「creation」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the version creation unit 5 creates the next version on the basis of the updating request received during the receiving period.例文帳に追加

そして、版作成部５は、受付期間中に受け付けた更新要求に基づいて次の版を作成する。 - 特許庁

TRANSLATION RESULT DISPLAY METHOD, TRANSLATION RESULT DISPLAY SYSTEM, TRANSLATION RESULT CREATION DEVICE AND TRANSLATION RESULT DISPLAY PROGRAM例文帳に追加

翻訳結果表示方法、翻訳結果表示システム、翻訳結果生成装置および翻訳結果表示プログラム - 特許庁

On an output unit 22 of the client terminal 12, information on the data creation progress in the server 14 is displayed.例文帳に追加

クライアント端末１２の出力部２２には、サーバ１４におけるデータの作成状況の情報を表示する。 - 特許庁

(2) The album creator downloads album creating image data, and creates the album using an album creation tool 160.例文帳に追加

（２）アルバム作成者は、アルバム作成用画像データのダウンロードし、アルバム作成ツール１６０を用いてアルバムを作成する。 - 特許庁

To provide a system that streamlines tone correction working in CG creation.例文帳に追加

本発明の課題は、ＣＧ制作における色調校正作業を効率的に行えるシステムを提供することである。 - 特許庁

Then, the input value is set in a counter for creation of a random 1 to create a random number for determining jackpot.例文帳に追加

そして、入力した値を、大当り判定用乱数を生成するためのランダム１生成用カウンタにセットする。 - 特許庁

After creation of the device file 102, the resident driver 100 monitors always start of the non-resident driver 101.例文帳に追加

デバイスファイル１０２の作成後は、常駐ドライバ１００は非常駐ドライバ１０１の起動を常に監視する。 - 特許庁

His agenda includes the creation of a new bank through tie-ups with the private sector in order to support small and medium-sized companies. 例文帳に追加

彼の政策には，中小企業を支援するための，民間と提携した新銀行の設立がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

To propose creation of a service map and a mediation business service based on the service map.例文帳に追加

本発明は、サービスマップを生成し、当該サービスマップに基づいて仲介業務サービスを行うことを提案する。 - 特許庁

When the creation of the representative image is completed, the communication apparatus (14) transmits representative image data to external equipment (30).例文帳に追加

代表画像の作成が終了すると、通信装置（１４）は、代表画像データを外部機器（３０）に送信する。 - 特許庁

Creation of the prioritized event list can be customized to suit particular requirements of the video game.例文帳に追加

優先順序付けイベントリストの生成は、ビデオゲームの特定の要求に適合するようカスタマイズすることができる。 - 特許庁

An identifier creation device 1 fetches learning data A in which proper classes are associated with time-series signals.例文帳に追加

識別器生成装置１は、時系列信号に正しいクラスが対応付けられた学習データＡを取り込む。 - 特許庁

The broadcast receiver comprises: an acquisition module 75; a management module 76; and a program table creation module 77.例文帳に追加

放送受信装置は、取得モジュール７５と、管理モジュール７６と、番組表作成モジュール７７とを備える。 - 特許庁

In the scenario check system 100, the scenario check device 2 receives the scenario from a scenario creation terminal device 1.例文帳に追加

シナリオチェックシステム１００において、シナリオチェック装置２が、シナリオ作成端末装置１からシナリオを受信する。 - 特許庁

A play list creation part creates a play list to reproduce the multiple music pieces according to the order index.例文帳に追加

プレイリスト作成部前記複数の楽曲を再生するためのプレイリストを、順序指標に基づいて作成する。 - 特許庁

The operation sheet creation system is configured to create the operation sheet based on the function and design selected by the user.例文帳に追加

操作シート作成システムは、このようにユーザが選択した機能及びデザインに基づいて操作シートを作成する。 - 特許庁

To support creation of an effective security countermeasure standard based on the way of thinking of multiple protection and risk control.例文帳に追加

多重防御及びリスクコントロールの考え方に基づいた効果的なセキュリティ対策基準の作成を支援する。 - 特許庁

A device map creation part 25 creates the device map in which the device icon is arranged on a map of a management object area.例文帳に追加

デバイスマップ作成部２５は、デバイスアイコンを、管理対象エリアのマップ上に配置したデバイスマップを作成する。 - 特許庁

A console control section 40 of the report creation terminal 13 displays the received retrieval result on a display 37b.例文帳に追加

レポート作成端末１３のコンソール制御部４０は、受信した検索結果をディスプレイ３７ｂに表示させる。 - 特許庁

ACOUSTIC ANALYSIS PARAMETER CREATION DEVICE AND ITS METHOD, AND SPEECH RECOGNITION DEVICE USING THE SAME, PROGRAM AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加

音響分析パラメータ生成装置とその方法と、それを用いた音声認識装置と、プログラムと記録媒体 - 特許庁

CHARGED PARTICLE BEAM EXPOSURE METHOD, DEVICE, CHARGED PARTICLE BEAM EXPOSURE DATA CREATION METHOD AND PROGRAM, AND BLOCK MASK例文帳に追加

荷電粒子ビーム露光方法及び装置、荷電粒子ビーム露光データ作成方法及びプログラム、並びに、ブロックマスク - 特許庁

After that, the model creation device 1 specifies a new model based on the combination of the updated candidates for the model.例文帳に追加

その後、モデル作成装置１は、更新されたモデルの候補の組合せに基づいて、新たなモデルを特定する。 - 特許庁

An intermediate image creation unit 71 replaces a pixel value of a high saturation pixel in an input image with an achromatic value.例文帳に追加

中間画像作成部７１により、入力画像中の高彩度画素の画素値が無彩色に置換される。 - 特許庁

Then, with the W new creation film as the nucleus, by the CVD method, the W film is formed.例文帳に追加

そして、Ｗニュークリエーション膜を核にしてＣＶＤ法によりＷ膜を形成することを特徴とする。 - 特許庁

The anisotropic reflection medium creation device 1 creates further uniform curves by a curve group generation means 22.例文帳に追加

異方性反射媒体作成装置１は、曲線群生成手段２２により、より均一な曲線群を生成する。 - 特許庁

To improve the precision of an object position without any complication of processing during the creation of a three-dimensional digital map.例文帳に追加

三次元デジタル地図を作成する場合に、処理が複雑化することなく、物体の位置の精度を高める。 - 特許庁

INFORMATION EXTRACTION PROGRAM, ITS RECORDING MEDIUM, INFORMATION EXTRACTION DEVICE AND INFORMATION EXTRACTION RULE CREATION METHOD例文帳に追加

情報抽出プログラムおよびその記録媒体、情報抽出装置ならびに情報抽出規則作成方法 - 特許庁

On the basis of the video D and the table E, the control information data creation part 14 obtains control information data G.例文帳に追加

制御情報データ作成部１４は、映像ＤとテーブルＥとに基づき、制御情報データＧを得る。 - 特許庁

A program 3 transfers item data 7 in output data 10 and requests creation of the output data 10.例文帳に追加

プログラム３は、出力データ１０における項目データ７を渡してその出力データ１０の作成を依頼する。 - 特許庁

Then, a recognition unit for lattice creation uses the determination recognition parameter to generate a voice recognition result lattice.例文帳に追加

そして、ラティス作成用認識部が、その決定認識パラメータを用いて音声認識結果ラティスを生成する。 - 特許庁

To reduce man-hours and errors in test pattern creation for a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路の試験パターン生成の工数を短縮し、かつ誤りを低減することを課題とする。 - 特許庁

Also, the designated display configurations are reflected on the display method of the text template by the document creation means 12.例文帳に追加

また、文書作成手段１２による文書テンプレートの表示方法に、指定された表示態様が反映される。 - 特許庁

For construction of this system, a scheduling program and a homepage automatic creation program are created on the server side.例文帳に追加

本システム構築のためには、サーバーサイドにおいては、スケジューリングプログラム及びホームページ自動生成プログラムを創作する。 - 特許庁

METHOD OF CREATION OF MULTIMEDIA CONTENTS FOR MOBILE TERMINAL, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR IMPLEMENTATION OF SUCH METHOD例文帳に追加

移動端末用のマルチメディアコンテンツの作成方法と、このような方法を実施するためのコンピュータプログラム製品 - 特許庁

The identification card creation system records each user's identification information in the IC chips of the rewritable card 40.例文帳に追加

この本人識別カード生成システムは、リライタブルカード４０のＩＣチップにユーザの本人識別情報を記録する。 - 特許庁

To provide a simulation input data creation method capable of easily creating simulation input data.例文帳に追加

シミュレーション入力データを容易に作成することが可能なシミュレーション入力データ作成方法等を提供する。 - 特許庁

A feature vector of a specific operation is stored in a specific operation template creation unit 20 as a template beforehand.例文帳に追加

特定動作テンプレート作成部２０には、特定動作の特徴ベクトルがテンプレートとして予め記憶されている。 - 特許庁

Any created literary, artistic or scientific product, whatever its type, mode of expression, significance or purpose of its creation. 例文帳に追加

その類型、表現の態様、意味、又は創作の目的にかかわらず、文学、芸術又は科学的な作品をいう。 - 特許庁

Nurturing and promoting the private sector is key to realizing sustainable economic growth coupled with creation of employment. 例文帳に追加

雇用創出を伴う持続的な経済成長を実現するためには、民間セクターの育成と振興が鍵です。 - 財務省

Investment in infrastructure is critical for sustained economic growth, poverty reduction, and job creation. 例文帳に追加

インフラへの投資は，持続可能な経済成長，貧困削減及び雇用創出にとって極めて重要である。 - 財務省

We support the creation of a global legal entity identifier (LEI) which uniquely identifies parties to financial transactions. 例文帳に追加

我々は，金融取引の当事者を単一的に識別するグローバルな取引主体識別子（LEI）の創設を支持する。 - 財務省

Supportive economic policies have been put in place to promote ongoing recovery and job creation; 例文帳に追加

現在進行中の回復と雇用の創出を促進するため，協力的な経済政策が実施されている。 - 財務省

pursue structural reforms to boost and sustain global demand, foster job creation and increase growth potential; 例文帳に追加

世界の需要を拡大及び維持し、雇用の創出を促進し、潜在成長を高める構造改革を追求する。 - 財務省

The abstract shall state the title of the creation and shall contain a brief version of the basic documents, cf. section 25 of this Order. 例文帳に追加

要約には考案の名称を記載し，また，基本書類(第25条参照)の概要を含めるものとする。 - 特許庁

If novel materials are used in the process, the process of creation thereof shall be described. 例文帳に追加

方法において新規の物質が用いられる場合は，当該物質の生成の方法を記述するものとする。 - 特許庁