「cultivation cell」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CARRIER FOR LIVING BODY, AND CELL CULTIVATION例文帳に追加

生体用担体及び細胞培養方法 - 特許庁

MATERIAL SUITABLE FOR CULTIVATION OF FLOATING CELL例文帳に追加

浮遊系細胞の培養に好適な材料 - 特許庁

To provide a method for cell cultivation, a cell cultivation device and a recording medium recording a cell cultivation program, which are easily applicable to culture operations while keeping conditions suitable for cell cultivation.例文帳に追加

細胞培養に適した条件を維持しつつ培養操作を容易に行える細胞培養方法、細胞培養装置、及び細胞培養プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

SERUM-FREE CULTIVATION OF PRIMATE EMBRYONIC STEM CELL例文帳に追加

霊長類の胚幹細胞の無血清培養 - 特許庁

METHOD FOR IDENTIFICATION, ISOLATION AND CULTIVATION OF MULTIPOTENTIAL STEM CELL例文帳に追加

多能性幹細胞の同定及び分離培養方法 - 特許庁

CULTIVATION SOIL FOR CELL-FORMED SEEDLING, AND METHOD FOR PRODUCING CELL-FORMED SEEDLING例文帳に追加

セル成型苗用の育苗用養土およびセル成型苗の生産方法 - 特許庁

ANIMAL PROTEIN-FREE MEDIUM FOR CULTIVATION OF CELL例文帳に追加

細胞を培養するための動物性タンパク質非含有培地 - 特許庁

MONOCYTE SEPARATION AND CULTIVATION DEVICE AND METHOD FOR RECOVERING DENDRITIC CELL例文帳に追加

単球分離培養装置および樹状細胞回収方法 - 特許庁

CULTURED CELL OF SWEET POTATO CONTAINING ANTHOCYANIN PIGMENT IN HIGH CONCENTRATION AND CULTIVATION OF THE SAME CELL例文帳に追加

アントシアニン色素を高濃度に含有するサツマイモ培養細胞およびその培養方法 - 特許庁

Cell cultivation is as carried out by adding a short fiber with an average length of 2 μm to 5 μm into a cultivation liquid.例文帳に追加

平均長が２μｍ〜５ｍｍの短繊維を培養液中に添加して細胞培養を行う。 - 特許庁

To provide a soil packing device by which the uniform amount of soil can be packed in seedling cultivation cell trays, and to provide a method for producing a seedling cultivation cell tray.例文帳に追加

苗栽培用セルトレイに土量を均一に詰めることができる土詰装置および苗栽培用セルトレイの製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PROMOTING PROLIFERATION OF NATURAL KILLER CELL AND CULTIVATION COMPOSITION USED THEREFOR例文帳に追加

ナチュラルキラー細胞の増殖促進方法およびそれに用いる培養組成物 - 特許庁

To provide a cultivation method facilitating the evaluation of humoral factors produced by cell.例文帳に追加

細胞の産生する液生因子の評価を容易にする培養方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CULTIVATION OF PRIMARY CELL AND METHOD FOR AMPLIFICATION OF VIRUS UNDER SERUM-FREE CONDITION例文帳に追加

無血清条件下で初代細胞を培養する方法及びウイルスを増幅させる方法 - 特許庁

FOCUS DETECTING METHOD, AUTOMATIC FOCUS DETECTING DEVICE FOR AUTOMATIC CELL CULTURE SYSTEM, AUTOMATIC CELL CULTURE SYSTEM, CULTIVATION VESSEL例文帳に追加

焦点検出方法、自動細胞培養装置用自動焦点検出装置、自動細胞培養装置及び培養容器。 - 特許庁

As cell or tissue information that is unseparable from the cell and tissue themselves, individual recognition of the cell donors, in other words, the cell or tissue information that can recognize the origin of the cultured cell groups or the tissue groups, the gene information held in the cell group or tissue group is utilized to compare and collate the gene information before the cultivation with that after the cultivation.例文帳に追加

細胞組織そのものと分離不可能で、かつ細胞提供者の個別認識、すなわち培養処理を行った細胞群や組織の由来を識別できる細胞組織情報として、細胞群や組織に保持されている遺伝子情報を利用し、培養前後で細胞組織情報を対比照合する。 - 特許庁

To provide serum-free cell culture media formulations supporting the in vitro cultivation of animal cells.例文帳に追加

動物細胞のインビトロでの培養を支持し得る無血清細胞培養培地処方物を提供する。 - 特許庁

To provide a focus detecting method capable of easily focusing the internal bottom surface of a cultivation vessel, and to provide an automatic focus detecting method for an automatic cell culture system, the automatic cell culture system and the cultivation vessel.例文帳に追加

培養容器の内部底面に容易に焦点合わせ可能にした焦点検出方法、自動細胞培養装置用自動焦点検出装置、自動細胞培養装置及び培養容器。 - 特許庁

To provide a collagen gel membrane which makes a substance such as a cultivation liquid component pass therethrough without making it pass through a cell and also has transparency suitable for the observation of the cell, and a cultivation vessel using the collagen gel membrane.例文帳に追加

細胞を通過させずに培養液成分などの物質を通過可能であると共に、細胞の観察に適した透明性をも有するコラーゲンゲル膜及びこれを用いた培養容器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for exactly count the cell number of bacteria in a shortened time without special pretreatment, for example, cultivation, even in the case of a small cell number, and the device therefor.例文帳に追加

培養などの特別な前処理を行うことなく、少ない細菌数であっても短時間で細菌数を正確に測定する。 - 特許庁

This cell cultivation device 11 comprises first and second cultivation units 12a and 12b, a cell feeding unit 14 connected to the cultivation units through liquid pipes 13, a liquid feeding unit 15 and a waste liquid tank 16, a gas-exchanging unit 18 connected to the cultivation units through gas pipes 17 and a control unit.例文帳に追加

細胞培養装置１１は、第１及び第２培養ユニット１２ａ，１２ｂと、それらユニットに液体配管１３を介して接続される細胞供給ユニット１４、液体供給ユニット１５及び廃液タンク１６と、前記両培養ユニットに気体配管１７を介して接続されるガス交換ユニット１８と、制御装置とから構成されている。 - 特許庁

The culture of the human cornea endothelium cell is performed by performing the cultivation in a culture medium containing growth factors.例文帳に追加

前記ヒト角膜内皮細胞の培養が、増殖因子を含有する培地中で培養することで行われる。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of dropping soil for plant cultivation in a cell of culturing tray in a short time and low cost.例文帳に追加

栽培用トレイのセル内の栽培用土などを短時間かつ低コストで落とすことができる装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DECIDING OCCURRENCE OF INSTABILITY OF DISSOLVED OXYGEN IN CULTIVATION OF BACTERIAL CELL AND FERMENTER APPLIED THERETO例文帳に追加

細菌細胞の培養における溶存酸素の不安定性の発生を判定する方法と該方法に使用される発酵槽 - 特許庁

A standard cultivation period table 47 in which cell cultivation periods are registered by age and sex is prepared and when basic information consisting of the age and sex of the patient and a cell sampling day is obtained, a surgery candidate day is set according to the basic information and the standard cultivation period table 47.例文帳に追加

年齢及び性別毎に細胞培養期間が登録されている標準培養期間テーブル４７を有し、患者の年齢、性別、及び細胞採取日からなる基本情報を取得した場合に、この基本情報と標準培養期間テーブル４７とに基づいて、候補手術日を設定する。 - 特許庁

To present a proper candidate surgery day to a patient, a doctor, etc., and to reflect the state of cell cultivation on the surgery candidate day by accurately calculating a cultivation period of cells.例文帳に追加

細胞の培養期間を正確に算定することにより、適切な候補手術日を患者や医師等に提示するとともに、細胞培養の状態を候補手術日に反映させることができるようにする。 - 特許庁

This microchip for cell function measurement is characterized in that it comprises a cell cultivation part and a measurement chip part, and cells are cultivated in the cultivation part, and the cultivation part comprises a molded plastic article and can be reserved in a frozen state.例文帳に追加

細胞機能測定用のマイクロチップであって、細胞培養部及び測定チップ部からなり、該細胞培養部には細胞が培養されていることを特徴とする細胞機能測定用マイクロチップであり、該細胞培養部はプラスチック成型品よりなり、かつ凍結保存することが可能であることを特徴とする細胞機能測定用マイクロチップである。 - 特許庁

The heparin-like compound is obtainable, from a mammalian mast cell, by tissue extraction or cell cultivation, or can be produced by a synthetic, semisynthetic and/or biotechnological method.例文帳に追加

該ヘパリン様化合物は、哺乳類のマスト細胞から組織抽出または細胞培養または、合成、半合成および／または生物工学的方法によって製造することができる。 - 特許庁

To provide a method for cultivating cells excellent in maintenance and productivity and capable of removing a cell growth inhibitor and reducing the running cost, improving the productivity without damaging the cells in cultivation, or of easily conducting the regeneration and replacement of a cell separator during the cultivation.例文帳に追加

細胞生育阻害物質を除去し、ランニングコストの低減が図れ、あるいは培養中細胞に損傷を与えることなく生産性が向上でき、または培養中に細胞分離器の再生および交換が容易に行え、保守性、生産性に優れた細胞培養方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic cell-culturing apparatus constructing a system not necessitating a CPC (Cell Processing Center) corresponding to GMC (Good Manufacturing Practice), automating cell seeding, medium exchange, quality control, etc., based on a rotating cultivation technology using a RWV (rotating wall vessel).例文帳に追加

ＲＷＶを用いた回転培養技術をもとに細胞播種、培養液交換、品質管理等を自動化したＧＭＰ対応のＣＰＣ不要のシステムを構築することが可能な自動細胞培養装置を提供する。 - 特許庁

After the cultivation step, a mechanical crushing and saponification step of the cell is performed and preferably the cholesterol is extracted by using a water-immiscible solvent.例文帳に追加

培養工程の後に、細胞の機械的破砕、鹸化工程を実施し、好ましくは、非水混和性溶媒を用いてコレステロールを抽出する。 - 特許庁

In this system, carbon dioxide generated in a fuel cell 2 is introduced into a plant cultivation chamber 5 and the plant is cultured under an environment abundantly containing carbon dioxide.例文帳に追加

燃料電池２で発生する二酸化炭素を植物栽培室５に導入し、二酸化炭素を豊富に含む環境下で植物を栽培する。 - 特許庁

The objective cosmetic is prepared by formulating the cultivation product of the bacterial cell line of Alcaligenes latus B-16 belonging to Alcaligenes sp. to a hydrophilic polymer substance.例文帳に追加

アルカリゲネス属（Ａｌｃａｌｉｇｅｎｅｓ ＳＰ．）細菌に属するアルカリゲネス レータスＢ−１６株細菌培養産物と親水性高分子物質を配合した化粧料。 - 特許庁

The present invention relates to a method for efficiently preparing an anticancer active ingredient NQ801 by a cell cultivation of Bignoniaceous plants under specific culture conditions.例文帳に追加

本発明は、特定の培養条件下におけるノウゼンカズラ科植物の細胞培養により抗がん活性成分NQ801を効率的に製造する方法に関する。 - 特許庁

To continuously observe and measure a plurality of micro-chamber arrays arrayed in an arbitrary direction on a micro-chamber array substrate in a cultivation observation device for one cell.例文帳に追加

一細胞の培養観察装置において、マイクロチャンバアレイ基板上の任意の方向に配列した複数のマイクロチャンバアレイを連続的に観察、計測する。 - 特許庁

Provided are cell culture liquid supplements (including powdered serum such as powdered fetal bovine serum (FBS)), medium subgroup formulations and cell culture liquid comprising all of the necessary nutritive factors including lipid components that facilitate the in vitro cultivation of cells.例文帳に追加

細胞培養液添加物（粉末ウシ胎仔血清（FBS）等の粉末血清を含む）、培地サブグループ製剤、および細胞のインビトロ培養を容易にする脂質成分を含む必須栄養因子のすべてを含有する細胞培養液。 - 特許庁

To provide an injection device capable of constantly keeping the inside of a chamber vessel of an injection device containing a petri dish for cells to the optimum cell-cultivation environment.例文帳に追加

細胞シャーレが収容されたインジェクション装置のチャンバ容器本体内を常時最適な細胞培養環境下に維持することのできるインジェクション装置を提供する。 - 特許庁

Existence of a material which accelerates the t-PA production capacity in a cell is confirmed using a natto fungus cultivation liquid and the fungus itself, of which natto kinase, an enzyme, has been deactivated by heat-treatment, and adding it to a human cell.例文帳に追加

発明者らは、納豆菌培養液及び菌体そのものを用い、加熱処理で酵素であるナットウキナーゼを失活させ、ヒト細胞に添加した結果、細胞内のt-PA産生能を亢進する物質の存在を確認した。 - 特許庁

The present invention provides cell culture medium supplements (including powdered sera such as powdered fetal bovine serum (FBS)), culture medium subgroup formulations, and cell culture media comprising all of the necessary nutritive factors including a lipid component that facilitates the in vitro cultivation of cells.例文帳に追加

細胞培養液添加物（粉末ウシ胎仔血清（FBS）等の粉末血清を含む）、培地サブグループ製剤、および細胞のインビトロ培養を容易にする脂質成分を含む必須栄養因子のすべてを含有する細胞培養液。 - 特許庁

Items to be provided include the scaffold having a base material comprised of ceramics and metallic particles fixed on its surface, a production method of the scaffold, a cultivation method of a cell and a tissue using the scaffold, and a screening method of a substance which can be combined with the cell; a method of collecting a specific cell from a sample.例文帳に追加

セラミックスからなる基材とその表面に固定化された金属粒子とを有するスキャフォールド；該スキャフォールドの作製方法；該スキャフォールドを用いた細胞および組織の培養方法；細胞に結合し得る物質のスクリーニング方法；試料から特定の細胞を回収する方法等を提供する。 - 特許庁

An adhesive cell 13 selectively adhesively cultivated on the surface of a cell adhesive film pattern 12 on a substrate 11 is exposed to a cultivation solution dissolving a chemical substance to be tested for cytotoxicity, the camp concentration change within the adhesive cell is then measured for every cell by use of nondestructive method, and the toxicity of the chemical substance to be tested for cytotoxicity is quantitatively determined on the basis of the result.例文帳に追加

基板１１上の細胞接着性膜パターン１２表面上に選択的に接着培養し接着性細胞１３を、被毒性試験化学物質を溶解した培養液中に一定時間暴露した後、その接着性細胞内のcAMP濃度変化を細胞毎に非破壊的手法を用いて計測し、その結果に基づき、被毒性試験化学物質の毒性を定量する。 - 特許庁

To provide a substrate, which offers a more convenience in handling, easier cutting/sutures to arbitrary shapes and sizes, and improves cell reproduction rate etc., for regenerating cartilage tissues by cell cultivation.例文帳に追加

本発明は、細胞培養によって軟骨組織を再生する際に使用される培養用基材および、その製造法の提供に関し、取扱いの利便性、任意形状・大きさへの切断の容易性、縫合性、細胞の増殖効率等において優れるものである。 - 特許庁

This microorganism cultivation system for cultivating single cell green algae such as chlorella usable as raw materials for health foods and natural colorants, seaweeds such as Undaria pinnatifida and bacteria such as methane formation bacteria is provided.例文帳に追加

健康食品や天然色素の原料として利用できるクロレラ等の単細胞緑藻類、ワカメ等の海草類、メタン生成細菌等の菌類などを培養する微生物培養装置である。 - 特許庁

The control unit calculates an adhered cell concentration based on the image data, determines timings for performing culture medium replacement and subculture operation and outputs execution-instructing signals to each part of the cell cultivation device 11 for execution.例文帳に追加

制御装置は前記画像データに基づいて接着細胞濃度を算出し、その算出結果に基づいて培地交換操作及び継代培養操作を実行するタイミングを決定し、その操作の実行を指示する出力信号を細胞培養装置１１各部に出力して実行させる。 - 特許庁

To provide a material of a cultivation vessel capable of accelerating the growth of floating cells like a white blood cell etc. , and a vessel to cultivate floating cells without fear of contamination using the material.例文帳に追加

白血球等の浮遊性細胞の増殖を促進することのできる培養容器の材料、並びにこの材料を用いた雑菌汚染等の恐れなく浮遊系細胞を培養するための容器に関する。 - 特許庁