「cup-9」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The rotatable roller 9 is disposed in the suction cup 2.例文帳に追加

この吸引カップ２内に回転可能なローラ９を配する。 - 特許庁

The piece 30 keeps the mounting state of the cup 9 by preventing movement of the cup 9 in a specific direction.例文帳に追加

装着片３０はダストカップ９の特定方向の動きを阻止することにより、ダストカップ９の装着状態を維持するものである。 - 特許庁

Like, I make a cup of tea and then I stir it nine times.例文帳に追加

いつも私は 1杯のお茶を作ります それを9回かき回します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The 18th World Cup will take place next year in 12 cities in Germany from June 9 to July 9. 例文帳に追加

第18回ワールドカップは，来年６月９日から７月９日までドイツの12都市で開催される。 - 浜島書店 Catch a Wave

The cup cover 9 is provided with a cup button 14 which can be pushed in toward the HEPA filter 34.例文帳に追加

カップカバー９には、ＨＥＰＡフィルタ３４側に向かって押し込み可能なカップボタン１４が設けられている。 - 特許庁

An air vent 33, which lets air flow in a cup-shaped member 9, is made at the bottom wall 9b of the cup-shaped member 9 of a rotor 6.例文帳に追加

回転子６のカップ状部材９の底壁部９ｂに、カップ状部材９の内部に空気を流入させる通気孔３３を形成する。 - 特許庁

A spin treatment device comprises a spin cup 1 freely opened above, a windshield cover 4 on the spin cup 1, an in-cup rotating table 2 in the spin cup 1, and an intake 8 and an opening section 9 for an arm provided to the windshield cover 4.例文帳に追加

上方を解放したスピンカップ１と、スピンカップ１上の風防カバー４と、スピンカップ１内のカップ内回転テーブル２とを有し、風防カバー４に吸気口８とアーム用開口部９とを設ける。 - 特許庁

A cup 29 is set up on the bottom of an ozone chamber 9 in a turned-over state.例文帳に追加

オゾンチャンバー９内の底部には、カップ２９を伏せた状態で配置する。 - 特許庁

The substrate 9 to be processed is induction charged by charging of a cup part 23 surrounding the periphery of the substrate 9.例文帳に追加

また、基板９の周囲を囲むカップ部２３の帯電により処理対象の基板９は誘導帯電する。 - 特許庁

The cup 1 having the flange 3 is supported by the retainer 9, and mist (a) of hydrogen peroxide is sprayed against an internal surface of the cup supported by the retainer so as to sterilize the internal surface of the cup.例文帳に追加

フランジ３を有するカップ１をリテーナ９で支持し、このリテーナで支持したカップの内面に向かって過酸化水素のミストａを吹き付けでカップの内面を殺菌する。 - 特許庁

A cup front fabric and a cup padding material 9 are sewn on a side part 10 and a lower side part 11b, and the other parts are separated each other.例文帳に追加

カップ表生地とカップ芯地９は側辺部１０と下辺部１１ｂが縫着され、それ以外の部分が遊離されている。 - 特許庁

The connection means 50 is separable, and when the cup 9 is connected to the body 10, the cup 9 is connected to the means 40.例文帳に追加

連結手段５０は分離可能であり、ダストカップ９をサイクロン本体１０に連結する体勢に置いたとき、ダストカップ９と清掃手段４０の連結が行われる。 - 特許庁

The cup valve 4 becomes a self seal reducing the taper gap with following the inclination angles of the inclined plate 9 when the cup valve 4 is rotated in a valve close direction.例文帳に追加

また、カップバルブ４を閉弁方向に回転させると、傾斜プレート９の傾斜角度にならい、テーパ隙間が縮まるセルフシールとなる。 - 特許庁

The draw for the first round of the 2006 World Cup took place in Leipzig, Germany, on Dec. 9. 例文帳に追加

2006年ワールドカップ1次リーグの抽選会が12月９日，ドイツのライプチヒで行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The World Cup kicks off on June 9, and Japan's first game is against Australia on June 12. 例文帳に追加

W杯は６月９日に開幕し，日本の初戦は６月12日の対オーストラリア戦だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

A circular flat seating face 14 is formed at the outer side of the bottom surface 9 of a cup 7.例文帳に追加

コップ７のコップ底壁９の外面に環状の偏平座面１４を形成する。 - 特許庁

The means 40 is connected to the dust cup 9 through a connection means 50 and forces the cup 9 into the body 10 or pulls the cup 9 out of the body 10, while the means 40 slides over the outside of the cylinder 14, thereby cleaning a filter 16.例文帳に追加

清掃手段４０はダストカップ９に連結手段５０を介して連結し、ダストカップ９をサイクロン本体１０に押し込む、あるいはサイクロン本体１０から引き抜く動作に連動して排気筒１４の外側を摺動し、フィルター１６を清掃する。 - 特許庁

The cleaning implement body 1 is attached to a wall surface 9a of a bathtub 9 by a suction cup 3.例文帳に追加

清掃具本体１は吸着盤３により浴槽９の壁面９ａに取り付けられる。 - 特許庁

A lift upper part 9 having a non-elongation property is attached to the skin side of a cup 2 of the brassiere 1.例文帳に追加

ブラジャー１のカップ部２の肌側に非伸縮性を有するリフトアップパーツ９を設ける。 - 特許庁

In the lift upper part 9, its upper end 9A is sawed to the cup side end of a strap 5 and to the upper end 2A of the cup 2, and its lower end 9b is sawed to the lower edge 2B of the cup 2, respectively.例文帳に追加

リフトアップパーツ９は、その上端部９Ａがストラップ５のカップ側端部と共にカップ部２の上端部２Ａに、下端部９Ｂがカップ部２の下縁２Ｂにそれぞれ縫着されている。 - 特許庁

The hydraulic pressure chambers 6, 7 are defined between a space between the cup seal 11 and each of the cup seals 9, 12 and the cylinder bore 3, and liquid resupply chambers 15, 16 are partitioned between a space between the cup seals 11, 12 and the cylinder bore 3.例文帳に追加

カップシール１１及びカップシール９，１２間とシリンダ孔３との間とに液圧室６，７を、カップシール９，１０、カップシール１１，１２間とシリンダ孔３との間に補給液室１５，１６を画成する。 - 特許庁

The shielding member 50 is raised from the bottom of a dust cup 9 to the opening part 22 of a dust cup forming the dust accumulating means of the cyclone dust collector 8.例文帳に追加

サイクロン集塵装置８の塵埃集積手段を構成するダストカップ９の底面よりダストカップ開口部２２に向かって、遮蔽部材５０を立ち上げる。 - 特許庁

The retractable cup holder 5 is provided with a slide member 9 movably arranged in a retraction part 3; a pair of elastically deformable cup holding members 13 formed into an approximately semi-circular shape; and a turning member 15 having a lid 25 and a cup placement part 27 and turnable in a vertical direction.例文帳に追加

格納式カップホルダー5は、格納部3内に移動可能に配置されたスライド部材9と、略半円弧状に形成された弾性変形可能な一対のカップ保持部材13と、蓋部25及びカップ載置部27を有し上下方向に回動自在の回動部材15とを備える。 - 特許庁

Since the manufacturing method of the armrest with the cup holder sets a surface skin body 2 directing the opening 3a of the cup holder 3 downward to a bottom mold 9 placed flatly of the die 7, the frame 4 and the cup holder 3 can be set to the bottom mold 9 placed flatly with a feeling of placing flatly.例文帳に追加

カップホルダ付アームレストの製造方法は、表皮体２を、金型７の、平置きされた下型９に対し、カップホルダ３の開口３ａを下にしてセットするので、平置きされた下型９にフレーム４及びカップホルダ３を平置きする感覚でセットできる。 - 特許庁

The World Cup soccer finals are being held in Germany, and the excitement will continue until the final game on July 9. 例文帳に追加

サッカーのワールドカップ本大会がドイツで行われており，７月９日の決勝戦まで興奮が続く。 - 浜島書店 Catch a Wave

A handle part 98 exposed from the exterior face of the main body case 4 is provided on a dust collection cup 96 of the dust collection part 9.例文帳に追加

集塵部９の集塵カップ96に本体ケース４の外面から露出するハンドル部98を設ける。 - 特許庁

A Faraday cup 4 to detect ions and an MCP 6 are pinched by a pair of substrates 9, 11, respectively.例文帳に追加

イオンを検出するファラデーカップ４と、ＭＣＰ６とをそれぞれ一対の基板９，１１で挟持する。 - 特許庁

In a method for sterilizing the outer surface of a cup-like container, the flange 3 of a cup 1 is supported on a circumferential edge of a container insertion hole of a retainer 9, and the outer surface of the cup is sterilized by blowing the mist a of hydrogen peroxide toward the outer surface of the cup while the retainer travels intermittently.例文帳に追加

カップ１のフランジ３をリテーナ９の容器挿入穴の周縁で支持し、このリテーナを間欠走行させつつカップ外面に向かって過酸化水素のミストａを吹き付けてカップ外面を殺菌するカップ状容器の外面殺菌方法である。 - 特許庁

A cup 1 having a flange 3 is supported by a retainer 9, and after blowing the mist or the gas of hydrogen peroxide to inner and outer surfaces of the cup, the drying air b is blown to the cup to dry hydrogen peroxide.例文帳に追加

フランジ３を有するカップ１をリテーナ９で支持し、このカップの内外面に向かって過酸化水素のミスト又はガスを吹き付けた後に、乾燥用エアｂをカップに吹き付けて過酸化水素を乾燥させる。 - 特許庁

In the Heian period, September on the Chinese lunar calendar was called Kiku-zuki (the month of the Chrysanthemum), and people set September 9 for the 'Chrysanthemum Festival' and cerebrated it to remove evil and pray for longevity by drinking Kikuka-shu (liquor made from Chrysanthemum, rice and millet, etc.) in 'Kikuka no en' (the feast to viewing Chrysanthemums held in the Imperial Court) with 'Kikuka no sakazuki' (drink cup of the feast of "Kikka no en"). 例文帳に追加

平安時代には、陰暦9月を菊月と呼び、9月9日を「菊の節句」「重陽の節句」とし、菊花酒を飲む「菊花の宴」「菊花の杯」で邪気を払い、長命を祈った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The container comprises two cup-shaped members 2 each having a cap-shaped part 6, and at least one of the cup-shaped members has a plurality of fins 9 projected from the surface of the cap-shaped part 6.例文帳に追加

２つのカップ状部材２のうち少なくとも１つが、キャップ形状部６において、キャップ形状表面から突出している複数のフィン９を有する。 - 特許庁

The outside edge part 8 of the cache-coeur 7 is sewn on the cup parts 2, 2 but the inside edge part 9 and the side edge part 10 are not sewn on the cup parts 2, 2 so as to be free.例文帳に追加

カシュクール７の外側縁部８をカップ部２，２に縫着すると共に、内側縁部９と脇側縁部１０をカップ部２，２に縫着せず遊離させる。 - 特許庁

This allows the vacuum cup 11 together with the cylinder tube 8 to move by a stroke S from the piston 9 side as a fixed side, and the vacuum cup 11 is pressed to a workpiece W as shown in (B).例文帳に追加

これによりピストン９側を固定側としてシリンダチューブ８とともにバキュームカップ１１をストロークＳだけストロークさせて、（Ｂ）のようにワークＷに押し付ける。 - 特許庁

Channels 14 are provided in a holding cup 12 for holding and fixing the top 8 or the tail 9 of a single crystal rod 5.例文帳に追加

単結晶棒５のトップ８又はテール９を把持及び固定する把持カップ１２に溝１４を設ける。 - 特許庁

A member 4 projecting upward is attached in the rear of the vehicle model 9 so that the vehicle model 9 can be easily held and the sound generated when the vehicle model 9 is brought into contact with the cup 12 can be prevented.例文帳に追加

また、車両模型９の後方で上方に突出する部位４を設けることで保持を容易にし、なおかつ、車両模型９とカップ１２が接触することにより発する音を防ぐ。 - 特許庁

A motor 9 for driving a cup-like cemented carbide face mill 8, and a motor 11 for driving a cup-like CBN grinding wheel 10 are arranged by 180 degrees in opposite directions on the swivel table 3.例文帳に追加

スイベルテーブル３上に、カップ状の超硬フェイスミル８を駆動するモータ９と、カップ状のＣＢＮ砥石１０を駆動するモータ１１とを、１８０度逆向きに設置する。 - 特許庁

Between the flange unit 8 and the lower cup 9, a sleeve 10 with a rib supporting the pump assembly 7 inside is arranged.例文帳に追加

フランジユニット８とロアカップ９との間に、内側にポンプアッセンブリ７を支持するリブを有するスリーブ１０を配置する。 - 特許庁

An engagement part 9 is formed on either of a cup main body 2 and a cover 3, and an engagement receiving part to be engaged with the engagement part 9 is formed on the other.例文帳に追加

コップ本体２又はカバー３のいずれか一方に係合部９を形成する一方、残る他方に該係合部９に係合する係合受部１２を形成する。 - 特許庁

A plurality of ribs 39 for agitation, which agitate the air within the cup-shaped member 9, are provided, in addition to the ribs 37 for directional adjustment, at the inner face of the bottom wall 9.例文帳に追加

底壁部９の内面部に方向調整用リブ３７とは別に、カップ状部材９の内部の空気を撹拌する複数の撹拌用リブ３９を設ける。 - 特許庁

A holding part 30 is expanded from the main body 10 of the cyclone or member comprising an inhale path under the bottom face of the dust cup 9 in the linked state, and a stopper 35 is interposed in the gap between this holding part 30 and the dust cup 9 in the linked state.例文帳に追加

連結状態にあるダストカップ９の底面の下にサイクロン本体１０又は吸気路を構成する部材より保持部３０を張り出させ、この保持部３０と前記連結状態のダストカップ９との間隙にストッパ３５を介在させる。 - 特許庁

The stopper 35 can select first and second positions and at the first position, the dust cup 9 is blocked from being pulled out from the main body 10 of the cyclone but at the second position, the dust cup 9 can be pulled out of the main body 10 of the cyclone.例文帳に追加

ストッパ３５は第１の位置と第２の位置を選択可能であり、第１の位置にあってはサイクロン本体１０からのダストカップ９の引き抜きを阻止し、第２の位置にあってはサイクロン本体１０からのダストカップ９の引き抜きを可能とする。 - 特許庁

After 9 of the 10 competitions of the season, Uemura is on top in the World Cup moguls standings with 583 points. 例文帳に追加

今季10試合のうち９試合が終了した時点で，上村選手は583点を獲得し，W杯モーグルの順位でトップに立っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The ladies' garment with cups comprising a brassiere 1 includes: a pair of right and left cup parts 2, 2; a front center member 6; a wire part 9; a back part 8; and shoulder strap parts 11.例文帳に追加

ブラジャー１は、左右一対のカップ部２，２、前中心部材６、ワイヤ部９、バック部８、肩紐部１１を備えている。 - 特許庁

An O ring 10 is attached between the inner periphery of the inner flange part 7 and the connection cup 2 and the O ring fitting part 9.例文帳に追加

そして、その内フランジ部７と接続用カップ２の内周と前記Ｏリング嵌着部９との間にＯリング10を装着する。 - 特許庁

Cup Noodle' is the first product put on the market by NISSIN FOOD PRODUCTS on September 18, 1971 (except the test marketing done immediately before). 例文帳に追加

日清食品が1971年9月18日に発売（事前に行われた試験販売を除く）した「カップヌードル」が最初の製品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス