「creation」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

The creation of XComposeStatus structures is implementation-dependent;a portable program must pass NULL for this argument. 例文帳に追加

XComposeStatusの生成は実装依存である。 移植性を必要とするプログラムでは、この引き数に NULL を渡すべきである。 - XFree86

After he published his representative work, "Sakuhishu" (Collection of the Mistakes of Yesterday) when he was 43 years old, he engaged himself fully in the creation and writing of poetry. 例文帳に追加

43歳のとき代表作『昨非集』を刊行した後、旺盛に詩作と著述に励んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A list creation circuit 35 creates a list of the picking image 41 and the processed images 42.例文帳に追加

一覧作成回路３５は、切り出し画像４１、および加工画像４２を並べた一覧を作成する。 - 特許庁

To efficiently manage a form without requiring creation of an overlapping form with a different break setting.例文帳に追加

ブレイク設定の異なる重複したフォームを作る必要がなく、フォームの効率的な管理が可能になる。 - 特許庁

To provide a plotter capable of correcting and changing an existing drawing by an automatic creation function.例文帳に追加

既存の図面を自動作成機能によって修正、変更することができる作図装置を得ること。 - 特許庁

Three-dimensional curved surface creation of free shape can be conducted by matrix arrangement of this curved surface patch.例文帳に追加

この曲面パッチを行列配列することで、自由自在形状の３次元曲面創製が出来る。 - 特許庁

A combination creation means 16 creates a combination image by combining decomposed major color images.例文帳に追加

組合せ作成手段１６は、分解された主要色画像を組み合わせて組合せ画像を作成する。 - 特許庁

To provide a method of creating characters employing a golden ratio, to provide the characters, and to provide a character creation paper.例文帳に追加

黄金比を使用した文字類の作成方法とその文字類と文字類作成用紙を提供する。 - 特許庁

To quickly obtain random numbers whose quality is satisfactory until the creation an address of IPv6.例文帳に追加

ＩＰｖ６のアドレスの生成時までに品質の良い乱数を低コストで迅速に得られるようにすること。 - 特許庁

When the acquired identification information is not appropriate, at least the creation source file is erased.例文帳に追加

取得した識別情報が適正でない場合には、少なくとも上記作成源ファイルを消去する。 - 特許庁

The display part 23 displays the composite diagram L2 created by the screen creation part 12c to the user.例文帳に追加

表示部２３は、画面作成部１２ｃが作成した合成図Ｌ２を利用者に向けて表示する。 - 特許庁

An error monitor section 45 monitors the operation of the respective devices 92 to 95 of the recording medium creation device 90.例文帳に追加

エラー監視部４５は、記録媒体作成装置９０の各装置９２〜９５の動作を監視する。 - 特許庁

This alternative creation device selects a part of or all of clusters from data clustered into a hierarchy.例文帳に追加

階層クラスタリングされたデータから、所定の基準に従って一部または全部のクラスタを抽出する。 - 特許庁

Source: METI, "2007 Survey of Creation and Development of Start-ups" (December 2007) 例文帳に追加

資料：経済産業省「平成１９年度ベンチャー企業の創出・成長に関する調査」（2007年12月） - 経済産業省

Changing our focus, we look next at the relationship with job creation resulting from business activities after startup (Fig. 3-3-15).例文帳に追加

目を転じて、創業後の事業活動に伴う雇用創出との関係ではどうだろうか（第3-3-15図）。 - 経済産業省

This wide-ranging incubator assistance has prompted the creation of a succession of university-initiated ventures.例文帳に追加

そして、インキュベータの幅広い支援を受け、大学発のベンチャー企業が次々に生まれるようになった。 - 経済産業省

Fourthly, there is a need to aim to upgrade the value creation environment rather than preserving the status quo.例文帳に追加

第四は、「現状の単なる追認」ではなく「価値創造環境の高度化」を目指すということである。 - 経済産業省

To provide various brand content classified based on a creation subject by facilitating the retrieval of brand content.例文帳に追加

ブランドコンテンツの検索が容易であり、生成主体により区分された多様なブランドコンテンツを提供する。 - 特許庁

This method can be applied to a photo-seal creation apparatus to be installed in a game center or the like.例文帳に追加

本発明は、例えば、ゲームセンタ等に設置される写真シール作成装置に適用することができる。 - 特許庁

The demand of Creation Scientists to teach Genesis in science classes is no different. 例文帳に追加

科学の授業で創世記を教えろという創造説科学論者の要求は、それとなんの違いもない。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

To provide, in creation of an album by an album creator other than an image registrant using images registered and disclosed to an image sharing service, image data of an image quantity necessary for the creation of the album in a quantity sufficient for the creation of the album to the album creator without the knowledge of the image registrant for who is the album creator.例文帳に追加

画像共有サービスに登録、公開された画像を用いて、画像登録者以外のアルバム作成者がアルバムを作成する場合に、アルバム作成者が誰であるかを画像登録者に知られずに、アルバム作成者に対してアルバムの作成に必要な画質の画像データをアルバムの作成に十分な枚数提供する。 - 特許庁

To provide a place where self-creation information is widely appealed to the creators of various creation information, who generally exist in the world, and to reduce a part of profit obtained by the sales of creation information to the creator as a royalty.例文帳に追加

世間一般に存在する各種創作情報の創作者に対して自分の創作情報を世間一般に広くアピールする場を提供できるようにすること、そして上記創作情報の販売により得られる利益の一部を著作権料としてその創作者に対して還元できるようにすること。 - 特許庁

To provide an alumni album creation system and an alumni album creation method, for a corporeal object having warm atmosphere wherein present situations of respective persons are arranged while allowing communication regardless of a place wherein each person lives, and allowing creation of an opportunity that an alumni group wherein the respective persons have drifted apart gathers by use of developed information communication technology.例文帳に追加

発達した情報通信技術を利用し、疎遠になってしまった同窓グループが集まるきっかけを作り、どこに住んでいても連絡可能としつつ、現在の各人状況をまとめた温かみのある有体物の同窓アルバム作成システム及び同窓アルバム作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a message creation support device, a message creation support method, and a message creation support program, by which a sender can simply create an intended choice and include it in e-mail for transmission, or a recipient can return e-mail including selection of the choice and optional contents which the recipient desires to return.例文帳に追加

送信者の意図した選択肢を簡便に作成してメールに含めて送信したり、あるいは、返信者が選択肢の選択と返信したい任意の内容を含めたメールを返信することのできるメッセージ作成支援装置、メッセージ作成支援方法、及びメッセージ作成支援プログラムを提供する。 - 特許庁

Afterwards, source attribute information 3b in the file 3 and attribute information 5 of a creation origin status quo file 4 placed at the location of the source file 1 is acquired (steps S4 and S5), and the compatibility of the creation origin status quo file 4 with the source file 1 being the creation origin of the file 3 is judged (a step S6).例文帳に追加

その後、ファイル３内のソース属性情報３ｂとソースファイル１の所在した場所に置かれた生成元現状ファイル４の属性情報５とを取得し（ステップＳ４，Ｓ５）、生成元現状ファイル４とファイル３の生成元となったソースファイル１との整合性を判断する（ステップＳ６）。 - 特許庁

To provide a feature selection information creation device, an image identification device, a feature selection information creation method and a feature selection information creation program for preventing the deterioration of an identification rate, and for reducing the visibility of an image for browsing for reasoning by analogy an original image to be created from a featured value.例文帳に追加

識別率の低下を防止するとともに、特徴量から作成される、元の画像を類推するための閲覧用の画像の視認性を低減することができる特徴選択情報作成装置、画像識別装置、特徴選択情報作成方法、および特徴選択情報作成プログラムを提供する。 - 特許庁

In the case of an invention relating to the creation of a group of novel chemical compounds with a common structural formula, an example of the process of creation of a compound belonging to the group shall be provided and, if the group contains compounds with different chemical radicals, examples of the creation of specific compounds with different chemical radicals shall be provided. 例文帳に追加

共通の構造式を伴う新規の化合物グループの生成に関する発明の場合は，グループに属する化合物の1つの生成の方法の例を記載するものとし，かつ，グループが異なる化学基を有する化合物を包含する場合は，異なる化学基を有する化合物の生成の例を記載するものとする。 - 特許庁

To provide a "mapping table creation device, a vehicle surrounding image creation device and a mapping table creation method" for creating a highly precise mapping table preventing the seams between each of picked-up images in a vehicle surrounding image from being misaligned without arranging objects at accurate positions.例文帳に追加

車両周辺画像において各撮像画像の繋ぎ目にズレを余り生じさせないような高精度のマッピングテーブルを、目標物を正確な位置に配置するという手間をかけずに生成することができる「マッピングテーブル生成装置、車両周辺画像生成装置およびマッピングテーブル生成方法」を提供する。 - 特許庁

When creation of a template 90 is instructed, a template creation part provided on a CPU of an image reading report creation terminal searches the format DB 20 on the basis of examination item information 82 and examination object information 83 included in the examination request information 80 and reads a report format 34 corresponding to the examination purpose.例文帳に追加

読影レポート作成端末のＣＰＵに設けられたテンプレート作成部は、テンプレート９０の作成が指示されると、検査依頼情報８０に含まれる検査項目情報８２と検査目的情報８３とを基にフォーマットＤＢ２０を検索し、その検査目的に対応したレポートフォーマット３４を読み出す。 - 特許庁

To provide a CAD device with high plotting efficiency, a symbol creation device capable of easily creating a symbol, a CAD program to be incorporated into a computer to make the computer operate as such a CAD device, and a symbol creation program to be incorporated into a computer to make the computer operate such a symbol creation device.例文帳に追加

作図効率が高いＣＡＤ装置、シンボルの作成が容易なシンボル作成装置、コンピュータに組み込まれてコンピュータをそのようなＣＡＤ装置として動作させるＣＡＤプログラム、およびコンピュータに組み込まれてコンピュータをそのようなシンボル作成装置として動作させるシンボル作成プログラムを提供する。 - 特許庁

The message creation terminal includes creation means of receiving an instruction that user's operation indicates and performing processing corresponding to the instruction to create the message, generation means of generating instruction information in which instructions are described in the order of reception by the creation means, and transmission means of transmitting the instruction information to the message display terminal.例文帳に追加

このメッセージ作成端末は、ユーザの操作が示す指示を受け付け、当該指示に応じた処理を行ってメッセージを作成する作成手段と、この作成手段が受け付けた順に指示が記述された指示情報を生成する生成手段と、この指示情報をメッセージ表示端末に送信する送信手段とを備える。 - 特許庁

(2) If a person, who filed an application for creation of prospecting right pursuant to the provisions of Articles 3 to 5 above and obtained the registration of creation, files an application for creation of digging right for uranium ore or thorium ore in the area that includes all of the prospecting area, the provision of paragraph (2) of Article 14 of the Mining Act shall not apply. 例文帳に追加

２　前三条の規定により試掘権の設定の出願をし、その設定の登録を得た者がその試掘鉱区の全部を含む区域についてウラン鉱又はトリウム鉱を目的とする採掘権の設定の出願をしたときは、鉱業法第十四条第二項の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a supply plan creation system for creating a supply plan by considering restriction in the number of activation stop times and that in the amount of fuel consumption integrally for creating a supply plan in a long-term supply plan, and to provide a supply plan creation program and a supply plan creation method.例文帳に追加

本発明は、長期間に亘る供給計画において、起動停止回数制約及び燃料消費量制約を統合的に考慮して供給計画を策定する供給計画策定システム、供給計画策定プログラム及び供給計画策定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a document creation support system and a document creation support program which can support creation of documents by facilitating document parts such as expressions that are useful for that a document manufacturer makes new document such as the translation from a document that becomes origin.例文帳に追加

本発明は、元となる文書から文書作成者がその翻訳などの新規文書を作成するのに有用な、表現などの文書部品を準備することを容易にすることで、文書の作成を支援することができる文書作成支援装置及び文書作成支援プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a label creation system that is remarked by previously embedding RFID in a raw label, effectively uses RFID (radio frequency identification) during label creation, and efficiently and properly creates an authentication label, and also to provide a label creation method and continuous paper with RFID.例文帳に追加

生ラベルにＲＦＩＤが予め埋め込まれていることに着目してなされたものであり、ラベル作成時にＲＦＩＤを有効に活用して、認証ラベルを効率良く且つ適切に作成することができるラベル作成システム、ラベル作成方法およびＲＦＩＤ付き連続紙を提供することを課題とする。 - 特許庁

A print management system 10 comprises: a thin client 200 having a file creation instruction means, a file transfer instruction means and a print processing means; a blade server 300 having a file creation instruction reception means, a file creation means and a file transfer means; and another server 100 having a file shift means.例文帳に追加

ファイル生成指示手段と、ファイル転送指示手段と、印刷処理手段とを有したシンクライアント２００と、ファイル生成指示受付手段と、ファイル生成手段と、ファイル転送手段とを有したブレードサーバ３００と、ファイル移動手段を有する他サーバ１００とから印刷管理システム１０を構成する。 - 特許庁

Article 28 (1) When those who have filed applications for creation of prospecting rights (hereinafter referred to as "prospecting applicant") have filed applications for creation of digging rights for the minerals that redundantly occur in the same type of ore deposit where the minerals of prospecting application areas occur, it shall be deemed that the applications for creation of prospecting rights have not been filed and that the applications for creation of digging rights have been filed on the date and time of sending applications for creation of prospecting rights. However, this shall not apply to the case specified in paragraph (2) of the preceding Article. 例文帳に追加

第二十八条　試掘権の設定の出願をした者（以下「試掘出願人」という。）がその試掘出願地と重複してその目的となつている鉱物と同種の鉱床中に存する鉱物を目的として採掘権の設定の出願をしたときは、その重複する部分については、試掘権の設定の出願をしなかつたものとみなし、試掘権の設定の願書の発送の日時に採掘権の設定の出願をしたものとみなす。但し、前条第二項の場合においては、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A path creation support device acquires a part of parameters necessary for path creation or parameter determination information as information for determining a part of parameters from a storage system 2 or a host 1 in advance.例文帳に追加

パス作成支援装置が、パス作成に必要となるパラメータのうちの一部のパラメータ或いはその一部のパラメータを決定するための情報であるパラメータ決定情報を、ストレージシステム或いはホストから前もって取得する。 - 特許庁

To provide a method of converting a musical piece and a musical score available in an auditory creation system (music) into video (motion image) and an image (still image) to be used for a visual creation system (art, design, video media or the like).例文帳に追加

聴覚創作体系（音楽）にある楽曲及び楽譜を、視覚創作体系（美術、デザイン及び映像メディアなど）に利用される映像（動画）並びに画像（静止画）へと変換する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction operation plan creation support system for generating the support information of construction operation plan creation by efficiently using management information in a management system whose management/maintenance is performed according to a management standard.例文帳に追加

管理基準に応じて管理・メンテナンスされている管理システムにおける管理情報を効率的に利用して工事施行計画作成の支援情報を生成する工事施行計画作成支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a questionnaire creation support device that supports such creation of a guide requesting an answer to a question in a questionnaire administered via a network as makes it easy for an answerer to recognize.例文帳に追加

ネットワークを介して行なわれるアンケートにおける質問に対する回答を誘導する案内を、回答者が容易に認識することができるように作成する支援を行なうアンケート作成支援装置を提供する。 - 特許庁

The plurality of base stations each include a reference signal creation unit creating a reference signal and a radio transmission unit transmitting the reference signal created by the reference signal creation unit to the terminal.例文帳に追加

前記複数の基地局は、参照信号を生成する参照信号生成部と、前記参照信号生成部により生成された参照信号を、前記端末に送信する無線送信部と、をそれぞれ具備する。 - 特許庁

To provide a material creation support system capable of storing a device by a worker on creating material, allowing the device to be used next time for creating the same kind of material to achieve efficiency of material creation work.例文帳に追加

作業者の資料作成上の工夫を記録として保存し、次回の同種の資料作成に利用可能とすることにより、資料作成作業の効率化を達成できる資料作成支援システムを得る。 - 特許庁

A change, addition or integration with other ground objects are performed in an editing integration process of the ground object information, and are edited into a predetermined format, and the creation rule and the creation procedure can be previously created as a rule.例文帳に追加

地物情報の編集統合過程において変更又は付加若しくは他の地物との統合を行い予め定められた形式に編集し、作成規則及び作成手順を予めルール化できる。 - 特許庁

The production plan creation device 100 includes a physical state detection device 1 which detects a physical state of a product in process in the manufacture line, and a production plan creation unit A which creates the production plan.例文帳に追加

本発明に係る生産計画作成装置１００は、製造ライン上にある仕掛品の物理状態を検出する物理状態検出装置１と、生産計画を作成する生産計画作成部Ａとを備える。 - 特許庁