例文 (999件) |
combination ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19347件
ii. Those comprised of the combination of elements in any of the following systems 例文帳に追加
2 次の系のいずれかの元素の組合せからなるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
DETERMINATION OF COMBINATION OF AMOUNT OF INK FOR REPRODUCING SPECIFIED COLOR例文帳に追加
指定色を再現するインク量の組み合わせの決定 - 特許庁
of language, the combination of units of sound called a syllable 例文帳に追加
音節という,言語における,音を基準にしたまとまり - EDR日英対訳辞書
A regular trips combination proposing module 100 automatically creates a combination of a plurality of the regular trips and proposes the trips combination to a user.例文帳に追加
習慣組合せ案内モジュール100は、複数の習慣的行程の組合せを自動的に作成し、ユーザーに提案する。 - 特許庁
PISTON RING AND COMBINATION OF PISTON RING WITH PISTON例文帳に追加
ピストンリング及びピストンリングとピストンの組合せ - 特許庁
PARKING BRAKE DEVICE OF TRACTOR-TRAILER COMBINATION VEHICLE例文帳に追加
トラクタ・トレーラ連結車の駐車ブレーキ装置 - 特許庁
the combination of two or more commercial companies 例文帳に追加
2つ以上の商業的な会社の連合 - 日本語WordNet
a critical combination of events or circumstances 例文帳に追加
事象または状況の重要な組合せ - 日本語WordNet
COMBINATION OF FITTING ROOM AND SALESCLERK CALLING DEVICE例文帳に追加
試着室と店員呼出装置との組み合わせ - 特許庁
It's simply a combination of one circumstance and the next.例文帳に追加
単なる状況と状況の組み合わせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A clever combination of mechanical engineering例文帳に追加
機械技術と 奇術師の技の組み合わせで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A combination of taka makie and togidashi makie techniques. 例文帳に追加
高蒔絵と研出蒔絵を合わせた技法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the combination of musical instruments used in a musical performance 例文帳に追加
器楽合奏における楽器の組み合わせ - EDR日英対訳辞書
a tournament a match which is a part of a combination and an elimination series 例文帳に追加
組み合わせ式勝ち抜き戦の試合 - EDR日英対訳辞書
A first combination group consisting of the first bonus game starting combination and the second bonus game starting combination and a third combination group consisting of the second bonus game starting combination and the third bonus game starting combination are determined as internal winning combinations only in a specific game state.例文帳に追加
また、特定遊技状態においてのみ、第1ボーナスゲーム作動役と第2ボーナスゲーム作動役からなる第1役群、第2ボーナスゲーム作動役と第3ボーナスゲーム作動役からなる第3役群を内部当籤役として決定する。 - 特許庁
ONE-TOUCH METERING BOTTLE CAP WITHOUT NEED OF COMBINATION OF SMALL SPOON AND LARGE SPOON例文帳に追加
ワンタッチ計量ボトルキャップ、大さじ小さじ要らず - 特許庁
HEAT INSULATION BY USE OF COMBINATION OF PLATINUM CATALYTIC HEAT GENERATION AND TOURMALINE例文帳に追加
白金触媒発熱とトルマリン組み合わせ保温 - 特許庁
THERAPEUTIC AGENT CONSISTING OF COMBINATION OF LEVOCABASTINE AND PEMIROLAST例文帳に追加
レボカバスチンとペミロラストの組み合わせからなる治療剤 - 特許庁
COMBINATION STRUCTURE OF CASING AND IMPELLER OF CROSS FLOW FAN例文帳に追加
クロスフローファンのケーシングと羽根車の組合わせ構造 - 特許庁
the most appropriate combination of power sources for the supply of electricity 例文帳に追加
電力供給に最適の電源の組み合せ - EDR日英対訳辞書
This determination method employs a taboo searching method by which it is confirmed that a searched combination pattern does not coincide with a taboo when combination patterns present between the searched combination pattern and a combination pattern the prescribed number of times before the searched combination pattern are defined as the taboo.例文帳に追加
探索した組合せパターンが、それ以前の所定回数前までの組合せパターンをタブーとして該タブーに合致しないことを確認するタブー探索法を適用してなる。 - 特許庁
The combination creation device extracts the optimum combination from all the combination patters based on the goodness indexes showing goodness of a combination.例文帳に追加
また、前記組み合わせ作成装置は前記組み合わせの良さを表す指標に基づいて前記全組み合わせパターンから最適な組み合わせを抽出する。 - 特許庁
When the special combinations, the minor winning combination 4 and the replay combination are won by being duplicated in the game under the use of the winning combination lottery table 62b, the winning of the replay combination is made preferential.例文帳に追加
役抽選テーブル62bが用いられている遊技で特別役、小役4及びリプレイに重複当選したときは、リプレイを入賞させることを優先する。 - 特許庁
COMBINATION OF ELECTRIC POWER STEERING DEVICE WITH VEHICLE, AND COMBINATION METHOD THEREFOR例文帳に追加
電動式パワーステアリング装置と車両との組み合わせ、及びその組み合わせ方法 - 特許庁
COMBINATION OF ROLLER AND ROLLERSCREW USING COMBINATION THEREOF AND ROLLING GUIDE APPARATUS例文帳に追加
ローラの組合せ及びこの組合せを用いたローラねじ並びに転がり案内装置 - 特許庁
COMBINATION STEEL SHEET PILE AND STEEL SHEET PILE WALL FORMED OF COMBINATION STEEL SHEET PILE例文帳に追加
組合せ鋼矢板及び該組合せ鋼矢板によって形成された鋼矢板壁 - 特許庁
In the combination symbol variable game, a winning or losing combination of combination symbols is derived, and the variation content of the symbol variable game for the suspension notice rendering can be presumed from the kind of combination symbols that compose the winning combination of combination symbols.例文帳に追加
役図柄変動ゲームでは、役当り又は役はずれの役図柄組み合わせが導出され、役当りの役図柄組み合わせを構成する役図柄の種類から、前記保留予告演出の対象の図柄変動ゲームの変動内容を予想できるようにした。 - 特許庁
When the minor combination 4 is won during the use of the winning combination lottery table 62a, the winning combination lottery table 62b is used.例文帳に追加
役抽選テーブル62aを用いているときに小役4が入賞したときは、役抽選テーブル62bを用いる。 - 特許庁
There is a wide variety of ingredients from a simple combination of Japanese leeks and chicken to a combination of typical curry ingredients. 例文帳に追加
具は長ネギと鶏肉を煮込んだシンプルなものから一般のカレー具材を煮込んだものまで多種多様。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this case, information of combination of memories 32a and 33a are made to coincide.例文帳に追加
ここでは、メモリ32a,33a の組合せの情報が一致する。 - 特許庁
THIN MODULE BOARD BY COMBINATION OF DIFFERENT TYPE OF MATERIAL例文帳に追加
異種材料の組み合わせによる薄型モジュール基板 - 特許庁
Combination and Preparation of the Roster of Workers and the Wage Ledger 例文帳に追加
労働者名簿及び賃金台帳の合併調製 - 日本法令外国語訳データベースシステム
FLOWER BED AND FLOWER BED SET COMPRISING COMBINATION OF A PLURALITY OF THE FLOWER BEDS例文帳に追加
花壇及びこれを複数組み合わせた花壇セット - 特許庁
electronic equipment consisting of a combination of a radio receiver and a record player 例文帳に追加
ラジオとプレーヤーの組み合わせから成る電子装置 - 日本語WordNet
DRUG OF COMBINATION OF ANTITHROMBOTIC AGENT AND PYRAZOLONE DERIVATIVE例文帳に追加
抗血栓薬とピラゾロン誘導体との組み合わせ薬剤 - 特許庁
This waka is the first appearance of a combination of "maple leaf and deer." 例文帳に追加
「もみじに鹿」の取り合わせは、この歌から始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|