop various colors in combination with a substrate material, and does not cause a trouble of liquid leakage.例文帳に追加

用途に合わせて様々な大きさ、厚み、強度にでき、あらゆる色を同時あるいは逐次に発色し、また基盤材料と組合せてあらゆる色を発色することができ、しかも液漏れ被害のない自動車用防眩ミラー等に活用される全固体エレクトロクロミック素子を提供する。 - 特許庁

The center-of-gravity position of the canceling plate 440 is set to maintain the canceling plate 440 toward the engaging position from a canceling position in combination with the energizing means 444 energizing the canceling plate 440 toward the engaging position from the canceling position.例文帳に追加

また、キャンセルプレート４４０の重心位置は、前記キャンセルプレート４４０を前記キャンセル位置から前記係合位置に向けて付勢する前記付勢手段４４４と相乗して前記キャンセルプレート４４０を前記キャンセル位置から前記係合位置に向けて維持するように設定する。 - 特許庁

A node executing section 16 encodes an image to be encoded, by referring to and executing the nodes stored in the node-storing section 17 according to structural tree of the optimized encoding structure, showing combination of the nodes for encoding the image to be encoded by a tree structure.例文帳に追加

ノード実行部１６は，符号化対象画像の符号化を行うためのノードの組み合わせを木構造で表す最適化された符号化構造の構造ツリーに従って，ノード記憶部１７に記憶されたノードを参照し実行することにより，符号化対象画像を符号化する。 - 特許庁

A classification part 61 extracts a combination of two components where an abnormality occurs and which have a relation in reference to configuration information 21 indicating a relation between components constituting a network and an abnormality history 51 that is the history information of the abnormality having occurred in the component.例文帳に追加

分類部６１は、ネットワークを構成する構成要素と構成要素間の関連とを示す構成情報２１と、構成要素に発生した異常の履歴情報である異常履歴５１とを参照し、ともに異常が発生し、かつ関連を有する２つの構成要素の組み合わせを抽出する。 - 特許庁

Also, combination of the frequencies of the carrier wave to be switched in powering-driving or regenerative driving the motor is changed, thereby enabling easily determining whether the motor is in the powering state or the regenerative state to prevent operator's erroneous operation and occupants' motion sickness in the electric vehicle.例文帳に追加

また、電動機を力行運転する際と回生運転をする際で切り替える搬送波の周波数の組み合わせを変えることにより、力行状態か回生状態かを容易に判別可能とし、操作者の誤操作や電気車両の乗車者の乗り物酔いを防ぐ。 - 特許庁

The function starting part 1-4, on the basis of the operation information determined with the operation information determining part 1-1 and voice information recognized with the voice information recognition part 1-2, selects and starts a function defined corresponding to a combination of the operation information and the voice information.例文帳に追加

機能起動部１−４は、操作情報判別部１−１が判別した操作情報と音声情報認識部１−２が認識した音声情報とに基づいて、その操作情報と音声情報との組み合わせに対応して定められている機能を選択して起動する。 - 特許庁

This friction material is characterized by using at least potassium hexatitanate fiber and potassium octatitanate fiber as combination as a reinforcing fiber and compounding the fibers in the total amount of 2-40 wt.% based on the whole friction material in the friction material composed of the reinforcing fiber, a friction conditioning agent and a bonding agent.例文帳に追加

補強繊維、摩擦調整材及び結合材よりなる摩擦材において、補強繊維として、少なくとも六チタン酸カリウム繊維と八チタン酸カリウム繊維を併用し、その合計量として摩擦材全体の２〜４０重量％配合したことを特徴とする摩擦材。 - 特許庁

To provide a radiation measurement method allowing simultaneous independent calculation of a multilayer-film thickness by using an inexpensive and compact device allowing high-accuracy energy discrimination by a combination of one radiation source and different scintillators, even without using two radiation sources for measuring the multilayer-film thickness.例文帳に追加

複層膜厚の測定のために2つの線源を用いなくても、1つの線源と異なるシンチレータの組み合わせにより高精度にエネルギー弁別が行える安価でコンパクトな装置を用いて複層膜厚の同時独立算出を可能にした放射線測定方法を提供する。 - 特許庁

The problem is solved by predetermining methods for caching the objects (intermediate data, imaging data, and a combination of the intermediate data and imaging data) according to the kinds of the objects (reusable objects in a page, reusable objects in a page and global reusable objects) that are repeatedly used in the documents.例文帳に追加

ドキュメント内で繰り返し利用されるオブジェクト（ページ内リユーザブルオブジェクト、ジョブ内リユーザブルオブジェクト、グローバルリユーザブルオブジェクト）の種別に応じて、オブジェクトをキャッシュする方法（中間データ、イメージデータ、中間データ及びイメージデータの組み合わせ）を予め決定しておくことによって課題を解決する。 - 特許庁

When the regions including the special bit images are less than N parts, e.g., the area including the special big image is one part, the control part 11 carries out printing in a driving mode with a high heating value and at a fast printing speed using a combination of normal temperatures of 102°C, 107°C, 110°C as the reference temperature.例文帳に追加

特殊ビットイメージを含む領域がＮ箇所未満のとき、例えば、特殊ビットイメージを含む領域が１箇所の場合には、基準温度として、１０２℃、１０７℃、１１０℃という通常の温度の組合せを用いて、発熱量が多く印刷速度の速い駆動モードで印刷を行う。 - 特許庁

This connecting/disconnecting device for the flying object and the rocket motor, includes a shaft holder 10, a sleeve 20, a shaft 30 and a supporting bar 40, the shaft 30 can be mounted and demounted by a locking/separating mechanism, and the locking/separating mechanism is constituted of the combination of a ball 16, a ball retaining hole 15, and a ball moving recess 21.例文帳に追加

飛翔体とロケットモータの着脱装置は、シャフトホルダ１０、スリーブ２０、シャフト３０及び支持棒４０を有しており、ロック・分離機構によりシャフト３０が着脱自在にできるものであり、ロック・分離機構が、ボール１６、ボール保持孔１５及びボール移動凹部２１の組み合わせからなる。 - 特許庁

Therefore, the procedures for the insertion to the inside and at least the partial removal are done by the combination in bulk to the elastomer host at a high temperature under high shearing in contrast to the preliminary insertion of the clay into an aqueous medium and in contrast to a low-viscosity melting treatment of simple thermoplastic polymers.例文帳に追加

従って、内部挿入及び少なくとも部分的な剥脱のその場手順は、水性系媒質内でのクレーの予備内部挿入と対照的に、そして単純な熱可塑性ポリマーの低粘度溶融処理と対照的に、エラストマー母体との高温及び高剪断下でのバルクでの配合による。 - 特許庁

To provide an active substance which can stimulate endogenous production of cytokines and hemopoietic factors, and to provide a useful combination of the substance and/or its derivative with its active extender and/or enhancer or modulator to an individual or target needing the same.例文帳に追加

内因性のサイトカインおよび造血因子産生を誘導することができる活性物質、および当該物質と／あるいはその誘導体と、その活性のエキステンダーや／もしくはエンハンサーあるいはモジュレーターの有益な組み合わせをそれを必要としている個体あるいは対象に提供すること。 - 特許庁

To prevent contact failure between an antenna terminal on a card substrate side and a connecting terminal on an IC module side for folding of a combination card having the card substrate having an IC module and an antenna and an IC module buried in a hole of the card substrate.例文帳に追加

この発明は、ＩＣモジュールとアンテナを有するカード基材とこのカード基材の穴に埋め込まれるＩＣモジュールとを有するコンビカードにおいて、カード曲げに対しカード基材側のアンテナ端子とＩＣモジュール側の接続端子が接触不良となり難くすることができる。 - 特許庁

The computer system or the network system has a fingerprint authentication function for protection, a use limitation and billing of a software and operates with the combination of a computer and the collating device 1 by the computer itself or via a network.例文帳に追加

計算機システムまたはネットワークシステムは、計算機と指紋照合装置１とを組み合わせて、計算機単独またはネットワークを介して動作するソフトウエアの保護、使用制限、課金のために指紋認証を行う指紋認証付き計算機システムまたは指紋認証付きネットワークシステムである。 - 特許庁

Since optimal drive signals COM1-COM4 can be applied to respective piezoelectric oscillators 17 corresponding to the nozzle openings through combination of the input signal pattern 22 and the input pads 212, the eight of ink drop can be optimized.例文帳に追加

従って、入力信号パターン２２と入力パッド２１２との接続の組合せによって、ノズル開口に対応する各圧電振動子１７のそれぞれに最適な駆動信号ＣＯＭ１〜ＣＯＭ４を印加することができるので、インク滴の重量の最適化を容易に図ることができる。 - 特許庁

The appropriate engine startable voltage threshold value Vth according to combination of the engine and the starter 3 is determined and deterioration determination of the battery 1 is performed based on the engine startable voltage threshold value Vth.例文帳に追加

エンジン及びスタータ３の組合せに応じた適正なエンジン始動可能電圧閾値Ｖｔｈを決定し、このエンジン始動可能電圧閾値Ｖｔｈに基づいてバッテリ１の劣化判定を行うので、様々な車種・車格の自動車に容易に対応し得るバッテリ状態管理装置を提供することが可能となる。 - 特許庁

A combination decision system 5 calculates a distance (difference) between a feature value received from a fashion selling system 3 and the feature value of each merchandise registered in a merchandise feature value database 7, and calculates the affinity of merchandise designated by a user and the other merchandise based on the distance.例文帳に追加

組み合わせ判定システム５は、ファッション販売システム３から受信した特徴量と、商品特徴量データベース７に登録されている各商品の特徴量との距離（差分）を算出し、この距離に基づいてユーザが指定した商品とそれ以外の商品の相性度を算出する。 - 特許庁

The system thus realizes new entertainment with the combination of a conventional/ unconventional game system using position information with actual position information, and establishes enjoyable exercise with the actual movement of a user doing racket action.例文帳に追加

これにより、位置情報を利用し従来のゲーム方式あるいは従来にはないゲーム方式と実際の位置情報を組み合わせることで新たなエンタテイメントの実現と、実際にユーザがラケットを動かすために移動することで楽しく運動が出来るシステムを提供することが可能となる。 - 特許庁

To improve an electric-powered surgical instrument system used for an electric-powered handpiece for more facilitating the application of individual surgical instruments with different electric power and control signal specifications, and the use of these instruments together with their attachments in a different combination.例文帳に追加

本発明は、電力および制御信号の要求仕様が異なる器具を使いやすくし、異なった組合わせの付属装置とともに個々の器具を使用することができるようにする電動外科用ハンドピースのための電動外科用器具システムを改良することを目的とする。 - 特許庁

Photocatalyst filters 7 and 7' activated by a UV lamp 8 and the ozone generated by the irradiation with the UV lamp 8 are used in combination as the odor removing means of the odor removing device 1, by which the removal of the storing malodors, such as feces odors and urine odors, is made possible.例文帳に追加

臭気除去装置１の臭気除去手段として紫外線ランプ８によって活性化する光触媒フィルター７，７′と紫外線ランプ８の照射により発生したオゾンを併用することで、糞便臭及び小便臭のような強い悪臭の除去を可能にする。 - 特許庁

The composition containing a combination of a dibenzoylmethane derivative type UV-A screening agent and s-triazine of specific formula (I) having two protected p-aminobenzalmalonate group and one p-aminobenzoate group, especially a cosmetic composition for topical use is provided.例文帳に追加

本発明は、ジベンゾイルメタン誘導体タイプのＵＶ−Ａスクリーニング剤と、特定式（Ｉ）の二つの保護されたパラ−アミノベンザルマロネート基と一つのパラ−アミノベンゾエート基を有するｓ−トリアジンとの組み合わせを含む組成物、特に局所的使用のための化粧品組成物に関する。 - 特許庁